| Subject | English | Chinese |
| space | autonomous guidance navigation & control | 自主制导、导航与控制 (航天器的) |
| avia. | autonomous guidance navigation & control | 自主导航、制导与控制 |
| tech. | guidance and navigation control system | 制导与导航控制系统 |
| avia. | guidance and navigation control system | 制导和导航控制系统 |
| el. | guidance, navigation and control | 制导、导航与控制 |
| space | guidance navigation and control | 制导、导航与控制 |
| avia. | guidance navigation and control | 制导 |
| avia. | guidance navigation and control | 导航与控制 |
| avia. | guidance, navigation and control | 制导、导航和控制 |
| space | guidance, navigation and control subsystem | 制导、导航和控制分系统 (航天器的) |
| space | guidance navigation and control system | 制导、导航与控制系统 |
| el. | guidance, navigation and control system | 制导、导航与控制系统 |
| avia. | guidance navigation avionics control unit | 制导导航航空电子设备控制装置 |
| avia. | guidance navigation control system | 导航 |
| avia. | guidance navigation control system | 控制系统 |
| space | guidance navigation control system | 制导、导航、控制系统 (航天器的) |
| avia. | guidance navigation control system | 制导 |
| space | guidance, navigation & control systems engineer | 制导、导航和控制工程师 |
| space | guidance,navigation and control | 引导、导航和控制 |
| avia. | navigation, guidance and control | 导航、制导和操纵 |
| el. | primary guidance, navigation and control system | 基本制导、导航与控制系统 |
| avia. | primary guidance, navigation and control system | 初级制导、导航与控制系统 |
| el. | primary navigation, guidance and control system | 基本导航、制导与控制系统 |
| avia. | primary navigation, guidance and control system | 初始导航、制导与控制系统 |
| space | space guidance navigation and control | 航天制导导航和控制 |
| space | space navigation-guidance-control system | 航天［空间］导航-制导-控制系统 |
| el. | space shuttle vehicle guidance, control and navigation | 航天飞机制导、控制与导航 |