Terms containing Off Line

Subject	English	Chinese
tech.	bleed-off line	排出管路
dril.	bleed off line	泄流管线
tech.	bleed-off line	排出管线
tech.	blind off a line	关闭管路
chem.	blow-off line	放气管道
tech.	blow-off line	排汽管道
tech.	blow-off line	排污管道
met.	blow off pipe line	排气管线
tech.	branching-off line	分歧线路
expl.	break-off line	切顶线参见 caving line
expl.	break-off line	放顶线
expl.	breaking-off line	切顶线
auto.	car straight off the assembly line	刚下线车
auto.	car straight off the assembly line	新出厂的汽车
dril.	cut off drilling line	倒大绳
dril.	cut off drilling line	割弃大绳
tech.	cut-off line	截止线
auto.	cut-off line	灯光测试明暗截止线
tech.	cut-off line	闭合支线
el.	digital off-line automatic recording system	数字式脱机自动记录系统
hockey.	face-off line	争球圈限制线
gen.	face-off line	争球点限制线
dril.	hang-off line	悬绳
tech.	heading line off	船首标志线消失
el.	in-service off-line tester	服务中脱机测试器
el.	large off-line retrieval-text base access system	大型脱机检索-正文库访问系统
nucl.pow.	leak-off line	引漏管线
auto.	line off	脱离装配线
tech.	line off	用线划分开
auto.	line off	下线
gen.	line off	用线划开
footb.	line up in position for the kick-off	排起阵势准备开球
el.	line-off-load breaking capacity	空载线路切断容量
met.	mandrel off-line threading	离线穿芯棒
auto.	marking-off line	划线
el.	mean time off line	平均脱机时间
el.	mean time off line	平均离线时间
avia.	motor driven fill line shout off valve	马达驱动加水管路隔断阀门
AI.	off line	离线
auto.	off line	从装配线下来
auto.	off line	脱离装配线
dat.proc.	off line	脱机
busin.	off line	线外
inf.	off line	不在工作［运行］
IT	off line	外〔离〕线
comp.	off line	离机
met.	off line computer	线外计算机
met.	off line computer	脱机计算机
AI.	off line design of social law	社会法律的离线设计
busin.	off line installation	线外装置
oil	off line mode	离线方式
IT	off line operation	离线操作
busin.	off line operation	脱机操作
wind.	off line process	脱机处理
el.	off the line	离线
oil	off-gas line	废气管
met.	off-gas line	废气管道
gen.	off-line	不在线的
gen.	off-line	脱扣的
dril.	off-line	不在线上
dril.	off-line	偏斜
tech.	off-line	机外
chem.	off-line	离线 (计算机)
tech.	off-line	不在铁路沿线的
gen.	off-line	脱〔离，外〕线的
adv.	off-line	脱机编辑
adv.	off-line	未联网的
oil	off-line	脱线
IT	off-line	脱机的
rem.sens.	off-line	离线
space	off-line	离线的 (计算机或电子处理装置的)
IT	off-line	又称离线的
comp.	off-line	离机
comp.	off-line	脱离主机单独工作的
auto.	off-line	汽车装配完毕离开装配线 (line-off)
auto.	off-line	离线的 (line-off)
met.	off-line	外线的
met.	off-line	脱机的
met.	off-line	离线的
auto.	off-line	计算机脱机 (line-off)
manag.	off-line	线外
manag.	off-line	脱机
auto.	off-line	离线 (line-off)
auto.	off-line	线外的 (line-off)
auto.	off-line	脱离主机单独工作的 (line-off)
gen.	off-line	脱离主机单独工作的
el.	off-line adaptive computer	脱机自适应计算机
agric.	off-line analysis	脱机分析
tech.	off-line analysis	离线分析
space	off-line anomaly resolution	脱机排除异常
cryptogr.	off-line attack	离线攻击
cryptogr.	off-line authentication	离线鉴别证书
econ.	off-line batch processing system	线外整批处理系统
IT	off-line batch processing system	脱机成批处理系统
telecom.	off-line batch processing system	脱机批处理系统
comp.	off-line batch processing system	脱机批量处理系统
IT	off-line browser	离线浏览器
tech.	off-line calciner	离线分解炉
chem.	off-line capillary electrophoresis-matrix-assisted laser desorption/ ionization-mass spectrometry	毛细管电泳基质辅助激光解吸电离质谱离线检测
met.	off-line card punch	脱机卡片穿孔机
IT	off-line cipher	脱机密码
tech.	off-line coating	离线涂覆
tech.	off-line coating	离线涂装
oil	off-line computation	线外计算
oil	off-line computation	脱机计算
cryptogr.	off-line computation	离线计算
space	off-line computer	脱机［离线］计算机 (控制系统的)
tech.	off-line computer	脱机计算机
IT	off-line computer	脱机［离线］计算机
microel.	off-line computer	脱机〔线〕计算机
tech.	off-line computer	航线计算机
IT	off-line computer system	脱机系统
el.mach.	off-line control	离机控制
oil	off-line control	离线控制
space	off-line control	脱机控制
tech.	off-line control	间接控制
space	off-line conversion	脱机转换
cryptogr.	off-line credentials	离线证书
IT	off-line crypto-operation	离线加密操作
cryptogr.	off-line cryptosystem	脱机离线密码系统
met.	off-line cutting	离线切割
tech.	off-line cutting machine	离线切割机
oil	off-line data	偏离数据
el.	off-line data generator	脱机数据生成程序
el.	off-line data generator	脱机数据发生器
chem.	off-line data handling	断机数据处理
space	off-line data processing	离线数据处理
construct.	off-line on-line data processing	脱机〔联机〕数据处理
IT	off-line data processing	脱机数据处理
construct.	off-line on-line data processing	间接〔直接〕数据处理
tech.	off-line data processing	脱线数据处理
tech.	off-line data reduction	独立数据处理
met.	off-line detection	离线检测
IT	off-line diagnostic program	脱机诊断程序
IT	off-line diagnostics	脱机诊断
CNC	off-line diagnostics	下线诊断
tech.	off-line digitizing	脱机数字化
tech.	off-line drawing	脱机绘图
tech.	off-line editing	脱机编辑
multimed.	off-line editing	离线编辑
multimed.	off-line editor	离线编辑器
cryptogr.	off-line electronic payment	离线电子支付
cryptogr.	off-line electronic postage	离线电子邮资
tech.	off-line equalization	离流程线调节
tech.	off-line equalization	离线调节
tech.	off-line equipment	脱机〔外部〕设备
tech.	off-line equipment	间接装置
IT	off-line equipment	脱机［外部］设备
met.	off-line equipment	脱机设备
tech.	off-line equipment	离线设备
IT	off-line failure tolerance	脱机失效容限
IT	off-line fault detection	脱机故障检测
hydroel.st.	off-line filing	离线式归档
polym.	off-line filter	离线过滤器
AI.	off-line handwriting recognition	脱机手写体识别
IT	off-line input device	脱机输入装置
met.	off-line inspection	离线检测
manag.	off-line installation	线外装置
mil., air.def.	off-line jamming	离线目标区域外干扰
IT	off-line job control	脱机作业控制
met.	off-line longitudinal slitting technology for slab	板坯离线纵切技术 (【技】将连铸出的板坯离线纵切成窄板坯或方坯。可在不新增连铸机的情况下，扩大铸坯规格，提高生产效率。)
IT	off-line mail reader	脱机邮件阅读器
commun., railw.	off-line maintenance	脱线修
met.	off-line maintenance	离线维修
space	off-line maintenance information	脱机维修信息
IT	off-line memory	脱机存储器
el.	off-line mode	离线方式
space	off-line mode	脱机方式［状态］
IT	off-line mode	脱机方式
manag.	off-line mode	线外作业模式
space	off-line operating simulator	脱机操作模拟程序
el.	off-line operating simulator	脱机操作模拟器
el.	off-line operation	脱机运行
el.	off-line operation	离线运行
el.	off-line operation	脱机［离线］操作
math.	off-line operation	脱机操作
met.	off-line operation	离机操作
met.	off-line operation	离线运算
met.	off-line operation	离线操作
el.	off-line operation	独立操作
IT	off-line operation	脱线〔离线，独立，脱机，脱扣〕操作
oil	off-line operation	间接操作
tech.	off-line operation	脱机作业
IT	off-line optimization	脱机优化
earth.sc.	off-line orthophoto printer	脱机正射照片晒印机
IT	off-line output	脱机输出
tech.	off-line output	间接输出
AI.	off-line performance	离线性能
tech.	off-line plan generation	产生脱机方案
tech.	off-line plot	脱机绘图
tech.	off-line plotter	线外绘图仪
IT	off-line process	脱机〔脱扣〕处理
tech.	off-line process	脱机处理
el.	off-line process monitor	脱机工艺［过程］监测器
cryptogr.	off-line processing	离线处理
IT	off-line processing	脱机处理
comp.	off-line processing	脱线处理
IT	off-line programming	脱机程序设计
AI.	off-line programming	离线编程
el.	off-line recovery	脱机恢复
tech.	off-line regulation	离线调节
IT	off-line remote batch	脱机远程批 量 处理
comp.	off-line robot programming	脱机机器人编程
tech.	off-line running monitor	跑偏监视器
IT	off-line search	脱机检索
space	off-line service	脱机服务
el.	off-line simulation	脱机模拟
avia.	off-line simulation	离线模拟
met.	off-line slitting technology of slab	板坯离线纵切技术
oil	off-line software	脱机软件
met.	off-line spare	离线备件
space	off-line state	脱机状态
el.	off-line state	离线状态
tech.	off-line station	线外车站
met.	off-line storage	脱机存储器
el.	off-line storage	离线储存
space	off-line storage	脱机［脱线］存储器
math.	off-line storage	线外储存
IT	off-line store	离线存储
met.	off-line system	脱线系统
oil	off-line system	离线系统
met.	off-line system	脱机系统
space	off-line system simulation	离线系统仿真
tech.	off-line test	脱机测试
mil., air.def.	off-line test	离线脱机测试
telecom.	off-line test	脱机试验
textile	off-line test	机台外试验
tech.	off-line test	间接试验
met.	off-line test	离线间接试验
tech.	off-line test	离线试验
space	off-line test	离线测试
gen.	off-line test	离线〔间接〕试验
tech.	off-line testing	间接试验
tech.	off-line testing	离线测试
tech.	off-line testing	脱机测试
tech.	off-line testing	离线试验
met.	off-line threading of mandrel	机外穿芯棒
met.	off-line threading of mandrel	离线穿芯棒
auto.	off-line time	车辆下线时间
corp.gov.	off-line transaction processing	离线交易
scient.	off-line Turing machine	离线图灵机
IT	off-line Turing machine	脱机图灵机
polygr.	off-line typesetting system	离机排字系统
met.	off-line ultrasonic testing	离线超声波检验
el.	off-line unit	脱机装置
met.	off-line unit	脱机设备
nautic., tech.	off-line UPS unit	脱机型 UPS 装置
auto.	off-line vehicle	下线车
oil	off-line washing	离线清洗
oil	off-line washing	分机清洗
met.	off-line working	脱离线工作
oil	off-line working	离线工作
met.	off-line working	脱机 〔离线〕工作
met.	off-line working	脱机工作
el.	off-network access line	网外接人线路
telecom.	off-premises line	宅外分机线
telecom.	off-premises line	室外分机线
telecom.	off-premises line	楼外分机线
telecom.	off-premises line	离站分机线
auto.	off-production-line time	车辆下线时间
tech.	off-railway line	不在铁路沿线的
tech.	off-stream line	备用管线
tech.	off-stream line	旁流管线
tech.	off-stream line	停用管线
oil	off-stream pipe line	停用〔备用，旁流〕管线
chem.	off-stream pipe line	停用管线
math.	on-line control and off-line control	在线控制与离线控制
consult.	out-off line	分野线
AI.	partial off-line teaching method	部分间接示教法
el.	peripheral integrated off-line utility system	外围综合脱机实用系统
el.	Pioneer off-line data processing system	先驱者火箭脱机数据处理系统
earth.sc.	processing and archiving of radar and gauge data off-line and in near real-time system	近实时雷达和水位计数据脱机处理和归档系统英
IT	pseudo-off -line working	伪离线工作
agric.	pseudo-off -line working	伪脱机工作
el.	pseudo off-line	假脱机
tech.	pseudo-off-line input-output	伪脱机输入输岀
tech.	quasi-off-line-digitizing	半脱机数字化
rugb.	retire behind the off-side line	退到越位线后面
securit.	simultaneous online and off-line subscription	网上网下同时认购
rugb.	stand-off line	接锋线
cryptogr.	static off-line CAM	静态离线凸轮
el.	take-off line	引出管
athlet.	take-off line	起跳线
tech.	take off line	分支管线
el.	take-off line	输出线
skydive.	take-off line	起飞线
sport.	take-off line	起跑线
econ.	The secretary cut off the receipt along the line shown by the row of dots	秘书沿虚线将收据裁下来
tech.	towing off line	拖离用拖缆 (油轮)
road.constr.	traffic signal off-line control	交通信号脱机控制
el.	Varian off-line processing software	瓦里安脱机处理软件
agric.	vary off-line	脱机修改
tech.	vary off-line	使脱机
auto.	vehicle straight off the assembly line	直接离开总装生产线的车辆
gen.	zone line face-off spot	蓝线争球点