Terms containing In Container

Subject	English	Chinese
f.trade.	A cosmetic is misbranded if the container is made or filled in a deceptive manner.	如果化妆品容器是伪造的或者里面装的是假冒化妆品则该化妆品便是冒牌的。
busin.	appraisal certificate of properties of containers for export dangerous cargo and certificate approving use of such containers in transportation by sea	海运出口危险品包装容器性能鉴定证书和使用鉴定证书
met.	bell-less top with hopper containers in parallel and series mode	串并罐式无料钟炉顶
logist.	built-in type reefer container	内藏式机械冷藏集装箱
busin.	cargo in container	集装箱货
busin.	cargo in containers	集装箱货物
busin.	cargo shipped in container vessel certificate	货装集装箱船证明
tech.	cargo-handling system in container terminal	集装箱码头装卸方式
nautic., tech.	carriage of refrigerated containers in holds	舱内载运冷藏集装箱
busin.	certificate of dangerous cargo in container	集装箱装运危险货物装箱证明书
tech.	condition in container	容器中状态
logist.	container average time in depot	集装箱平均在站时间
logist.	container average time in port	集装箱平均在港时间
logist.	container carried in holds	舱内载运集装箱
nautic., tech.	container plug-in point	集装箱插头点
tech.	container transport by loading more than one consignments of goods in one container	拼箱运输
tech.	container transport by loading more than one consignments of goods in one container	一箱多批运输
space	docking device for missile-in-container	弹筒对接装置
railw.	growing seedling in container and transplanting with soil	容器育苗带土移栽
tech.	guideline for training in the packing of cargo in freight container	集装箱货物装载培训指南
expl.	In the absence of oxygen, the substance in the container cannot bum well	没有氧气、容器里的物质不能充分燃烧
space	integrated test bench for missile-in-container	筒弹综合测试台
logist.	job flow in road transport of containers	陆运集装箱作业流程
logist.	list of dangerous goods in container	危险货物集装箱清单
logist.	list of dangerous goods in container	集装箱危险品清单
plast.	necked-in container	缩颈容器
f.trade.	No other products should be accepted in the same container without adequate separations.	不用隔离物完全隔开、不得混装其他物品。
f.trade.	No other products should be accepted in the same container without adequate seperations.	不用隔离物完全隔开、不得混装其他物品。
UN, tech.	sea containers must be maintained to international standards i.e., certified for shipping in order to be eligible for reimbursement	海运集装箱必须按照国际标准进行维护即经认证可用于船运的方有资格获得偿还。
tech.	security in container yard	堆场上的安全作业
railw.	shrub seedlings in hole planting container	穴植容器灌木苗
tech.	stowing of goods in container and on flat	集装箱和托盘货物装载
f.trade.	The commodity was properly packed in 4 cases which were acceptable as standard export packing for freight containers.	商品装在符合标准出口外包装适宜装集装箱的4个木箱内。
commer.	The containers come in standard lengths ranging from 20 to 40 ft	集装箱有20至40英尺标准长度
UN, tech.	trailer-mounted containers need not be dismounted, but are not reimbursed as trailers in the vehicle category	拖车集装箱无须拆卸，但不作为车辆类拖车予以偿还。
expl.	water pressure blasting in sealed containers	闭口式水压爆破指建筑物顶部和四周均被封死，这样上冲的水柱能对周壁进行破碎,爆轰能量利用率高,爆破效果较好。在容器类构筑物中注满水，将药包悬挂于水中适当位置，利用水的不可压缩特性把炸药爆炸时产生的爆轰压力传递到构筑物周壁上，使周壁介质均匀受力而破碎。这种爆破方法称为水压爆破
expl.	water pressure blasting in unsealed containers	开口式水压爆破开口式是指建筑物顶部敞开或者在爆破前亦不施加人为的封闭。这种开口式的水压控制爆破在爆破时其容器内形成的水柱上冲高度大，周围破碎效果也较差
econ.	We need your assurance that these items should be sent in sealed containers	请保证将这些商品装入密封容器内运输