| Subject | English | Chinese |
| oil | carousel buoy-floating barge storage | 转盘式浮标驳船储舱 |
| nautic., tech. | floating drilling production storage and offloading | 卸油船 |
| nautic., tech. | floating drilling production storage and offloading | 浮式钻探、生产储油 |
| navig. | floating gas storage and offloading unit | 浮式储气外输装置 |
| energ.ind. | floating offshore liquefaction storage vessel | 浮式近海液化存储器 |
| ocean. | floating oil storage | 浮式储油 |
| navig. | floating processing, liquefaction, storage and offloading unit | 浮式处理 、液化、储存和外输装置 |
| nautic., tech. | floating produce storage offloading | 浮式生产储油船 |
| navig. | floating production and storage vessel | 浮式采油和储存船 |
| energ.ind. | floating production and storage vessel | 浮式采油贮油船 |
| navig. | floating production, drilling, storage and offloading vessel | 浮式生产 、钻井、储存与外输装置 |
| tech. | floating production storage and off loading system | 浮式原油生产储存装卸装置 |
| nautic., tech. | floating production storage and offloading | 卸油船 |
| oil | floating production storage and offloading | 浮式采油、储油和卸油系统 |
| ocean. | floating production storage and offloading | 海上浮式生产储油装置 |
| navig. | floating production, storage and offloading | 浮式采油、储存、外输【卸油】 |
| ecol. | floating production storage and offloading | 浮式生产储油船 |
| oil | floating production, storage and off-loading | 浮式生产储卸油系统 |
| nautic., tech. | floating production storage and offloading | 浮式生产储油 |
| oil | floating production, storage and off-loading tanker | 浮式生产储卸油油轮 (FPSO tanker) |
| navig. | floating production, storage and offloading vessel | 浮式生产、储存、外输【卸油】船 |
| nautic., tech. | floating production, storage and offloading FPSO vessel | 浮式生产、储存和卸载装置 |
| navig. | floating production, storage and offloading vessels | 浮式生产、储存、外输【卸油】船 |
| nautic. | floating production storage offloading | 浮式生产储卸油装置 |
| oil | floating production storage unit | 浮式生产储油装置 |
| navig. | floating production storage unit | 浮式生产、储存设施 |
| oil | floating storage | 浮式储存 |
| navig. | floating storage and offloading tanker | 浮式储和卸油轮 |
| navig. | floating storage and offloading vessel | 浮式储和卸油船 |
| nautic. | floating storage offloading unit | 浮式储卸油装置 |
| nautic., tech. | floating storage regasification unit | 浮式再液化气储存装置 |
| navig. | floating storage unit | 浮式储油装置 |
| oil | floating storage vessel | 浮式储油装置 |
| navig. | Fulmar floating storage unit | 福尔马浮式储油装置 |
| navig. | permanent floating storage vessel | 永久性浮式储油船 |
| ecol. | very large floating production storage and offloading unit | 超大型FPSO |
| ecol. | very large floating production storage and offloading unit | 超大型浮式生产储油船 |