Subject | English | Chinese |
commer. | a delicate piece of embroidery | 精致的刺绣 |
gen. | a piece of | M 一块 〔片,件,个,只,根〕M |
gen. | a piece of | 一件行李 |
gen. | a piece of advice | 一项建议〔劝告〕 |
econ. | a piece of baggage | 一件行李 |
tech. | a piece of drawing | 一幅图纸 |
tech. | a piece of land | 一块土地 |
tech. | a piece of scene | 园林小品 |
econ. | a piece of scenery | 一幅布景 |
gen. | a piece of thread | 一段〔根〕 线 |
inf. | a piece of work | 难事 |
inf. | a piece of work | 一件工作〔作品〕 |
econ. | a piece-rate basis | 计件工资制 |
econ. | a piece work system | 计件工制 |
agric. | agar piece method | 琼脂小块法 |
auto. | all-in-one-piece cylinder | 直列气缸体 |
China, polit. | an important piece of legislation | 一条重要的法规 |
commer. | append a label to each piece of the goods | 在每件货物上贴上标签 |
auto. | auto work piece storage | 自动存储料仓 |
busin. | basic piece rate | 基本计件工资率 |
tech. | bow-piece of corbel bracket | 斗拱 (的拱) |
tech. | by the piece of work | 计件 |
tech. | cap piece of keel block | 盘木顶块 |
tech. | cap piece of sheet pile | 板桩联系帽梁船坞用板桩联系帽条 |
USA | Care Labelling of Textile Wearing Apparel and Certain Piece Goods | 有关纺织品服装及若干匹头织物之洗涤规则 |
China, law | collected piece by piece | 按件收取 |
busin. | cotton piece goods | 棉布货 |
busin. | cotton piece goods | 棉布品 |
agric. | cotton piece goods | 棉织品 |
avia. | critical piece first | 关键部分优先 |
busin. | daily piece report | 计件工作日报 |
commer. | differential piece rate | 差别计件工资制 |
econ. | differential piece rate | 差别计件率 |
busin. | differential piece rate | 差别计件工资 |
busin. | differential piece rate plan | 差别计件工资制 |
econ. | differential piece rate system | 差别计件工资制 |
econ. | differential piece rate system | 差别计件工资率制度 |
tech. | differential piece-rate system | 分等计件工资制 |
busin. | differential piece rate system | 差别计件制 |
tech. | differential piece-rate system | 差别计件工资率制度 |
law | differential piece rate wage system | 差别计件工资制度 |
busin. | disclose a piece of information | 披露一条信息 |
nautic., tech. | distance piece in boilers and pressure vessels | 锅炉及压力容器的隔片 |
tech. | drag piece lost | 掉刮刀片 |
auto. | dual-piece shaft | 双段轴 |
auto. | dual-piece shaft | 由两部分组成的轴 |
econ. | Every piece of clothes is made exactly according to your specifications | 每件衣服都是不折不扣地按你们的规格制作的 |
busin. | execute a piece of work | 完成一件工作 |
chem. | fabric enter-storage standard-piece rate | 织物入库正品率 |
chem. | fabric off-loom standard-piece rate | 织物下机正品率 |
busin. | first piece inspection | 首件检验 |
econ. | first piece time | 为第一个试制样品规定的工时定额 |
auto. | five-piece rim | 车轮五件式轮辋 |
auto. | five-piece rim | 五件式轮辋 |
auto. | forged multi-piece wheel | 组合式锻造车轮 |
tech. | form of piece-wage | 计件工资形式 |
tech. | four-piece butt matching | 四片对接镶嵌 |
tech. | four-piece butt matching | 四片对拼法 |
tech. | four-piece butt matching | 菱形拼合 |
auto. | four-piece rim | 车轮四件式轮辋 |
tech. | four-piece rim | 四构件式轮辋 |
tech. | four-piece set | 四构件棚子 |
tech. | four-piece set | 四构件支架 (包括帽梁、支柱及槛梁,用于软弱地层中井巷的超前开挖) |
auto. | four-piece wheel | 四件式轮辋车轮 |
tech. | four-piece wheel | 四构件轮辋式车轮 |
law | gang piece rate | 按组的计件工价 |
busin. | gang piece work system | 集体计件制 |
tech. | gang piece work system | 班组计件制 |
tech. | gasket piece-cutting machine | 衬里片割机 |
tech. | glued two-piece panel | 胶合板组合件 |
tech. | glued two-piece panel | 胶合两块的组合板 |
tech. | glued two-piece panel | 胶合两块的组合件 |
tech. | glued-jointed two-piece panel | 胶合两块的组合板 |
tech. | glued-jointed two-piece panel | 胶合两块的组合件 |
chem. | goods piece length | 成品匹长 |
busin. | group piece-rate system | 集体件率制 |
econ. | group piece work contractor | 包工头 |
econ. | group piece work system | 集体计件制 |
tech. | group piece work system | 班组计件制 |
busin. | heavy piece of cargo | 重件货 |
econ. | high piece rate system | 高级计件工资率制 |
busin. | high piece rate system | 高计件工资率制 |
gen. | hold a piece or part | 夹住零件 |
gen. | I notice that a piece of glass on the top of the table is broken. Do you know how it happened? | 我发现桌上一块玻璃碎了,您知道是怎么回事吗? |
tech. | in one piece nozzle | 单喷嘴 |
econ. | In this case, we prefer to replace A with B at a difference of $0.01 per piece in your favour | 在此情况下,我方愿意用B替代A,每件予以一美分的差价补贴 |
busin. | indirect piece-rate wage | 间接计件工资 |
commer. | individual piece rate wage | 个人计件工资 |
busin. | individual piece-rate wage | 个人计件工资 |
tech. | integral one-piece mainshaft | 多缸转子发动机用的整体式偏心轴 |
China, polit. | introduce an important piece of legislation | 出台一条重要的法规 |
gen. | It's imperative to use a piece of cloth between the iron and the fabric when ironing some expensive fabric | 在熨烫某些高级面料时,必须在熨斗和面料之间隔一块熨布 |
tech. | junction piece without saddle | 无法兰盘接合件 |
agric. | leaf-piece graft | 叶片接穗 |
agric. | leaf-piece graft | 叶片嫁接 |
tech. | little piece checkroom | 小件寄存处 |
tech. | Locker two-piece ring | 洛克金属双环木材连接件 |
tech. | master piece of work | 杰出工作 |
tech. | master piece of work | 杰作 |
law | material piece of evidence | 实质性证据 |
gen. | Max proposed marriage to her with a piece of heart-shaped diamond on the ring | 迈克斯用镶有心形钻石的戒指向她求婚 |
tech. | medium heavy piece of cargo | 中等重件货物 |
busin. | Merrick differential piece rate plan | 梅里克差别计件工资制 |
busin. | Merrick differential piece rate system | 梅里克差别计件工资制 |
busin. | minimum piece work standard | 最低计件标准 |
tech. | moving contact piece terminal | 动触头端子 |
auto. | multi-piece camshaft | 组合式凸轮轴 |
auto. | multi-piece compression ring | 发动机组合式气环 |
auto. | multi-piece crankshaft | 组合式曲轴 |
auto. | multi-piece piston | 组合活塞 |
auto. | multi-piece piston ring | 组合式活塞环 |
auto. | multi-piece rim | 组合式轮辋 |
auto. | multi-piece ring | 活塞环组合环 |
auto. | multi-piece wheel | 组合式车轮 |
auto. | multi-piece windshield | 多片式风窗玻璃由两片或多片曲面风窗玻璃组成 |
auto. | multi-piece wing | 赛车组合翼 |
auto. | multiple-piece piston ring | 组合多片式活塞环 |
econ. | multiple piece rate system | 多数计件工资制 |
econ. | multiple piece rate system | 多种计件工资制 |
busin. | multiple piece rate system | 复式多种计件工资制 |
gen. | neat piece of work | 一件精致的成品 |
China, law | occupy a piece of grasslands | 占用草原 |
China, law | occupy a piece of grasslands temporarily | 临时占用草原 |
gen. | of a piece with | M 与M同性质〔一致,同样〕的 |
expl. | on-piece structure | 整体结构 |
China, law | on the same piece of the movable | 同一动产上 |
tech. | one bundle of piece goods | 一捆匹头货 |
tech. | one-piece annular combuster | 单件式环状燃烧器 |
agric. | one-piece auger | 收割台整体螺旋 |
tech. | one-piece auger | 整体螺旋 |
auto. | one-piece axle housing | 车辆整体式桥壳 |
auto. | one-piece banjo style axle housing | 整体式琵琶型桥壳 |
construct. | one piece blade | 整片叶 |
tech. | one-piece blade | 整片叶 |
auto. | one-piece camshaft | 整体式凸轮轴 |
tech. | one-piece casting | 整块浇铸件 |
tech. | one-piece casting | 整铸件 |
auto. | one-piece casting | 整体铸件造 |
tech. | one-piece casting | 整体浇铸件 |
agric. | one-piece concave | 整块凹板 |
tech. | one-piece core box | 整体芯盒 |
railw. | one-piece core casting | 整体芯铸造 |
auto. | one-piece core radiator | 整体式散热器 |
auto. | one-piece core radiator | 单芯散热器 |
auto. | one-piece cover | 整件式盖 |
tech. | one-piece cutter head | 整体式切割头 |
tech. | one-piece die | 整体金属型 |
auto. | one-piece driveshaft | 单根式传主动轴 |
dril. | one-piece engine compounds | 整体式发动机组合 |
tech. | one-piece floating dock | 整体式浮船坞 |
tech. | one-piece-forged | 整锻 |
gen. | one-piece-forged | 整体锻造的 |
auto. | one-piece forged steel piston | 一件式锻钢活塞 |
auto. | one-piece gland | 整体式填料压盖 |
railw. | one piece guard rail | 整体护轮轨 |
tech. | one-piece guard rail | 整体护轮轨 |
tech. | one-piece hatch cover | 整块式舱口盖 |
auto. | one-piece housing | 驱动桥整体式桥壳 |
tech. | one-piece housing | 整体式壳体 |
adv. | one-piece mailer | 单件直邮广告 |
adv. | one-piece mailer | 单件邮件 |
shipb. | one-piece mast | 单杆桅 |
tech. | one-piece mold | 单件模 |
tech. | one-piece mold | 整体铸型 |
tech. | one-piece mould | 单件模 |
tech. | one-piece mould | 整体铸型 |
gen. | One piece of my luggage is missing. Here is my claim tag | 我有一件行李找不到了,这是我的提取牌 |
tech. | one-piece panel | 单镶板 |
tech. | one-piece panel | 整块板 |
tech. | one-piece pattern | 整体模 (具) |
railw. | one-piece piston | 整体活塞 |
auto. | one-piece propshaft | 整体式传动轴 |
auto. | one-piece rim | 一件式轮辋 |
railw. | one-piece rolled steel | 整体辗钢轮 |
tech. | one-piece roller | 单块轧制 |
auto. | one-piece run | 整班 |
tech. | one-piece runner | 整体式转轮 |
tech. | one-piece sawed timber | 整块锯材 |
tech. | one-piece section | 整管套 |
tech. | one-piece set | 一构件支护 |
tech. | one-piece stator | 整体定子 |
auto. | one-piece steering column | 转向系统整体转向柱 |
auto. | one-piece steering tie rod | 转向系统整体式转向横拉杆 |
agric. | one-piece straw rack | 平台式逐稿器 |
railw. | one-piece striker | 整体冲击座 |
desert. | one-piece structure | 整体结构 |
sport. | one-piece swimsuit | 连衣裤泳装 |
golf. | one-piece swing | 一体挥杆 |
auto. | one-piece tie bar | 转向系统整体式转向横拉杆 |
auto. | one-piece type | 整体式 |
auto. | one-piece valve | 轮胎整体式气门嘴 |
tech. | one-piece water closet | 整体式坐便器 |
auto. | one-piece wheel | 整体式车轮 |
auto. | one-piece wheel bearing | 单件式轮毂轴承轮毂是滚子轴承外座圈 |
tech. | one-window one-piece panel | 单片玻璃门肚板 |
tech. | one-window one-piece panel | 单窗墙板 |
tech. | performances of test piece for welding | 焊接试板性能 |
agric. | phytophthora seed piece rot | 蔗段疫腐病 |
avia. | piece and form die | 冲孔成形模 |
tech. | piece angle | 角钢断片 |
tech. | piece angle | 接合用角钢 |
tech. | piece angle | 接头角钢 |
tech. | piece angle | 接头用角钢 |
tech. | piece basis | 包装计算标准 |
tech. | piece basis | 计件标准 |
tech. | piece by piece | 一件一件地 |
gen. | piece by piece | 逐件,点,渐 |
tech. | piece by price system | 按件计价制 |
tech. | piece-cargo | 件货 |
auto. | piece cost | 零件成本费用 |
auto. | piece cost | 单件成本 |
adv. | piece count | 件数 |
auto. | piece count luggage | 计件行包 |
anim.husb. | piece-cutter | 切片机 |
fishery | piece cutter | 鱼段机 |
tech. | piece-dyed fabric | 匹染织物 |
tech. | piece dyeing | 整块染色 (地毯) |
tech. | piece dying | 整块染色 (地毯) |
tech. | piece dying | 匹染 |
busin. | piece goods | 论件商品 |
tech. | piece goods | 匹头货 |
agric. | piece-goods | 匹头 |
chem. | piece-goods | 零件货物 |
econ. | piece goods | 按尺码出售的布匹 |
econ. | piece goods | 论件出售的商品 |
agric. | piece-goods | 标准长度布匹 |
tech. | piece goods | 件货 |
busin. | piece goods | 疋头 |
tech. | piece goods | 散件货 |
knit.goods | piece-goods of cloth | 布匹 |
auto. | piece guide | 导向片 |
auto. | piece guide | 导向装置 |
gen. | piece in | 添加 |
gen. | piece in | 插人 |
tech. | piece list | 零件明细表 |
tech. | piece list | 零件表 |
busin. | piece market | 布疋市场 |
securit. | piece meal stock acquisition | 对股权分期购人 |
tech. | piece mold process | 组装模具法 |
tech. | piece mold process | 分部件模铸的混凝土构件 |
tech. | piece mould process | 组装模具法 |
tech. | piece mould process | 分部件模铸的混凝土构件 |
checkers. | piece move | 棋子走动 |
tech. | piece number | 零件编号 |
gen. | piece of | 件 |
gen. | piece of | 注 |
gen. | piece of | 块 |
gen. | piece of | 片 |
tech. | piece of anode plate | 阳极片 |
tech. | piece of anodic plate | 阳极片 |
tech. | piece of baggage | 行旅包 |
fin. | piece of foreign exchange | 外汇票据 |
fin. | piece of foreign exchange | 外币汇票 |
stat. | piece of land | 田块 |
econ. | piece of money | 货币单位 |
econ. | piece of money | 货币 |
baseb. | piece of the ball | 击中部位 |
tech. | piece of water | 一片积水 |
auto. | piece of work | 工件 |
gen. | piece of writing | 篇 |
securit. | piece-of-the-action financing | 参与分成融资 |
securit. | piece-of-the-action financing | 单项行动融资 |
gen. | piece M on to | 把 M 拼〔凑,补,接〕到 N 上 (N) |
gen. | piece out | 串成 |
gen. | piece out | 凑够 |
gen. | piece out | 补足 |
auto. | piece packing | 密封垫片 |
ecol. | piece part | 电子元器件 |
avia. | piece part specification | 零件规范 |
commer. | piece parts | 零件 |
tech. | piece-per-hour rate | 每小时定额件数 |
sport., psychol. | piece picture | 拼图 |
auto. | piece/pieces | 只件个支 |
busin. | piece price | 计件价格 |
tech. | piece price | 计件工资单价 |
tech. | piece production cost | 单件生产费用 |
tech. | piece rack | 零件架 |
econ. | piece rate | 论计件 |
tech. | piece rate | 单件生产时间 |
busin. | piece rate | 计件工资 |
law | piece rate | 按件计酬率 |
tech. | piece rate | 计件工资单价 |
tech. | piece rate | 计件工价 |
busin. | piece-rate basis | 计件制 |
busin. | piece-rate pay | 计件工资 |
tech. | piece rate pay | 计件工资 |
busin. | piece-rate principle | 计件工资原则 |
tech. | piece rate principle | 按件计酬原则 |
tech. | piece rate system | 计件工资制 |
law | piece rate system | 计件工资制计件制 |
econ. | piece-rate system | 计件工资制 |
tech. | piece rate system | 分率系统 |
HR | piece-rate system | 计件工资系统 |
busin. | piece rate wage | 计件制工资 |
busin. | piece-rate wage method | 计件工资法 |
econ. | piece rate wage plan | 计件工资制 |
busin. | piece-rate wage plan | 计件工资法 |
econ. | piece rates | 单价 |
econ. | piece rates | 计件工价 |
econ. | piece rates | 计件工资率 |
agric. | piece root graft | 片根接{园艺} |
tech. | piece-root grafting | 根接 |
fishery | piece shell | 小片贝 |
busin. | piece system | 计件制 |
gen. | piece together | 接〔综,拼〕合 |
chem. | piece-up | 接头 |
busin. | piece wage rate | 计件工资率 |
tech. | piece wage rate | 计件工资制 |
busin. | piece wage system | 计件工资制 |
econ. | piece-wise linear relation | 分段线性关系 |
econ. | piece-wise linear relation | 一段一段的直线关系 |
busin. | piece-wise linearization | 分段线性化 |
tech. | piece wood | 木片 |
agric. | piece work | 计件工资 |
knit.goods | piece work | 单件生产 |
tech. | piece work account | 完成工程量核算 |
tech. | piece work account | 完成工程量结算 |
busin. | piece-work payment | 计件工资 |
busin. | piece-work price | 计件价格 |
agric. | piece work programming | 计件程序设计 |
econ. | piece work rate | 箕计件工资率 |
busin. | piece-work rate | 计件工资率 |
agric., econ. | piece-work rates | 计件工资率 |
econ. | piece work system | 计件工作制 |
busin. | piece work system | 计件制 |
busin. | piece work wage system | 计件工资制 |
busin. | piece worker's guarantee | 计件工人保证 |
econ. | piece worker's make up allowance | 计件工补偿津贴 |
commer. | piece working | 计件工作 |
tech. | pipe piece detail | 管件图 |
chem. | pole piece of magnet | 极靴 |
tech. | pole piece spacing | 磁极间隔 |
tech. | pole piece spacing | 极靴间隔 |
auto. | pole-piece spreader | 极靴扩张器参阅 pole-shoe spreader |
busin. | premium wage on piece rate | 计件超额工资 |
tech. | pull-out piece spring screw | 压簧螺钉 |
tech. | pul-out piece spring | 压簧 |
econ. | rate of piece-wage | 计件工资制 |
busin. | rate of piece-wage | 计件工资率 |
China, law | same piece of land | 同一土地 |
econ. | scissor up a piece of cloth | 将一块布剪碎 |
sport., psychol. | seven-piece puzzle | 七巧板 |
tech. | ship unloader for piece cargo | 件货卸船机 |
econ. | silver piece of 20 cent | 二角银币 |
auto. | single-piece cardan shaft | 单根万向节传动轴 |
tech. | single-piece cast runner | 整铸转轮 |
tech. | single-piece casting | 整体浇注 |
auto. | single-piece crankshaft | 整体式曲轴 |
auto. | single-piece cylinder block | 整体式气缸体 |
auto. | single-piece cylinder head | 整体式气缸盖 |
auto. | single piece disc spring | 单片碟形弹簧 |
tech. | single-piece disposable type share | 单片不修复式犁铧 |
auto. | single-piece drag rod | 单根式转向横拉杆 |
tech. | single-piece frame press | 整体机身式压力机 |
auto. | single-piece head | 整体式气缸盖 |
chem. | single piece machining | 单件加工 |
tech. | single-piece machining | 单件加工 |
tech. | single-piece milling | 单件铣 |
tech. | single-piece panel | 单块板 |
tech. | single-piece processing | 单件加工 |
tech. | single-piece production | 单件生产 |
auto. | single-piece propeller shaft | 单根式万向节传动轴 |
auto. | single-piece rim | 整体单件式轮辋 |
auto. | single-piece ring | 整体环常用于活塞环 |
auto. | single-piece seal | 转子发动机单件整体式径向密封片 |
auto. | single-piece shaft | 整体式轴 |
auto. | single-piece steering column | 整体式转向柱 |
auto. | single-piece steering tie rod | 单根式转向横拉杆 |
auto. | single-piece valve | 轮胎整体式气门嘴 |
auto. | single-piece wheel | 整体单件式车轮 |
auto. | single-piece windscreen | 整体式风窗玻璃 |
auto. | single-piece windshield | 整体式风窗玻璃 |
tech. | single-piece work | 单件加工 |
tech. | single-piece work | 单件工作 |
tech. | single-piece work | 单件生产 |
tech. | single-pole-piece magnetic head | 单极片磁头 |
sport. | six-piece chess | 六博古代棋戏的一种 |
sport., folk. | six-piece chess | 六搏 |
tech. | sliding piece rotary compressor | 滑片回转式压气机 |
tech. | small piece bonds | 小债券 |
tech. | small piece of coal | 煤渣子 |
law | specific piece of foreign investment | 外国投资的特定项目 |
busin. | specific piece of private foreign investment | 外国私人投资特定项目 |
chem. | standard piece glass | 织物标准分析镜 |
tech. | standard piece time | 时间定额 (工件) |
tech. | Stop piece of lath | 齿条行程限制器 |
busin. | straight piece rate | 直接计件率 |
commer. | straight piece-rate scheme | 直接计件制 |
busin. | straight piece-rate system | 直接计件率制 |
law | straight piece work plan | 计件工资制 |
commer. | straight piece-work system | 直接计件制 |
econ. | straight piece work system | 单纯计价工资制 |
busin. | straight piece-work system | 单纯计件工资制 |
busin. | straight piece-work system | 直接计件工资 |
tech. | straight piece work system | 单纯计件工资制 |
gen. | Sure, if you can excuse me for just a second. Let me find a piece of paper to write it down | 当然,如果你可以等我一下。让我找张纸写下来 |
busin. | system of piece-rate wage for above quota output | 超定额计件工资制 |
tech. | tail-piece beam | 半端梁 |
commer. | Taylor differential piece-rate system | 泰勒差别工资制 |
busin. | Taylor differential piece-rate system | 〈美〉泰勒差别计件工资制 |
law | taylor's differential piece rate system | 泰勒式按产量支付的工资率制 |
law | taylor's differential piece rate system | 泰勒差别计件工资泰勒式的差别工资率制 |
tech. | Taylor's differential piece-rate system | 泰勒差别计件工资制 |
gen. | Tear off a small piece, butter it if you like and eat it | 撕下来一小片面包,喜欢的话可以涂上黄油 |
gen. | tee-piece T | 【机】丁字接头 |
ecol. | tee piece T | 字管 |
gen. | tee-piece T | 三通管 |
gen. | tee-piece T | 形件 |
avia. | test piece drawing | 试验件图 |
tech. | test piece for welding | 焊接试板 |
construct. | test piece model | 模型 |
tech. | test piece model | 试验样品 |
tech. | test piece mould | 试件样模子 |
tech. | test piece mould | 试件模具 |
construct. | test piece number | 试件号 (Test pc No.) |
tech. | test piece number | 试样号 |
gen. | Thank you very much for this friendly piece of advice | 谢谢您非常友善的建议 |
gen. | The approved I-20 is just one piece of information the interviewing officer must consider when deciding whether a visa may be issued. Student visas may be refused if it appears that the applicant's primary purpose of travel is not to attain an education | 被批准的 I-20 表格只是签证官决定是否颁发签证要考虑的因素之一。如果申请人的总体情况显示其赴美的主要目的不是学习,那他的学生签证申请就可能被拒 |
commer. | The buyers have no interest in piece goods | 买主对布匹不感兴趣 |
gen. | The jacket is the most important piece of new unstructured men's wear. The look and fit are relaxed | 夹克是简做休闲男装中最重要的一种款式,其外观和穿着都是随意的 |
econ. | The method of payment in our factory is on the piece-rate and bonus basis | 我们厂的工资支付方法采用计件和奖金制 |
econ. | the piece rate | 单价 |
econ. | the piece rate | 计件工资率 |
econ. | the piece wage | 计件工资 |
shipb. | The price for this commodity is US $5 450 per piece CIF San Francisco. | 这种产品的旧金山到岸价格是 5450 美元—台 |
shipb. | The price for this commodity is US $4520 per piece in international market. | 这种商品的国际市场价格是每台 4520 美兀 |
tech. | thin as a piece of paper | 薄如纸 |
house. | This gorgeous piece is our first attempt at building a very cool old style chandelier with crystals | 这款华丽的枝形吊灯是我们首次尝试采用水晶来做的 |
gen. | This piece is perfect except for a small defect in the seam | 这件很完美,除了在缝合处有个小小的瑕疵 |
expl. | This piece of cloth feels softer and is brighter by comparison | 这块布手感比较柔和,颜色也鲜亮些 |
tech. | three-piece bail | 组合式耳环 (三部分组成的) |
golf. | three piece ball | 三层结构的球 |
railw. | three-piece boge | 三大件转向架 |
fishery | three-piece can | 三片罐 |
tech. | three-piece core box | 三开芯盒 |
tech. | three-piece cutting edge | 三件式刀刃 |
tech. | three-piece cutting edge | 三件式切削刃 |
tech. | three-piece flare fitting | 三件式护口管接头 |
tech. | three-piece laminated safety sheet glass | 三层胶合安全玻璃 |
tech. | three-piece pattern | 三开模 |
auto. | three-piece rim | 三件式轮辋 |
mineral. | three-piece set | 一梁二柱棚子 |
tech. | three-piece toggle plate | 三件式肘板 |
tech. | three-piece tree | 三合树 |
railw. | three-piece truck | 三大件转向架 |
nautic., tech. | three-piece type floating dock | 三段式浮船坞 |
auto. | three-piece wheel | 三件式车轮 |
tech. | three-piece windshield | 三块式风挡 |
tech. | time and piece rate | 时件工资 |
chem. | time-piece lubricant | 钟表润滑剂 |
chem. | time-piece lubricant | 时计润滑剂 |
tech. | tow-piece mold | 对开模 |
tech. | tow-piece mould | 对开模 |
consult. | two piece aluminium /tin beverage cans | 两片饮料罐 |
consult. | two piece aluminium /tin beverage cans | 饮科用之二片铝锡储罐 |
tech. | two-piece apex seal | 双片式径向密封片 |
tech. | two-piece bearing | 拼合轴承 |
tech. | two-piece bearing | 对开轴承 |
tech. | two-piece bearing | 可调轴承 |
tech. | two-piece calotte | 双护盖 |
tech. | two-piece can | 两片罐 |
auto. | two-piece cardan shaft | 传动系统两段式万向传动轴 |
auto. | two-piece chassis | 两段式底盘 |
tech. | two-piece chassis | 双节底盘 |
auto. | two-piece cylinder head | 两块式气缸盖 |
auto. | two-piece driveshaft | 两段式传动轴 |
tech. | two-piece drop system | 双管道向下供暖系统 (上部分配集中供暖) |
auto. | two-piece forged wheel | 两半组成的二件式锻造车轮 |
auto. | two-piece front-bench backrest | 两部分组成的前长条座椅靠背 |
tech. | two-piece glue-jointed panel | 双片胶粘板 |
auto. | two-piece head | 两块式气缸盖 |
tech. | two-piece housing | 拼合式外壳 |
construct. | two-piece housing | 剖分〔拼合〕式外壳 |
tech. | two-piece housing | 剖分式外壳 |
auto. | two-piece jaw | 分离爪 |
tech. | two-piece laminated insulating glass | 双层叠合绝缘玻璃板 |
tech. | two-piece laminated safety sheet glass | 双层黏合安全玻璃 |
tech. | two-piece link | 部分式链节 |
tech. | two-piece link | 拼合式链节 |
tech. | two-piece mold | 双件模 |
tech. | two-piece mould | 双件模 |
tech. | two-piece panel | 双层板 |
auto. | two-piece piston | 两件式由两部分组成的活塞 |
auto. | two-piece propeller shaft | 传动系统两段式万向传动轴 |
auto. | two-piece propshaft | 传动系统两段式万向传动轴 |
auto. | two-piece rear-bench backrest | 客厢两部分组成的后长条座椅靠背 |
auto. | two-piece rim | 两件式轮辋 |
auto. | two-piece seal | 径向密封/转子发动机两件式密封件,片 |
tech. | two-piece set | 两件套 |
tech. | two-piece set | 两构件支架 |
auto. | two-piece shaft | 两段组成的轴 |
auto. | two-piece tail door | 双扇车尾门 |
auto. | two-piece wheel | 车轮二件式车轮 |
auto. | two-piece windscreen | 两片中间分开式前风窗玻璃 |
auto. | two-piece windshield | 两片中间分开式前风窗玻璃 |
tech. | two-window glue-jointed two-piece panel | 双窗铰接预制墙板 |
tech. | two-window one-piece panel | 整块双窗墙板 |
tech. | wages for piece work | 计件工资 |
busin. | work point based on piece work done | 按件计工 |
busin. | work-point on piece work done | 按件计工 |