| Subject | English | Chinese |
| proj.manag. | A kernel is an important part of any operating system, providing the communication bridge between hardware and software | 内核是任何操作系统中的一个重要部分、是软件与硬件之间交流的桥梁 |
| avia. | a thermal profile of an operating thermal ice protection system | 热能防冰系统热量包络图 |
| el. | access method for indexed data generalized for operating system | 操作系统通用索引数据存取法 |
| securit. | Administrative Regulations Governing the Information System Technology of the Sales Department of Securities Operating Institutions | 证券经营机构营业部系统技术管理规范中 |
| telecom. | advanced diskette operating system | 高级软磁盘操作系统 |
| el. | advanced diskette operating system | 先进软磁盘操作系统 |
| avia. | advanced diskette operating system | 高级磁盘操作系统 |
| el. | advanced field operating system | 先进现场操作系统 |
| avia. | advanced field operating system | 先进场外操作系统 |
| avia. | advanced operating software system | 高级操作软件系统 |
| avia. | advanced operating system | 先进操作系统 |
| telecom. | advanced operating system | 高级操作系统 |
| gen. | advanced operating system | 先进运算系统 |
| telecom. | advanced operating system/real time | 高级实时操作系统 |
| el. | advanced operating system/real-time | 高级实时操作系统 |
| avia. | advanced transport operating system | 先进运输操作系统 |
| avia. | advanced transport operating systems | 先进运输操作系统 |
| el. | advisor virtual memory operating system | 顾问虚拟存储操作系统 |
| el. | Alpha Microsystems operating system | 阿尔法微系统操作系统 |
| el. | alterable read-only operating system | 可变只读操作系统 |
| navig. | alterable remotely operating system | 可变式远程作业系统 |
| tech. | alternating operating system | 供选用的操作系统 |
| CNC | alternating operating system | 交替的操作系统 |
| comp. | alternating operating system | 交替操作系统 |
| nautic., tech. | apple macintosh operating system | 苹果操作系统 (OS X) |
| el. | application control operating system | 应用控制操作系统 |
| el. | applications processor operating system | 应用处理器操作系统 |
| busin. | automated operating system | 自动操作系统 |
| wind. | automatic operating system | 自动操作系统 |
| avia. | automatic operating system | 自动操作运转系统 |
| avia. | avionics operating system | 航空电子操纵系统 |
| el. | background operating system | 后台操作系统 |
| avia. | backup operating system | 备用操作系统 |
| nautic., tech. | ballast operating system | 压载操纵系统 |
| avia. | base operating system | 基地管理调度系统 |
| comp. | BASIC language operating system | BASIC 语言操作系统 |
| el. | basic operating software system | 基本操作软件系统 |
| agric., stat. | basic operating system | 基本运算系统 |
| comp. | basic operating system | 基本操纵系统 |
| el. | basic operating system software | 基本操作系统软件 |
| comp. | basic operating system software | 基本运算系统的软件 |
| el. | batch disk operating system | 批处理磁盘操作系统 |
| el. | batch operating software system | 成批操作软件系统 |
| tech. | batch operating system | 成批操作系统 |
| busin. | batch operating system | 分批作业系统 |
| comp. | batch operating system | 成批操相系统 |
| el. | batch processing multi-language operating system | 批处理多语言操作系统 |
| el. | batch processing operating system | 批处理操作系统 |
| el. | batchprocessing multi-language operating system | 批处理多语言操作系统 |
| telecom. | batch-processing operating system | 批处理操作系统 |
| el. | battlefield operating system | 战场操作系统 |
| avia. | bomb orbital strategic system initial operating capability | 战略轨道轰炸系统初始作战能力 |
| chem. | brake-operating system | 制动操作系统 |
| tech. | brake operating system | 制动操作系统 |
| el. | built-in operating system | 内部操作系统 |
| manag. | business operating system | 营业制 |
| busin. | business operating system in revolutionary bases | 营业制 |
| el. | card operating system | 卡操作系统 |
| el. | cassette operating system | 盒式磁带操作系统 |
| el. | cassette tape operating system | 盒式磁带操作系统 |
| telecom. | CD real-time operating system | 光盘实时操作系统 |
| el. | central operating system | 中心操作系统 |
| auto. | Chinese character disk operating system | 中文字符磁盘操作系统 |
| el. | Chinese character disk operating system | 汉字磁盘操作系统 |
| earth.sc. | Chinese Character Disk Operating System | 汉字操作系统 |
| el. | chip operating system | 芯片上操作系统 |
| el. | common network operating system | 公共网络操作系统 |
| el. | common operating system control language | 公用操作系统控制语言 |
| telecom. | communication computer operating system | 通信计算机操作系统 |
| comp. | communication operating system | 通信操作系统 |
| el. | communications computer operating system | 通信计算机操作系统 |
| el. | communications enterprise operating system | 通信企业操作系统 |
| el. | communications oriented multiuser operating system | 通信专用多用户操作系统 |
| ecol. | community enterprise operating system | 社区企业操作系统 |
| el. | compact disc real-time operating system | 光盘实时操作系统 |
| multimed. | compact disc-real-time operating system | 光盘实时操作系统 |
| telecom. | compatibility operating system | 兼容操作系统 |
| progr. | compatible operating system | 兼容的操作系统 |
| avia. | completely automatic operating system | 全自动操作系统 |
| avia. | computer aided machineshop operating system | 计算机辅助车间操作系统 |
| avia. | computer aided operating system | 计算机辅助操作系统 |
| avia. | computer controlled operating system | 计算机控制操作系统 |
| auto. | computer operating system | 计算机操作调度系统 |
| agric. | computer operating system | 计算机操作系统 |
| textile | computer-aided machine shop operating system | 计算机辅助车间操作系统 (CAMOS) |
| telecom. | computer-controlled operating system | 计算机控制的操作系统 |
| avia. | computer-controlled operating system | 计算机控制操作系统 |
| avia. | 200 computer-vision graphics operating system | version 200计算机-影像图形操作系统200 版 |
| telecom. | concurrent operating system | 并发操作系统 |
| tech. | concurrent operating system | 并行操作系统 |
| mil., air.def. | configuration memory operating system | 配置存储器操作系统 |
| avia. | console operating system | 控制台操作系统 |
| tech. | contract operating responsibility system | 承包经营责任制 |
| el. | control of disk operating system | 磁盘操作系统控制 |
| el. | control program/network operating system | 网络操作系统控制程序 |
| el. | core on-line surveillance monitoring and operating system | 堆芯在线监督与运行系统 |
| telecom. | CP/M operating system | CP/M 操作系统 |
| avia. | crew system operating procedures | 乘务员系统操作程序 |
| el. | cut-in operating system | 接人［通］操作系统 |
| el. | data communications operating system | 数据通信操作系统 |
| el. | data exchange system/operating system | 数据交换系统/操作系统 |
| el. | data management operating system | 数据管理操作系统 |
| el. | diagnostic disk operating system | 诊断磁盘操作系统 |
| avia. | digital engine operating system | 数字式发动机操作系统 |
| el. | direct coupled operating system | 直接耦合操作系统 |
| met. | disc operating system | 磁盘操作系统 |
| el. | disk based operating system | 磁盘化操作系统 |
| avia. | disk based operating system | 以磁盘为基础的操作系统 |
| auto. | disk operating system | 计算机磁盘操作系统 |
| nucl.phys. | disk operating system | 磁盘操系统 |
| nautic., tech. | disk operating system | 操作系统 |
| el. | disk operating system generation | 磁盘操作系统生成 |
| el. | disk operating system/virtual storage | 磁盘操作系统/虚拟存储器 |
| el. | disk remote operating system | 磁盘远程操作系统 |
| telecom. | disk-based operating system | 磁盘操作系统 |
| tech. | distributed computing operating system | 分布式计算操作系统 |
| el. | distributed loop operating system | 分布式环形操作系统 |
| tech. | distributed multiprogrammed operating system | 分布式多道程序操作系统 |
| el. | distributed network operating system | 分布式网络操作系统 |
| earth.sc. | distributed operating system kernel | 分布式操作系统内核 |
| avia. | distribution operating system | 分发操作系统 |
| auto. | door operating system | 客车车门操纵开闭装置 |
| auto. | driver-selected operating system | 由驾驶人选择的操作系统如在自动变速器中，由驾驶人决定是手动还是自动换档的装置 |
| el. | EDUCOMP time-shared operating system | 教育计算机分时操作系统 |
| el. | element management operating system | 网元管理操作系统 |
| el. | embedded operating system | 嵌人式操作系统 |
| avia. | embedded operating system | 嵌入式操作系统 |
| el. | emulated environment for disk operating system | 磁盘操作系统仿真环境 |
| telecom. | enhanced operating system | 增强的操作系统 |
| el. | enriched disk operating system | 加强型磁盘操作系统 |
| comp., net. | enterprise network operating system | 企业网络操作系统 |
| securit. | enterprises operating on shareholding system | 股份制企业 |
| avia. | experiment computer operating system | 实验计算机操作系统 |
| el. | experimental network operating system | 实验网络操作系统 |
| telecom. | experimental network operating system | 实验性网络操作系统 |
| el. | extended communications operating system | 扩充通信操作系统 |
| el. | extended disk operating system | 扩充型磁盘操作系统 |
| el. | extended disk operating system | 扩充磁盘操作系统 |
| telecom. | extended disk operating system | 扩充的磁盘操作系统 |
| telecom. | extended operating system | 扩充型操作系统 |
| el. | extended operating system | 扩充操作系统 |
| comp. | extended operating system | 扩充的操作系统 |
| el. | extended operating system card | 扩充操作系统卡 |
| gen. | extended operating system card | 扩充的操作系统的卡片 |
| gen. | extended operating system magnetic drum | 扩充的操作系统的磁鼓 |
| el. | extended operating system of magnetic drum | 扩充的磁鼓操作系统 |
| el. | extended real-time operating system | 扩充的实时操作系统 |
| el. | extended tape operating system | 扩充磁带操作系统 |
| telecom. | extended tape operating system | 扩充式磁带操作系统 |
| avia. | Extremely Reliable Operating System Digital Image Processing System | 高性能安全操作系统数字成像处理系统 |
| el. | fast multitasking operating system | 快速多任务操作系统 |
| avia. | fast multitasking operating system | 快速多任务处理系统 |
| el. | fiber optic transmission system operating support system | 光纤传输系统操作支持系统 |
| el. | floppy disk operating system | 软盘操作系统 |
| el. | free-standing operating system | 独立操作系统 |
| el. | free-standing operating system | 自由选定操作系统 |
| telecom. | friendly operating system | 友好操作系统 |
| agric. | fundamental operating system | 基本操作系统 |
| el. | General Electric comprehensive operating system | 通用电气综合操作系统 |
| telecom. | general-operating system | 通用操作系统 |
| el. | graphic disk operating system | 图形磁盘操作系统 |
| avia. | graphic environment operating system | 图形环境操作系统 |
| el. | graphics operating system | 图形操作系统 |
| el. | hard disk operating system | 硬盘操作系统 |
| telecom. | health disk operating system | 无病毒磁盘操作系统 |
| tech. | hierarchic operating system | 分级结构操作系统 |
| el. | hierarchical multiprocessor operating system | 分级多处理机操作系统 |
| el. | high-speed disk operating system | 高速磁盘操作系统 |
| el. | Hitachi operating support system | 日立操作支持系统 |
| el. | hospital operating system-structured programming language | 医院操作系统结构化程序设计语言 |
| math. | hybrid operating system | 混合操作系统 |
| nautic., tech. | hydraulic operating system | 液压操作系统 |
| telecom. | IBM disk operating system | IBM 磁盘操作系统 |
| proj.manag. | In PB to remove the read-only attribute of the file, and modi fy the file Windows operating system read-only /no read-only, hidden and other property | 在PB 中删除只读属性的文件、及修改 Windows 操作系统下的文件为只读/不只读、隐藏等属性 |
| el. | information management operating system | 信息管理操作系统 |
| avia. | instructor operating system | 教员操纵台 |
| busin. | integrated operating system | 一体化经营制度 |
| tech. | integrated operating system | 集中操作系统 |
| telecom. | intelligent operating system | 智能操作系统 |
| el. | interactive COBOL operating system | 交互式COBOL 语言操作系统 |
| el. | interactive COBOL operating system | 交互式通用商业语言操作系统 |
| el. | interactive disk operating system | 交互式磁盘操作系统 |
| el. | interactive multiprogramming operating system | 交互式多道程序设计操作系统 |
| avia. | interactive operating system | 交互式操作系统 |
| el. | interactive terminal operating system | 交互终端操作系统 |
| el. | interface for real-time operating systems | 实时操作系统接口 |
| avia. | internet operating system | 因特网操作系统 |
| el. | internetwork operating system | 网际操作系统 |
| el. | internetwork operating system | 互联网操作系统 |
| avia. | internetwork operating system | 网间操作系统 |
| el. | IP service operating system | 因特网协议业务操作系统 |
| el. | Java operating system | Java 操作系统 |
| el. | joint maritime command information system common operating environment | 联合海事指挥信息系统公用操作环境 |
| el. | kernelized secure operating system | 核心化安全操作系统 |
| el. | key display operating system | 键盘显示操作系统 |
| el. | laboratory operating system | 实验室操作系统 |
| tech. | layered operating system | 分层操作系统 |
| comp. | Linux is the fastest growing mainstream operating system. Linux | 是发展最迅速的主流操作系统 |
| el. | local area network operating system | 局域网操作系统 |
| el. | local operating system | 本地操作系统 |
| telecom. | local operating system | 局部操作系统 |
| avia. | local operating system | 本机操作系统 |
| proj.manag. | Macintosh operating system | Mac 操作系统 |
| comp. | magnetic tape operating system | 磁带操作系统 |
| tech. | management operating system | 管理工作系统 |
| tech. | management operating system | 经营管理制度 |
| busin. | Management Operating System | 管理运行系统 |
| tech. | management operating system | 管理经营系统 |
| tech. | management operating system | 管理信息系统 |
| proj.manag. | management operating system | 生产管理制度 |
| comp. | management operating system | 〔业务〕管理操作系统 |
| auto. | management operating system of engine simulate program | 发动机模拟程序的管理操作系统 |
| el. | manufacturing operating system | 制造操作系统 |
| agric. | manufacturing operating system | 生产操作系统 |
| el. | mapped real-time disk operating system | 存储映像实时磁盘操作系统 |
| tech. | master operating system | 主操作系统 |
| el. | media operating system | 媒体操作系统 |
| el. | message multiplexer operating system | 信息多路复接［转换］器操作系统 |
| el. | microprocessor operating system | 微处理机操作系统 |
| proj.manag. | Microsoft has a great deal of market power, but a small percentage of personal computer users choose Apple or Linux operating systems | 微软有着强大的市场权力、但也有很少一部分电脑用户选择使用苹果或 Linux 操作系统 |
| auto. | Microsoft Windows Operating System | 微软视窗操作系统 |
| auto. | MICRO-SOFT-disk operating system | 微软公司磁盘操作系统 |
| el. | miniature real-time operating system | 小型实时操作系统 |
| tech. | minicomputer operating system | 小型计算机操作系统 |
| nautic., tech. | mobile operating system | 移动操作系统 |
| el. | modular operating system | 模块化操作系统 |
| comp. | modular operating system | 定型组件单元组合运算系统 |
| tech. | monitor operating system | 监督操作系统 |
| tech. | monitor operating system | 监视操作系统 |
| proj.manag. | More than one operating system installed on a computer is often called a multiboot configuration | 计算机上安装了多个操作系统的情况称作 "多重引导配置" |
| el. | Motorola disk operating system | 摩托罗拉磁盘操作系统 |
| math. | multi user operating system | 多用户操作系统 |
| el. | multiaccess real-time operating system | 多路访问实时操作系统 |
| busin. | multi-function operating system | 多功能操作系统 |
| telecom. | multifunctional operating system | 多功能操作系统 |
| telecom. | multi-functional operating system | 多功能操作系统 |
| el. | multimedia personal computer operating system | 多媒体个人计算机操作系统 |
| refrig. | multi-operating mode control system | 多工况控制系统 |
| tech. | multiple task operating system | 多任务操作系统 |
| avia. | multiple-tasking real-time operating system executive | 多任务实时操作系统执行 |
| telecom. | multiprocessor operating system | 多处理机操作系统 |
| telecom. | multi-processor operating system | 多处理机操作系统 |
| el. | multiprocessor system operating system | 多处理机系统操作系统 |
| el. | multiprogramming executive operating system | 多道程序设计执行操作系统 |
| tech. | multiprogramming executive operating system | 多道程序执行的操作系统 |
| avia. | multiprogramming operating system | 多程序操作系统 |
| el. | multiprogramming operating system | 多道程序设计操作系统 |
| comp. | multiprogramming operating system | 多级程序设计运算系统 |
| el. | multiprogramming time-sharing operating system | 多道程序设计分时操作系统 |
| el. | multi-satellite operating system | 多卫星操作系统 |
| el. | multitask operating system | 多任务操作系统 |
| mil., air.def. | multi-user operating system | 多用户操作系统 |
| el. | natural language operating system | 自然语言操作系统 |
| el. | NAVIC operating system | 海军信息中心操作系统 |
| comp., net. | NetWare network operating system | NetWare 网络操作系统 |
| el. | network computer operating system | 网络计算机操作系统 |
| el. | network disk operating system | 网络磁盘操作系统 |
| tech. | network environment operating system | 网用操作系统 |
| telecom. | network operating system | 网络运行操作系统 |
| comp., net. | network operating system | 网络操作系统 |
| comp., net. | network operating system type | 网络操作系统类型 |
| el. | network operating system/virtual environment | 网络操作系统/虚拟环境 |
| el. | node operating system | 节点操作系统 |
| el. | non-concurrent operating system | 非并行［发］操作系统 |
| tech. | non-structured operating system | 非结构操作系统 |
| telecom. | object-oriented operating system | 面向对象的操作系统 |
| el. | operating compartment air recirculation system | 操作室空气再循环系统 |
| el. | operating compartment air recirculation system | 操作室通风系统【核】 |
| avia. | operating control system | 运行指挥系统 |
| econ. | operating cost system | 营业成本制度 |
| busin. | operating cost system | 营运成本制度 |
| fin. | operating cost systems | 工作成本制度 |
| tech. | operating information system | 业务信息系统 |
| gen. | operating information system | 操作信息系统 |
| manag. | operating information'system | 业务信息系统 |
| busin. | Operating Productive System | 生产运转系统 |
| avia. | operating range of infrared system | 红外系统作用距离 |
| railw. | operating safeguard system under strong wind | 大风环境下行车安全保障体系 |
| tech. | operating system | 作业系统 |
| telecom. | operating system/2 | IBM 公司开发的 OS/2操作系统 |
| tech. | operating system | 执行系统 |
| tech. | operating system | 运算系统 |
| nautic., tech. | operating systemOS | 控制系统 |
| busin. | operating system | 经营制度 |
| earth.sc. | operating system | 控制系统 |
| busin. | Operating System | 运算装置 |
| el. | operating system/2 | 第二代操作系统 |
| automat. | operating system | 操作系统 |
| econ. | operating system | 营业制度 |
| auto. | operating system | 操作运转系统 |
| expl. | operating system | 操作系统操作系统是管理硬件资源、控制程序运行、改善人机界面和为应用软件提供支持的一种系统软件。它把硬件裸机改造成为功能更加完善的一台虚机器，使得计算机系统的使用和管理更加方便,资源的利用效率更高，上层的应用程序可以获得硬件所能提供的更多功能上的支持 |
| manag. | operating system | 经营系统 |
| tech. | operating system | 运行系统 |
| tech. | operating system | OS操作系统 |
| nautic., tech. | operating systemOS | 操作系统 |
| tech. | operating system algorithm | 操作系统算法 |
| tech. | operating system characteristic | 操作系统特性 |
| el. | operating system class | 操作系统等级 |
| el. | operating system command | 操作系统命令 |
| el. | operating system command and response language | 操作系统命令与应答语 |
| el. | operating system command language | 操作系统命令语言 |
| el. | operating system communications application program | 操作系统通信应用程序 |
| tech. | operating system component | 操作系统成分 |
| met. | operating system component | 操作系统组成部分 |
| tech. | operating system component | 操作系统的组成部分 |
| avia. | operating system computer program | 操作系统计算机程序 |
| tech. | operating system configuration | 操作系统配置 |
| tech. | operating system configuration | 操作系统方式 |
| tech. | operating system configuration | 操作系统结构 |
| tech. | operating system configuration | 操作系统情况 |
| el. | operating system control | 操作系统控制 |
| el. | operating system control language | 操作系统控制语言 |
| el. | operating system data block | 操作系统数据块 |
| avia. | operating system development processor | 操作系统开发处理器 |
| el. | operating system-directed power management | 受操作系统控制的电源管理 |
| el. | operating system/disk operating system | 操作系统/磁盘操作系统 |
| tech. | operating system dynamics | 控制系统动力学 |
| tech. | operating system family | 操作系统系列 |
| tech. | operating system file | 操作系统文件 |
| cryptogr. | operating system OS fingerprinting | 操作系统指纹识别 |
| el. | operating system firmware | 操作系统固件 |
| el. | operating system for distributed switching | 分布式交换操作系统 |
| el. | operating system for people | 人工操作系统 |
| tech. | operating system generation | 操作系统生成 |
| el. | operating system implementation language | 操作系统实现语言 |
| el. | operating system implementation language | 操作系统执行语言 |
| el. | operating system interchange | 操作系统转接 |
| el. | operating system interchange | 操作系统互换 |
| avia. | operating system interface | 操作系统接口 |
| tech. | operating system kernel | 操作系统核心 |
| tech. | operating system keyboard command | 操作系统键盘命令 |
| el. | operating system language | 操作系统语言・ |
| mil., air.def. | operating system layer | 操作系统层 |
| el. | operating system machine level | 操作系统机器级 |
| tech. | operating system management | 操作系统管理 |
| econ. | operating system manual | 操作系统手册 |
| tech. | operating system master | 操作系统总体 |
| el. | operating system module | 操作系统模块 |
| tech. | operating system monitor | 操作系统监督程序 |
| tech. | operating system monitor | 操作系统监控程序 |
| earth.sc. | operating system multiple virtual storage | 多重虚拟存储操作系统 |
| el. | operating system/multiprogramming with a fixed number of tasks | 操作系统/固定任务数目多道程序设计 |
| el. | operating system/multiprogramming with a variable number of tasks | 操作系统/可变任务数目多道程序设计 |
| telecom. | operating system nucleus | 操作系统核心程序 |
| el. | operating system nucleus | 操作系统核心 |
| tech. | operating system nucleus | 操作系统内核 |
| el. | operating system nucleus language | 操作系统核心语言 |
| el. | operating system processor | 操作系统处理程序 |
| tech. | operating system program | 操作系统程序 |
| tech. | operating system programme | 操作系统程序 |
| el. | operating system storage | 操作系统存 |
| avia. | operating system storage | 操作系统存储器 |
| el. | operating system storage facility | 操作系统存储设备 |
| auto. | operating system supervisor | 操作系统监控装置 |
| tech. | operating system supervisor | 操作系统管理程序 |
| el. | operating system support facility | 操作系统支援设备 |
| el. | operating system table loader | 操作系统表装人程序 |
| el. | operating system test | 操作系统测试 |
| el. | operating system test facility | 操作系统测试设备 |
| tech. | operating system text editor | 操作系统文本编辑系统 |
| el. | operating system unit | 操作系统单元 |
| el. | operating system vender | 操作系统开发供应商 |
| telecom. | operating system/virtual system | os/vs 系统 |
| telecom. | operating system/virtual system | 操作系统/虚拟系统 |
| el. | operating system workstation | 操作系统工作站 |
| avia. | operating systems interface | 操作系统接口 |
| gen. | Operating Systems Review ACM SIGOPS | 美国计算机学会操作系统综论美 |
| el. | operational operating system | 现行操作系统 |
| comp. | operational operating system | 运行操作系统 |
| avia. | orbiter systems operating procedures | 轨道飞行器系统操作程序 |
| el. | palmtop operating system | 掌上型计算机操作系统 |
| el. | paper tape-oriented operating system | 面向纸带操作系统 |
| tech. | parallel processor operating system | 并行处理机操作系统 |
| el. | Perkin-Elmer terminal operating system | 珀金•埃尔默终端操作系统 |
| telecom. | personal computer disk operating system | 美国 IBM 公司个人计算机磁盘操作系统 |
| el. | personal computer-disk operating system | 个人计算机磁盘操作系统 |
| el. | portable network operating system | 可移植网络操作系统 |
| telecom. | portable operating system interface | 便携式操作系统接口 |
| el. | portable operating system interface for computer | 可移植计算机操作系统接口 |
| el. | portable operating system interface for computer environment | 适用于计算机环境的可移植操作系统接口 |
| telecom. | portable operating system Interface for UNIX | UNIX 可移植操作系统接口 |
| multimed. | portable operating system interface for UNIX | 可移植 UNIX 操作系统接口 |
| el. | portable operating system interface Unix | 基于 Unix 操作系统的可移植操作系统接口 |
| avia. | power cowl operating system | 〔客〕动力罩操作系统 |
| el. | power page operating system | 电源页操作系统 |
| el. | power system operating capacity | 电力系统运行容量 |
| tech. | powerful operating system | 强功能操作系统 |
| gen. | primary operating system | 基本操作系统 |
| el. | private communications operating system | 专用通信操作系统 |
| el. | process operating system | 过程操作系统 |
| el. | processor technology disk operating system | 处理机技术磁盘操作系统 |
| auto. | professional disk operating system | 专业磁盘操作系统 |
| tech. | programmed operating system | 程序操作系统 |
| tech. | propulsion and electric operating system | 推进和电气操纵系统 |
| tech. | propulsion and electrical operating system | 推进和电气操纵系统 |
| avia. | propulsion and electrical operating system | 推进与电操作系统 |
| tech. | prototyping operating system | 样机操作系统 |
| tech. | prototyping operating system | 原型操作系统 |
| el. | provably secure operating system | 可证明安全的操作系统 |
| econ. | quality operating system | 质量运行系统 |
| avia. | real time disc operating system | 实时磁盘操作系统 |
| avia. | real time discovered operating system | 实时显示操作系统 |
| avia. | real time secure operating system | 实时安全操作系统 |
| telecom. | real-time disk operating system | 实时磁盘操作系统 |
| earth.sc. | real-time operating system | 实时作业系统 |
| earth.sc. | real-time operating system | 实时运行系统 |
| tech. | reliable operating system | 可靠的操作系统 |
| gen. | remote operating system conventional operating environment | 远距操纵系统常规操作环境 |
| el. | remote operating system conversational operating environment | 远程操作系统对话式操作环境 |
| el. | research in secured operating systems | 安全操作系统研究 |
| telecom. | resident disk operating system | 常驻硬盘操作系统 |
| el. | Safeguard management information system operating program | 民兵反弹道导弹系统管理信息系统操作程序 |
| el. | scientific disk operating system | 科学磁盘操作系统 |
| el. | semiconductor memory operating system | 半导体存储器操作系统 |
| multimed. | server operating system | 服务器操作系统 |
| auto. | shaping operating system | 计算机共用操作系统 |
| el. | share operating system | 共享操作系统 |
| tech. | shared operating system | 共享操作系统【计】 |
| comp. | sigma operating system σ | 西格玛操作系统 |
| comp. | sigma operating system σ | 操作系统 |
| avia. | signal processing system operating system | 信号处理系统操作系统 |
| comp. | simulator operating system | 模拟器操作系统 |
| el. | small business operating system | 小型企业操作系统 |
| el. | small operating system | 小操作系统 |
| agric. | small-scale operating system | 小型操作系统 |
| tech. | software component of an operating system | 操作系统的软件成分 |
| el. | sound operating system | 声音操作系统 |
| el. | Special Interest Group on Operating Systems | 操作系统专业组 (ACM) |
| fin. | spot inspection system audit of operating earnings | 营运收人现场检查制度审计 |
| fin. | spot inspection system of operating earnings | 营运收人现场检查制度 |
| telecom. | stand-alone operating system | 数据通用公司独立操作系统 |
| el. | standard operating system | 标准操作系统 |
| tech. | structural-independent operating system | 结构独立操纵系统 |
| avia. | subsystem computer operating system | 子系统计算机操作系统 |
| el. | super Chinese character disk operating system | 超级汉字磁盘操作系统 |
| AI. | symbol operating system | 符号操作系统 |
| tech. | symbolic operating system | 符号操作系统 |
| avia. | system maintenance and operating manual | 系统维修和操作手册 |
| plann. | system operating cost | 系统经营成本 |
| busin. | system operating cost | 系统实施成本 |
| busin. | system operating expense | 系统实施费用 |
| avia. | system operating instruction | 系统操作说明指令 |
| busin. | system operating plan | 系统实施计划 |
| auto. | system operating point | 系统工况点 |
| refrig. | system operating point | 系统的工作点 |
| busin. | system operating program | 系统运行程序 |
| avia. | system test operating program | 系统试验操作程序 |
| gen. | tactical operating system | 战术操作系统 |
| telecom. | tape disc operating system | 磁带一磁盘操作系统 |
| comp. | tape disk operating system | 带盘操作系统 |
| cryptogr. | tape operating system | 磁带作业系统 |
| comp. | tape operating system | 穿孔带操作系统 |
| el. | tape/disk operating system | 磁带盘操作系统 |
| steel. | tasks of process control system and operating concept | 过程任务处理系统的任务和操作概念 |
| el. | Technical Committee on Operating System | 操作系统技术委员会 (IEEE) |
| busin. | technological operating system | 工艺操作系统 |
| el. | Tektronix disk operating system | Tektronix 磁盘操作系统 |
| el. | terminal-oriented real-time operating system | 终端专用实时操作系统 |
| el. | test operating system | 测试操作系统 |
| el. | test program operating system | 测试程序操作系统 |
| gen. | The chassis is an assembly of those systems that are the major operating part of a vehicle. The chassis includes the transmission, suspension, steering and brake systems | 底盘是一个组合体，主要由汽车的操纵部分、传动系统、悬架、转向部分、制动系统组成 |
| mil., air.def. | time-sharing operating system | 时分操作系统 |
| telecom. | time-sharing operating system | 分时操作系统 |
| comp. | time-sharing operating system | 时〔间划〕分运算制 |
| proj.manag. | To eliminate operating system file fragmentation problems, periodically run one of the available disk de fragmentation utilities | 要消除操作系统文件碎片问题、请定期运行可用的磁盘碎片整理实用程序之一 |
| el. | total hospital operating and medical information system | 总医院手术与医学信息系统 |
| el. | transparent operating system | 透明操作系统 |
| el. | universal Arabic character disk operating system | 通用阿拉伯文磁盘操作系统 |
| el. | universal Chinese disk operating system | 通用汉字［中文］磁盘操作系统 |
| el. | universal development operating system | 通用开发操作系统 |
| auto. | UNIX operating system | 计算机UNIX 操作系统 |
| proj.manag. | Unlike a file system failure, an ASM instance failure does not require restarting the operating system | 不同于文件系统失败、ASM 实例失败不需要重新启动操作系统 |
| avia. | vehicle management system operating systems | 运载器管理系统操作系统 |
| agric. | verifiable secure operating system | 能检验可靠操作系统 |
| tech. | verifiable secure operating system | 检验可靠的操作系统 |
| el. | virtual disk operating system | 虚拟磁盘操作系统 |
| el. | virtual disk operating system machine | 虚拟磁盘操作系统计算机 |
| el. | virtual machine operating system | 虚拟机操作系统 |
| el. | virtual memory environment/B operating system | 虚拟存储环境/B 操作系统 |
| el. | virtual memory environment/K operating system | 虚拟存储环境/K 操作系统 |
| telecom. | virtual memory operating system | 实效操作系统 |
| telecom. | virtual memory operating system | 虚拟操作系统 |
| earth.sc. | virtual memory operating system | 虚拟存储操作系统 |
| el. | virtual networking system network operating system | 虚拟联网系统网络操作系统 |
| avia. | virtual operating system | 虚拟操作系统 |
| el. | virtual storage operating system | 虚拟存储器操作系统 |
| el. | virtual vault operating system | 虚拟保险箱操作系统 |
| el. | virtual-storage operating system | 虚拟存储器操作系统 |
| el. | virtual-storage operating system/high-speed array processor | 虚拟存储器操作系统/高速阵列处理机 |
| avia. | visible caching operating system | 可视高速缓存操作系统 |
| telecom. | VME operating system | 虚拟机操作系统 |
| el. | voice-data operating system | 语音数据操作系统 |
| el. | Wan Ma disk operating system | 王码磁盘操作系统 |
| el. | Web operating system | 环球网操作系统 |
| telecom. | Windows operating system | 视窗操作系统 |
| expl. | windows operating system | 视窗操作系统操作系统是管理硬件资源、控制程序运行、改善人机界面和为应用软件提供支持的一种系统软件。视窗操作系统是微软公司开发的操作系统,提供了图形用户接口，还提供了内存管理和基本的多任务能力 |
| el. | working operating system | 工作操作系统 |
| el. | workstation operating system | 工作站操作系统 |
| el. | Xerox operating system | 施乐操作系统 |
| el. | Zilog disk operating system | Zilog 磁盘操作系统 |