Subject | English | Chinese |
fin. | capital expansion program | 投资扩建规则 |
corp.gov. | expansion phase programme | 扩展阶段计划 |
busin. | expansion program | 扩建计划 |
busin. | expansion program | 扩建规划 (me) |
econ. | expansion program | 生产能力扩展计划 |
met. | expansion program | 扩建规划 (【参】本例句英文摘自美国英文原版文献。在美国, ton 即美吨,约等于 907. 2kg。 故本例句中的 from 550, 000 to 1 million tons 译成了 "由55万美吨提高到100万美吨"。有关 ton 的含义与量值, • Tuscaloosa Steel has completed a $154 million expansion program that has increased annual capacity from 550, 000 to 1 million tons. 塔斯卡鲁萨钢公司现已完成了耗资 1. 54 亿美元的扩建规划,将年生产能力由55万美吨提高到100万美吨) |
auto. | expansion program | 扩展计规划 |
busin. | expansion program | 发展规划 |
econ. | expansion programme | 生产能力扩展计划 |
econ. | expansion programs | 发展规划 |
econ. | They have difficulty in financing their current expansion programme | 他们难于为其目前的发展计划筹措资金 |