| Subject | English | Chinese |
| auto. | active handling brake system | 主动处理制动系统 |
| avia. | advanced avionics data handling system | 先进航空电子设备数据处理系统 |
| el. | advanced avionics data handling system | 先进航空电子数据处理系统 |
| avia. | advanced avionics data handling system | 先进的航空电子设备数据处理系统 |
| tech. | air-handling system | 空气处理系统 |
| tech. | air-handling system | 空气调节系统 |
| tech. | air-handling system | 带有空气处理的空调系统 |
| shipb. | air handling system | 空气调节系统 |
| refrig. | air handling unit system | 独立式空调系统 |
| earth.sc. | air quality data handling system | 空气质量数据处理系统 |
| tech. | air quality data handling system | 大气质量数据处理系统 |
| tech. | air quality data handling system | 大气质量影响模型系统 |
| tech. | air-handling ceiling system | 通风天花板方式 |
| tech. | air-handling ceiling system | 通风顶棚方式 |
| tech. | air-handling ceiling system | 通风顶棚系统 |
| tech. | air-handling ceiling system | 通风天花板系统 |
| space | analog data handling system | 模拟数据处理系统 |
| el. | annulus exhaust air handling system | 环室排气处理系统【核】 |
| el. | annulus exhaust air handling system for maximum credible accident | 最大可信事故的环室排气处理系统【核】 (MCA) |
| electric. | ash and slag handling system | 除灰渣系统 |
| el. | ash handling system | 除灰系统 |
| tech. | ash-handling system | 除灰系统 |
| tech. | ash-handling system | 灰控制系统 |
| el. | ash handling system diagram | 除灰系统图 |
| space | automated handling system | 自动贮运系统 |
| IT | automated material handling system | 自动物料储运系统 |
| el. | automated material handling system | 自动化材料传送系统 |
| el. | automated message handling system | 自动化信息［报文］处理系统 |
| geophys. | automatic data handling system | 自动数据处理系统 |
| space | automatic message handling system | 自动信息处理系统 |
| gen. | automatic message handling system | 自动处理电报装置 |
| oil | automatic pipe-handling system | 钻杆自动排放系统 |
| wind. | automatic sample handling system | 样品自动处理系统 |
| tech. | automatic sample handling system | 自动进样系统 |
| archit. | baggage handling system | 行李处理系统 |
| dril. | BOP handling system inside the substructure | 钻台下装卸防喷器的装置 |
| dril. | BOP handling system under rotary table | 转盘下装、卸防喷器的装置 |
| met. | bulk material handling system | 散料处理系统 |
| nautic., tech. | cargo handling by conveyor system | 自卸货系统 |
| nautic., tech. | cargo handling by deck cranes system | 起重机装卸 |
| tech. | cargo-handling system | 装卸工艺系统 |
| tech. | cargo-handling system in container terminal | 集装箱码头装卸方式 |
| tech. | cargo-handling system of anchorage | 锚地作业工艺系统 |
| tech. | cargo-handling and transport system | 货物装卸机和运输系统 |
| tech. | cargo-handling technology system | 装卸工艺系统 |
| el. | check handling executive control system | 检验处理执行控制系统 |
| el. | coal handling system | 输煤系统 |
| el.mach. | coal-handling system | 上煤系统 |
| met. | cold sinter handling system | 【团】冷烧结矿搬运系统 |
| met. | cold sinter handling system | 冷烧结矿处理系统 |
| avia. | communication and data handling system | 通信和数据处理系统 |
| space | communications and data handling system | 通信和数据处理系统 |
| el. | communications and data-handling system | 通信与数据处理系统 |
| space | comprehensive data handling system | 综合数据处理系统 |
| geophys. | comprehensive data handling system | 综合数据处理【编排】系统 |
| space | computer-based data-handling system | 计算机数据处理系统 |
| tech. | container handling information system | 集装箱管理信息系统 |
| tech. | container handling system | 集装箱装卸方式 |
| tech. | container handling system | 集装箱装卸系统 |
| busin. | container handling system at terminal | 码头集装箱装卸方式 |
| dril. | cuttings handling system | 岩屑处理系统 |
| el. | data base handling system | 数据库处理系统 |
| IT | data handling system | 数据处理系统 |
| tech. | data-handling system | 数据处理系统 |
| tech. | data handling system | 数据处理设备 |
| earth.sc. | digital data handling and display system | 数字数据处理和显示系统 |
| IT | digital data handling system | 数字数据处理系统 |
| nautic., tech. | diving bell handling system | 潜水钟吊放系统 |
| scient. | dust management of coal handling system | 燃料系统粉尘治理 |
| mil., air.def. | EUCOM message handling system | ｛美｝欧洲司令部信息处理系统 |
| met. | flux handling system | 熔剂添加装入系统 |
| el. | flyash-handling system | 飞灰处理系统 |
| scient. | fuel assembly handling and storage system | 燃料组件装卸和储存系统 |
| el. | fuel handling and storage system | 核燃料装卸和贮存系统【核】 |
| el. | fuel handling purge system exhaust filter | 燃料装卸吹洗［通风］系统排气过滤器 |
| el. | fuel handling purge system vacuum pump | 燃料装卸吹洗［通风］系统真空泵 |
| el. | fuel handling system | 燃料储运系统 |
| nucl.pow. | fuel handling system | 燃料装卸系统 |
| el. | fuel handling system | 燃料元件操作系统 |
| tech. | gas handling system | 气体处理系统 |
| tech. | gas handling system | 进气系统 |
| tech. | geomorphic data handling system | 地貌数据处理系统 |
| tech. | geomorphical data handling system | 地貌数据处理系统 |
| anim.husb. | grain handling system | 谷物装卸运输系统 |
| earth.sc. | graphic data handling systems | 图形数据处理系统 |
| geophys. | ground data handling system | 地面数据处理【编排】系统 |
| space | ground data handling system | 地面数据处理系统 |
| agric. | ground data handling system | 地面数据获取系统 |
| publ.secur. | handling & alarm system | 处警系统 |
| road.constr. | handling mechanization system | 装卸机械化系统 |
| tech. | handling system | 装卸运输系统 |
| tech. | handling system | 处理系统 |
| auto. | handling system | 制造业操纵控制系统 |
| el. | handling system | 装卸系统 |
| tech. | handling system | 搬运系统 |
| tech. | handling system | 装卸 |
| el. | helium handling and storage system | 氮气输送及贮存系统【核】 |
| space | imagery-related data handling system | 图像有关数据处理系统 |
| el. | information data handling system | 信息数据处理系统 |
| el. | information data handling system communication | 信息数据处理系统通信 |
| mil., air.def. | information handling system | 信息情报处理系统 |
| el. | information handling system | 信息处理系统 |
| tech. | information-handling system | 信息处理系统 |
| earth.sc. | instrument data handling and transmission system | 仪器数据处理和传输系统 |
| el. | integrated data handling system | 综合数据处理系统 |
| space | intelligence data handling system | 情报数据处理系统 |
| telecom. | intelligence data handling system | 侦察数据处理系统 |
| earth.sc. | intelligence data handling system | 智能数据处理系统 |
| el. | intelligent data handling system | 智能数据处理系统 |
| pow.el. | interrupt handling system | 中断处理系统 |
| tech. | lifting head sheet-handling system | 升端送纸系统 |
| nautic., tech. | liquid mud handling system | 船舶泥浆系统 |
| auto. | load handling system | 载负处理系统 |
| auto. | material handling system | 材料储运系统 |
| tech. | material handling system | 材料处理系统 |
| tech. | material handling system | 材料输送系统 |
| el. | material handling system | 材料传送系统 |
| met. | material handling system | 原料处理系统 |
| avia. | material handling system | 材料吊运系统 |
| tech. | mechanization system of cargo handling | 装卸机械化系统 |
| IT | message handling system | 报文处理系统 |
| space | message handling system | 消息处理系统 |
| telecom. | message handling system | 消息处理系统中国电信业务名称 |
| el. | message handling system | 信息处理系统 |
| telecom. | message handling system | 消息处理系统中国电信名称：中国公用消息处理系统; 联通公司名称:信报处理系统 |
| tech. | message handling system | 电函处理系统 |
| el. | message handling system service element | 信息处理系统服务单元 |
| space | meteorological data handling system | 气象数据处理系统 |
| tech. | modular automated container handling system | 定型自动化集装箱装卸系统 |
| el. | NATO tactical data-handling system | 北约战术数据处理系统 |
| avia. | Nimbus data handling system | “雨云”气象卫星数据处理系统 |
| tech. | nimbus data handling system | 雨云数据处理系统 |
| USA, space | Nimbus data handling system | 雨云气象卫星数据处理系统 |
| avia. | nimbus data handling system | 雨云卫星数据处理系统 |
| met. | off-gas handling system | 废气处理系统 |
| el. | on-board data handling system | 弹上数据处理系统 |
| earth.sc. | On-Board Data Handling System | 船载数据处理系统 |
| el. | on-board data handling system | 单板数据处理系统 |
| el. | on-board data handling system | 机［舰］载数据处理系统 |
| earth.sc. | On-Board Data Handling System | 机载数据处理系统 |
| tech. | on-line data handling system | 直接数据处理系统 |
| gen. | Our electronic Anti-Lock Braking System ABS gives you unsurpassed handling and control | 我们的电子防抱死刹车系统使操纵和制动无与伦比 |
| met. | pellet-handling system | 球团矿处理系统 |
| auto. | performance handling system | 性能控制系统 |
| dril. | pipe handling system | 钻杆排放装置 |
| oil | pneumatic bulk-handling system | 气动散装粉料装卸系统 |
| met. | pneumatic handling system | 风力输送系统 |
| el. | pulse code modulation-data handling system | 脉码调制-数据处理系统 |
| earth.sc. | real time data handling system | 实时数据处理系统 |
| geophys. | real-time data handling system | 实时数据处理系统 |
| chem. | remote handling system | 遥控操作系统 |
| chem. | remote handling system | 遥动系统 |
| tech. | remote handling system | 远距离操作系统 |
| navig. | riser handling system | 隔水立管操作系统 |
| el. | robotic wafer handling system | 机器人圆片拾放［输送］系统 |
| chem. | sample-handling system | 进样系统 |
| tech. | sample-handling system | 处理样品系统 |
| telecom. | satellite data handling system | 卫星数据处理系统 |
| met. | scale handling system | 氧化皮处理系统 |
| met. | scale handling system | 除鳞系统 |
| tech. | scale-handling system | 氧化皮排除系统 |
| steel. | scrap handling system | 废料收集装置 |
| scient. | sequence control of coal handling system | 输煤系统顺序控制 |
| tech. | slag handling system | 熔渣处理体系 |
| tech. | slip sheet handling system | 滑动薄板装卸方式 |
| met. | solid material handling system | 固体物料处理系统 |
| oil | solids-handling system | 固相处理系统 |
| dril. | solids handling system | 固相处理系统 |
| USA, space | space shuttle cargo handling system | 航天飞机货物装卸处理系统 |
| el. | spacecraft television ground data handling system | 航天器电视地面数据处理系统 |
| space | spacecraft TV ground data-handling system | 航天器电视地面数据处理系统 |
| nautic., tech. | specialized handling system | 专用的转运系统 |
| el. | spherical fuel handling system | 球形燃料装载系统【核】 |
| tech. | storage handling system | 库场装卸工艺系统 |
| oil | surface data handling system | 地面数据处理系统 |
| oil | surface fluids handling system | 钻井液处理系统 |
| el. | tactical data handling system | 战术数据处理系统 |
| el. | tactical massage handling system | 战术信息处理系统 |
| earth.sc. | tape data handling system | 磁带数据处理系统 |
| space | telemetry data handling system | 遥测数据处理系统 |
| el. | television ground data handling system | 电视地面数据处理系统 |
| steel. | the coil handling system | 带卷接收系统 |
| auto. | tool handling system | 工具看管系统 |
| oil | toxic gas handling system | 有害气体处理系统 |
| el. | trusted message handling system | 可信信息［报文］处理系统 |
| nautic., tech. | unitized cargo handling system | 成组装卸 |
| met. | vacuum handling system | 真空运搬系统 |
| met. | vacuum handling system | 真空运搬装置 |
| tech. | vertical handling system | 垂直装卸方式 |
| mech. | vertical pipe handling system | 立式管子排放系统 |
| el. | wafer handling system | 圆片传送系统 |
| tech. | water handling system | 水处理系统 |
| avia. | weapon system handling and storage manual | 武器系统装卸与存储手册 |