| Subject | English | Chinese |
| tech. | advanced ship's operation control system | 先进船舶操纵控制系统 |
| avia. | air operation control center | 空中作业控制中心 |
| avia. | airline operation control center | 航空公司作业控制中心 |
| avia. | airline operation control center | 航空公司营运控制中心 |
| avia. | air-traffic control tower operation examiner | 空中交通管制塔台操作员考核员 |
| el. | applications technology satellite operation control center | 应用技术卫星运行控制中心 |
| USA, space | Applications Technology Satellite Operations Control Center | 应用技术卫星操作控制中心 |
| space | Area Operations Control Center | 区域作战控制中心 |
| space | attitude control operation | 姿控操作 |
| el.mach. | automatic frequency control operation | 频率自动控制运行 |
| el. | automatic operation control | 自动运行控制 |
| el. | automatic operation control | 自动操作控制 |
| avia. | battery echelon operation control | 电池梯形配置操作控制 |
| met. | BF operation control expert system | 高炉操作控制专家系统 |
| China, law | birth-control operation | 节育手术 |
| comp., net. | broadcast operation control | 广播操作控制 |
| avia. | CAM operation data control | 计算机辅助制造操作数据控制 |
| refrig. | capacity control and part-load operation | 部分载荷运行下的能调 |
| USA, space | Command Control Operations Center | 指挥控制作战中心 |
| busin. | concurrent operation control | 并行操作控制 |
| refrig. | control and operation of multizone hydronic radiant floor-panel heating system | 多区地板辐射采暖系统的控制和运行 |
| el. | control facility operation agent | 控制设施操作代理 |
| auto. | control for disabling automatic door operation | 客车对损坏的自动门控制器 |
| gen. | control nondata I/O operation | 控制操作 |
| gen. | control nondata I/O operation | 非数据输人/输岀的 |
| pest.contr. | control operation | 防治行动 |
| met. | control operation | 控制操作 |
| busin. | control operation | 控制作业 |
| avia. | control program/operation system | 控制程序/操作系统 |
| el. | control system operation | 分层控制系统运行 |
| tech. | control transfer operation | 控制转移操作 |
| refrig. | cooling mode operation in winter with space humidity control | 带湿度控制的冬季制冷模式 |
| refrig. | cooling mode operation in winter without space humidity control | 不带湿度控制的冬季制冷模式 |
| mil., air.def. | data operation control complex | 数据作业控制中心 |
| tech. | data operation control complex | 数据作业控制综合设施 |
| el. | elementary operation control word | 基本操作控制字 |
| telecom. | equipment operation control | 设备操作控制 |
| avia. | fabrication accounting control operation | 制造统计控制操作 |
| gen. | Fleet Operations Control Center | 舰队作战指挥中心美国太平洋舰队所属的 |
| avia. | flight operation control | 飞行运行控制 |
| avia. | flight operation control center | 飞行作战控制中心 |
| hydrol. | flood control operation | 防洪调度运用 |
| tech. | flood-control operation | 防洪调度 |
| tech. | flood-control operation | 防洪运用 |
| tech. | group automatic control operation | 电梯群的自动控制运行 |
| railw. | information transmission system of operation and control for locomotive synchronization | 机车同步操控信息传送系统 |
| el. | intermittent operation control | 间歇运行控制【核】 |
| busin. | inventory control operation doctrine | 存货管理经营原则 |
| el. | launch control operation | 发射控制操作 |
| avia. | launch operation control center | 发射操作控制中心 |
| space | main operation control program | 主操作控制程序 |
| tech. | main operation control programme | 主操作控制程序 |
| busin. | master operation control | 主操作控制 |
| space | Meteosat Operations Control Centre | 气象卫星运行控制中心 (西欧) |
| space | missile operation control | 导弹作战控制 |
| astronaut. | missile-operation control | 导弹导引 |
| avia. | mission operation control center | 任务作业控制中心 |
| space | Mission Operations Control Center | 运行控制中心 |
| space | Mission Operations Control Center | 任务操作控制中心 |
| space | Mission Operations Control Room | 任务操作控制室 (美国约翰逊航天中心,控制和监视航天飞机飞行) |
| el. | multi satellite operation control center | 多卫星运行控制中心 |
| space | multi-satellite operation control center | 多卫星操作控制中心 |
| space | Multi-Satellite Operations Control Center | 多卫星操作控制中心 |
| el. | network operation control | 网络运行控制 |
| avia. | network operation control | 网络操作控制 |
| el. | network operation control center | 网络运行控制中心 |
| avia. | network operation control center | 网络操作控制中心 |
| el. | no load operation control | 空负荷运行控制 |
| IT | operation and control information | 运行控制信息 |
| agric. | operation and control information | 运行和控制信息 |
| el. | operation control | 操作监督 |
| el. | operation control | 运行控制 |
| oil | operation control | 业务管理 |
| manag. | operation control | 作业控制 |
| met. | operation control | 操作控制 |
| manag. | operation control | 经营管理 |
| met. | operation control | 操作控制器 |
| met. | operation control | 运算控制器 |
| chem. | operation control | 操作控制分析 (analysis) |
| el. | operation control and display facility | 操作控制与显示装置 |
| chem. | operation control board | 操作控制板 |
| space | operation control center | 运行］控制中心 |
| space | operation control center | 作战［操作 |
| el. | operation control center | 操作控制中心 |
| tech. | operation control center | 运行控制中心 |
| tech. | operation control center | 运行管理中心 |
| tech. | operation control center | 运营控制中心 |
| tech. | operation control center equipment | 运营控制中心设备 |
| space | operation control field | 操作控制字段 |
| space | operation control key | 运算控制键 |
| el. | operation control key | 操作控制键 |
| IT | operation control language | 操作控制语言 |
| avia. | operation control language | 运行控制语言 |
| el. | operation control language statement | 操作控制语言语句 |
| el. | operation control panel | 操作控制面板 |
| met. | operation control panel | 操作控制板 |
| avia. | operation control reports | 运行管理报告 |
| met. | operation control switch | 操作控制开关 |
| busin. | operation control system | 经营管理制度 |
| space | operation control system | 运营控制系统 |
| tech. | operation control system | 运算控制系统 |
| tech. | operation control system | 操作控制系统 |
| telecom. | operation control unit | 运算控制器 |
| tech. | operation control unit | 运算控制设备 |
| hydroel.st. | operation sequence control | 操作规程 |
| plast. | operation sequence control | 操作程序控制 |
| chem. | operation sequence control | 操作运算程序控制 |
| tech. | operation sequence control | 运算程序控制 |
| tech. | operation sequence control | 运算顺序控制 |
| IT | operation-control switch | 操作控制开关 |
| avia. | payload operation control center network | 有效载荷操作控制中心网 (美国) |
| space | payload operation control centre | 有效载荷操作控制中心 |
| USA, space | Payload Operations Control Center | 有效载荷操作控制中心 |
| USA, space | Payload Operations Control Center Network | 有效载荷操作控制中心网 |
| proj.manag. | PLC is a solid-state device used to control machine motion or process operation by means of a stored program | PLC 是一种固态电子装置、 它利用已存入的程序来控制机器的运行或工艺的工序 |
| electric. | power control operation of a generating set | 发电机组功率调节 |
| avia. | production control operation | 生产管理运行 |
| tech. | programmable operation control | 可编程序作业控制器 |
| avia. | quality control operation procedure | 质量控制作业程序 |
| el. | radar control operation center | 雷达控制操作中心 |
| tech. | radio control operation | 无线电控制运行 |
| space | Range Operations Monitoring and Control Center | 靶场作业监视与控制中心 |
| interntl.trade. | regulation and control of transport operation | 运输业务的管理和监督 |
| tech. | remote control operation | 遥控操作 |
| agric. | replicon control operation | 复制子控制操作 |
| el. | representation, operation, memory and control | 表达、操作、存储和控制 |
| space | satellite operation control center | 卫星运行控制中心 |
| geophys. | Satellite Operations Control Center | 卫星操作控制中心 |
| mil. | sea-control operation | 控海作战 |
| hydroel.st. | secondary power control operation of a generating set | 发电机组二次功率调节 |
| el. | separate-bias single-control operation | 分别偏压单一控制工作 |
| USA, space | Space Station Operations and Control Center | 空间站操作和控制中心 |
| el. | spacecraft operation control center | 航天器运行控制中心 |
| USA, space | Special Operations Control Center | 特种作战控制中心 |
| el. | technical operation control center | 技术操作控制中心 |
| el. | terminal operation control system | 终端操作控制系统 |
| mil., air.def. | terminal operation control system | 终端工作控制系统 |
| proj.manag. | The control bus is used to control the sequencing and nature of the operation being performed | 控制总线用来控制要执行的操作的种类和顺序 |
| tech. | train operation and control automation | 铁路行车指挥自动化 |
| railw. | train operation control | 列车运行控制 |
| railw. | train operation control system | 列车运行控制系统 |
| road.constr. | tunnel operation control center | 隧道监控中心 |
| busin. | under control operation | 控制下操作 |
| refrig. | winter mode operation and control | 冬季模式运行和控制 |
| sport. | zero control operation | 名词词组计时器回零控制操作 |
| el. | zone operation control | 区域性操作控制 |