| Subject | English | Chinese |
| agric. | accidental evolution | 机遇性进化 (evolutio accidentalis) |
| desert. | accidental evolution | 机遇性进化 |
| busin. | accounting evolution | 会计演变 |
| IT | action evolution | 行为进化 |
| oil | adaptive evolution | 适应进化 |
| tech. | adaptive evolution | 适应性进化 |
| busin. | adjust in the light of the evolution of trade volumes | 根据贸易量的发展进行调整 |
| agric. | agricultural evolution | 农业发展 |
| agric. | agricultural evolution | 农业进展 |
| el. | algorithmic simulator for etch profile evolution | 蚀刻剖面演变算法模拟程序一种模拟等离子体蚀刻剖面形成过程的算法程序 |
| genet. | amplitude of evolution | 进化幅度 |
| tech. | analysis of bed evolution | 河床演变分析 |
| tech. | analysis of shoal evolution | 浅滩演变分析 |
| agric. | angiosperm evolution | 被子植物进化 |
| AI. | Annealing Evolution Algorithm | 退火进化算法 |
| law | anti-evolution law | 进化论禁止法 |
| oil | arrested evolution | 滞留演化 |
| tech. | arrested evolution | 滞留演进 |
| IT | artificial evolution | 仿真进化 |
| anim.husb. | artificial evolution | 人为进化 |
| IT | artificial evolution | 人工进化 |
| agric. | artificial evolution | 人为进化 (evolutio artificialis) |
| agric. | asexual evolution | 无性进化 (evolutio asexualis) |
| chem. | atomic evolution | 原子演变 |
| tech. | attitude evolution | 观点进化 |
| tech. | bank evolution | 堤岸演变 |
| tech. | basic laws of river channel evolution | 河演基本规律 |
| tech. | basic regularity of channel evolution | 河演基本规律 |
| anim.husb. | bathmic evolution | 直向进化 |
| HR | benefit programs evolution | 福利项目的演变 |
| agric. | biochemical evolution | 生化进化 (biochemoevolutio) |
| life.sc. | biochemical evolution | 生物进化 |
| desert. | biochemical evolution | 生物化学进化 |
| tech. | biologic evolution | 生物进化 |
| life.sc. | biological evolution | 生物进化 |
| desert. | biological evolution | 生物学的进化 |
| tech. | biosphere evolution | 生物圈演化 |
| anim.husb. | biotic evolution | 生物演化 |
| genet. | blood group evolution | 血型进化 |
| ethnol. | bradytelic evolution | 缓慢进化论 |
| agric. | bradytelic evolution | 缓速进化 |
| anim.husb. | bradytelic evolution | 进化缓慢停止 |
| agric. | bradytelic evolution | 低速进化 |
| agric. | bradytelic rate of evolution | 进化低速率 |
| agric. | CAM evolution | CAM 进化 |
| agric. | CAM evolution | 景天酸代谢进化 |
| desert. | carbon dioxide evolution | 二氧化碳释放 |
| agric. | cellular evolution | 细胞进化 |
| desert. | channel evolution | 河道变迁 |
| sport., med. | chemical evolution | 化学进化 |
| geogr. | chemical evolution in prebiological period | 前生期化学演化 |
| geogr. | chemical evolution of environment | 环境化学演化 |
| agric. | chromosome evolution | 染色体进化 |
| agric. | clandestine evolution | 新生进化 |
| ethnol. | classical evolution | 古典进化 |
| genet. | clock of molecular evolution | 分子进化钟 |
| life.sc. | clonal evolution | 克隆进化 |
| genet. | clone evolution | 克隆演化 |
| anim.husb. | CO2 evolution | 二氧化碳放出作用 |
| desert. | co-evolution | 协同进化 |
| vet.med. | co-evolution disease | 协同进化的疾病 |
| desert. | coast evolution | 海岸演化 |
| tech. | coastal evolution | 海岸演变 |
| ecol. | coastal evolution | 海岸的演变 |
| astr. | common-envelope evolution | 共包层演化 |
| agric. | communal evolution | 互进化 |
| agric. | communal evolution | 共进化 |
| proj.manag. | competition and industry evolution | 竞争和行业演变 |
| proj.manag. | competitive evolution | 竞争演变 |
| avia. | component evolution list | 零件改进清单 |
| genet. | concerted evolution | 共同进化 |
| agric. | consequent evolution | 因果演化 |
| agric. | consequential evolution | 因果演化 |
| tech. | controlling factor of organic matter evolution | 控制有机质演化的因素 |
| tech. | convergent evolution | 辐合进化 |
| desert. | convergent evolution | 趋同进化 |
| earth.sc. | Cooperative Research Centre for Landscape Evolution and Mineral Exploration | 景观演变和矿产勘查合作研究中心 |
| tech. | corrosion evolution | 溶蚀评价 |
| genet. | creative evolution | 创世进化 |
| agric. | creative evolution | 创世进化论 (evolutio creativa) |
| tech. | creative evolution | 创造进化论 |
| tech. | criterion for evolution | 考核指标 |
| tech. | criterion of record evolution | 记录评价标准 |
| tech. | criterion of recording evolution | 记录评价标准 |
| oil | crustal evolution | 地壳演化 |
| earth.sc. | Crustal Evolution Education Project | 地壳演化教育计划 |
| ethnol. | cumulative evolution | 累积演化 |
| oil | cyclic evolution | 完整演化周期 |
| agric. | cytoplasmic evolution | 细胞质进化 |
| agric. | Darwinian evolution | 达尔文氏进化 |
| ecol. | Darwinian evolution | 达尔文进化论 |
| environ. | demographic evolution The gradual pattern of change in the growth of human populations in a particular region or country, from a rapid increase in the birth and death rates to a leveling off in the growth rate due to reduced fertility and other factors | 人口演化 (在特定国家或区域中人口成长的变化趋势，由快速增加的出生率与死亡率到因生育减低与其他因素影响下，成长率趋缓持平的过程。) |
| anim.husb. | dendritic evolution | 进化树用图解表示的像树一样的进化模型 |
| desert. | dendritic evolution | 树状进化 |
| anim.husb. | determinate evolution | 定向进化 |
| anim.husb. | determinate evolution | 直向进化 |
| tech. | diagram showing the geochemical evolution of elements | 元素地球化学演变图 |
| avia. | differential evolution | 差分演化 |
| avia. | differential evolution | 微分进化 |
| avia. | differential evolution | 差分进化 |
| tech. | digenesis evolution stage of organic matter | 有机质成岩作用演化阶段 |
| ethnol. | direct evolution hypothesis | 直接演化假说 |
| ethnol. | divergent evolution | 分裂进化 |
| anim.husb. | divergent evolution | 同源异途进化 |
| desert. | divergent evolution | 趋异进化 |
| fishery | divergent evolution | 趋异性进化 |
| agric. | DNA evolution | DNA 进化 |
| gen. | doctrine of evolution | 进化论 |
| agric. | drastic evolution | 飞跃进化 |
| tech. | during evolution | 在进化过程中 |
| tech. | dynamic and evolution of the lithosphere project | 岩石圈动力学及演化计划 |
| tech. | dynamic evolution | 动力学演化 |
| IT | dynamic schema evolution | 动态模式修改 |
| tech. | dynamical and evolution of the lithosphere project | 岩石圈动力学及演化计划 |
| tech. | dynamical evolution | 动力学演化 |
| earth.sc. | Dynamics and Evolution of the Lithosphere Project | 岩石圈动力学和演化计划 |
| tech. | earth evolution model | 地球演化模式 |
| tech. | ecologic evolution | 生态进化 |
| forestr. | ecological evolution | 生态演化 |
| ecol. | ecological evolution | 生态进化 |
| auto. | ecology+evolution | 生态+发展安全、环保、天然资源、人与车的关系 |
| avia. | effect of evolution | 演进效应 |
| ethnol. | emergent evolution | 突变进化 |
| agric. | emergent evolution | 突生进化 |
| manag. | emotions in perspective human evolution | 情绪对人类进化的作用 |
| multimed. | enhanced data for GSM evolution | GSM EDGE 增强型数据速率 GSM 演进技术 |
| multimed. | enhanced data for GSM evolution | 增强型数据速率 GSM 演进技术 |
| IT | enhanced data rate for GSM evolution | 增强型数据速率 GSM 演进技术 |
| comp., net. | enhanced data rate for GSM evolution | 增强型数据速率 GSM演进技术 |
| IT | enhanced data rates for global evolution | 全球演进的增强型高速数据速率业务 |
| el. | enhanced data rates for GSM evolution | 全球移动通信系统演进的增强数据速率 |
| earth.sc. | environmental evolution | 环境演化 |
| ethnol. | epistemological evolution | 认识进化 |
| tech. | equation of evolution | 发展方程 |
| avia. | equipment definition evolution sheet | 〔客〕设备定义演变单 |
| avia. | equipment definition evolution sheet | 设备定义进展单 |
| AI. | Evolution Algorithm | 进化算法 |
| agric. | evolution and natural selection | 进化与自然选择 |
| agric. | evolution backwards | 进化后退 |
| astr. | evolution by inflation | 暴涨演化 |
| auto. | evolution car | 赛车进化车因竞赛而演变的汽车 |
| AI. | evolution computation | 进化计算 |
| tech. | evolution criterion | 发展判据 |
| earth.sc. | evolution ecology | 进化生态学 |
| avia. | evolution equation | 发展方程 |
| avia. | evolution equation | 演化方程式 |
| geol. | evolution equation | 渐近方程 |
| f.trade. | evolution flask | 发生器烧瓶 |
| earth.sc. | evolution force | 进化力 |
| genet. | evolution genomics | 进化基因组学 |
| AI. | evolution interaction | 进化交互 |
| busin. | evolution ladder | 进化阶梯 |
| tech. | evolution map of morphology | 地貌演化图 |
| chem. | evolution method | 挥发法 |
| busin. | evolution of accounting principle | 会计原理的演进 |
| meteorol. | evolution of atmosphere | 大气演化 |
| genet. | evolution of crops | 作物进化 |
| refrig. | evolution of DDC programming | 直接数字控制编程的发展史 |
| tech. | evolution of environment | 环境演化 |
| tech. | evolution of gas | 放出气体 |
| agric. | evolution of genetic apparatus | 遗传器进化 |
| tech. | evolution of geosyncline-platform | 地槽地台的演化 |
| plast. | evolution of heat | 热放出 |
| auto. | evolution of heat | 热的形成产生 |
| met. | evolution of heat | 放热 |
| tech. | evolution of heat | 热的放出 |
| consult. | evolution of investment expenditures | 投资支出的演变 |
| law | evolution of law | 法律的演进法的进化 |
| manag. | evolution of management thought | 管理思想演进 |
| busin. | evolution of management thought | 管理学思想的演变 |
| proj.manag. | evolution of market | 市场演变 |
| tech. | evolution of meandering channel | 蜿蜒水道的演变 |
| agric. | evolution of metabolic pathway | 代谢途径的演变 |
| agric. | evolution of metabolism | 代谢作用的演变 |
| agric. | evolution of mitosis | 有丝分裂进化 |
| tech. | evolution of modeling | 模型化的进展 |
| tech. | evolution of modelling | 模型化的进展 |
| genet. | evolution of multigene family | 多基因家族的进化 |
| busin. | evolution of objective | 目标演变 |
| tech. | evolution of objective | 目标的发展 |
| tech. | evolution of objective | 目标的演变 |
| oil | evolution of organic matter | 有机质演化 |
| ecol. | evolution of paleogeography | 古地理演变 |
| geogr. | evolution of past geography | 沿革地理学 |
| oil | evolution of petroleum | 石油的形成 |
| tech. | evolution of pollution | 污染演化 |
| avia. | evolution of ramjet | 冲压式发动机的发展/演进 |
| tech. | evolution of reservoir bank | 库岸演变 |
| agric. | evolution of ribosomal protein | 核蛋白体蛋白的演变 |
| tech. | evolution of river course | 河道演变 |
| tech. | evolution of riverbed | 河床演变 |
| geogr. | evolution of sandy desert | 沙漠演变 |
| tech. | evolution of seismicity | 地震活动性演变 |
| tech. | evolution of shoal | 浅滩演变 |
| agric. | evolution of species | 物种进化 |
| agric. | evolution of the C₄pathway | C₄途径的演变 |
| tech. | evolution of the earth | 地球演化 |
| chem. | evolution operator | 演化镜符 |
| tech. | evolution pathway of kerogen | 干酪根演化途径 |
| chem. | evolution period | 发展期 |
| genet. | evolution pressure | 进化压力 |
| agric. | evolution pressure | 进化压 |
| avia. | evolution process | 演变过程 |
| avia. | evolution process | 发展过程 |
| avia. | evolution process | 演化过程 |
| IT | evolution programming | 进化程序设计 |
| AI. | Evolution Programming | 进化规划 |
| life.sc. | evolution rate | 进化速率 |
| tech. | evolution stage of organic matter | 有机质演化阶段 |
| law, amer. | evolution statute | 禁止学校教授进化论的法律 |
| el. | evolution strategy | 进化策略 |
| earth.sc. | evolution strategy | 发展战略 |
| tech. | evolution test | 评定质量试验 |
| desert. | evolution theory | 进化论 |
| tech. | evolution type of mountain | 山地演化类型 |
| auto. | evolution version | 赛车进演化型 |
| expl. | explosive evolution | 迅速进化 |
| anim.husb. | explosive evolution | 暴发式进化 |
| agric. | explosive evolution | 爆发式进化 (evolutio explosiva) |
| oil | facies evolution | 相演变 |
| genet. | final of evolution | 进化终极 |
| agric. | final of evolution | 进化的终极 |
| earth.sc. | forecasts, appraisals for management evolution | 管理评价用的预测和估算〔方法〕 |
| textile | formaldehyde evolution potential | 甲醛逸出潜力 |
| genet. | formation and evolution of cell line | 细胞系的形成与进化 |
| astr. | galactic evolution | 星系演化 |
| astr. | galactic evolution | 银河系演化 |
| USA, space | Galaxy Evolution Explorer | 星系演化探测器 |
| tech. | gas evolution | 气体透出 |
| chem. | gas evolution | 气体释放 |
| met. | gas evolution | 气体逸出 |
| chem. | gas evolution | 气体发生 |
| auto. | gas evolution | 发气性量 |
| steel. | gas evolution | 气体析出 |
| tech. | gas evolution | 气体放出 |
| energ.ind. | gas evolution | 天然气逸出 |
| chem. | gas evolution analysis | 流出气体分析 |
| earth.sc. | gas evolution analysis | 气体评价分析 |
| earth.sc. | gas evolution analysis | 气体演化分析 |
| textile | gas evolution analysis | 放出气体分析 |
| tech. | gas evolution analysis | 气体放出分析 |
| tech. | gas evolution burette | 气体发生量管 |
| oil | gas evolution curve | 气体挥发曲线 |
| textile | gas evolution detection | 放出气体量的检测 |
| textile | gas evolution detection | 气体析出检测 |
| tech. | gas evolution method | 气体发生法 |
| met. | gaseous evolution | 气体析出 |
| ethnol. | general evolution | 一般性进化 |
| tech. | generation hydrocarbon evolution stage of organic matter | 有机质成烃作用演化阶段 |
| agric. | genome evolution | 基因组进化 |
| oil | geochemical evolution | 地球化学演化 |
| oil | geomagnetic evolution | 地磁场演化 |
| ecol. | geomorphic evolution stage | 地貌演化阶段 |
| tech. | geosyncline evolution | 地槽的演化 |
| oil | geotectonic evolution | 大地构造演化 |
| tech. | geotectonic evolution stage | 大地构造演化阶段 |
| genet. | gradual evolution | 渐进演化 |
| desert. | grass evolution | 草原植被演替 |
| desert. | grass evolution | 草原演化 |
| earth.sc. | Great Lakes International multidisciplinary Program on Crustal Evolution | 国际地壳演化大湖多学科计划 |
| geol. | Great Lakes International Multidisciplinary Program on Crustal Evolution | 大湖区地壳演化国际多学科研究计划 |
| auto. | heat evolution | 放发热 |
| met. | heat evolution | 热析出 |
| met. | heat evolution | 放热 |
| met. | heat evolution | 放〔散发〕热 |
| tech. | heat evolution | 发热 |
| met. | heat of evolution | 放出热量 |
| met. | heat of evolution | 释出热 |
| tech. | hillslope evolution | 坡画演化 |
| environ. | historical evolution The process by which small but cumulative changes in the learned, nonrandom, systematic behavior and knowledge of a people occur from generation to generation | 历史变迁 (一代接一代，不断发生的某种过程，即个人在学习上的、非随机的、系统性的行为和知识方面产生微小但不断累积的过程。) |
| ethnol. | hominid evolution | 原始人类进化 |
| genet. | horizontal evolution | 平行进化 |
| agric. | horizontal evolution | 水平进化 |
| agric. | horotelic evolution | 中常速进化 |
| genet. | horotelic evolution | 中速进化 |
| tech. | horotelic evolution | 常速进化 |
| genet. | horotelic rate of evolution | 常速进化速率 |
| agric. | horotelic rate of evolution | 进化的常速 |
| ethnol. | human evolution | 人类进化 |
| tech. | hydrocarbon source rock and its evolution | 烃源岩及其评价 |
| tech. | hydrochemical evolution | 水化学演化 |
| chem. | hydrogen evolution | 氢析出 |
| chem. | hydrogen evolution | 氢逸出 |
| chem. | hydrogen evolution | 氢形成 |
| met. | hydrogen-evolution corrosion | 氢去极化腐蚀 |
| el. | hydrogen-evolution corrosion | 氢气逸［析］出腐蚀 |
| met. | hydrogen-evolution corrosion | 析氢腐蚀 |
| chem. | hydrogen evolution thermal conductometry | 逸氢热导法 |
| oil | hydrogen-evolution type corrosion | 释氢型腐蚀 |
| tech. | hydrogen-evolution type of corrosion | 放出氢气型的腐蚀 |
| anim.husb. | idioadaptive evolution | 特殊适应性进化 |
| agric. | idioadaptive evolution | 特殊适应性演化 |
| gen. | In short, it is a new phenomenon as a result of evolution. | 总之，这是生命演化引起的新现象。 |
| chem. | in vitro molecular evolution | 体外分子进化 |
| agric. | independent evolution course | 独立进化途径 |
| stat. | index of evolution | 进化指数 |
| math. | index of evolution | 相异性指数 |
| proj.manag. | industry evolution | 产业演变 |
| adv. | industry evolution | 行业演变 |
| agric. | infraspecific evolution | 微进化 |
| agric. | infraspecific evolution | 种内进化 |
| agric. | infraspecific evolution | 次级种进化 |
| psychol. | intellectual evolution | 智能演化 |
| multimed. | Internet evolution | 互联网进化论 |
| genet. | interspecific evolution | 种间进化 |
| genet. | intraspecific evolution | 种内进化 |
| mater.sc. | ion beam induced evolution in biomaterials | 离子注人生物诱变 |
| tech. | isotope evolution | 同位素演化 |
| tech. | iterative evolution | 迭代进化 |
| tech. | karst evolution | 岩溶演化 |
| agric. | karyotype evolution | 核型进化 |
| cryptogr. | key evolution scheme | 密钥演变方案 |
| met. | kinetics of oxygen evolution | 泄氧动力学 |
| AI. | Lamarckian evolution | 拉克马进化 |
| ecol. | landform evolution | 地貌演化 |
| ethnol. | law of cultural evolution | 文化进化律 |
| ethnol. | lineal evolution | 直系演化 |
| nautic., tech. | long term evolution | 长期演进 |
| IT | long time evolution | 长期演进 |
| agric. | long-term evolution | 长期进化 |
| tech. | long-term evolution | 长期演变 |
| agric. | low temperature evolution | 低温进化 |
| econ. | macro evolution | 宏观经济演变 |
| econ. | macro-evolution | 宏观经济演变 |
| interntl.trade. | macro-economic evolution | 宏观经济演变 |
| econ. | macroeconomic evolution | 宏观经济演变 |
| oil | magmatic evolution | 岩浆演化 |
| tech. | map of environment quality evolution of groundwater | 地下水环境质量评价图 |
| tech. | maturation evolution stage of organic matter | 有机质成熟作用演化阶段 |
| tech. | mechanism of riverbed evolution | 河床演变机理 |
| agric. | mega-evolution | 宏进化 (megaevolutio) |
| genet. | microbial evolution | 微生物进化 |
| agric. | mode of evolution | 进化方式 |
| agric. | modern synthetic theory of evolution | 现代综合进化理论 |
| avia. | modification evolution transmission | 〔客〕空中客车公司更改变化传递系统 |
| met. | moisture evolution | 水分析出 |
| el. | moisture evolution analysis | 水分逸出分析 |
| el. | moisture evolution analysis | 湿度演变分析 |
| el. | moisture evolution analyzer | 水分逸出分析仪 |
| desert. | molecular evolution | 分子进化 |
| tech. | monophyletical evolution | 单系列演化 |
| ethnol. | monotypic evolution | 单型演化 |
| tech. | morphologic evolution | 地形演变 |
| tech. | morphological evolution | 地形演变 |
| ethnol. | mosaic evolution | 镶嵌进化论 |
| ethnol. | multilineal evolution | 多系进化 |
| ethnol. | multilinear evolution | 多线演化 |
| genet. | multiregional evolution | 多地域进化 |
| econ. | national evolution | 天演 |
| econ. | national evolution | 天然之进化 |
| AI. | natural evolution | 自然进化 |
| econ. | natural evolution | 正常演进 |
| agric. | natural evolution | 自然演化 |
| oil | nature evolution | 自然演变 |
| geogr. | neighborhood evolution | 邻里演变 |
| geogr. | neighbourhood evolution | 邻里演变 |
| agric. | Neo-Darwinian evolution | 新达尔文进化论 |
| genet. | neutral theory of molecular evolution | 分子进化中性学说 |
| agric. | non-adaptive evolution | 不适应进化 |
| life.sc. | non-Darwinian evolution | 非达尔文主义进化 |
| agric. | non-Darwinian evolution | 非达尔文进化 |
| econ. | normal evolution | 正常演进 |
| busin. | normal evolution | 正态演进 |
| life.sc. | organic evolution | 生物进化 |
| tech. | organic evolution | 有机界进化 |
| desert. | organic matter evolution | 有机质演化 |
| agric. | organism evolution | 生物进化 |
| genet. | origin and evolution of sex | 性的起源与进化 |
| ethnol. | orthogenic evolution | 定向进化 |
| chem. | oxygen evolution | 放出氧 |
| chem. | oxygen evolution | 释氧作用 |
| tech. | parallel evolution | 平行演化 |
| desert. | parallel evolution | 平行进化 |
| ethnol. | personal evolution | 个体进化 |
| tech. | phased evolution | 阶段演进 |
| agric. | photosynthetic evolution | 光合进化 |
| anim.husb. | phyletic evolution | 系统发育 |
| anim.husb. | phyletic evolution | 系统进化 |
| oil | phyletic evolution | 线系进化 |
| oil | phyletic evolution | 直线演化 |
| genet. | phyletic evolution | 种系进化 |
| genet. | phyletic evolution | 直线进化 |
| agric. | phyletic evolution | 族系进化 |
| agric. | phylogenic evolution theory | 种系发生进化论 |
| agric. | phylogenic evolution theory | 系统进化论 |
| agric. | plasmon evolution | 细胞质基因组进化 |
| tech. | platform evolution | 地台的演化 |
| environ. | pollutant evolution The process of cumulative reactive change following the introduction of a pollutant into the environment | 污染演化 (污染物经过累积反应改变的过程后逐渐进入环境。) |
| ethnol. | polytypic evolution | 多型进化 |
| chem. | pre-evolution test | 简化初步评价法 |
| agric. | prebiotic evolution | 生物［岀现］前进化 |
| genet. | precellular evolution | 细胞前进化 |
| agric. | precellular evolution | 细胞［形成］前进化 |
| genet. | preorganic evolution | 有机体前进化 |
| genet. | preorganic evolution | 生物前进化 |
| agric. | preorganic evolution | 生前进化 |
| genet. | primate evolution | 灵长类进化 |
| manag. | processes of evolution | 演进阶段过程 |
| proj.manag. | product evolution | 产品演变 |
| tech. | program evolution and review technique | 网络法 |
| tech. | programme evolution and review technique | 网络法 |
| tech. | progressive evolution | 前进进化 |
| genet. | progressive evolution | 渐进化 |
| genet. | progressive evolution | 渐进式进化 |
| tech. | progressive evolution | 前进演化 |
| agric. | protein evolution | 蛋白质进化 |
| geol. | proto-rifts and ocean basin evolution | 原始裂谷和海洋盆地的演化 |
| busin. | quality evolution | 质量评定 |
| desert. | quantitive modeling of basin evolution | 盆地动态定量分析 |
| agric. | quantum evolution | 量子式进化 |
| agric. | rate of evolution | 进化速度 |
| met. | rate of evolution of CO | 一氧化碳析出速率 (转炉冶炼的) |
| met. | rate of gas evolution | 【钢】 气体析出速率 |
| met. | rate of gas evolution | 气体析出速率 |
| tech. | rating of evolution | 转速 |
| auto. | realized impact safety evolution | 高强性安全车体结构系统设计 (高强化冲击安全车身渐变进化结构系统(三菱公司 GALANT 车型)) |
| tech. | rectilinear evolution | 直线演化 |
| auto. | refined impact safety evolution | 三菱车身精确碰撞安全变化车身前后舱压皱，中部完整 |
| agric. | regressive evolution | 逆行进化 (evolutio regressiva) |
| tech. | regressive evolution | 逆行演化 |
| desert. | regressive evolution | 退行进化 |
| agric. | reticulate evolution | 网状进化 (evolutio reticulata) |
| tech. | reticulate evolution | 网状进化 |
| tech. | retrograde evolution | 逆行演化 |
| tech. | retrogressive evolution | 后退演化 |
| railw. | river-bed evolution | 河床变迁 |
| tech. | riverbed evolution | 河床演变 |
| oil | saltatory evolution | 突变演化 |
| genet. | saltatory evolution | 跳跃进化 |
| desert. | saltatory evolution | 突变论 |
| agric. | saltatory theory of evolution | 跃进进化论 |
| telecom. | schema evolution | 模式演变 |
| desert. | sedimentary record of global evolution | 全球演化的沉积记录 |
| UN, polit. | Seminar on Coastal Evolution in Asia and the Pacific | 亚洲及太平洋海岸演变讨论会 |
| biol. | sequential evolution | 顺序进化 |
| tech. | shoal evolution | 浅滩演变 |
| tech. | sign of evolution | 根号 |
| el. | simulation from latent image of contour evolution | 潜像轮廓形成［演变］模拟 |
| el. | simulation of profile evolution with etching and deposition | 蚀刻、淀积剖面形成演化模拟一种 RIE 工艺模拟程序 |
| ethnol. | social evolution | 社会进化 |
| earth.sc. | Society for the Study of the Origin and Evolution of Life | 生命起源和进化研究学会 |
| ecol. | soil quality evolution | 土壤质量演变 |
| avia. | space thrust evolution and disposal investigation | 空间推力估计与配置研究 |
| ecol. | spatio-temporal evolution pattern | 时空演变规律 |
| genet. | speciational evolution | 成种进化 |
| agric. | speciational evolution | 成种进化 (evolutio speciationalis) |
| tech. | spectral evolution | 光谱展开 |
| met. | spontaneous gas evolution | 自动析出气体 |
| met. | spontaneous gas evolution | 气体自动析出 |
| agric. | stagnant evolution | 停滞进化 (evolutio stagnans) |
| tech. | stagnant evolution | 停滞进化 |
| chem. | stellar evolution | 星体演化 |
| avia. | stellar evolution | 恒星演化 |
| agric. | stepwise process of evolution | 逐步进化过程 |
| agric. | stress evolution | 逆境进化 |
| oil | structural evolution | 构造演化 |
| tech. | structural evolution | 结构演变 |
| tech. | structural evolution map | 构造演化图 |
| tech. | structural evolution of basin | 盆地构造演化 |
| ethnol. | supraorganic evolution | 超有机演化 |
| avia. | surface evolution | 曲面演化 |
| earth.sc. | switched/evolution relaxation scheme | 开关式展开松弛格式 |
| el. | synchronous transport evolution process | 同步传送演进过程 |
| el. | synchronous transport evolution program | 同步传送发展计划 |
| genet. | synthetic theory of evolution | 综合进化学说 |
| telecom. | system evolution | 系统演变 |
| agric. | tachytelic evolution | 快速进化 |
| agric. | tachytelic rate of evolution | 进化快速率 |
| cryptogr. | Taguchi-differential evolution algorithm | 田口微分进化演算法 |
| dril. | technical evolution | 技术革新 |
| telecom. | technology evolution | 技术演变 |
| oil | tectonic evolution | 构造演化 |
| tech. | tectonic evolution diagram | 构造演化图 |
| oil | tectono-sedimentary evolution | 构造沉积演化 |
| genet. | tempo of evolution | 进化节奏 |
| agric. | tempo of evolution | 进化速率 |
| life.sc. | tempo of evolution | 进化树 |
| agric. | tempo of evolution | 进化节律 |
| geogr. | temporal and spatial evolution | 时空演化 |
| avia. | temporal evolution | 时间演化 |
| agric. | theory of evolution | 进化论｛进化｝ |
| tech. | theory of evolution | 进化论 |
| textile | thermal evolution analysis | 热离析分析 |
| geol. | thermal evolution analysis | 热演化分析 |
| China, polit. | through their evolution over the last few decades | 在几十年的进程中 |
| tech. | tidal evolution | 潮汐演化 |
| avia. | time evolution | 时间演化 |
| agric. | transspecific evolution | 大进化 |
| agric. | transspecific evolution | 种外进化 |
| agric. | transspecific evolution | 转变种进化 |
| ethnol. | unilineal evolution | 单线演化 |
| ethnol. | universal evolution | 普遍进化 |
| phys. | universal evolution criterion | 普适演化判据 |
| phys. | universe evolution | 宇宙演化 |
| tech. | usable name of evolution stage | 演化阶段名称 |
| avia. | virtual call evolution | 虚呼叫演变 |
| el. | virtual circuit evolution | 虚电路演变 |
| agric. | water relation of evolution | 进化［的］水分关系 |
| geogr. | wetland evolution | 湿地演化 |
| chem. | X-nucleus correlation with fixed evolution time | 具有固定演化时间的 X 核相关实验 |