| Subject | English | Chinese |
| fin. | account or notes receivables | 应收款项 |
| busin. | accounts and notes receivable | 应收账款和票据 |
| fin. | accounts or notes receivables | 应收款项 |
| tech. | accrued interest on notes payable | 应计未付期票利息 |
| busin. | accrued interest on notes payable | 应付未付证券利息 |
| fin. | accrued interest on notes payable | 应付未付期票利息 |
| securit. | accrued interest on notes payable | 应付票据应计利息 |
| commer. | advance on promissory notes | 期票信贷 |
| econ. | agreement on the exchange of national currency notes and the limitation of their exportation and importation | 本国现钞兑换及携出、入境限制协定 |
| gen. | an exchange of notes | between…之间信件〔外交照会〕往返 |
| tech. | applicable notes | 适用条款 |
| law | approved indorsed notes | 额外担保的背书票据 |
| fin. | audit of notes payable | 应付票据审计 |
| securit. | Australia stock price riskless indexed notes | 澳大利亚无风险股价指数票据 |
| econ. | average outstanding bank notes issued | 流通中银行票据平均额 |
| busin. | average outstanding bank notes issued | 银行钞票平均发行额 |
| econ. | Background Notes | 美国国务院发行的背景注释 |
| busin. | bank notes | 银行券 |
| auto. | bank notes | 货币 |
| fin. | bank notes | 纸币 |
| busin. | bank notes | 银行票据 |
| econ. | bank notes | 银行承兑的票据 |
| busin. | bank notes | 钞票 |
| busin. | bank notes buying rate | 现钞买入价 |
| econ. | bank notes in circulation | 流通中钞票 |
| econ. | bank notes in circulation | 流通中的钞票 |
| busin. | bank notes in circulation | 流通中银行券 |
| econ. | bank notes issue ordinance | 银行券发行条件 |
| econ. | bank notes issued at the year end | 年终发行的钞票 |
| fin. | bank notes issued at the year-end | 年终发行的钞票 |
| busin. | bank notes issued at the year-end | 年终发行钞票 |
| busin. | bank notes rate | 现钞汇率 |
| econ. | bank notes to be issued | 待发行的钞票 |
| busin. | bank notes to be issued | 待发行钞票 |
| insur. | blue notes | 蓝色票据 |
| busin. | Bond Anticipation Notes | 债券期票 |
| busin. | bond anticipation notes | 债券预期票据 |
| busin. | bond notes | 关桟运货证明书 |
| econ. | bond notes | 保税单 |
| busin. | bond notes | 保税仓库提货的保税单 |
| law | bought and sold notes | 买卖备忘录买卖成立时，由经纪人分别把买单交给买主把卖单交给卖主，作为买卖证券凭证 |
| law | bought and sold notes | 买卖单据 |
| avia. | callout notes | 标注 |
| fin. | capital guaranteed notes | 保本型连动式债券 |
| light.ind. | center notes | 行间注释 |
| tech. | centre notes | 栏间注释 |
| econ. | change bank notes for coin | 纸币兑现 |
| econ. | change bank notes for coin | 以票兑币 |
| busin. | change book notes for coin | 以钞票换硬币 |
| chem. | Chemical Industry Notes | 化学工业评论数据库 |
| fin. | Chinese treasury notes | 中国国债 |
| econ. | circular notes | 旅行支票 |
| law | circular notes | 旅行信用证银行向外国银行发行的类似信用证的证件，旅行者在该证件上把规定范围内的金额写明并签字后向外国银行呈示以兑换金钱 |
| busin. | circular notes | 巡回票据 |
| busin. | circular notes | 通告照会 |
| securit. | collateral trust notes | 信托担保债券 |
| securit. | collateral trust notes | 信托担保票据 |
| sport. | compare notes | 交流经验 |
| gen. | compare notes | 商量 |
| gen. | compare notes | 交换意见 |
| gen. | compare notes with | M 和 M 交换意见 |
| tech. | construction notes | 施工记录 |
| busin. | constructive total loss notes | 推定全损通知 |
| fin. | contingent liability incurred by notes | 或有票据负债 |
| econ. | contingent liability incurred by notes | 信用票据的或有负债 |
| fin. | contingent surplus notes | 或有盈余债券 |
| law | Convention concerning Stamp Laws in Connection with Bill of Exchange and Promissory Notes | 汇票和本票印花税法公约1930年 |
| law | Convention for the Settlement of certain Conflicts of Laws in connection with Bills of Exchange and Promissory Notes | 解决汇票和本票的某些法律抵触公约1930年 |
| fin. | Convention on a Uniform Law for Bills of Exchange and Promissory Notes | 《汇票及本票统一法公约》 |
| econ. | Convention on the Stamp Laws in Connection with Bills of Exchange and Promissory Notes | 1930年日内瓦关于汇票、本票印花税法的公约 (Geneva, 7 June 1930) |
| econ. | Convention on the Unification of the Law Relating to Bills of Exchange and Promissory Notes, and Uniform Regulation | 1912 年海牙关于统一汇票、本票法的公约及统一规定 (the Hague, 1912) |
| busin. | Convention on the Uniform of the Law Relating to Bills of Exchange and Promissory Notes, and Uniform Regulation | The Hague, 1912关于统一汇票，本票法的公约海牙,1912 年 |
| law | Convention Providing a Uniform Law for Bills of Exchange and Promissory Notes | 汇票和本票统一法公约1930年 |
| econ. | Convention Providing a Uniform Law for Bills of Exchange and Promissory Notes Geneva, June 1930 1930 | 年日内瓦关于制定统一汇票、本票的公约 |
| busin. | Convention Providing a Uniform Law for Bills of Exchange and Promissory Notes Geneva, 1930 | 关于制定统一汇票、本票的公约日内瓦，1930 年 |
| busin. | conversion of notes into gold | 纸币兑换金币 |
| busin. | convertible bank notes | 可兑换纸币 |
| busin. | convertible bank notes | 可兑现纸币 |
| econ. | convertible notes | 兑换券 |
| agric. | copious notes | 详细注明 |
| agric. | copious notes | 详注 |
| agric. | copy notes | 抄录 |
| busin. | cost of printing notes | 兑换券印刷成本 |
| busin. | cost of printing notes | 兑换券印刷费 |
| law, amer. | cotton notes | 棉纱存库收据 |
| commer. | counterfeit bank notes | 伪币 |
| stat. | country notes | 国家说明 |
| stat. | country notes | 国1/4宜得 |
| law | coupon notes | 附息票期票利息写在期票的底部，票据到期时可剪下据以承兑 |
| law | coupon notes | 附息票本票 |
| busin. | cover notes issued by insurance brokers | 保险经纪人签发的暂保单 |
| busin. | cover notes issued by insurance companies | 保险公司签发的暂保单 |
| fin. | covering notes | 保险证明 |
| fin. | covering notes | 承担保险书 |
| fin. | credit or debit notes | 结单 |
| securit. | cross index basis notes | 交叉指数票据 |
| tech. | Currency and Bank Notes Act | 通票 |
| brit., busin. | currency notes | 国库券英国于 1914-1918 年发行，作为钞票流通 |
| securit. | currency range notes | 货币幅度票据 |
| light.ind. | cut-in notes | 插注 |
| tech. | cut-in notes | 文间注释 |
| avia. | dataset classification, notes and revisions | 数据集分类、标注和修订 |
| avia. | dataset classification, notes and revisions | 数据集分类，标注和修订 |
| busin. | dealing in foreign notes and coins | 外国纸币与硬币交易 |
| busin. | dealings in foreign notes and coins | 外币交易 |
| busin. | defaced notes | 损坏的钞票 |
| busin. | deferred payment of interest on notes receivable | 应收票据上的延付利息 |
| econ. | deferred payment of interests on notes receivable | 应收票据上的延期利息收入 |
| econ. | deferred purchase notes | 递延交割债票 |
| econ. | demand notes | 即期票据 |
| securit. | despatch notes | 派送单据 |
| securit. | despatch notes | 调度单据 |
| busin. | discount of notes | 票据贴现 |
| fin. | discount on notes | 票据贴现 |
| fin. | discount on notes payable | 应付票据折价 |
| busin. | discount on notes payable | 应付票据贴现 |
| account. | discount on notes receivable | 应收票据贴现 |
| busin. | discountable notes | 可贴现票据 |
| fin. | discounted notes | 票据贴现 |
| econ. | discounted notes | 已贴现票据 |
| econ. | discounted notes and acceptances receivable | 应收票据与应收承兑汇票的贴现 |
| econ. | discounted notes and bills receivable | 已贴现应收票据 |
| busin. | discounting notes and acceptance receivable | 应收票据与应收承兑汇票贴现 |
| tech. | discounting notes and acceptance receivable | 应收票据与承兑汇票的贴现 |
| fin. | discounting notes and acceptances receivable | 应收票据与应收承兑汇票的贴现 |
| law | discounting notes receivable | 贴现应收票据 |
| econ. | dishonoured notes | 拒兑票据 |
| commer. | dishonoured notes | 拒付的票据 |
| fin. | dishonoured notes account | 拒付票据帐 |
| fin. | documented discount notes | 跟单贴现票据 |
| busin. | doubtful notes and accounts | 价值可疑的票据或账款 |
| econ. | doubtful notes and accounts | 美国呆账 |
| tech. | doubtful notes and accounts | 呆账和票据 |
| busin. | Draft Uniform Law on International Bills of Exchange and International Promissory Notes | 联合国法律委员会国际汇票、本票统一法草案 |
| securit. | dual index notes | 双重指数票据 |
| journ. | editorial notes | 编者按 |
| journ. | editor's notes | 编者按 |
| econ. | elastic limit system of notes issue | 银行券的伸缩性限额发行制 |
| securit. | electronic contract notes | 电子合同单据 |
| tech. | elevation point with notes | 高程注记点 |
| law | eligible notes | 适当的票据 |
| law | eligible notes | 合格的票据 |
| busin. | emission of bank notes | 发行纸币 |
| econ. | endorsed notes payable | 应付已背书票据 |
| tech. | endorsed notes payable a-c | 背书的应付票据账户 |
| securit. | endorsed notes payable a/c | 已背书的应付票据账户 |
| fin. | endorsed notes payable account | 应付已背书票据帐户 |
| busin. | endorsed notes payable account | 应付背书票据账 |
| fin. | endorsed notes receivable a/c | 应收已背书票据帐户 |
| busin. | endorsed notes receivable account | 应收背书票据账 |
| fin. | entries for collection of notes | 票据到期兑现的分录 |
| econ. | entry for collection of notes | 到期票据兑现的分录 |
| commer. | entry for collection of notes | 到期票据兑现分录 |
| tech. | entry of notes dishonored | 拒付票据分录 |
| commer. | entry of notes dishonoured | 拒付票据分录 |
| econ. | equipment notes | 设备贷款 |
| econ. | equity commitment notes | 产权承诺票据 |
| econ. | equity contract notes | 产权契约票据 |
| securit. | equity notes | 股权票据 |
| securit. | equity notes | 股本债券 |
| securit. | equity range notes | 股权幅度票据 |
| securit. | equity range notes | 股本区间债券 |
| fin. | equity-index-linked notes | 股指挂钩债券 |
| fin. | Euro notes | 欧洲中期票据 |
| fin. | European medium-term notes | 欧洲中期债券 |
| securit. | exchange fund notes programme | 外汇基金债券计划 |
| law | exchange of diplomatic notes | 互换外交照会 |
| busin. | exchange of notes | 货币兑换 |
| work.fl. | exchange of notes | 换文 |
| law | exchange of notes | 互换照会 |
| busin. | exchange of notes | 票据交换 |
| law | Exchange of Notes Regarding the Limitation of Naval Armaments | 英、德关于限制海军军备的换文1935年 |
| tech. | explanatory notes | 注释说明 |
| busin. | explanatory notes | 脚注 |
| gen. | explanatory notes | 注释 |
| busin. | explanatory notes and comments | 脚注与注释 |
| tech. | explanatory notes of drawings | 图纸说明 |
| econ. | explanatory notes to the financial statement | 财务报表注释 |
| tech. | explanatory notes to the financial statement | 财务报表注释说明 |
| securit. | extendable notes | 可延期票据 |
| securit. | Federal Home Loan Bank consolidated discount notes | 联邦住宅贷款银行联合贴息证券美 |
| law, amer. | federal reserve bank notes | 联邦储备银行券由联邦储备银行印发的美元纸币 |
| law, amer. | federal reserve notes | 联邦储备券为美国的法定货币、占流通货币的90% |
| commer. | Federal Reserve Notes | 联邦储备券 (占美国 90%货币流通量) |
| econ. | Federal Reserve Notes | 联邦储备券 |
| busin. | Federal Reserve Notes | 美联邦储备券美国法定货币之一 |
| China, law | fees for added notes | 加注费 |
| busin. | fiduciary notes | 信用货币 |
| law | fiduciary notes | 无储备发行纸币释义同"fiduciary money" |
| busin. | fiduciary notes | 纸币 |
| busin. | fiduciary notes | 无储备发行纸币 |
| securit. | fiduciary notes | 靠信用发行的货币 |
| busin. | fiduciary notes issue | 无储备发行纸币 |
| dril. | field notes | 现场记录 |
| law | field notes | 勘察记录笔记 |
| securit. | financial notes | 金融票据 |
| account. | financial statement notes | 财务报表附注 |
| securit. | flip flop floating rate notes | 选择性浮动利率票据 |
| securit. | floating rate notes | 跳出跳人浮动利率票据 |
| securit. | floating rate notes | 浮动利率本票 |
| busin. | floating rate notes | 浮动利率票据 |
| securit. | floating rate notes | 浮动利率债券 |
| fin. | foreign bank notes | 外国银行票据 |
| fin. | foreign bank notes | 外国银行纸币 |
| agric. | foreign rice notes | 国外水稻简讯 |
| busin. | forged bank notes | 假钞票 |
| busin. | freight notes | 货运单 |
| econ. | frequency of receipt and payment of bank notes | 银行券周转频数 |
| busin. | frequency of receipt and payment of bank notes | 银行钞票进出次数 |
| fin. | gain from discounting notes | 应收票据贴现收益 |
| busin. | gain from discounting notes | 票据贴现收益 |
| busin. | gain from discounting notes receivable | 应收票据贴现收益 |
| avia. | general information, general notes | 通用附注 |
| busin. | Geneva Uniform Law on Bill of Exchange and Promissory Notes 1930 | 1930 年日内瓦统一汇票、本票法 |
| commer. | Geneva Uniform Law on Bills of Exchange and Promissory Notes, 1930 | 日内瓦统一汇票与本票法 (1930) |
| econ. | Geneva Uniform Law on Bills of Exchange and Promissory Notes, 1930 | 1930 年日内瓦统一汇票和本票法 (ULB) |
| commer. | Geneva Uniform Law on Bills of Exchange and Promissory Notes | 日内瓦统一汇票与本票法 |
| econ. | gold yuan notes | 金元券 (解放前) |
| econ. | goldsmith notes | 金匠票据 |
| law, BrE | goldsmith's notes | 金匠本票指银行给予收取顾客的款项收据 |
| law, BrE | goldsmith's notes | 金匠票据 |
| tech. | goldsmiths' notes | 金匠收据 |
| econ. | government notes | 政府发行的纸币 |
| econ. | government notes | 政府纸币 |
| econ. | government notes or treasury notes | 政府纸币或国库券 |
| commer. | guarantee of notes | 票据承诺保证 |
| securit. | Hong Kong dollar notes market | 港币现钞市场 |
| law | identical notes | 同文照会 |
| gen. | in notes | 以纸币形式 |
| econ. | inconvertible bank notes | 不能兑成黄金的纸币 |
| fin. | inconvertible bank notes | 不可兑换纸币 |
| busin. | inconvertible bank notes | 不兑换纸币 |
| econ. | inconvertible notes | 不能兑换的纸币 |
| commer. | inconvertible notes | 不兑换纸币 |
| busin. | inconvertible notes | 不能兑现的纸币钞票 |
| securit. | index amortizing notes | 指数摊销票据 |
| fin. | installment notes receivable | 分期应收票据 |
| fin. | inter company notes | 公司内部票据 |
| fin. | inter-company notes | 公司间往来票据 |
| busin. | inter-company notes | 公司间内部票据 |
| securit. | intercompany notes | 公司间内部票据 |
| fin. | inverse floating rate notes | 反向浮动利率票据 |
| fin. | inverted floating rate notes | 反向浮动利率票据 |
| account. | issuance of notes | 票据签发 |
| securit. | issuance of notes | 签发票据 |
| busin. | issue bank-notes recklessly | 滥发钞票 |
| commer. | issue of bank notes | 货币发行 |
| fin. | issue of bank notes | 钞票的发行 |
| busin. | issue of bank notes | 钞票发行 |
| busin. | issue of notes | 发出票据 |
| busin. | issue of notes | 发行钞票 |
| China, law | issue of promissory notes | 本票的出票行为 |
| law | judge's notes | 法官备忘录 |
| law | judge's notes | 法官庭审备忘录指审案时的笔录 |
| law | judge's notes | 法官庭审笔记 |
| econ., int. law. | legal section and chapter notes | 各类及各章之法定说明 |
| econ. | legal tender notes | 美国 国库券 |
| securit. | legal tender notes | 国库券美 |
| tech. | level notes | 水准记录簿 |
| tech. | level notes | 水准手簿 |
| busin. | life cycle of bank notes | 银行券周转使用年数 |
| busin. | liner notes | 唱片套上的小段说明文字 |
| securit. | linked yield option notes | 关联收益期权票据 |
| securit. | liquid yield option notes | 流动收益期权票据 |
| busin. | long time notes payable | 应付长期信用票据 |
| securit. | long-term fixed-rate notes | 长期固定利率债券/票据 |
| econ. | long-term notes | 长期票据 |
| account. | long-term notes and accounts payable | 长期应付票据及账款 |
| fin. | long-term notes payable | 应收长期票据 |
| fin. | long-term notes payable | 应付长期信用票 |
| account. | long-term notes payable | 长期应付票据 |
| fin. | long-term notes receivable | 应付长期票据 |
| fin. | long-term notes receivable | 应收长期票据 |
| account. | long-term notes receivable | 长期应收票据 |
| busin. | lost notes | 遗失的票据 |
| gen. | make notes of | 记录〔下〕 |
| gen. | make notes of | M 作 M 的草稿 |
| law | marginal notes | 附注 |
| law | marginal notes | 边缘注解指法令条文旁边印有旁注或提要不属于该法令的一部分 |
| law | marginal notes | 边注 |
| busin. | marked notes | 钞票上的暗记 |
| fin. | maturing notes | 即将到期票据 |
| securit. | median term notes | 中期票据 |
| econ. | medium-term notes | 中期票据 |
| law, amer. | medium-term notes | 中期票据类似商业票据须向《证券交易委员会》发行登记;为期9 个月至30年 |
| tech. | merchant shipping notes | 商船航运通告 |
| securit. | multi-tranche notes | 多种分期票据 |
| econ. | national bank notes | 美国国民银行发行的钞票 |
| econ. | national bank notes | 国民银行钞票美 |
| busin. | national bank notes | 国民银行发行的钞票 |
| shipb. | navigating notes and cautions | 航行中注意和警告事项 |
| shipb. | navigating notes and cautions | 航行注意和警告事项 |
| tech. | navigation notes and cautions | 航行注意及警告事项 |
| securit. | no illegitimate promissory notes | 不准打白条 |
| fin. | non-callable notes | 不可提前赎回票据 |
| securit. | non-callable notes | 不可赎回票据 |
| econ. | non-interest bearing notes | 不生息票据 |
| econ. | non-interest bearing notes | 不生息期票 |
| econ. | non-interest bearing notes | 无息票据 |
| econ. | non-interest-bearing notes | 不生息票据 |
| commer. | non-negotiable notes | 不可转让的期票 |
| fin. | notes and acceptances receivable | 应收票据与承兑票据 |
| econ. | notes and bills receivable disconted | 已贴现应收票据 |
| fin. | notes and bills receivable discounted | 已贴现应收票据 |
| busin. | notes and queries | 注释与疑问 |
| tech. | notes appended | 附注 |
| busin. | notes book | 笔记簿 |
| busin. | notes book | 期票簿 |
| busin. | notes discounted | 已贴现票据 |
| fin. | notes dishonoured | 退票 |
| fin. | notes due to affiliated company | 应收联营公司票据 |
| gen. | notes for a text | 正文的注释 |
| China, law | notes for attention | 注意事项 |
| busin. | notes in circulation | 流通中货币票据 |
| gen. | notes in explanation | 注解 |
| law | notes of stenographer | 速记员笔录 |
| gen. | notes on a text | 正文的注释 |
| tech. | notes on drawings | 图注 |
| nurs. | notes on hospital | 医院记述 |
| nurs. | notes on nursing | 护理记述 |
| fin. | notes on the accounts | 帐项附注 |
| securit. | notes over bonds | 票据高于债券的收益利差 |
| securit. | notes over bonds | 债券票据 |
| securit. | notes over bonds spread | 票据高于债券收益利差 |
| securit. | notes over bonds spread | 中长期国债价差 |
| fin. | notes payable | 应付票据 (bills payable) |
| fin. | notes payable account | 应付票据帐户 |
| fin. | notes payable book | 应付票据簿 |
| account. | notes payable register | 应付票据登记簿 |
| fin. | notes payable to subsidiary | 应付附属机构的零据 |
| libr. | notes pertaining to binding and availability | 装订及获得方式附注 |
| libr. | notes pertaining to coded information | 编码信息附注 |
| libr. | notes pertaining to edition and bibliographic history | 版本与书目史附注 |
| libr. | notes pertaining to identification numbers | 标识号附注 |
| libr. | notes pertaining to intellectual responsibility | 知识责任附注 |
| libr. | notes pertaining to linking fields | 连接字段附注 |
| libr. | notes pertaining to material or type of publication specific information | 资料【或出版类型】特殊细节附注 |
| libr. | notes pertaining to physical description | 载体形态附注 |
| libr. | notes pertaining to publication, distribution, etc. | 出版发行附注 |
| libr. | notes pertaining to related titles | 相关题名附注 |
| libr. | notes pertaining to series | 丛编附注 |
| libr. | notes pertaining to subject access | 主题附注 |
| libr. | notes pertaining to title and statement of responsibility | 题名与责任说明附注 |
| manag. | notes receivable | 应收票据 (bills receivable) |
| econ. | notes receivable | 应收票据 |
| fin. | notes receivable account | 应收票据帐户 |
| econ. | notes receivable dishonored | 已拒付应收票据 |
| fin. | notes receivable dishonoured | 拒付应收票据 |
| busin. | notes receivable dishonoured | 拒付的应收票据 |
| fin. | notes receivable endorsed | 已背书的应收票据 |
| busin. | notes receivable endorsed | 已背书应收票据 |
| fin. | notes receivable endorsed account | 已背书应收票据帐户科目 |
| busin. | notes receivable from customer | 应收客户票据 |
| fin. | notes receivable from customers | 应收客户票据 |
| fin. | notes receivable from officers, stockholders and employees | 应收职员、股东及雇员票据 |
| busin. | notes receivable from stockholder | 应收股东票据 |
| tech. | notes receivable from stockholder | 应东票据 |
| fin. | notes receivable from trade | 应收商业票据 |
| fin. | notes receivable journal | 应收票据簿 |
| fin. | notes receivable past dus | 过期应收票据 |
| busin. | notes receivable protested | 被拒付的应收票据 |
| fin. | notes receivable protested | 巳作拒付证书的应收票据 |
| tech. | notes receivable protested | 已被拒付的应收票据 |
| fin. | notes receivable register | 应收票据登记簿 |
| fin. | notes receivable trade | 应收客户票据 |
| fin. | notes register | 票据登记簿 |
| gen. | notes to a text | 正文的注释 |
| tech. | notes to financial statements | 财务状况说明书 |
| tech. | notes to mariners | 航行公告 |
| stat. | notes to statistics | 统计文字说明 |
| securit. | notes to the account | 账目注释 |
| securit. | notes to the financial statement | 财务报告注释 |
| law | offense of counterfeiting bank notes | 伪造钞票罪 |
| avia. | operational planning notes | 业务规划指出 |
| libr. | oral interpretation and written notes | 译笔授 |
| libr. | oral interpretation and written notes | 口 |
| commer. | outstanding bank notes | 已发行钞票 |
| racing | pace notes | 领航员记事本 |
| securit. | partner's notes payable | 合伙人应付票据 |
| busin. | pass forged notes | 使用伪钞 |
| fin. | past-due notes | 过期票据 |
| commer. | payment of notes | 偿付票据 |
| telecom. | Petroleum Development Notes | 刊名，美国标准石油开发公司石油开发新闻 |
| earth.sc. | Petroleum Development Notes Standard Oil Development Co. | 石油开发新闻美国标准石油开发公司 |
| tech. | physical description notes | 外形描述附注 |
| securit. | pregnancy notes | 怀孕债券延迟10 个月后支付的债务工具 |
| econ. | present value amortization notes receivable | 应收票据的现值摊提 |
| econ., construct. | procedure notes | 工作程序要点 |
| busin. | profit-sharing notes | 分红股票 |
| tech. | project identification notes | 项目识别附注 |
| fin. | promissory notes | 期票 |
| fin. | promissory notes | 本票 |
| China, law | promissory notes as substitute for Renminbi | 代币票券 |
| fin. | promissory notes receivable | 应收承兑票据 |
| fin. | promissory notes receivable | 应收期票款 |
| securit. | public income notes | 公众收人票据 (上市公司发行的无担保短期债券) |
| libr. | punctuation with notes | 批点 |
| securit. | range notes | 幅度票据 |
| commer. | ratio of notes payable to accounts payable | 应付票据对应付账款的比率 |
| libr. | reading notes | 札记 |
| libr. | reading notes | 劄记 |
| tech. | reinforcement notes | 配筋说明 |
| law | reissuable notes | 再流通的银行本票 |
| securit. | renewal of bills and notes | 票据转期 |
| securit. | renewal of bills and notes | 票据更新 |
| securit. | renewal of bills and notes | 票据展期 |
| commer. | renewal of notes | 票据展期 |
| fin. | request notes | 特别许可证海关发行 |
| fin. | request notes | 申请书 |
| fin. | reserve against notes | 发行钞票准备金 |
| fin. | reserve against notes | 发行准备金 |
| fin. | reserve notes | 准备兑换券 |
| econ. | reserves against notes | 发行准备金 |
| busin. | retirement of bank notes | 钞票回笼 |
| securit. | retirement of bank notes | 银行单据回笼 |
| law | savings notes | 银行发行附利息的短期票据 |
| avia. | searchable physics information notes | 可检索的物理信息注释 |
| busin. | second trust notes | 第二信托证券 |
| fin. | secured notes payable | 有担保应付票据 |
| securit. | senior notes | 优先票据 |
| fin. | serial floating rate notes | 系列浮动利率票据 |
| law | serial notes | 分期支付的本票 |
| auto. | service notes | 维护保养规程 |
| auto. | service notes | 维护记录 |
| auto. | service notes | 服务指南说明书，规程，工作细则 |
| fin. | short-term notes | 短期票据 |
| fin. | short-term notes payable | 短期应付票据 |
| light.ind. | shoulder notes | 肩注 |
| USA | Software Engineering Notes ACM SIGSOFT | 美国计算机学会软件工程札记美 |
| tech. | special notes | 专门用语 |
| securit. | stamp duty on contract notes | 合同单据印花税 |
| avia. | standard notes | 标准注语 |
| econ. | state notes | 政府纸币 |
| tech. | stock debit notes | 入库凭单 |
| securit. | stock index growth notes | 股价指数成长债券 |
| securit. | structured notes | 结构化票据 |
| busin. | subordinated notes | 从属票据 |
| busin. | subsidiary notes | 纸辅币 |
| China, law | supervisory and inspecting notes | 监督检查记录 |
| archit. | survey field notes | 野外测量手簿 |
| fin. | swap-linked notes | 与掉期挂钩票据 |
| gen. | take notes | 记笔记 |
| gen. | take notes of | 记录〔下〕 |
| gen. | take stenographic notes of | M 把 M 速记下来 |
| busin. | tally notes | 理货记录 |
| commer. | tax anticipation notes | 预期纳税票据 |
| tech. | tax anticipation notes | 赋税抵偿债券 |
| law | tax on the issue of bank notes | 兑换银行券发行税 |
| busin. | tax saving notes | 纳税储蓄券 |
| busin. | tax-saving notes | 纳税储蓄券 |
| earth.sc. | technical notes | 技术札记特种文献 |
| earth.sc. | technical notes | 技术备忘录 |
| earth.sc. | technical notes | 技术说明 |
| gen. | Technical Notes of NASA | 国家航空和航天局技术札记美 |
| gen. | Technical Notes of the NACA | 国家咨询委员会技术札记 |
| gen. | Technical Notes of the NACA | 国家航空咨询委员会技术札记美 |
| securit. | tendering of Exchange Fund Notes | 竞标外汇基金债券 |
| econ., construct. | test of professional competence quantity surveyors, notes for the guide of employers | 专业工作能力考试中对考生所在实习单位的要求 |
| econ. | The organization has the following powers to issue promissory notes, bills of exchange, drafts and all kinds of obligations | 该机构具有下述权力签发期票、汇票、支票和各种契约 |
| econ. | the partner's notes payable | 应付合伙人票据 |
| gen. | This may have followed on from the pagan fertility festivals that were held all over Europe as the winter came to an end, when traditionally lovers would exchange hand written notes | 情人节可能来自于欧洲的异教徒兴盛节，这个节日在冬天结束之际举行，通常情人之间会在这个节日互换手写信物 |
| tech. | tide notes | 潮汐附注 |
| tech. | tide notes | 海图上有关潮汐情况的注释 |
| law | timing notes | 决定减价日数的期票 |
| econ. | torn notes | 有破损的银行券或票据 |
| securit. | torn notes | 有破损的银行券 |
| busin. | trade notes | 商业票据 |
| fin. | trade notes payable | 应付商业票据 |
| busin. | trade notes receivable | 应收商业票据指买主所开的期票 |
| busin. | transfer between notes | 项目之间的款项转拨 |
| libr. | travel notes | 游记 |
| econ. | treasury notes | 纸币 |
| busin. | Treasury Notes | 中期公债 |
| econ. | treasury notes | 政府纸币 |
| econ. | treasury notes | 金库对换券 |
| econ. | treasury notes | 国库证券 |
| busin. | Treasury Notes | 国库券 |
| econ. | uncollectible notes | 坏票 (不能收款的票据) |
| fin. | uncollectible notes | 坏票 |
| fin. | uncollectible notes | 无法收现的票据 |
| busin. | uncollectible notes | 无法兑现的票据 |
| econ. | uncollectible notes receivable | 无法兑现的应收票据 |
| fin. | uncollectible notes receivable | 无法收现的应收票据 |
| securit. | uncollectible notes receivable | 无法收款的应收票据 |
| busin. | uncovered notes | 无担保票据 |
| securit. | undated floating rate notes | 不定期浮动利率票据 |
| securit. | undated floating rate notes | 无期浮动利率票据 |
| commer. | Uniform Law on Bills of Exchange and Promissory Notes | 统一汇票及本票法 |
| securit. | Uniform Law on Bills of Exchange and Promissory Notes | 统一汇票及本票法美 |
| law | United States Notes | 美国国库债券 |
| econ. | unsecured notes | 非担保证券 |
| fin. | valuation of notes receivable | 应收票据估价 |
| securit. | verification notes | 核准登记注释 |
| econ. | We agree to accept notes, bills, checks and trade acceptances | 我方同意接受各种票据、现钞、支票和商业承兑汇票 |
| econ. | We have made notes in the margin of the commodity list | 我方已在商品清单页边作了注释 |
| gen. | Would you please give me seven five-pound notes, four ten-pound notes and four ten-penny notes, and the rest in small change? | 请给我7张5英镑纸币，4张10英镑纸币，4个10便士硬币，剩下的要零票 |
| securit. | yield curve notes | 收益曲线票据 |
| securit. | yield curve notes | 收益曲线本票 |
| econ. | You have to record notes payable in a register | 你必须把应付票据登记在登记簿上 |
| commer. | Your Debit Notes No. 9 and No. 10 overlapped | 你方第九号与第十号索款通知重复了 |