| Subject | English | Chinese |
| oil | adjustable overload friction clutch | 可调式载摩擦离合器 |
| tech. | adjustable overload friction clutch | 可调式过载摩擦离合器 |
| el.mach. | admissible overload multiple | 容许过载倍数 |
| el.mach. | allowable overload multiple | 容许过载倍数 |
| tech. | anti-overload device | 防超载装置 |
| tech. | anti-overload device | 防过载装置 |
| space | anti-overload unit | 抗过载装置 |
| nurs. | aural overload test | 耳超荷试验 |
| geophys. | automatic overload circuit | 自动过载电路 |
| avia. | automatic overload circuit | 自动超载电路 |
| tech. | automatic overload control | 超载自动控制 |
| auto. | automatic overload control | 自动超载控制装置 |
| auto. | automatic overload control | 自动变速器自动超负荷控制 |
| geophys. | automatic overload control | 自动过载控制 |
| tech. | automatic overload control | 自动超载控制 |
| avia. | automatic overload control | 过载自动控制 |
| space | automatic overload control system | 自动过载控制系统 |
| tech. | battery overload relay | 电池过载继电器 |
| nautic., tech. | boiler overload capacity | 锅炉超负荷蒸发量 |
| avia. | built-in thermal overload protection | 内置过热保护器 |
| el.mach. | continuous overload capacity | 连续过载能力 |
| el.mach. | critical overload torque | 临界过载转矩 |
| telecom. | current overload relay | 电流过载继电器 |
| auto. | damped overload ratio | 液力传动制动过载系数 |
| el. | delayed overload circuit breaker | 过载延时断路器 |
| scient. | Don't overload the electric system by using too many machines at once. | 不要同时使用太多机器而使电力系统过载。 |
| el. | dynamic overload control | 动态过载控制 |
| IT | dynamic overload control | 动态超载控制器 |
| tech. | dynamic overload control | 动态超载控制 |
| el. | dynamic overload limiter | 动态过载限制器 |
| tech. | dynamical overload control | 动态超载控制 |
| tech. | effective overload output | 有效超载功率 |
| el. | electronic overload protection | 电子过载保护 |
| el.mach. | emergency overload capacity | 应急过载能力 |
| space | engine overload coefficient | 发动机过载系数 |
| el. | exchange overload indicator | 交换机过载指示器 |
| hydroel.st. | excitation transformer overload protection | 励磁变过负荷 |
| space | falling shock overload test stand | 跌落式冲击过载试验台 |
| hydroel.st. | generator stator overload protection | 发电机定子过负 |
| hydroel.st. | guide vane overload protection | 导叶过载保护 |
| hydroel.st. | guide vane overload protection device | 导叶过载保护装置 |
| el.mach. | high momentary overload capacity | 高瞬态过载能力 |
| el. | highlight overload protection | 强辉点过载保护 |
| tech. | hydraulic overload device | 液压超载保护装置 |
| tech. | hydraulic overload door gear | 门上液压关门器 |
| space | information overload testing apparatus | 信息过载测试设备 |
| gen. | inverse time-element overload relay | 反比时限过载继电器 |
| space | limit overload of fuselage | 弹体限制过载 |
| space | limit overload to the trajectory | 弹道极限过载 (导弹在最大迎角状态下飞行时所对应的弹道法向过载) |
| space | liquid feeder of small overload tank | 过载小箱供液装置 |
| hydroel.st. | main transformer overload protection | 主变过负荷保护 |
| electric. | maximum overload capability | 最大过负荷容量 |
| el. | maximum overload capacity | 最大过载容量 |
| space | maximum recoil overload coefficient | 最大后坐过载系数 |
| nautic., tech. | model self-propulsion overload tests | 定航速船模自航试验 |
| el.mach. | momentary overload capacity | 瞬时过载能力 |
| refrig. | motor overload control | 电动机过载控制 |
| tech. | motor overload protection unit | 电动机超负荷保护装置 |
| el.mach. | motor overload protective | 电动机过载保护装置 (unit) |
| hydroel.st. | overload ability | 过载能力 |
| chem. | overload alarm | 过载报警器 |
| tech. | overload alarm | 过载警报装置 |
| tech. | overload alarm | 超负荷警报装置 |
| math. | overload alarm control | 过载警戒控制 |
| space | overload alarm control | 过载报警控制 |
| tech. | overload alarm control | 过载警报控制 |
| shipb. | overload alarm lamp | 超负荷报警灯 |
| oil | overload-alarm mechanism | 超载警报机构 |
| tech. | overload alarm mechanism | 超载信号报警器 |
| wind. | overload allowance | 容许超负荷 |
| refrig. | overload allowance | 容许超载 |
| el. | overload ammeter | 过负荷电流表 |
| avia. | overload ammeter | 过载电流表 |
| scient. | overload an electric circuit | 使电路过载 |
| tech. | overload and damage list | 溢短残损单 |
| refrig. | overload and overheat switch | 过电流过温升保护继电器 |
| el.mach. | overload and rupture test | 超负荷与断裂试验 |
| oil | overload breakage | 过载断裂 |
| oil | overload breakage | 超载折断 |
| auto. | overload breakage | 超载损坏 |
| dril. | overload breakage | 超载断裂 |
| met. | overload breaker | 过载断路器 |
| el. | overload capability | 过负荷能力 |
| tech. | overload capability | 过载能力 |
| tech. | overload capability | 超负荷能力 |
| law | overload capacity | 超过负荷量 |
| tech. | overload capacity | 超载能量 |
| el. | overload capacity | 过负荷容量 |
| el. | overload capacity | 过负荷能力 |
| auto. | overload capacity | 超载负荷能力 |
| wind. | overload capacity | 超负荷量 |
| wind. | overload capacity | 过载能量 |
| hydroel.st. | overload capacity | 过载能力 |
| hydroel.st. | overload capacity | 超载容量 |
| hydroel.st. | overload capacity | 超载能力 |
| compr. | overload capacity | 超负荷能力 |
| tech. | overload capacity | 超负荷容量 |
| tech. | overload capacity | 过载额量 |
| met. | overload capacity | 过载容量 |
| tech. | overload capacity | 过载量〔额，能力，容量〕 |
| nautic., tech. | overload capacity | 过载容量超负荷能量 |
| el. | overload capacity factor | 过载容量系数 |
| el. | overload capacity factor | 过载能力系数 |
| hydroel.st. | overload capacity of transmission line | 线路过负荷能力 |
| el. | overload channel | 过载信道 |
| telecom. | overload channels | 过载信道 |
| wind. | overload characteristic | 超负荷特性 |
| electric. | overload characteristic | 过载特性 |
| tech. | overload characteristic | 超载特性 |
| geotech. | overload characteristics | 超载特性 |
| space | overload characteristics | 过载特性 |
| el.mach. | overload characteristics | 过载特性曲线 |
| tech. | overload circuit | 过载电路 |
| space | overload circuit breaker | 过载断流［路］器 |
| shipb. | overload circuit breaker | 超负荷电流断路器 |
| oil | overload circuit breaker | 超载断路器 |
| met. | overload circuit breaker | 过载断路器 |
| auto. | overload circuit breaker | 电器过载断路器 |
| avia. | overload circuit breaker | 超载断电器 |
| pow.el. | overload circuit-breaker | 过载断路器 |
| auto. | overload clutch | 超载联轴器 |
| oil | overload clutch | 安全离合器 |
| auto. | overload clutch | 安全离合器联轴器 |
| mech.eng. | overload clutch | 防过荷〔防超载〕离合器 |
| tech. | overload clutch | 过载离合器 |
| interntl.trade. | overload coefficient | 超载系数 |
| space | overload coefficient | 过载系数 |
| econ. | overload coefficient | 过重系数 |
| tech. | overload condition | 过载状态 |
| el. | overload conditions | 过负荷运行状态 |
| expl. | overload constant time element relay | 过载延时继电器 |
| telecom. | overload control | 过载控制 |
| el. | overload control class | 过载负荷控制级 |
| telecom. | overload control | 移动通信过荷控制 |
| met. | overload control | 过负荷控制 |
| telecom. | overload control category | 蜂窝系统过荷分级控制 |
| space | overload control subsystem | 过载控制分系统 |
| el. | overload control subsystem | 过载控制子系统 |
| tech. | overload coupling | 安全联轴器 |
| auto. | overload coupling | 超载联轴器 |
| oil | overload coupling | 超载联轴节 |
| tech. | overload coupling | 安全联轴节 |
| auto. | overload coupling | 安全离合器联轴器 |
| tech. | overload coupling | 超载安全离合器 |
| bridg.constr. | overload crack | 过载裂缝 |
| tech. | overload crack | 超载裂缝 |
| el. | overload current | 过负荷电流 |
| el.mach. | overload current of an electric circuit | 过负荷电流 电气回路的 |
| tech. | overload current | 过载电流 |
| tech. | overload cutout | 过载开关 |
| construct. | overload cut-out | 过载断路器 |
| tech. | overload cutout | 过载保护 |
| tech. | overload cutout | 超负荷断路器 |
| el. | overload detector | 过负荷指示器 |
| space | overload detector | 过载检测器 |
| met. | overload detector | 过载探测器 |
| tech. | overload device | 过载装置 |
| IT | overload distortion | 过载失真 |
| telecom. | overload distortion | 过负荷失真 |
| tech. | overload efficiency | 过载效率 |
| met. | overload factor | 过载系数 |
| dril. | overload factor | 安全系数 |
| oil | overload factor | 超载系数 |
| avia. | overload factor | 过负荷系数 |
| commun., railw. | overload factor of receiver | 接收机过载系数 |
| seal. | overload failure | 过载失效 |
| auto. | overload failure | 因超载损坏 |
| tech. | overload firing | 过负荷燃烧 |
| tech. | overload firing | 超负荷燃烧 |
| met. | overload flow | 流量超载值 |
| auto. | overload force | 超载力 |
| IT | overload forward current | 正向过载电流 |
| tech. | overload forward current | 过载正向电流 |
| oil | overload friction clutch | 超载摩擦离合器 |
| tech. | overload friction clutch | 防超载摩擦离合器 |
| econ. | overload gross weight | 超载毛重 |
| scient. | overload gross weight | 过载毛［总］重 |
| space | overload gross weight | 超载总重 |
| avia. | overload gross weight | 超载全重 |
| chem. | overload heater element | 过载热元件 |
| wind. | overload imitation | 超量模拟 |
| auto. | overload indicator | 货车超载指示灯 |
| el. | overload indicator | 过载指示表 |
| met. | overload indicator | 过载指示器 |
| met. | overload indicator | 超负荷指示器 |
| tech. | overload indicator | 超载指示器 |
| mil., air.def. | overload jamming | 过载干扰 |
| commer. | overload level | 过载量级 |
| tech. | overload level | 超荷级 |
| tech. | overload level | 过载电平 |
| el. | overload level | 过载量级 |
| auto. | overload level | 过载程度 |
| tech. | overload level | 超载级 |
| tech. | overload light | 过载信号灯 |
| chem. | overload light | 过负载信号灯 |
| tech. | overload light | 超荷标志灯 |
| tech. | overload limit switch | 超载限制开关 |
| auto. | overload margin | 过超载范围裕度，余量，极限 |
| el. | overload margin | 过载能力 |
| pow.el. | overload margin | 过载容限 |
| el. | overload margin | 过载裕度 |
| oil | overload margin | 过载限额 |
| oil | overload margin | 容许过载 |
| el.mach. | overload margin | 过载范围 |
| met. | overload margin | 过载极限 |
| space | overload margin | 过载余量 |
| tech. | overload margin | 过载定额 |
| auto. | overload measurement | 过载测量 |
| space | overload measurement error | 过载测量误差 |
| telecom. | overload message | 过负荷消息 |
| met. | overload meter | 超载测量计 |
| el. | overload meter | 过负荷测量表 |
| auto. | overload meter | 过超载测量器 |
| space | overload module testing | 过载模件测试 |
| IT | overload module testing | 过载模块测试 |
| el.mach. | overload multiple | 过载倍数 |
| tech. | overload number of semi-cushioned seats on passenger train | 硬座超成定员 |
| nautic. | overload of a sling | 超重吊货 |
| tech. | overload of cutter motor | 铰刀马达超载 |
| tech. | overload of swing winch | 横移绞车超负荷 |
| sport, bask. | overload offensive alignment | 造成对方以少防多的进攻阵形 |
| sport, bask. | overload offensive alignment | 以少防多进攻 |
| IT | overload on-state current | 通态过载电流 |
| compr. | overload operation | 超负荷运行 |
| wind. | overload operation | 超载运行 |
| tech. | overload operation | 超负荷运转 |
| IT | overload optical power | 过载光功率 |
| tech. | overload output | 超负荷输出 |
| busin. | overload output | 过载输出功率 |
| nautic., tech. | overload output | 超负荷功率 |
| el. | overload performance | 超载性能 |
| el. | overload performance | 过负荷运行特性 |
| auto. | overload plug | 过载安全销塞 |
| telecom. | overload point | 过负荷点 |
| oil | overload point | 过载点 |
| tech. | overload point | 超载点 |
| met. | overload power | 功率超载值 |
| met. | overload pressure | 压力超载值 |
| nautic., tech. | overload preventing device | 防过载设备过载保护装置 |
| el. | overload prevention | 防止过载 |
| el. | overload prevention device | 过负荷保护装置 |
| el. | overload prevention device | 过负荷防止装置 |
| sport. | overload principle | 超负荷原则 |
| busin. | overload prohibited | 禁止超载 |
| mil., air.def. | overload protection | 过载超载保护 |
| tech. | overload protection | 过负载保护 |
| auto. | overload protection | 超过载保护 |
| dril. | overload protection | 过载保护装置 |
| agric. | overload protection | 超载防护装置 |
| met. | overload protection | 过负荷保护 |
| tech. | overload protection | 超载防护 |
| el. | overload protection | 过负荷保护装置 |
| IT | overload protection | 过载保护 |
| oil | overload protection | 超载保护 |
| tech. | overload protection | 过荷保护 |
| tech. | overload protection | 超负荷保护 |
| el.mach. | overload protection | 过载保护系统 (system) |
| tech. | overload protection | 防止过载 |
| nautic., tech. | overload protection | 过载保护防过载 |
| dril. | overload protection device | 过载保护装置 |
| tech. | overload protection device | 超负荷安全装置 |
| tech. | overload protection load | 超负荷保护装置 |
| tech. | overload protective device | 防过载装置 |
| tech. | overload protective relay | 过载保护继电器 |
| tech. | overload protective system | 过载保护系统 |
| tech. | overload protective unit | 过载保护装置 |
| tech. | overload protector | 过载保护装置 |
| wind. | overload protector | 过载保护器 |
| tech. | overload protector | 超负荷保护装置 |
| tech. | overload protector | 超负荷安全装置 |
| tech. | overload protector | 超负荷保险装置 |
| textile | overload provision | 超载规定 |
| auto. | overload provision | 过超载规定储备，预防措施 |
| nautic., tech. | overload pull | 过载拉力 |
| IT | overload quantity | 过载量 |
| tech. | overload rate | 超员率 |
| wind. | overload rating | 额定过载 |
| econ. | overload rating | 超载额定值 |
| auto. | overload ratio | 过载系数 |
| el. | overload recovery time | 过负荷恢复时间 |
| math. | overload recovery time | 过载恢复时间 |
| mil., air.def. | overload recovery time | 超载恢复时间 |
| wind. | overload relay | 过载继电器 |
| auto. | overload relay | 载继电器 |
| geophys. | overload relay | 超载继电器 |
| railw. | overload relay | 过负荷继电器 |
| tech. | overload relay | 超负荷继电器 |
| agric. | overload release | 安全装置 |
| met. | overload release | 过载脱扣器 |
| tech. | overload release | 过载释放 |
| tech. | overload release | 过载断路器 |
| tech. | overload release | 安全器 |
| electric. | overload release | 过载释放装置 |
| hydroel.st. | overload release | 过载脱扣器 |
| tech. | overload release | 过载继电器 |
| nautic., tech. | overload release | 过载释放过载释放装置 |
| gen. | overload release | РЗА 超载松脱安全器 |
| hydroel.st. | overload release H | 过载脱扣器 |
| tech. | overload release hitch | 超载松脱联结器 |
| tech. | overload relief valve | 过载溢流阀 |
| tech. | overload relief valve | 过载减压阀 |
| tech. | overload relief valve | 超载安全阀 |
| wind. | overload relief valve | 过载安全阀 |
| tech. | overload relief valve | 超负荷安全阀 |
| tech. | overload relief valve | 超载泄放阀 |
| tech. | overload relieve valve | 过载减压阀 |
| tech. | overload relieve valve | 过载安全阀 |
| tech. | overload relieve valve | 过载溢流阀 |
| tech. | overload repeater relay | 过载中间继电器 |
| hydroel.st. | overload river | 多泥沙河流 |
| tech. | overload river | 超载河 |
| el. | overload running during high peak | 高峰运行过载 |
| tech. | overload running test | 过载试验 |
| met. | overload safeguard | 过载保险器 |
| met. | overload safeguard | 过载防护装置 |
| met. | overload safeguard | 过载安全设备 |
| wind. | overload safeguard | 过载保护装置 |
| tech. | overload safety device | 过载安全装置 |
| el. | overload scram | 超负荷紧急停堆【核】 |
| auto. | overload sensing system | 货车超载传感系统 |
| tech. | overload shearing clutch | 剪销式安全离合器 |
| el. | overload shock | 过负荷冲击 |
| space | overload simulator | 过载模拟器 |
| telecom. | overload simulator | 过载模拟程序 |
| auto. | overload spring | 货车副超载，辅助钢板弹簧超载时工作 |
| tech. | overload spring | 过载弹簧 |
| tech. | overload stop | 过载限制器 |
| tech. | overload strength test | 超载强度试验 |
| auto. | overload stud | 过载螺栓 |
| auto. | overload stud | 过载防护止推销 |
| construct. | overload surcharge | 超载 |
| oil | overload switch | 过载开关 |
| met. | overload switch | 过负荷断路器 |
| met. | overload switch | 过负荷开关 |
| tech. | overload switch | 过载断路器 |
| chem. | overload tank | 过载槽 |
| auto. | overload tell-tale | 货车超载信号警报灯 |
| space | overload test | 过载测试［试验］ |
| tech. | overload test | 荷重试验 |
| met. | overload test | 过载试验 |
| auto. | overload test | 超负荷过载试验 |
| tech. | overload test | 破坏性试验 |
| wind. | overload test | 超负荷试验 |
| el. | overload test | 过负荷试验 |
| nautic., tech. | overload test | 过载试验超负载试验 |
| space | overload-time control | 过载时间控制 |
| space | overload time relay | 过载限时继电器 |
| expl. | overload time relay | 过载延时继电器 |
| el.mach. | overload torque | 过载转矩 |
| sport. | overload training | 过度训练 |
| textile | overload transport | 超载运输 |
| shipb. | overload trial | 超负荷试验 |
| tech. | overload trial | 超载试验 |
| nautic., tech. | overload trial | 过载试验过负荷试验 |
| auto. | overload trip | 超载行程 |
| hydroel.st. | overload trip | 过载跳闸 |
| auto. | overload trip | 超载切断装置 |
| nautic., tech. | overload trip | 过载保护器过载自动脱扣器 |
| tech. | overload trip device | 过载跳闸装置 |
| tech. | overload trip device | 超载脱开装置 |
| tech. | overload value | 超负荷值 |
| tech. | overload valve | 超载阀 |
| chem. | overload valve | 过载活门 |
| compr. | overload valve | 过载阀 |
| avia. | overload valve | 超载阀 (在襟翼系统中的一个阀门，用来防止襟翼在引起结构破坏的速度时放下。如果飞行员在比允许的速度还要高的速度下尽力放低襟翼时，由于襟翼上过大的气动载荷,则阀门开始作用。又称 flap-overloadvalve (襟翼超载阀),blow-back valve (吹回阀)) |
| met. | overload warning | 过负荷警报 |
| tech. | overload warning device | 过载警报装置 |
| tech. | overload warning device | 超负荷警报装置 |
| avia. | overload warning system | 过载警报系统 |
| avia. | overload warning unit | 过载警报装置 |
| avia. | overload weapon | 超载武器 (为执行特殊任务或加强火力而额外加装的机载武器) |
| oil | overload wear | 过载磨损 |
| commer. | overload wear | 超载磨损 |
| el. | overload with standing ability | 过负荷承受能力 |
| tech. | phase overload protection | 单相过负荷保护 |
| bodybuild. | progressive overload principle | 渐进超负荷原则 |
| bodybuild. | progressive overload training principle | 渐增超负荷训练原则 |
| el. | receiver overload indication | 接收机过载指示 |
| el. | rectifier overload current | 整流器过负荷电流 |
| space | required overload to the trajectory | 弹道需用过载 |
| el.mach. | rotor overload protection | 转子过载保护装置 |
| tech. | rotor overload protection | 转子过载保护 |
| el. | sender overload indication | 发送器过载指示 |
| el.mach. | short-time overload capacity | 短时过载能力 |
| tech. | short-time overload test | 短时过载试验 |
| IT | slope overload distortion | 斜率过载失真 |
| telecom. | slope overload distortion | 斜率过载失真增量调制中出现的噪声之一，又称为过载噪声 |
| tech. | slope overload error | 斜率过载误差 |
| tech. | slope overload noise | 斜度过载噪声 |
| el.mach. | static overload capacity | 静态过载能力 |
| el.mach. | static overload factor | 静态过载因数 |
| el.mach. | sustained overload coefficient | 持续过载系数 |
| el. | temperature and overload protected field-effect transistor | 温度与过载保护场效应晶体管 |
| el. | temperature and overload protected metal-oxide-semiconductor field-effect transistor | 温度及过载保护金属氧化物半导体场效应晶体管 |
| railw. | temperature compensated overload relay | 温度补偿过载继电器 |
| tech. | temperature overload relay | 温度检测式过载继电器 |
| railw. | test on overload protection system of main circuit | 主电路过载保护系统试验 |
| econ. | the overload capacity | 超载能力 |
| scient. | The overload of electric current blew the fuse. | 电流过载烧断了熔断器。 |
| econ. | the overload prohibited | 禁止超载 |
| scient. | the overload safeguard | 过载保护装置 |
| el. | thermal overload capacity | 热过负荷能力 |
| el. | thermal overload capacity | 热过载能力 |
| tech. | thermal overload capacity | 热过载容量 |
| el. | thermal-overload heater element | 热过载加热器元件 |
| el. | thermal overload protecting unit | 热力过负荷保护装置 |
| el. | thermal overload protection | 热过负荷保护装置 |
| electric. | thermal-overload protection | 热过载保护 |
| railw. | thermal overload protection | 热过负荷保护 |
| tech. | thermal overload protection | 热过载保护 |
| oil | thermal-overload relay | 温差式过载继电器 |
| IT | thermal overload relay | 热过载继电器 |
| oil | thermal-overload relay | 热超载继电器 |
| met. | thermal overload relay | 热过负荷继电器 |
| hydroel.st. | thermal overload release | 热过载脱扣器 |
| el. | thermal overload release | 热过载释放 |
| electric. | thermal overload releaser | 热脱扣器 |
| met. | thermic overload relay | 热过载继电器 |
| refrig. | three-phase overload protection | 三相过载保护 |
| tech. | three-times overload relay | 三次过荷继电器 |
| tech. | time-lag overload relay | 时限过载继电器 |
| el. | traffic overload reroute control | 通信［话务量］过载转路控制 |
| el. | transient overload accident | 暂态过负荷事故 |
| tech. | transient overload current | 瞬时过载电流 |
| tech. | transient-overload forward-current limit | 瞬态过载反向电流限制 |
| tech. | transient-overload reverse-voltage limit | 瞬态过载反向电压限制 |
| el.mach. | transient overload torque | 瞬时过载转矩 |
| el. | two-phase overload protection | 两相过负荷保护装置 |
| nautic., tech. | windlass overload pull | 锚机过载负荷 |
| el.mach. | zero sequence overload protection | 零序过载保护 |