Subject | English | Chinese |
gen. | a few pages back | 几页前 |
gen. | a few pages of this book are wanting | 这书缺了几页 |
account. | active page | 活动〔有效〕页 |
tech. | active page field | 有效页面区 |
tech. | active page queue | 有效活动页面队列 |
busin. | active pages | 活页 |
avia. | active server page | 动态服务主页 |
auto. | active server pages | 主动服务盘 |
adv. | ad-page | 广告页 |
adv. | ad-page exposure | 广告页接触 |
adv. | ad-page percentage | 广告页关注度 |
journ. | added title page | 副标题页 |
adv. | advertisement of insert page | 插页广告 |
adv. | advertising page exposure | 广告页曝露量 |
adv. | advertising page exposure | 广告页接触 |
avia. | assembly page change notice | 装配页更改通知 |
avia. | assembly page maintenance | 汇编页维护 |
avia. | assembly page maintenance | 装配页维护 |
avia. | assembly page order | 汇编页面顺序 |
avia. | assembly page order | 汇编页面指令 |
tech. | atlas page | 地图集图页 |
polygr. | automatic page make-up | 版面自动排版 |
polygr. | automatic page numbering | 自动编页码 |
adv. | average page exposure | 平均广告页接触次数 |
polygr. | back cover; bottom page ; bottom of the page; cover back; fourth cover; lower cover; reverse cover | 封底 |
polygr. | back page | 左页 |
polygr. | back page | 偶数页 |
adv. | back page | 封底 |
polygr. | backing pages | 正反两页 |
adv. | back-up page | 广告插页 |
busin. | blank page | 空白页 |
adv. | bleed page | 出血广告 |
adv. | bleed page | 无框广告 |
adv. | bleed page | 出血版面、出血页面 |
polygr. | blind page | 正文前的白页 |
light.ind. | blind page | 正文前的无页码页 |
tech. | block-to-page mapping | 从块到页面变换 |
journ. | book page | 书评专页 |
journ. | book page | 书评版 |
comp., net. | bridge pages | 桥页 |
polygr. | broad page | 横长页 |
fin. | brought forward from previous page | 承前页 |
securit. | brought forward from previous page | 承前 |
fin. | brought forward from previous page | 接前页 |
securit. | brought forward from previous page | 接上页 |
polygr. | card page | 图书推广页 |
fin. | carried down to next page | 过次页 |
adv. | center page spread | 中心跨页广告 |
auto. | change code page | 改变代码页 |
avia. | change page as required | 按需更改页次 |
polygr. | characters per page | 页字符数 |
adv. | characters per page | 每页字符数 |
journ. | city page | 英报刊金融和商业新闻版 |
polygr. | close up; dressing; ganging-up; grouping; imposing; imposing multiple page; layout; make-up; montage; paste-up; page-up; upmake; page make-up; imposition; stripping | 拼版 |
horticult. | code page | 码页 |
horticult. | code page | 代码页 |
comp., MS | code-behind page | 程式碼後置頁面 (A code file containing the page class that implements the program logic of a Web Forms or ASP.NET mobile Web Forms application) |
gen. | College of Du Page | 杜培基学院 |
tech. | common page | 公用页 |
agric. | computer-aided page make up | 计算机辅助排版 |
polygr. | computer-set page | 计算机编排的版面 |
polygr. | consecutive numbering of pages | 连续页数 |
comp., net. | content page | 内容页 |
polygr. | contents page | 目录页 |
polygr. | continue from page | 接第…页 |
polygr. | continue on page | 接见第…页 |
gen. | continued from page 20 | 上接〔下转〕第20 页 |
gen. | continued on page 20 | 上接〔下转〕第20 页 |
gen. | continued on page five | 下转第5页 |
polygr. | copyright page | 版权页 |
adv. | corporate home page | 公司主页 |
adv. | cost per page per thousand circulation | 千册发行量整版黑白广告价 |
work.fl. | cover page | 封皮首页 |
work.fl. | cover page | 封皮页 |
UN, polit. | covering pages | 封面页 |
comp., MS | cross-page posting | 跨網頁公佈 (In ASP.NET Web pages, the process of submitting a page to a specified target page in contrast to submitting the page to itself) |
avia. | customer data page | 客户数据页 |
polygr. | cut the pages | 切书页 |
auto. | data page | 数据页 |
agric. | dead page | 无效页 |
agric. | dead page | 死页 |
tech. | deadweight piston page | 重锤压力计 |
polygr. | deep page; upright page | 纵长形书页 |
tech. | demand zero page | 请求零页面 |
adv. | depth of page | 版面高度 |
tech. | depth of page | 版心 |
met. | diagnostic test page | 诊断测试页面 |
adv. | digest-sized page | 《读者文摘》广告版面规格5×7英寸 |
tech. | disabled page fault | 不可中断页故障 |
gen. | displaced page | 置换页 |
multimed. | display page | 显示页面 |
TV | displayed page | 电视文字广播显示页 |
gen. | Do I need to print all the pages of the DS-160? | 我需要将DS-160表格的所有内容都打印出来吗? |
journ. | domestic news page | 国内新闻版 |
multimed. | doorway page | 门户网页 |
comp., net. | doorway pages | 门户网面 |
gen. | doorway pages | 门页 |
polygr. | double column page | 双栏页 |
adv. | double-page | 跨页广告 |
adv. | double-page | 跨版 |
adv. | double-page spread | 跨页 |
econ. | double-page spread | 双页篇幅广告 |
busin. | double-page spread | 双封面广告 |
adv. | double-page spread | 跨页广告 |
journ. | double-page spread | 跨和合页文章广告 |
polygr. | double title pages | 双页书名 |
journ. | double title pages | 双书名页 |
comp., net. | dynamic Web page | 动态网页 |
multimed. | dynamic Web page | 动态 Web 网页 |
adv. | editorial page | 社论专页 |
journ. | editorial page | 社论版 |
polygr. | electronic page composition system | 电子排版系统 |
adv. | electronic page make-up | 电子整页拼版 |
journ. | erratic pages | 页码错乱 |
journ. | erratic pages | 错页 |
polygr. | even folio; even page; even-numbered page | 偶数页 |
adv. | even page | 左手页 |
polygr. | even page | 左页 |
adv. | even page | 偶数页 |
econ. | Export Yellow Pages | 出口黄皮簿一本关于美国供应商的原始资料集,该书在美国商务部的协助下出版,免费赠送 |
comp. | external page table | 外页表 |
adv. | facing page | 对开页 |
adv. | facing page | 迎面页 |
auto. | fast page mode-DRAM | 快输页面模式一动态随机存取存储器 |
journ. | fat page | 空白多的版面 |
avia. | fault summary page | 故障摘要页 |
work.fl. | final standard page | 最终标准页 |
work.fl. | first cover page | 封皮首页 |
work.fl. | first cover page | 封皮页 |
adv. | first double page spread | 第一跨版 (1st DPS) |
tech. | first page indicator | 首页指示器 |
gen. | flash page | 短页 |
gen. | flash page | 电视文字广播和电视杂志中的闪页 |
polygr. | fly page ; fly-leaf; inner end-paper; inside title | 扉页 |
econ. | following pages | 以下各页 |
journ. | foreign news page | 国际新闻版 |
adv. | fractional page | 不足整版广告 |
adv. | fractional page | 小幅广告空间 |
adv. | fractional page space | 小幅广告版面 |
tech. | frame page | 帧页面 |
multimed. | frames page | 帧页 |
busin. | front-page | 第一版 |
busin. | front-page | 头版 |
adv. | front page | 第一页 |
gen. | front-page | 登第一版的 |
gen. | front-page | 标题页的 |
gen. | front-page | 重要的 |
securit. | front page | 首页网站 |
tech. | front page | 标题页 |
journ. | front page | 报纸头版 |
gen. | front page | 报纸第一版 |
adv. | front page left sky box | 头版左上角 |
busin. | front-page news | 头版新闻 |
adv. | front page right sky box | 头版右上角 |
adv. | front page solus | 头版独条广告 |
journ. | front-page story | 头版报道 |
gen. | full-page | 整版的 |
polygr. | full page | 满版 |
journ. | full page | 全页 |
adv. | full page | 整版 |
gen. | full-page | 全页的 |
adv. | full page achromatic advertisement | 整版黑白广告 |
busin. | full page adv. | 整版广告 |
adv. | full-page advertisement | 整版广告 |
adv. | full page advertisement | 整版广告 |
adv. | full-page centre spread | 中央双全版 |
adv. | full page color advertisement | 整版彩色广告 |
multimed. | full-page display | 整页显示器 |
adv. | full-page gatefold | 整版拉页 |
polygr. | full page illustration | 整版插图 |
journ. | full-page illustration | 整版插图 |
journ. | full-page make-up | 整页拼版 |
expl. | full page reports | 全面报道 |
adv. | half page | 半版 |
adv. | half page | 半版广告 |
adv. | half page achromatic advertisement | 半版黑白广告 |
adv. | half page horizontal | 半版横放 |
adv. | half page spread | 半版跨页广告 |
adv. | half page vertical | 半版竖放 |
polygr. | head of the page | 天头 |
gen. | head-page | 扉页 |
sport. | headlined in the sports pages | 受到宣扬 |
multimed. | hit-and-run page | 命中和运行页 |
securit. | holding page | 交易持仓记录 |
journ. | home news page | 国内新闻版 |
auto. | home page | 网络主页 |
gen. | home page | 主页 |
adv. | home page banner ad | 首页旗帜广告 |
adv. | horizontal half page | 横半旅 |
adv. | horizontal half-page | 期刊内页横半版广告 |
tech. | image data page | 图像数据页面 |
polygr. | imposed page proof | 已拼版清样 |
expl. | In the few pages that precede | 在前面几页 |
gen. | in the pages that follow | 在下面几页中 |
horticult. | inactive page | 待用页面 |
multimed. | income per page view | 每次页面浏览量带来的收入 |
adv. | index page | 网站索引页 |
multimed. | information page | 信息页 |
adv. | inside front cover full page | 封二全版 |
adv. | inside front cover spread page | 封二跨版 |
horticult. | invalid page | 无效页面 |
tech. | invalid page time-sharing | 无效页面分时 |
gen. | It's easier to call a taxi company listed in the Yellow Pages for a telephone directory and ask them to send a cab to pick you up at the airport | 比较简单的做法就是,按照电话簿黄页部分所列出的出租车公司的号码打电话叫车,让他们派车上机场接您 |
earth.sc. | journal page | 期刊页码 |
adv. | jump page | 弹跳页面 |
adv. | jump page | 桥梁网站 |
adv. | junior page | 小全版 |
adv. | junior page | 小型广告页 |
adv. | landing page | 登陆页面 |
adv. | landing page | 登录页 |
tech. | last page | 结束页号 |
polygr. | left-hand page | 偶数页 |
multimed. | link page | 链接页面 |
multimed. | linked data page | 链接数据页 |
avia. | list of effective pages | 有效页清单 |
tech. | locked page | 被封闭的页 |
avia. | log of pages | 页次记录 |
avia. | log of pages | 记录本 |
tech. | logic page number | 逻辑页编号 |
tech. | logical page number | 逻辑页编号 |
comp., net. | main page | 主页 |
polygr. | make up into pages | 拼成版面 |
polygr. | making-up into pages | 拼成版面 |
econ. | manual index page | 手册索引页 |
tech. | marked page reader | 标记页面阅读器 |
comp., MS | master page A page that defines the layout and common elements for a set of web pages. It is merged at run time with content pages that define page-specific content | 主版頁面 (Master Page) |
tech. | memory page | 存储页 |
tech. | memory page | 存储页面 |
gen. | mise-en-page | 图像排版 |
gen. | mise-en-page | 〔法语〕 拼版 |
agric. | missing page interrupt | 缺页中断指打印或印刷 |
tech. | missing page interrupt | 缺页中断 |
gen. | mistakes occur on every page | 每一页都有错误 |
comp., net. | network main page | 网络主页 |
avia. | next page | 下一页 |
polygr. | no title page | 缺书名页 |
tech. | non-contiguous page | 非邻接页 |
work.fl. | number pages | 编排页码 |
polygr. | oblong page | 横长书页 |
polygr. | odd folio; odd page; recto; recto page | 奇数页 |
polygr. | odd page | 右页 |
polygr. | odd page | 奇数页 |
securit. | odd-lot page | 零股板 |
adv. | off-the-page | 夹页广告 |
adv. | on-page coupon | 内页广告所附礼券 |
gen. | open the book at page | 12翻开书本第十二页 |
gen. | open your book at page 7 | 打开书本翻到第 7 页 |
polygr. | opening page | 开首版面 |
tech. | operand page | 运算数页面 |
journ. | opinion page | 报纸的言论版 |
journ. | Opposite Editorial page Op-Ed | 特写稿版位置与社论版相对 |
journ. | Opposite Editorial page | 专栏版 (Op-Ed) |
multimed. | page address register | 页地址寄存器 |
math. | page addressing | 页面寻址法 |
polygr. | page assembly; page imposition | 整页拼版 |
agric. | page-at-a-time printer | 页式打印机 |
multimed. | page banner | 页标识 |
gen. | page 10 bis | 第10页的副页 |
tech. | page boundary | 页界 |
tech. | page boundary | 页面边界 |
busin. | page-boy | 旅馆杂工 |
multimed. | page break | 分页 |
multimed. | Page cache | 页高速缓冲存储器 |
tech. | page change | 更换页面 |
avia. | page change notice | 页次更改通知 |
polygr. | page charge | 刊印费 |
math. | page composer | 页面编排器 |
math. | page composer | 页组合器 |
polygr. | page composition | 整页排版 |
tech. | page copy | 纸页式副本 |
tech. | page copy | 页拷贝 |
tech. | page copy | 页面制 |
tech. | page cord | 捆版线 |
polygr. | page description language | 页述语言 |
multimed. | page-description language | 页面描述语言 |
adv. | page display | 页面显示 |
auto. | page down | 页面下移翻 |
tech. | page down | 往下翻页 |
tech. | page entry | 页面入口 |
tech. | page entry | 续页入口 |
tech. | page exit | 页面出口 |
tech. | page facsimile recorder | 纸页传真记录器 |
multimed. | page fault | 缺页故障 |
multimed. | page fault | 页错误 |
tech. | page feed-out | 纸页送出 |
horticult. | page file | 页面文件 |
multimed. | page formats | 页面格式 |
avia. | page frame number | 页面号 |
tech. | page gage | 版面量规 |
tech. | page gauge | 版面量规 |
multimed. | Page Glimpse | Page Glimpse 检索网站截图 API |
tech. | page grid | 页面格网 |
multimed. | page header | 页眉 |
polygr. | page headline | 页眉 |
multimed. | page hijacking | 网页劫持 |
tech. | page image | 静止图像 |
multimed. | page-image buffer | 页面图像缓存 |
multimed. | page-image file | 页面图像文件 |
polygr. | page imposition | 组版 |
polygr. | page imposition | 拼版 |
adv. | page impression | 网页曝露次数 |
adv. | page impressions | 网页接触人数 |
tech. | page-in | 进页面 |
multimed. | page-jacking | 劫页 |
polygr. | page layout | 书页设计图 |
multimed. | page layout | 版面设计 |
multimed. | page layout program | 版面设计程序 |
adv. | page layout view | 页面视图 |
journ. | page make-up | 排版 |
adv. | page makeup | 页面制作 |
adv. | page make-up | 拼版 |
multimed. | page makeup | 拼版 |
polygr. | page missing | 缺页 |
tech. | page mode | 页式 |
tech. | page number of report | 报表页面数 |
journ. | page-one | 值得刊发在头版的 |
adv. | page opposite | 页面背面 |
adv. | page opposite | 书页反面 |
multimed. | page orientation | 页面定向 |
tech. | page-out | 出页面 |
polygr. | page preview | 打印预览 |
met. | page printer | 页式印刷机 |
met. | page printer | 页式打印机 |
polygr. | page proof | 书页稿样 |
tech. | page proof | 拼好版的打样 |
work.fl. | page proof | 单页校样 |
journ. | page proof | 〈印〉校样 |
light.ind. | page proofs | 拼好版的打样 |
light.ind. | page proofs | 单页清样 |
adv. | page pull | 页面拉近 |
adv. | page push | 页面推远 |
met. | page reader | 页式阅读机 |
agric. | page reader | 页式阅读器 |
tech. | page recording | 页式记录 |
tech. | page register | 页寄存器 |
insur. | Page rule | 佩基法则 |
stat. | Page's test | 佩奇检验 |
agric. | page scan | 页面扫描 |
tech. | page search | 分页检索 |
polygr. | page size | 版面尺寸 |
adv. | page size | 整版大小 |
adv. | page spread | 跨页全版 |
adv. | page spread | 跨页 |
tech. | page station | 呼唤人员站 |
tech. | page swap file | 页交换文件 |
tech. | page table look-up | 查页表 |
journ. | Page Three | 〈英〉封三 |
gen. | page through | 翻阅 |
multimed. | page title | 页标题 |
adv. | page traffic | 每页读者数 |
adv. | page traffic | 网页浏览量 |
tech. | page transmission | 按页发送 |
adv. | page turn | 翻页 |
gen. | page-turner | 惊险〔科幻,侦探类〕小说 |
gen. | page-turner | 引人人胜的书 |
gen. | page turning capability | 页面操作〔转换〕能力 |
auto. | page up | 页面上移翻 |
adv. | page-up | 拼版 |
adv. | page view | 访问页次 |
adv. | page view | 页面访问量 |
multimed. | page view | 访问量 |
multimed. | page view | 页面视图 |
sport. | page view | 网页访问流量 |
adv. | page view | 综合浏览量 |
adv. | page view | 网页浏览 |
multimed. | page view | 页面浏览量 |
adv. | page view terminal | 页面显示终端 |
comp., net. | page views per user | 访问者的页面浏览数 |
polygr. | page-wide remote control | 单页宽遥控输墨 |
gen. | pages of history | 历史的记录 |
polygr. | pages per inch | 每寸页数 |
adv. | pages per inch | 每英寸页数 |
multimed. | pages per minute | 页 /分钟 |
gen. | pages 3 to 15 inclusive | 自第3页至第15页第3页及第15页也包括在内 |
polygr. | pages to view | 版上页面 |
tech. | pair of pages | 双页 |
securit. | penny-priced options scanner page | 分值定价期权扫描仪页面 |
tech. | perforated page size | 穿孔页面大小 |
multimed. | personal web page | 个人网站 |
polygr. | picture page | 插图页 |
adv. | portal page | 门户网站页面 |
polygr. | preliminary pages | 正文前附录 |
adv. | preview page stretch ad | 跨版页通栏广告 |
tech. | prime half page | 主半页 |
journ. | printed page | 抽象化出版物 |
gen. | printed pages | 印刷页 |
tech. | printer page | 打印页面 |
tech. | process page | 分页处理 |
tech. | process page table | 进程页表 |
adv. | quarter page | 四分之一版 |
light.ind. | quarter page folder | 四分之一精装 |
light.ind. | quarter page folder | 四分之一页式折叠器 |
tech. | receive only page printer | 纸页式印字机 |
tech. | receive only page printer | 纸页式打字机 |
met. | receive only page printer | 电传打字接收机 |
tech. | receive only page printer | 页式打印机 |
agric. | receive-only page printer | 电传打字接收机 |
tech. | reference page | 参考页 |
tech. | refresh page | 更新页 |
tech. | report page format | 报告页面格式 |
tech. | reserved page frame performance option | 保留页框性能可选项 |
tech. | reserved page frame performance option | 保留页坐标性能选择 |
tech. | reserved page option | 保留页面可选顶 |
tech. | reserved page option | 保留页选择 |
polygr. | right hand page | 右页 |
adv. | run-of-page | 普通内页版面 |
polygr. | sample pages | 内页样张 |
adv. | search engine result page | 搜索引擎结果页面 |
comp., net. | search engine results page | 搜索引擎结果页面 |
adv. | second double page spread | 第二跨版 (2nd DPS) |
journ. | second front page | 内页头版 |
comp., net. | secondary page | 二级页面 |
gen. | see over page for continuation | 续见次页 |
tech. | see page... | 见……页 |
tech. | separator page | 分离页面 |
tech. | shadow page table | 阴影页表 |
tech. | shared page table | 共享页表 |
polygr. | short page | 短印页 |
work.fl. | single-space page | 不空行地打字页码 |
work.fl. | single-spaced page | 不空行地打字页码 |
tech. | skip page | 跳页【计】 |
adv. | specimen page | 样本 |
tech. | specimen page | 样张 |
adv. | splash page | 醒目页面 |
adv. | splash page | 过渡页面 |
journ. | split page | 〈计〉分页 |
manag. | sporting page | 报纸的体育版 |
sport. | sports page | 体育专页 |
sport. | sports page | 体育版 |
sport. | sports page section | 体育专栏 |
tech. | stack page | 栈页面 |
adv. | staggered horizontal half-pages | 交错式水平半版通栏 |
tech. | standard page | 标准页 |
multimed. | start page | 起始页 |
comp., net. | static Web page | 静态网页 |
multimed. | static Web page | 静态 Web 网页 |
securit. | stock page teletext | 股票页电话簿上有关股票的张页 |
gen. | stop page | 比赛结束 |
comp., net. | subordinate page | 二级页面 |
tech. | system stop page | 系统停止页 |
polygr. | text page | 正文页 |
gen. | The completed DS-160 application form will generate an alpha-numeric barcode confirmation page. Print this page. | DS-160表格完成后,会生成标有字母加数字格式的条形码确认页。打印这一页即可。 |
gen. | the second paragraph on page | 5第五页第二段 |
busin. | third of a page | 三分之一版面 |
gen. | this question comes on page 12 | 这个问题在第十二页 |
journ. | tight page | 版面紧张页 |
agric. | title page | 标题页扉页 |
work.fl. | title page | 书名页 |
adv. | title page | 扉页 |
tech. | title page | 标题页 |
auto. | title page index | 书名索引 |
earth.sc. | title page index | 扉页索引 |
earth.sc. | title page index | 标题页索引 |
polygr. | tope of the page | 天头 |
comp., net. | transitional pages | 过渡页 |
agric. | turn page | 翻转页指打印 |
gen. | turn to page | 15翻到第15页 |
multimed. | turning the pages | 翻页 |
adv. | two-page spread | 双跨页 |
adv. | two-page spread | 对开页设计 |
polygr. | type page | 书页版心 |
adv. | type page | 页心 |
adv. | type page | 版心 |
polygr. | uncut pages | 毛边书 |
adv. | uncut pages | 未裁切之页 |
adv. | unprinted page | 空白页 |
journ. | vanity page | 自炫网页 |
adv. | vertical half-page | 纵半幅广告 |
adv. | vertical half page | 直半版 |
adv. | vertical half-page | 垂直半页 |
multimed. | video display page | 视像显示页 |
tech. | viewdata index page | 图像数据索引页面 |
tech. | viewdata page | 图像数据页面 |
journ. | Walter Hines Page | 佩奇,W・H (1855—1918,美国新闻记者、外交官) |
journ. | weather page information | 天气版信息 |
comp., net. | Web page acceleration | 网页加速 |
comp., net. | Web page categorization | 网页分类 |
comp., net. | Web page code | 网页代码 |
gen. | Web page code | Web 页面代码 |
comp., net. | Web page firewall | 网页防火墙 |
comp., net. | Web page link | 网页链接 |
comp., net. | Web page malicious code | 网页恶意代码 |
comp., net. | Web page rank | 网页排名 |
comp., net. | Web page search engine | 网页搜索引擎 |
comp., MS | Web Parts page | Web 組件頁面 (An ASP.NET Web page that includes Web Parts controls that let users personalize the page, such as selecting the information to display) |
tech. | white page directory | 白页目录 |
comp., net. | white pages in computer networks | 白页 在计算机网络中 |
manag. | white pages | 按姓氏顺序的电话本 |
multimed. | white pages | 白页 |
journ. | wide-open page | 版面宽松页 |
avia. | wire bundle revision record page | 电缆修订记录页 |
tech. | without page citation | 不注页数 |
journ. | women's page | 女性版 |
gen. | Yellow Page | 电话簿黄页 |
adv. | yellow page advertising | 电话簿广告 |
adv. | yellow page advertising | 黄页广告 |
econ. | yellow pages | 电话簿黄页分类 |
busin. | yellow pages | 美电话簿黄页分类指以用户营业性质分类登记 |
journ. | Yellow Pages | 黄页电话号码簿 |
multimed. | yellow pages service | 黄页服务 |