| Subject | English | Chinese |
| tech. | absolute execution area | 绝对执行区域 |
| law | act of execution | 执行行为 |
| tech. | actual execution | 实际执行 |
| adv. | ad execution-related thought | 重广告执行的思想 |
| econ. | adjourn the granting of leave to issue execution | 改期宣布强制执行判决令 |
| law | administrative execution | 行政执行指行政客体不履行其义务时，行政机关采用强制手段使其履行的一种强制的行政措施 |
| busin. | administrative execution | 行政执行 |
| securit. | advance computerized execution system | 预付计算执行系统 |
| China, law | advance execution | 先予执行 |
| busin. | advice of execution | 生效通知 |
| busin. | advice of execution | 执行通知 |
| law | alias execution | 第二道执行会令状收回原先未得以执行后另发的执行令 |
| law | alias writ of execution | 第二执行令状第二道令状 |
| econ. | an execution cycle | 执行周期 |
| econ. | an execution cycle | 执行循环 |
| busin. | another place for the execution | 其他执行场所 |
| econ. | Any change in the terms of the agreement during its execution would upset our plan | 协议执行中对其条款作任何变动，都会打乱我们的计划 |
| securit. | application for stay of execution of decision | 申请暂停执行的决定 |
| busin. | apply for compulsory execution | 申请强制执行 |
| busin. | apply for execution | 申请执行 |
| China, law | apply for suspension of the execution | 申请停止执行 |
| busin. | assist the execution | 协助执行 |
| China, law | assistance in execution | 协助执行 |
| law, amer. | attachment execution | 扣押执行令为了执行清偿债务的判决而扣押债务人对第三人债权传票以使其清偿债务的名称 |
| law | authorized copy of execution | 执行正本 |
| securit. | automated order execution | 自动执行委托 |
| securit. | automated order execution | 自动执行交易订单 |
| securit. | automatic execution system | 自动执行系统 |
| securit. | automatic order execution | 自动执行交易订单 |
| securit. | automatic order execution | 自动执行交易指令 |
| fin. | Automatic Order Matching and Execution System | 自动对盘及成交系统自动对盘系统 |
| securit. | Automatic Order Matching and Execution System | 自动对盘及执行系统 |
| securit. | Automatic Order Matching and Execution System | 自动订单撮合与执行系统港 |
| fin. | Automatic Order Matching and Execution System/Second Generation | 第二代自动对盘及成交系统第二代自动对盘系统 |
| fin. | Automatic Order Matching and Execution System/Third Generation | 第三代自动对盘及成交系统第三代自动对盘系统 |
| avia. | automatic sequence execution and processor | 自动排序与处理器 |
| avia. | average execution time | 平均完成时间 |
| tech. | average instruction execution time | 平均指令执行时间 |
| avia. | avionics execution plan | 航空电子执行计划 |
| tech. | batch execution | 成批运行 |
| busin. | be handed over for execution of criminal punishment | 被交付执行刑罚 |
| busin. | be held in custody before the execution of the judgment | 判决执行以前先行羁押的 |
| China, law | become effective as of the date of execution | 自签订之日起生效 |
| busin. | before the execution of the sentence | 判决执行前 |
| econ. | benefit of execution | 执行受益 |
| econ. | benefit of execution | 执行权 |
| securit. | benefit of execution | 执行受惠 |
| securit. | best execution | 最佳价格执行 |
| securit. | best execution obligations | 尽职义务 |
| securit. | best execution obligations | 恪尽职守 |
| securit. | best execution price | 最佳执行价 |
| securit. | best execution standards | 最佳执行标准 |
| securit. | best execution standards | 按最佳条件执行的原则 |
| law | bill in aid of execution | 撤销财产负担或产权移转的诉状指以诈欺为由、要求驳回诈欺性债务负担或转让财产 |
| law | bill to carry a decree into execution | 申请执行判决的诉状指由于当事人疏忽或其他原因，须申请法院再次发出判决执行令 |
| agric. | bit-by-bit execution | 逐位执行 |
| law | body execution | 人身执行令指依照法院命令执行的。例如、强制执行付税判决 |
| econ. | Both parties are liable for the contract's execution once it was signed | 合同一经签订，双方就有义务去执行 |
| tech. | branch prediction and speculation execution | 分支预测和推测执行 |
| fin. | budget execution | 预算控制责任者 |
| econ. | budget execution | 预算的执行 |
| tech. | budget execution | 预算实施 |
| avia. | budget execution plan | 预算执行计划 |
| multimed. | business process execution language | 业务过程执行语言 |
| tech. | capacity of execution | 施工能力 |
| gen. | carry ...into execution | 实行 |
| tech. | carry into execution | 实施 |
| tech. | carry into execution | 实行 |
| gen. | carry ...into execution | 实现 |
| gen. | carry ...into execution | 完成 |
| gen. | carry into execution | 实〔执,施〕行 |
| commer. | carry the production of the goods ordered into execution | 完成订购货物的生产 |
| busin. | cases where an intermediate people's court has imposed a death sentence with a two-year suspension of execution | 中级人民法院判处死刑缓期2年执行的案件 |
| busin. | cesser execution | 停止执行令 |
| China, law | circumstance warranting the suspension of execution | 中止的情形 |
| law | civil execution | 民事执行 |
| busin. | claim leave to issue execution | 申请做出执行判决的裁定 |
| law | close jail execution | 收监执行令 |
| China, law | coercive execution | 强制执行 |
| tech. | column method of execution | 分段施工法 (混凝土坝) |
| tech. | column method of execution | 柱状施工法 |
| securit. | complete execution | 全面执行 |
| tech. | compulsory execution | 强制性执行 |
| busin. | compulsory execution measure | 强制执行措施 |
| securit. | computer assisted order routing and execution system | 计算机辅助指令路径及执行系统 |
| securit. | computer-assisted execution system | 电脑辅助执行系统 |
| securit. | computer-assisted execution system | 电脑辅助交易系统 |
| nautic., tech. | conciliation of execution | 执行和解 |
| nautic., tech. | conclusion of execution | 执行终结 |
| multimed. | concurrent execution | 并发执行 |
| securit. | confirm execution of order | 复盘 |
| securit. | confirm execution of order | 确认执行了委托单 |
| econ. | Convention on the Execution of Foreign Arbitral Awards | 1927年日内瓦关于执行外国仲裁裁决的 (Geneva, 1927) |
| law | Convention on the Execution of Foreign Arbitral Awards | 关于执行外国仲裁裁决的公约Ceneva、 1927 年 |
| law | convict awaiting execution | 等候执刑的囚犯 |
| econ. | Could you cite an instance where our execution is not in keeping with the agreement? | 你们能举出一个我们不履行协议的事例吗？ |
| fin. | counter-execution | 互相履行债务 |
| tech. | counter execution | 互相履行债务 |
| adv. | creative execution | 创意执行 |
| adv. | creative execution style | 创意执行风格 |
| law | criminal execution | 刑的执行主要指死刑 |
| busin. | criminal sentenced to death with two-year suspension of execution | 被判处死刑缓期两年执行的罪犯 |
| busin. | criminal sentenced to imprisonment with a suspension of execution | 被判处徒刑缓刑的罪犯 |
| China, law | death penalty with immediate execution | 死刑立即执行 |
| China, law | death sentences with a suspension of execution | 死刑缓期执行 |
| law | defective execution | 未能执行的瑕疵不符合法律要求的、不充分或有瑕疵的文件 |
| agric. | defer execution | 推迟执行 |
| busin. | deliver the criminal to the executioner for execution of the death sentence | 将罪犯交付执行人员执行死刑 |
| China, law | delivery to the house of detention for execution | 送达拘留所执行 |
| avia. | deployable mobility execution system | 作战部署机动性执行系统 |
| avia. | deployable mobility execution system | 疏开机动执行系统 |
| tech. | description of execution method | 施工方法说明 |
| avia. | detailed order planning and execution | 详细指令计划和执行 |
| agric. | direct execution computer | 直接执行计算机 |
| tech. | direct memory execution | 直接内存执行 |
| nautic., tech. | discontinuance of execution | 执行中止 |
| gen. | do execution | 使人神魂颠倒 |
| gen. | do execution | 产生强烈印象 |
| gen. | do execution | 正中 |
| gen. | do execution | 奏〔见〕效 |
| econ. | document subject to immediate enforcement or execution | 有立即强制执行的文书 |
| law | dormant execution | 押候执行债权人指示执达员仅予课税、等候接到第二道命令后再出售债务人财产 |
| tech. | dredging execution | 疏浚施工 |
| busin. | during the period of execution | 在执行期间 |
| China, law | during the procedure of execution | 执行程序中 |
| law | effective execution | 有效执行 |
| China, law | effective execution | 有效实施 |
| securit. | electronic order matching and execution/clearing system | 电子自动对盘及执行/结算系统 |
| China, polit. | ensure the observance and execution of the Constitution and other laws and the administrative regulations | 保证宪法、法律、行政法规的遵守和执行 |
| law | equitable execution | 衡平法上的执行 |
| sport., med. | error in execution | 执行错误 |
| tech. | execution area | 执行区域 |
| busin. | execution authority | 行政当局 |
| tech. | execution behavior | 执行状态 |
| tech. | execution behaviour | 执行状态 |
| law | execution by shooting | 枪决 |
| tech. | execution capacity | 施工能力 |
| tech. | execution circuit | 执行电路 |
| commer. | execution clause | 协议签署条款 |
| law | execution clause | 执行条款 |
| busin. | execution clause | 签署生效条款 |
| tech. | execution control programme | 执行控制程序 |
| securit. | execution cost | 成交价 |
| securit. | execution cost | 执行成本 |
| busin. | execution creditor | 债权执行人 |
| law | execution creditor | 债权执行人指债主已取得法院对债务人的判决并颁发给执行令 |
| busin. | execution creditor | 债权行使人 |
| econ. | execution cycle | 完成周期 |
| busin. | execution cycle | 施工周期 |
| commer. | execution date | 执行日期 |
| securit. | execution date | 执行日 |
| tech. | execution dead time | 执行迟延时间 |
| nautic., tech. | execution dead time | 倒车时滞 |
| law | execution debtor | 债务执行人 |
| busin. | execution debtor | 债务履行人 |
| busin. | execution delay | 推迟见效 |
| busin. | execution department | 执行部门 |
| chem. | execution drawing | 施工图 |
| agric. | execution element | 执行元件 |
| tech. | execution end | 执行端 |
| tech. | execution error | 执行错误 |
| securit. | execution facility | 执行机构 |
| law | execution for movables | 对于动产的强制执行 |
| tech. | execution function | 执行控制功能 |
| law | execution ground | 刑场 |
| China, law | execution ground | 法场 |
| tech. | execution in alignment | 对线施工 |
| tech. | execution in stages | 分阶段施工 |
| tech. | execution instruction | 执行指令 |
| tech. | execution interruption | 执行中断 |
| law | execution law | 执行规则 |
| law | execution law | 执行法规 |
| busin. | execution law | 执行法令 |
| law | execution lien | 执行留置权 |
| China, law | execution measures | 执行措施 |
| tech. | execution method | 施工方法 |
| tech. | execution mode | 执行方式 |
| China, law | execution notice | 执行通知 |
| econ. | execution of a contract | 合同的执行 |
| busin. | execution of a criminal | 处决罪犯 |
| econ. | execution of a decision | 执行决策 |
| law | execution of a punishment | 处刑 |
| law | execution of a punishment | 刑罚的执行 |
| law | execution of a use | 已经设定的用益权 |
| securit. | execution of acquisition agreement | 执行收购协议 |
| nautic., tech. | execution of arrest | 执行逮捕 |
| busin. | execution of arrests | 执行逮捕 |
| commer. | execution of budget | 预算执行情况 |
| law | execution of compensation | 赔偿处分 |
| tech. | execution of construction work | 工程实施 |
| account. | execution of contract | 合同履行 |
| commer. | execution of contract | 合同实施 |
| law | execution of criminal judgement and ruling | 刑事裁判的执行凭借国家权力将已发生法律效力的刑事裁决、裁定、按其内容和要求付诸实现的程序 |
| busin. | execution of criminal judgment and ruling | 刑事裁判的执行 |
| law, BrE | execution of criminals | 处决罪犯 |
| busin. | execution of decree | 执行判决 |
| law | execution of deeds | 要式证书契据的作成契据或遗嘱规定必须认证方为有效和实施的规则 |
| securit. | execution of document | 执行文件 |
| busin. | execution of duty | 履行职责 |
| securit. | execution of financing agreement | 财务协议执行 |
| busin. | execution of instruction | 定额执行情况 |
| law | execution of instrument | 契约的生效或执行条件 |
| law | execution of instrument | 契约的作成包括签署和交付 |
| law | execution of judgment | 判决的执行 |
| econ. | execution of order | 交付订货 |
| tech. | execution of order | 执行订单 |
| busin. | execution of plan | 执行计划 |
| law | execution of power | 权限的行使 |
| busin. | execution of power | 行使权力 |
| law | execution of requests | 请求的执行 |
| law | execution of requests for search and seizure | 领事执行搜查和扣押的请求 |
| law | execution of testament | 遗嘱的执行 |
| busin. | execution of the budget | 执行预算 |
| tech. | execution of the budget | 预算执行 |
| China, law | execution of the conciliation statement | 调解书的执行 |
| law | execution of the convention | 公约的执行 |
| China, law | execution of the order | 裁定的执行 |
| tech. | execution of the order | 执行订单 |
| busin. | execution of the policy | 执行政策 |
| China, law | execution of the remaining term of the sentence | 执行剩余刑期 |
| busin. | execution of the sentence | 执行判决 |
| law | execution of the treaty | 条约的执行 |
| tech. | execution of the works | 工程施工 |
| econ. | execution of treaty | 履行条约 |
| busin. | execution of treaty | 履约 |
| law | execution of wills | 遗书的作成 |
| tech. | execution of work | 施工 |
| China, law | execution of one's work duty | 执行工作任务 |
| law | execution of writ | 令状的执行 |
| law | execution of written contract | 书面契约的生效 |
| law | execution of written contract | 书面契约的执行 |
| China, law | execution or nonexecution of a manoeuvre | 操纵不当 |
| econ. | execution organ | 执行机关 |
| busin. | execution organ | 执行机构 |
| tech. | execution period | 完成周期 |
| CNC | execution phase | 执行状态 |
| tech. | execution phase | 指令执行阶段 |
| busin. | execution phase | 执行阶段 |
| CNC | execution phase | 指令执行阶段 |
| tech. | execution pipeline | 执行流水线 |
| busin. | execution plan | 执行计划 |
| busin. | execution plan of management | 实施管理计划 |
| busin. | execution plan of marketing | 执行营销计划 |
| busin. | execution plan of obligation | 执行偿债计划 |
| busin. | execution plan of production | 执行生产计划 |
| tech. | execution priority | 执行优先权 |
| busin. | execution procedure | 执行程序 |
| busin. | execution proceedings | 执行程序 |
| busin. | execution process | 执行过程 |
| securit. | execution process | 执行程序 |
| busin. | execution program of work | 施工程序 |
| tech. | execution programme of works | 旃工程序 |
| law | execution register | 执行登记 |
| securit. | execution report | 执行报告 |
| securit. | execution report | 成交报告 |
| securit. | execution risk | 执行风险 |
| tech. | execution route | 执行路径 |
| busin. | execution sale | 强制销售 |
| law, amer. | execution sale | 强制拍卖指对债务人的财产由执达吏等依判决执行令予以出售 |
| tech. | execution sale | 强制拍卖 |
| tech. | execution scheme drawing | 施工计划图 |
| avia. | execution status | 运行状况 |
| tech. | execution step | 执行步骤 |
| avia. | execution system | 执行系统 |
| tech. | execution time | 施工时间 |
| agric. | execution time | 执行时间 (E-time) |
| avia. | execution time | 完成时间 |
| econ. | execution transaction | 强制拍卖 |
| busin. | executions of death sentence shall be announced | 执行死刑应当公布 |
| busin. | executor shall compel the execution | 由执行员强制执行 |
| law | exemption of the execution of a punishment | 免除执行刑罚 |
| econ. | expeditious execution of the order | 迅速执行订单 |
| law | facilitate execution of the request | 提供执行便利的请求 |
| law | facilitate execution of the request | 领事有助于执行请求 |
| tech. | fetch-store execution ordering | 读写次序 |
| tech. | flexibility of execution | 弹性执行 |
| busin. | force the execution | 强制拍卖 |
| busin. | forcible execution | 强制执行 |
| tech. | forcible execution | 强制性执行 |
| busin. | foreign court commissions a people's court of China to serve a judgment or to asist in the execution | 外国法院委托中国法院代为送达判决或协助执行 |
| law | fraud in the execution | 履约中的欺诈指错误陈述证明契约文件的性质骗取其他当事人 |
| law | general execution | 普通执行令指以被告的部分财产执行清偿债务判决的令状 |
| tech. | gradual execution | 分阶段施工 |
| tech. | gradual execution | 逐步实施 |
| shipb. | halting execution | 停止执行 |
| China, law | hand over for execution of one's criminal punishment | 交付执行刑罚 |
| China, law | hinder the execution | 妨碍执行 |
| econ. | I believe that the dispute arising from the execution of the contract will surely be settled to the satisfaction of both parties | 我相信在执行合同中引起的争端一定会以双方都感到满意的方式得到解决 |
| busin. | if the immediate execution is not deemed necessary | 如果不是必须立即执行的 |
| law | immediate execution | 斩立决 |
| law | immediate execution | 立即执行 |
| China, law | immediate execution | 立即处决 |
| tech. | immediate execution mode | 立即执行方式 |
| law | immunity from execution | 执行豁免 |
| tech. | immunity from execution of judgement | 执行判决的豁免 |
| China, law | impose a death sentence with a two-year suspension of execution | 判处死刑缓期二年执行 |
| law | impossibility of execution | 执行不可能 |
| law | in execution and pursuance of | 为使契据生效旨在使其他契据生效 |
| law | in execution and pursuance of | 为执行 |
| tech. | incremental execution | 部分执行 |
| adv. | in-store execution | 店内执行 |
| tech. | interpretation execution | 解释执行 |
| tech. | interpretative execution | 解释执行 |
| law | issuing execution | 签发判决执行令 |
| law | judgement execution | 判决执行令指依法没收债务财产以清偿判决确定的债务 |
| law | judgement of execution | 执行判决 |
| busin. | judgment of the death penalty with immediate execution | 死刑立即执行的判决 |
| busin. | judgments of the death penalty with a two year suspension of execution | 死刑缓期两年执行的案件 |
| busin. | judicial officer directing the execution | 指挥执行的审判人员 |
| law | junior execution | 对同一被告不同判决的第二道执行令 |
| law | levy an execution | 强制执行 |
| econ. | levy execution | 扣押 |
| law | levy of execution | 执行判决扣押财产 |
| busin. | levy of execution | 扣押当事人货物的行为 |
| law | lien of execution | 依法扣押判决债务人财产执行程序中的留置权 |
| law | lien of execution | 执行留置权 |
| law | life of an execution | 令状执行期间 |
| law | limited execution | 有限制遗嘱执行指在权限、时间、场所或执行事项上有一定限制 |
| tech. | line execution control block | 线路执行控制功能块 |
| tech. | line network execution planning | 线网实施规划 |
| tech. | line network execution program | 线网实施规划 |
| tech. | line network execution programme | 线网实施规划 |
| gen. | make good execution | 使敌方受大损失 |
| gen. | make good execution | 摧毁 |
| racing | marshals in the execution of their duty | 执勤裁判 |
| tech. | meaner of execution | 实施方法 |
| tech. | means of execution for project | 工程实施方法 |
| law | measure of execution | 执行处分 |
| tech. | mechanical execution | 机械化施工 |
| tech. | method of execution | 施工方法 |
| tech. | method of execution | 执行方法 |
| tech. | microcomputer execution cycle | 微计算机执行周期 |
| securit. | Midwest Stock Exchange Automated Execution System | 中西部证券交易所自动执行系统美 |
| law | mode of execution | 执行方法 |
| law | municipal execution | 国内执行 |
| securit. | NASDAQ Advanced Computerized Execution System | 纳斯达克高级计算机交易系统 (ACES) |
| securit. | NASDAQ Order Delivery and Execution System | 纳斯达克订单传送与执行系统 |
| securit. | NASDAQ Small Order Execution System | 纳斯达克小额订单执行系统 |
| securit. | National Association of Securities Dealers Automated Quotation Options Quotation Execution System | 全国证券交易商协会自动报价系统期权自动系统美 |
| law | non-execution | 不履行 |
| tech. | normal execution mode | 正常执行态 |
| tech. | normal execution sequence | 正常执行顺序 |
| econ. | Not only have you been unpunctual in execution n., but you have deliver articles far below the standard | 你方不仅未能按时履行合同，而且所供货物的质量远远低于标准 |
| China, law | notice for assistance in execution | 协助执行通知书 |
| busin. | notice of the court requesting assistance in execution | 法院协助执行通知书 |
| nautic., tech. | objection to execution | 执行异议 |
| earth.sc. | Office of Projects Execution | 计划执行局 |
| busin. | on expiration of the period of suspension of execution | 缓期执行死刑期满 |
| econ. | One party shall not at any time commit any act which will interfere with the execution of the contract | 缔约一方在任何时候不得采取任何干扰执行合同的行动 |
| securit. | online execution | 网上执行 |
| busin. | operation management execution | 经营管理实施 |
| China, law | order advance execution | 裁定先予执行 |
| busin. | order awaiting execution | 待执行订单 |
| securit. | order execution | 交易指令的执行 |
| China, law | order to terminate execution | 裁定终结执行 |
| law | organ of execution | 执行机关 |
| law | organ of police execution | 警察执行机关 |
| securit. | out of order executions | 指令外执行 |
| tech. | overlapped execution | 重叠执行 |
| securit. | partial execution | 部分执行 |
| China, law | period of execution | 执行期间 |
| busin. | person subject to the execution | 被执行人 |
| China, law | place for the execution | 执行场所 |
| law | place of execution | 法场执行死刑场地 |
| China, law | place of execution | 法场 |
| China, law | place where the property subjected to execution | 被执行的财产所在地 |
| avia. | plan execution | 计划执行 |
| avia. | plan execution | 策划执行 |
| law | pluries writs of execution | 第三次判决执行令状 |
| securit. | post-execution reporting | 交易执行后报告 |
| securit. | post execution reporting | 后执行报告系统 |
| busin. | postponement of execution | 延期执行 |
| securit. | principle of best execution | 按最佳条件执行交易的原则 |
| securit. | principle of best execution | 最佳执行原则 |
| nautic., tech. | procedure execution | 执行程序 |
| busin. | procedure of execution | 执行程序 |
| tech. | program control execution | 程序控制执行 |
| tech. | program execution control | 程序执行控制 |
| tech. | program execution control sequence | 程序执行控制顺序 |
| avia. | program execution directive | 计划执行指示 |
| tech. | program execution monitor | 程序执行监督 |
| securit. | program execution processing | 计划执行程序 |
| tech. | program execution services | 程序执行服务 (程序) |
| tech. | program execution speed | 程序执行速度 |
| tech. | program execution statement | 程序执行语句 |
| tech. | program execution time | 程序执行时间 |
| tech. | programme control execution | 程序控制执行 |
| tech. | programme execution | 程序执行 |
| tech. | programme execution control | 程序执行控制 |
| tech. | programme execution control sequence | 程序执行控制顺序 |
| tech. | programme execution monitor | 程序执行监督 |
| tech. | programme execution services | 程序执行服务 (程序) |
| tech. | programme execution speed | 程序执行速度 |
| tech. | programme execution time | 程序执行时间 |
| econ. | project execution agency | 项目执行机构 |
| econ. | project execution plans | 项目执行计划 |
| econ. | project execution procedure | 项目执行步骤 |
| law | Promptly inform the Requesting Party of the outcome of the execution of the request | 领事将执行请求的结果迅速通知请求方 |
| tech. | property exempt form attachment and execution | 免于扣押和执行的财产 |
| busin. | property involved in a compulsory execution | 强制执行的财产 |
| adv. | put ...into execution | 实现 |
| adv. | put ...into execution | 完成 |
| adv. | put into execution | 执〔举〕行 |
| adv. | put into execution | 完成 |
| adv. | put ...into execution | 实行 |
| gen. | put to execution | 执行死刑 |
| gen. | put to execution | 处死刑 |
| sport. | quality of execution | 完成质量 |
| busin. | raise an objection with respect to the object of the execution | 对执行标的提出异议 |
| tech. | range of execution | 执行范围 |
| avia. | rapid execution and combat targeting system | 快速执行与作战瞄准系统 |
| nautic., tech. | recovery of execution | 执行回转 |
| China, law | refer to the execution officer for enforcement | 移送执行员执行 |
| busin. | refuse to assist or obstruct the execution | 拒绝或妨碍执行 |
| securit. | report of execution | 执行报告 |
| busin. | request the court for execution | 请求法院执行 |
| econ. | retail automated execution system | 美国零售自动执行系统 |
| securit. | retail automated execution system | 零售自动执行系统 |
| law | return of execution | 执行令回呈 |
| securit. | review and execution of documents | 重评和执行文件 |
| securit. | review and execution of documents | 审核和执行文件 |
| busin. | reviews of cases involving death sentence with a suspension of execution | 死刑缓期执行的案件的复核 |
| busin. | reviews of cases involving death sentence with a suspension of execution | 复核死刑缓期执行的案件 |
| busin. | right of execution | 执行权 |
| comp. | routine execution selection table | 程序执行选择表 |
| busin. | sale by way of execution | 执行判决出售 |
| econ. | sale in execution | 强制执行判决的出售 |
| busin. | sale in execution | 执行判决出售 |
| busin. | sale on execution | 强制执行判决的销售 |
| agric. | sale under execution | 强制拍卖 |
| agric. | sale under execution | 强制出售 |
| busin. | sales on execution or otherwise by authority of law | 根据法律执行令状或其他令状的销售 |
| tech. | scheme of execution | 施工计划 |
| securit. | securities communication, order routing, and execution | 证券的通讯、指令路径和交易执行 |
| China, law | send an officer to supervise the execution | 派员临场监督 |
| law | sentencing a person to death, suspending its execution for two years | 判处死刑缓期两年执行 |
| multimed. | sequential execution | 顺序执行 |
| busin. | serve his sentence in prison or another place for the execution | 在监狱或其他执行场所执行 |
| tech. | slow execution | 慢速执行 |
| securit. | small order execution system | 小额订单执行系统美 |
| securit. | small order execution system SOES | 小额订单执行系统美 |
| law | special execution | 特别判决执行附有背书指示执达员执行的判决书副本 |
| law | speedy execution | 巡回法官的即决判决 |
| econ., int. law. | stay of execution | 延期执行 |
| busin. | stay of execution | 暂定执行 |
| tech. | stay of execution | 停止执行 |
| law | stay of execution | 缓期执行 |
| law | stay of execution | 暂缓执行 |
| law | stay of execution | 中止执行 |
| securit. | stay of execution | 执行中止 |
| tech. | step execution | 逐步执行 |
| securit. | Stock Exchange Automated Execution Facility | 股票交易所自动执行机构 |
| tech. | subaqueous execution | 水下施工 |
| securit. | subject to a print execution trading | 按书面规定执行交易 |
| fin. | summary execution | 草率处决 |
| China, law | supervise the execution | 临场监督 |
| busin. | supervise the execution | 监督执行 |
| China, polit. | support and ensure the lawful execution of deputies's duties | 支持和保证代表依法履职 |
| China, law | suspend execution | 中止执行 |
| busin. | suspend execution | 停止执行 |
| China, law | suspend or terminate execution | 中止和终结执行 |
| law | suspension of execution | 执行中断 |
| law | suspension of execution | 缓期执行指已经开始强制执行中的民事诉讼，但因发生一方当事人死亡等某种特殊情况而暂停执行 |
| law | suspension of execution | 中止执行 |
| China, law | suspension of execution | 缓期执行 |
| China, law | suspension of the execution | 停止执行 |
| law | suspension of the execution of punishment | 暂缓执行刑罚 |
| avia. | task execution documentation | 任务执行文件 |
| avia. | task execution documentation | 任务执行文档 |
| tech. | task execution memory | 任务执行存储器 |
| busin. | temporary execution of the sentence outside prison | 暂予监外执行 |
| China, law | temporary execution outside prison | 暂予监外执行 |
| law | temporary suspension of the execution of a sentence | 缓期执行刑罚 |
| busin. | Term of suspension of execution of a death penalty shall be counted from the date the judgment becomes final. | 死刑缓期执行的期间，从判决确定之日起计算。 |
| China, law | terminate execution | 终结执行 |
| law | termination of execution | 终止执行指民事诉讼中，已经开始的强制执行、因发生某种特殊情况不能继续执行、因而结束执行程序 |
| econ. | the execution of business | 执行事务 |
| econ. | the execution of contract | 执行合同 |
| econ. | The general manager has free and undisputed access at all times to any department for execution of his duties | 为履行他本人的职责，总经理可以自由和无庸争议地随时进入任何部门 |
| China, polit. | the lawful execution of deputies's duties | 代表依法履职 |
| econ. | They assure you of the prompt and careful execution of your order | 他们向你们保证一定迅速、仔细地执行你方的订单 |
| busin. | Two-year suspension of execution may be pronounced simultaneously with the imposition of the death sentence. | 可以判处死刑同时宣告缓期2年执行。 |
| tech. | underwater execution | 水下施工 |
| tech. | unsuccessful execution | 失败的执行 |
| busin. | upon completion of execution of the sentence | 执行期满 |
| busin. | upon completion of execution of the sentence | 判决执行完毕 |
| econ. | Upon execution of this agreement, the United, States Steel Corporation agrees to pay to the Oriental Hotel Ltd. $5000 as advance royalties | 本协议一经执行，美国钢铁公司同意付给东方饭店有限公司 5000美元作预付租金 |
| busin. | warrant of execution | 执行令 |
| commer. | We assure you of the proper execution of your order | 我们保证妥善执行你方订单 |
| econ. | We shall have recourse to arbitration to settle any dispute that may arise during the execution of this contract | 我们要求助于仲裁来解决本合同执行中发生的一切争论 |
| multimed. | web services business process execution language | 服务业务过程执行语言 |
| law | with suspended execution of sentence | 缓期执行判决 |
| busin. | withhold the savings deposits from a person subject to the execution | 扣留被执行人的储蓄存款 |
| busin. | writ of execution | 法庭判决书 |
| law | writ of execution | 判决执行令状 |
| econ., int. law. | writ of execution | 执行令 |
| econ. | writ of execution | 执行判决令 |
| law | writ of execution | 法院判决执行令 |
| securit. | writ of execution | 执行命令 |
| China, law | writ of referral directing execution | 移交执行书 |