| Subject | English | Chinese |
| scient. | a grave expression of face | 严肃的面部表情 |
| gymn. | abstract expression combination | 精神表现 |
| el. | advanced Boolean expression language | 高级布尔表达语言 |
| tech. | algebraic expression manipulation statement | 代数表达式操作语句 |
| tech. | algebraical expression manipulation statement | 代数表达式操作语句 |
| tech. | analytic expression of the law of distribution | 分布律的解析表达式 |
| tech. | analytical expression of the law of distribution | 分布律的解析表达式 |
| genet. | animal gene expression vector | 动物基因表达载体 |
| gen. | Art and science create a balance to material life and enlarge the world of living experience. Art leads to a more profound concept of life, because art itself is a profound expression of feeling. | 艺术和科学平衡了物质生活并拓宽了经验世界。艺术引导人更深入地认知生活，因为艺术本身是情感的一种深入表达。 (Hans Hofman 汉斯•霍夫曼) |
| agric. | bacteriophage surface expression system | 噬菌体表面表达系统 |
| biochem. | baculovirus expression system | 杆状病毒表达系统 |
| proj.manag. | By definition, the numeric value of a relational or logical expression is 1 if the relation is true, and 0 if the relation is false | 如果关系为假、则结果为数值0 |
| proj.manag. | By definition, the numeric value of a relational or logical expression is 1 if the relation is true, and 0 if the relation is false | 根据定义、在关系表达式或逻辑表达式中、如果关系为真、则表达式的结果为数值1 |
| agric. | co-expression in heterokaryon | 异核体等表现 |
| agric. | co-expression in heterokaryon | 异核体等显性 |
| agric. | co-expression in hybrid | 杂种等表现 |
| agric. | co-expression in hybrid | 杂种等显性 |
| busin. | commodity price as a monetary expression of value | 价值货币表现的商品价格 |
| railw. | composition of forces expression for a moving object | 任意运动体合力表达式 |
| genet. | constitutive promoter expression vector | 组成型启动子表达载体 |
| space | controlled requirements expression system | 受控要求表述系统 |
| gymn. | creative expression of feeling | 情感创造性表达 |
| proj.manag. | Culture is no longer the expression of a supra-historical force but the product of human activity through labour | 文化不再是某种超历史力量的表现、而是人类活动通过劳动的产物 |
| multimed. | 3D facial expression recognition | 三维人脸表情识别 |
| agric. | delayed phenotypic expression of mutation | 突变的延迟显性作用 |
| agric. | delayed phenotypic expression of mutation | 突变的延迟表型表现作用 |
| IT | DFA-based regular-expression matching algorithm | 基于确定有限状态自动机的正则表达式匹配算法 |
| ecol. | differential expression induced by salt stress | 盐诱导差异表达 |
| agric. | dominant expression of malignancy | 恶性的显性表现 |
| genet. | eucaryotic gene expression regulation | 真核生物基因表达调控 |
| genet. | eucaryotic gene expression vector | 真核生物基因表达载体 |
| busin. | expression-analysis | 快速分析 |
| genet. | expression and function of gene | 基因的表达和功能 |
| tech. | expression art | 表现艺术 |
| tech. | expression as bound or length | 界或长度表达式 |
| el.com. | expression builder | 表达式构造对话框 |
| el.com. | expression builder | 表达式生成器 |
| biochem. | expression cassette | 表达组件 |
| agric. | expression cloning | 表达克隆化 |
| genet. | expression cloning | 表达克隆 |
| agric. | expression cloning | 表达无性繁殖 |
| IT | expression dictionary | 惯用型词典 |
| IT | expression dictionary | 惯用法词典 |
| tech. | expression field | 表达式区段 |
| pharm., law | expression for a crime | 犯意表示 |
| tech. | expression forceps | 压榨镊 (钳) |
| gen. | expression in | 以…表示 |
| gen. | expression in | 在…中表现出来 |
| gen. | expression in | 表现在 |
| agric. | expression in hybrid | 杂种表现 |
| psychol. | expression intervention | 表情调节 |
| life.sc. | expression library | 表达文库 |
| agric. | expression library | 表达［文］库 |
| surg. | expression line | 表情线 |
| med. | expression lines | 表情线 |
| genet. | expression map | 表达图谱 |
| tech. | expression method of heavy placer prospecting result | 重砂测量成果表示法 |
| IT | expression model type DSS | 表示模型类决策支持系统 |
| chem. | expression of components in various mixtures | 含量和成分的表达 |
| scient. | expression of first degree | 一次式 |
| genet. | expression of foreign gene in transformed animal cell | 外源基因在动物转化细胞中的表达 |
| genet. | expression of foreign gene in transformed bacterium cell | 外源基因在细菌转化细胞中的表达 |
| genet. | expression of foreign gene in transformed mycota cell | 外源基因在真菌转化细胞中的表达 |
| genet. | expression of foreign gene in transformed plant cell | 外源基因在植物转化细胞中的表达 |
| law | expression of intention | 意思表示 |
| corp.gov. | expression of interest | 意向书 |
| corp.gov. | expression of interest | 就业意向书 |
| tech. | expression of interest | 显示其重要性 |
| corp.gov. | expression of interest in employment | 就业意向书 |
| corp.gov. | expression of interest in employment | 意向书 |
| agric. | expression of marker | 表型表现 |
| agric. | expression of marker | 标志基因表现 |
| law | expression of opinion | 意见的发表 |
| law | expression of regret | 道歉 |
| busin. | expression of regret | 赔礼道歉 |
| tech. | expression of result | 结果的表达 |
| tech. | expression of toxicity | 毒性符号 |
| fig.skat. | expression of various rhythms | 各种节奏的表达 |
| IT | expression-oriented language | 面向表达式的语言 |
| el. | expression-oriented language | 表达式专用语言 |
| agric. | expression parsing | 表达［式］分析 |
| tech. | expression parsing | 表达式分析 |
| life.sc. | expression plasmid | 表达质粒 |
| space | expression precision | 表达式精度 |
| agric. | expression precision | 表达［式］精度 |
| agric. | expression product | 表达产物 |
| life.sc. | expression profile | 表达谱 |
| chem. | expression proteomics | 表达蛋白质组学 |
| genet. | expression quantitative trait locus | 表达数量性状基因座 |
| tech. | expression roll | 压辊 |
| agric. | expression screening | 表达筛选 |
| genet. | expression site | 表达部位 |
| IT | expression statement | 表达式语句 |
| life.sc. | expression system | 表达系统 |
| IT | expression tree | 表达树 |
| comp., MS | expression tree | 運算式樹狀架構 (A tree-form data representation of the structure of language-level code expressions) |
| life.sc. | expression vector | 表达载体 |
| genet. | expression vector induction replication | 表达载体诱导复制 |
| genet. | expression vector of animal gene engineering | 动物基因工程表达载体 |
| genet. | expression vector of bacteria gene engineering | 细菌基因工程表达载体 |
| genet. | expression vector of E. coli gene engineering | 大肠杆菌基因工程表达载体 |
| genet. | expression vector of eucaryotic gene engineering | 真核生物基因工程表达载体 |
| genet. | expression vector of mammalian gene engineering | 哺乳动物基因工程表达载体 |
| genet. | expression vector of plant gene engineering | 植物基因工程表达载体 |
| genet. | expression vector of procaryotic gene engineering | 原核生物基因工程表达载体 |
| genet. | expression vector of yeast gene engineering | 酵母基因工程表达载体 |
| econ. | external expression of value | 价值的外在表现 |
| AI. | facial expression classification | 人脸表情分类 |
| AI. | facial expression feature extraction | 表情特征提取 |
| AI. | facial expression feature tracking | 表情特征跟踪 |
| plast.surg. | facial expression muscles | 面部表情肌 |
| multimed. | facial expression recognition | 人脸表情识别 |
| lit. | faulty expression in writing | 败笔 |
| gen. | find an expression for | 设法表达出 |
| gen. | find an expression for | 为…找出一种表达式 |
| scient. | find expression in | 在…中表达［表现］出来 |
| gen. | find expression in | M 在M中表现出来 |
| gen. | find expression in | M 表现在M |
| genet. | foreign gene expression in animal cell | 外源基因在动物细胞中的表达 |
| genet. | foreign gene expression in eucaryotic cell | 外源基因在真核细胞中的表达 |
| genet. | foreign gene expression in mammalian cell | 外源基因在哺乳动物细胞中的表达 |
| genet. | foreign gene expression in plant cell | 外源基因在植物细胞中的表达 |
| genet. | foreign gene expression in procaryotic cell | 外源基因在原核细胞中的表达 |
| genet. | foreign gene expression in yeast cell | 外源基因在酵母细胞中的表达 |
| genet. | foreign gene expression of bacterial cell | 外源基因在细菌细胞中的表达 |
| genet. | foreign gene expression of E, coli cell | 外源基因在大肠杆菌细胞中的表达 |
| genet. | foreign gene expression test | 外源基因表达检测 |
| chem. | form of chart expression about two-dimensional spectra | 二维谱图形表示法 |
| physiol. | gene expression hypothesis | 基因表达学说 |
| life.sc. | gene expression profile | 基因表达谱 |
| sport., med. | gene expression profiling | 基因表达谱 |
| space | gene expression regulation | 基因表达调节 |
| genet. | gene expression regulation | 基因表达调控 |
| physiol. | gene expression screening | 基因表达筛选 |
| agric. | gene expression system | 基因表达系统 |
| China, polit. | give a full and accurate expression to | 全面准确地体现 |
| China, polit. | give a full and accurate expression to and upholding the basic socialist economic system | 法律全面准确地体现社会主义基本经济制度 |
| China, polit. | give a full and accurate expression to and upholding the basic socialist economic system | 法律全面准确地体现坚持社会主义基本经济制度 |
| gen. | give expression for | 反映 |
| gen. | give expression for | 叙述 |
| gen. | give expression for | 表明〔达〕 |
| commer. | give expression to | 表明〔达〕 |
| commer. | give expression to | 叙述 |
| scient. | give expression to | 表达［体现］出 |
| commer. | give expression to | 表明 |
| commer. | give expression to | 反映 |
| commer. | give expression to | 陈述 |
| China, law | give visible expression to | 有形地表现 |
| genet. | global expression profile | 全表达谱 |
| law | idea-expression dichotomy | 〈著作权法〉思想-表达二分法 |
| agric. | insect cell expression system | 昆虫细胞表达系统 |
| genet. | insertional expression vector | 插入表达载体 |
| genet. | intermediate expression vector | 中介表达载体 |
| busin. | isolated expression of value | 个别价值表现 |
| genet. | lac promoter expression vector | lac 启动子表达载体 |
| el. | language for the expression of associative procedures | 相联过程表述语言 |
| tech. | mathematic expression of theory | 理论的数学表达式 |
| tech. | mathematical expression of theory | 理论的数学表达式 |
| railw. | moment expression for a moving object | 任意运动体力矩表达式 |
| surg. | normal expression line | 表情线 |
| genet. | pASi expression vector | pASi 表达载体 |
| genet. | pDR920 expression vector | pDR920 表达载体 |
| comp., MS | PerformancePoint Expression Language | PerformancePoint 運算式語言 (The PerformancePoint language that is used to write business rules that automate operations and calculate performance data for a financial model) |
| gymn. | personal touch of expression and execution | 个人的表现和完成动作的风格 |
| agric. | phenotypic expression in heterokaryon | 异核体的表型表达 |
| agric. | phenotypic expression of hybrid | 杂种的表型表达 |
| agric. | phenotypic expression recessiveness | 表型表现隐性 |
| genet. | pKK223-3 expression vector | pKK223-3 表达载体 |
| agric. | plant expression vector | 植物表达载体 |
| genet. | plant gene expression vector | 植物基因表达载体 |
| genet. | plasmid expression vector | 质粒表达载体 |
| genet. | pOP203—13 expression vector | pOP203—13 表达载体 |
| genet. | λ promoter expression vector | λ 启动子表达载体 |
| genet. | ptrPED5-1 expression vector | ptrPED5-1 表达载体 |
| otorhinol. | re-expression of suppressed gene | 基因再现 |
| IT | regular expression matching problem | 正则表达式匹配问题 |
| IT | regular expression tree | 正则表达式树 |
| IT | regular expression tree | RE 树 |
| econ. | relative expression of value | 价值相对表现 |
| genet. | retrovirus expression vector | 逆转录病毒表达载体 |
| multimed. | rights expression language | 权限表达语言 |
| genet. | SD sequence in expression vector | 表达载体上的 SD 序列 |
| commer. | self-expression needs | 自我实现需要 |
| bridg.constr. | standard expression method | 标准表示法 |
| tech. | subjective expression of worth | 价值的主观表现 |
| genet. | σ-subunit change of haat shock gene expression of E. coli | 大肠杆菌热变性基因表达的 σ 亚基更迭 |
| genet. | tac promoter expression vector | tac 启动子表达载体 |
| scient. | the clinical expression of the disease | 疾病的临床症状 |
| scient. | the expression of juice out of oranges | 榨出的柑橘汁 |
| econ. | the expression of value in money | 价值的货币表现 |
| scient. | the verbal or written expression of onet thoughts | 对某人思想的口头或书面表达 |
| agric. | transformation expression in hybrid | 杂种的转化表现 |
| econ. | transformation of money from an expression of the price of labour power | 劳动力价格的货币转换 |
| genet. | trp promoter expression vector | trp 启动子表达载体 |
| el. | vector/matrix expression translator | 向量/矩阵表示翻译程序一种扩充的 FORTRAN 语言 |
| genet. | yeast expression plasmid | 酵母表达质粒 |
| genet. | yeast expression-secretion plasmid | 酵母表达-分泌型质粒 |
| genet. | yeast expression vector | 酵母表达载体 |