| Subject | English | Chinese |
| diet. | Gui Fei style chicken | 贵妃鸡 |
| tech. | Guier coordinate plane | 吉尔坐标平面 |
| space | Guier plane | 吉尔平面 (卫星在接近地面测控站时，卫星相对于测站方向及其变率所组成的平面) |
| avia. | Guier plane | 吉尔平面 (卫星在"近站点"时，卫星相对于测站方向及其变率所组成的平面) |
| space | Guier theorem | 吉尔定理 (用卫星接近地面测控站时的参数表示一次卫星通过信息的定理) |
| avia. | Guier theorem | 吉尔定理 (用卫星近站点参数表示一次卫星通过信息的定理) |
| textile | harcha-beni gui | 哈却本尼奎尔羊毛 |
| trad.med. | ling gui ba fa | 灵龟八法 |
| diet. | stew with gui fei chicken | 贵女已砂锅 |
| med., alt. | tian gui | 天癸 |
| chem. | universal buffer gui | 广城缓冲剂 |
| trad.med. | Yi liver and Gui kidney from the same source | 乙癸同源 |