| Subject | English | Chinese |
| econ. | a consolidated functions approach | 机能统一方式 |
| China, law | according to one 's functions and duties | 按照职责分工 |
| busin. | act on behalf of the legal person in exercising its functions and powers | 代表法人行使职权 |
| proj.manag. | All the functions to resize your controls and forms at runtime | 这个程序可以在运行时调整控件和窗体的大小 |
| busin. | alter certain functions of government institutions | 转变政府职能 |
| China, polit. | assist deputies in their performance of functions as deputies | 协助支持代表执行代表职务 |
| busin. | basic functions of business enterprises | 商业企业基本职能 |
| busin. | basic functions of central bank | 中央银行基本职能 |
| tech. | basic functions of commercial enterprises | 商业企业基本职能 |
| busin. | basic functions of industrial enterprises | 工业企业基本职能 |
| busin. | basic functions of management | 管理基本职能 |
| China, polit. | be of great significance for standing committees of people's congresses at all levels in the lawful exercise of their oversight functions and powers | 对于各级人大常委会依法行使监督职权具有重大的意义 |
| China, polit. | bills and proposals within the scope of the functions and powers of the National Peopled Congress | 属于全国人民代表大会职权范围内的议案 |
| China, polit. | bills and proposals within the scope of the functions and powers of the Standing Committee | 属于常务委员会职权范围内的议案 |
| China, polit. | bills or proposals that fall within the scope of its functions and powers | 属于全国人民代表大会职权范围内的议案 |
| busin. | cancel, alter, increase or jam the functions of the computer information system | 对计算机信息系统功能进行删除、修改、增加、干扰 |
| law | Carry out the functions of the WTO | 履行世贸组织的职能 |
| China, law | certain functions and powers | 部分职权 |
| IMF. | Classification of the Functions of Government | 政府职能分类 |
| China, polit. | collective exercise of functions and powers | 集体行使职权 |
| law | confer estate functions upon consuls | 授予领事处理遗产职务 |
| oil, transp. | consolidated functions ordinary | 普通强化功能 |
| el. | consolidated functions ordinary | 通用协同功能 |
| el. | consolidated functions ordinary | 通用整合功能 |
| China, polit. | constitute the performance of their functions as deputies | 执行代表职务 |
| China, law | continue to exercise one's functions and powers | 继续行使其职权 |
| met. | control functions of continuous casting machine | 连铸机控制功能 |
| scient. | correlate specific language functions with particular parts of the brain | 揭示特定的语言功能和大脑某些部位之间的关系 |
| busin. | cost functions in sampling experiment | 抽样试验中的费用函数 |
| China, law | defence functions and responsibilities | 防务职责 |
| space | Digilin digital plus linear functions on one chip | 数字和线性功能芯片 (商标名) |
| space | Digilin digital plus linear functions on one chip | 迪吉林芯片 |
| China, law | discharge of one's functions and powers | 行使职权 |
| tech. | discharge one's functions and powers | 行使职权 |
| tech. | diversified functions of sports | 体育的多元化功能 |
| China, polit. | divide their functions and each takes responsibility for its own work | 分工负责 |
| China, law | division of functions and powers | 职权划分 |
| law | Draft Convention on the Legal Position and Functions of Consuls | 关于领事的法律地位和职务公约草案1932年 |
| shoot. | Duties and functions of the Jury | 仲裁委员会的职责 |
| steel. | emergency functions & explanations | 急停功能及说明 |
| China, law | exercise certain functions and powers of the Chairman | 代行委员长的部分职权 |
| China, polit. | exercise deputies's functions and powers | 行使代表的职权 |
| busin. | exercise its functions and powers | 行使其职权 |
| securit. | exercise its functions and powers | 行使权责 |
| China, law | exercise the functions according to law | 依法行政 |
| China, polit. | exercise the functions and powers | 行使职权 |
| China, polit. | exercise the functions and powers as deputies | 行使代表的职权 |
| China, law | exercise the functions and the powers according to law | 依法行使职权 |
| law | functions and powers | 职权职责及权力 |
| China, polit. | functions and powers | 职权 |
| securit. | functions and powers of CSRC | 证监会的职能和权力中 |
| law | functions and powers of the state | 国家职能 |
| lab.law. | functions and qualification system | 职能资格制 |
| China, law | functions and responsibilities as servicemen | 军人职责 |
| tech. | functions diagram | 功能图解 |
| space | functions library | 函数库 |
| econ. | functions of accounting | 会计职能 |
| busin. | functions of adjudication | 审判职责 |
| met. | functions of control program | 控制程序功能 |
| econ. | functions of economics | 经济的功能 |
| corp.gov. | functions of enterprise management | 企业管理职能 |
| econ. | functions of exchange | 交换职能 |
| econ. | functions of exchange | 交换功能 |
| econ. | functions of fiscal agent | 财务代理银行的职能 |
| oil | functions of grade | 品位功能 |
| busin. | functions of investigation | 侦查职责 |
| commer. | functions of management | 管理职能 (包括：预算 (budgeting)、协调(coordinating)、决策 (decision-making)、指挥 (directing) 、预测(forecasting)、组织(organizing)、计划 (planning)、报告(reporting) 、人事(staffing)) |
| chem. | functions of mixing | 混合函数 |
| econ. | functions of money | 货币职能 |
| market. | functions of physical supply | 供给功能 |
| econ. | functions of physical supply | 供给职能 |
| consult. | functions of planning office | 设计机构的功能 |
| econ. | functions of product | 产品性能 |
| busin. | functions of prosecution | 检察职责 |
| manag. | functions of purchasing department | 采购部门的职能 |
| chem. | functions of state | 状态函数 |
| China, polit. | functions of state organs | 国家机构的职能 |
| busin. | functions of supervision and control | 监管职责 |
| econ. | functions of the business firm | 企业厂商的功能 |
| law | functions of the consulate come to an end | 领事馆职务的终止 |
| fin. | functions of the financial manager | 财务经理的任务 |
| oil | functions of use | 使用功能 |
| space | functions, tasks, and activities | 功能、任务和活动 |
| law, BrE | governmental functions and organs | 政府职能和机关 |
| China, polit. | improve deputies's ability to perform their functions in accordance with the law | 提高代表依法履职的能力 |
| China, polit. | in accordance with the functions and powers vested in the people's congresses at the corresponding levels by the Constitution and relevant laws | 依照宪法和法律赋予本级人民代表大会的各项职权 |
| China, law | in conformity with the functions and powers | 依据职权 |
| China, polit. | in the lawful exercise of their oversight functions and powers | 依法行使监督职权 |
| earth.sc. | intrinsic random functions of order K | 第 K 阶内蕴随机函数 |
| meas.inst. | It is advisable of you to buy a multimeter which combines the functions of single instruments | 您选择购买万用表是很明智的，因为它集多个单一仪器的功能于一身 |
| tech. | limits of functions and powers | 职权范围 |
| space | military functions appropriation | 军事任务拨款 |
| econ. | monetary functions of gold | 黄金的货币作用 |
| interntl.trade. | MTO's functions and operations | 多式联运人的职能和业务 |
| busin. | obstruct a functionary of State organ from carrying out his functions according to law | 阻碍国家机关工作人员依法执行职务 |
| China, polit. | obstruct deputies from performing their functions as deputies | 阻碍代表执行代表职务 |
| China, polit. | organs endowed with administrative functions directly under the State Council | 具有行政管理职能的国务院直属机构 |
| China, polit. | oversight functions and powers | 监督职权 (of) |
| China, polit. | perform deputies's functions in accordance with the law | 代表依法履职 |
| busin. | perform one's functions and duties according to law | 依法履行职责 |
| busin. | perform the functions and powers | 行使职权 |
| securit. | perform the regulatory functions as authorized | 按照授权履行监督管理职责 |
| China, polit. | perform their functions as deputies | 执行代表职务 |
| law | performance of consular functions in regard to estates | 履行对遗产问题上的领事职务 |
| busin. | persons who exercise the functions of adjudication | 有审判职责的工作人员 |
| China, law | practice the functions and power | 行使行政职权 |
| met. | primary functions of mold powder | 结晶器保护渣的主要功能 |
| law, chinese.lang. | principle of separation of functions, coordination and mutual check | 分工负责、互相配合、互相制约的原则指为了保证准确有效地执行法律，公、检、法三机关间的关系 |
| busin. | principle of separation of functions, coordination and mutual check | 分工负责、互相配合、互相制约的原则 |
| China, law | procuratorial functions and duties | 检察职责 |
| China, law | procuratorial functions as vested by law | 法律赋予的检察职能 |
| UN, tech. | readiness standards means that every unit/formation, ship, weapon system or equipment must be capable of performing the missions or functions for which it is organized or designed to enable the mission’s mandate to be achieved | 备战标准是指每一个部队/编队、船只、武器系统或装备必须能够胜任其组织设计的任务和功能，以促使特派团任务的完成 |
| el. | recursive functions algorithmic language | 递归函数算法语言 |
| busin. | retaliate against the accountants who perform their functions and duties according to law | 对依法履行职责的会计、统计人员实行打击报复 |
| China, law | scope of the statutory functions and power | 法定职权范围 |
| libr. | social functions of the archives | 档案馆社会功能 |
| tech. | subsidiary functions research | 辅助功能研究 |
| publ.secur. | supervisory and administrative functions of anti-money laundering | 反洗钱监督管理职责 |
| China, polit. | support deputies in their performance of functions as deputies | 协助支持代表执行代表职务 |
| steel. | support functions FM / coiler | 精轧/卷取机的支持功能 |
| steel. | support functions RM | 粗轧支持功能 |
| China, polit. | suspension of performance of functions as a deputy | 停止执行代表职务 |
| busin. | take advantage of one's own functions and powers or position | 利用本人职权或者地位形成的便利条件 |
| busin. | taking advantage of one's functions and powers | 利用职权 |
| scient. | the assimilative functions of the body | 身体的吸收功能 |
| scient. | the assimilatory functions of the body | 身体的吸收功能 |
| China, polit. | the detailed division of functions and powers | 职权的具体划分 (between) |
| China, polit. | the exercise of its functions and powers | 行使职权 |
| econ. | The functions of management may be performed by the owner of a business, or they may be delegated in part to hired managers | 管理的任务可以由企业主负责，也可以部分地委托给雇用的经理人员 |
| manag. | the functions of the executive | 经营者的职能 |
| dentist. | The implant has more similar biting functions to natural teeth than removable dentures | 与活动义齿相比，种植牙与天然牙有更相似的功能 |
| econ. | The new machine functions properly | 这台新机器运转很好 |
| econ. | The new product has several functions as follows | 这种新产品具有下述几项功能 |
| gen. | The PDA,or Personal Digital Assistant, is a kind of wireless, hand-held PC, which functions as everything from a check book organizer to a fax machine. PDA | 即个人数字助理，是一种无线手持个人电脑，具有各种功能，从支票簿管理到传真无所不包。 |
| sport. | The sports shoes have functions of absorbing shock and protecting ankles, and are quite suitable to be used as professional sports shoes such as basketball shoes, tennis shoes | 本运动鞋既可缓震又可护踝，非常适于作篮球鞋、网球鞋等专业的运动鞋 |
| tech. | theory of functions of complex variable | 复变函数论 |
| tech. | theory of functions of real variable | 实变函数论 |
| busin. | transfer administrative functions to lower level | 体制下放 |
| tech. | transfer administrative functions to lower levels | 体制下放 |
| China, polit. | uphold the principles of democratic centralism, collective exercise of functions and powers, collective decision making and acting in accordance with the law and prescribed procedures | 坚持民主集中制、集体行使职权、集体决定问题、依法按程序办事的原则 |
| gen. | Which systems does a chassis include and what are the main functions of the chassis? | 汽车底盘有哪些系统，底盘的功用是哪些？ |
| China, law | within one's respective functions and duties | 各自的职责范围内 |
| publ.secur. | within the power limit of its functions and duties | 在职责范围内 |
| China, polit. | within the scope of the functions and powers | 属于职权范围内的 (of) |
| China, polit. | within the scope of the functions and powers of the National People's Congress | 属于全国人民代表大会职权范围内的 |
| China, polit. | within the scope of the functions and powers of the Standing Committee | 属于常务委员会职权范围内的 |
| China, polit. | within the scope of their functions and powers | 在职权范围内 |
| gen. | Your camcorder should have these basic functions: auto focus, playback facility and zoom lens | 你的摄像机应该具备以下基本功能：自动聚焦、回放和变焦 |