| Subject | English | Chinese |
| sport. | A runner is concerned with the fastest average speed over the entire distance | 赛跑运动员关心的是全程跑的最快平均速度 |
| scient. | a speed far outstrips the fastest rocket | 比最快的火箭快得多的速度 |
| textile | acid-fast | 耐酸的 |
| gen. | by far the fastest | 是最快的 |
| diet. | cold cake with fast-fermented flour | 催酵凉发糕 |
| publ.secur. | counter for standby tickets, fast-track procedures, and elderly, children, sick, disable and pregnant passengers | 候补、急客、老幼病残孕柜台 |
| gen. | Emphasis on high-skill,high technology industries has stimulated fast economic growth in China. | 对高技能、高技术的重视刺激了中国经济的快速增长。 |
| neurosurg. | fast activity | 快活动 |
| law | fast-and-loose | 在市场进行欺诈的赌博 |
| textile | fast as can | 尽快装卸 |
| textile | fast as can | 尽可能快 |
| law, amer. | fast bill of exception | 迅速提交复审的诉状指旧时在乔治亚法院强制命令的诉讼案件 |
| textile | fast color | 坚牢染料 |
| geotech. | fast compression test | 快速压缩试验 |
| law, amer. | fast counter | 骗子 |
| law, amer. | fast counter | 伪造选举票数者 |
| seal. | fast cruise ship | 高速游艇 |
| seal. | fast curing | 快速固化 |
| law | fast-day | 斋戒日基督教的禁止从事法律业务之日 |
| textile | fast dye | 坚牢染料 |
| textile | fast dyed yarn | 不褪色纱线 |
| textile | fast-elastic deformation | 急弹性变形 |
| textile | fast elastic deformation | 急弹性变形 |
| law, amer. | fast estate | 不动产 |
| law | fast fingered | 非法的 |
| law, amer. | fast fingered | 不合法的 |
| neurosurg. | fast flow component | 快流成分 |
| f.trade. | fast forward | 高速走带 |
| textile | fast Fourier transform | 快速傅里叶变换 |
| law | fast freight | 急件 |
| publ.secur. | fast lane | 快车道 |
| leath. | fast LC liquid chromatography | 快速液相色谱法 |
| diet. | fast lunch | 快餐 |
| textile | fast-moving articles | 通过销售、消耗快速流动的产品 |
| publ.secur. | fast-moving police | 应急救援警察 |
| law | fast of the ebb | 退潮末 |
| leath. | fast-penetrating fatliquor | 快速渗透乳液加脂剂 |
| textile | fast pile | 扣紧纬绒头 |
| textile | fast pile velveteen | 扣紧纬平绒 |
| publ.secur. | fast rail service network | 高速铁路服务网络 |
| textile | fast reed loom | 定箱织机 |
| publ.secur. | fast-rising lakes | 水位猛涨的湖 |
| shoot. | fast run | 移动靶快速 |
| textile | fast-selling items | 抢手货 |
| pediatr. | fast-slow atrioventricular reentry tachycardia | 快慢型房室结折返性心动过速 |
| leath. | fast tannage | 速鞣法 |
| leath. | fast to acid | 耐酸的 |
| leath. | fast to rubbing | 耐擦的 (指耐干擦和湿擦的) |
| leath. | fast to sea-water | 耐海水的 |
| leath. | fast to water | 耐水的 |
| publ.secur. | fast-track procedures | 捷径［绕过官方的繁文缗节］ |
| publ.secur. | fast-track procedures | 简化手续 |
| publ.secur. | fast-track procedures | 快速行动程序 |
| publ.secur. | fast traffic lane | 快车道 |
| anim.husb. | fasted weight | 禁食体重 |
| met. | fastest cast speed | 最高拉坯速度 |
| auto. | fastest lap | 竞赛最快圈 |
| auto. | fastest lap of practice | 竞赛练习最快圈 |
| auto. | fastest lap of the race | 竞赛比赛最快圈 |
| auto. | fastest lap time | 竞赛最快圈所用时间 |
| wind. | fastest mile | 最大英里风速 |
| tech. | fastest mile | 最大风速英里 |
| wind. | fastest mile of wind | 最大英里风速 |
| wind. | fastest mile wind speed | 最大英里风速 |
| auto. | fastest practice lap | 竞赛练习最快圈 |
| auto. | fastest pre-qualification lap | 竞赛资格预赛最快圈 |
| auto. | fastest qualification lap | 竞赛资格赛最快圈 |
| auto. | fastest race lap | 竞赛比赛最快圈 |
| tech. | fastest ratio | 最小传动比 |
| tech. | fastest sweep | 最快扫描 |
| auto. | fastest time | 竞赛最快所用时间 |
| auto. | fastest time of the day | 当天最快时间 |
| auto. | fastest time of the day | 竞赛当天最快所用时间 |
| auto. | fastest time of the practice | 竞赛练习最快时间 |
| auto. | fastest time of the race | 竞赛比赛最快时间 |
| law | head-fast | 船头系绳 |
| textile | heat-fast, water-fast, light-fast | 耐热、耐洗、耐晒织物 |
| gen. | How can you drive so fast! | 你怎么能开这么快！ |
| sport. | If we let the fastest runner No. 8 set the pace, the other runners will be left behind | 如果我们让跑得最快的 8 号运动员定步速、其他队员就会被抛在后面了 |
| neurosurg. | intermediate fast activity | 中快活动 (每秒 14 〜 17次的脑波) |
| textile | l light fast | 不褪色的 |
| textile | l light fast | 耐晒的 |
| textile | light fast | 耐晒的 |
| leath. | light-fast syntans | 耐光合成鞣剂 |
| leath. | light fast synthetic fatliquor | 耐光合成乳液加脂剂 |
| hydroel.st. | line of fastest flow | 中泓线 |
| hydroel.st. | line of fastest flow | 最大流速线 |
| tech. | line of fastest velocity of flow | 最大流速线 |
| comp. | Linux is the fastest growing mainstream operating system. Linux | 是发展最迅速的主流操作系统 |
| textile | not fast | 毛边 |
| sport. | Of all the long-distance runners in our group he runs the fastest | 在我们小组所有长跑运动员中、他跑得最快 |
| f.trade. | oil-fast | 油不褪色 |
| f.trade. | pour as fast as it empties | 流干后尽快地再加 |
| China, polit. | prevent people from single-mindedly competing for the fastest economic growth | 防止片面追求和盲目攀比速度 |
| shoot. | Run times for the targets are:slow runs: 5.0 sec.fast runs: 2.5 sec. | 靶的跑动速度:慢速5.0秒、 快速2.5秒 |
| textile | Siro FAST | 赛络织物客观测试系统一种织物风格仪，重点用在纯毛、毛混纺产品上，澳大利亚联邦科学与工业研究组织开发 |
| pediatr. | slow-fast atrioventricular reentry tachycardia | 慢快型房室结折返性心动过速 |
| met. | the fastest growing minimill product | 小钢厂增长最快的产品 |
| publ.secur. | to acquire fingerprint fast | 快速提取指纹 |
| publ.secur. | to be fast to reload | 装弹快 |
| publ.secur. | to detect fast-flaming fire | 探测快燃之火 |
| publ.secur. | to lead a fast life | 生活糜烂 |
| gen. | Traditional food is more nutritious than fast food. | 传统食物比快餐更有营养。 |
| f.trade. | water-fast | 水不褪色的 |
| leath. | white light fast syntans | 白色耐光合成鞣剂 |
| gen. | With the economy's continuous fast increase , China is going to play a key role in the world's trade market. | 随着经济的持续、快速的增长，中国在世界贸易市场中将扮演关键的角色。 |
| fin. | world's fastest growing large economies | 世界上增长最快的大型经济体 |
| fin. | world's fastest supercomputer | 世界上速度最快的超级计算机 |
| fin. | world's fastest supercomputer | 世界速度最快的超级计算机 |