| Subject | English | Chinese |
| China, polit. | a distribution system | 分配制度 |
| mil., air.def. | advanced data distribution system | 先进数据分发系统 |
| avia. | advanced electric distribution system | 先进电子分配系统 |
| tech. | air distribution system | 节气闸 |
| tech. | air distribution system | 空气分布系统 |
| tech. | air distribution system | 空气分配装置 |
| tech. | air distribution system | 风门 |
| avia. | air distribution system | 空气分配系统 |
| China, polit. | an income distribution system | 收入分配制度 |
| avia. | analog event distribution system | 模拟事件分配系统 |
| el. | army data distribution system | 陆军数据分发系统 |
| mil., air.def. | army data distribution system interface | 陆军数据分发系统接口 |
| space | audio distribution system | 音频分配系统 |
| avia. | audio distribution system | 声频分配系统 |
| space | automated data distribution system | 自动化数据分发系统 |
| el. | automated distribution system | 自动化分配［发］系统 |
| avia. | automated drawing accountability and distribution system | 自动图纸责任和分发系统 |
| el. | automated inventory distribution system | 自动化库存分配系统 |
| el. | automatic data distribution system | 自动数据分发系统 |
| space | automatic data distribution system | 数据自动分配系统 |
| avia. | automatic data distribution system | 自动数据分配系统 |
| IT | automatic message distribution system | 自动信息分配系统 |
| el. | automatic message distribution system | 自动信息分发系统 |
| space | automatic weather distribution system | 自动天气分布系统 |
| avia. | automatic automated weather distribution system | 自动天气发布系统 |
| earth.sc. | backbone distribution system | 主分布系统 |
| avia. | battlefield information distribution system | 战场信息分配系统 |
| IT | bidirectional cabled distribution system | 双向电缆分配系统 |
| met. | blast distribution system | 配风系统 |
| tech. | bottom longitudinal distribution system | 船闸的闸底纵干管灌水系统 |
| tech. | branched distribution system | 枝状管网 |
| tech. | branched distribution system | 枝状配水管网 |
| el. | bulk chemical distribution system | 散装化学制品分配系统 |
| avia. | cabin air distribution system | 座舱空气分配系统 |
| avia. | cabin interphone distribution system | 客舱内话分配系统 |
| avia. | cabin interphone distribution system | 座舱内话分配系统 |
| el. | call distribution system | 呼叫分配系统 |
| agric. | canal distribution system | 渠道分布系统 |
| el. | canal distribution system | 配水渠道系统 |
| tech. | canal distribution system | 渠道配水系统 |
| space | central data distribution system | 中央数据分配系统 |
| tech. | central oil distribution system | 集中配油系统 |
| space | central timing and data distribution system | 中央计时与数据分发系统 |
| el. | central timing and data distribution system | 中央定时与数据分配系统 |
| el. | chemical distribution system | 化学品分发系统 |
| tech. | circle distribution system | 环式配水系统 |
| tech. | circle distribution system | 环形配水系统 |
| el. | clock distribution system | 时钟分配系统 |
| logist. | closed distribution system | 封闭式配送系统 |
| hydroel.st. | cold air distribution system | 低温送风空气调节系统 |
| refrig. | cold air distribution system | 低温送风空调系统 |
| auto. | collection and distribution system | 集散系统 |
| auto. | collection and distribution system | 道路集散系统 |
| busin. | commodity distribution system | 商品流通体制 |
| avia. | common company distribution system | 公司公共分发系统 |
| electric. | communication for distribution system | 配电网通信系统 |
| el. | communication signal distribution system | 通信信号分配系统 |
| space | containerized ammunition distribution system | 集装化弹药分配系统 |
| avia. | contract requirement distribution system | 合同要求分配系统 |
| mil., air.def. | control distribution system | 控制分发系统 |
| tech. | cooling tower distribution system | 冷却塔配水系统 |
| avia. | cost and labor distribution system | 成本和劳工分配系统 |
| avia. | cost distribution system | 成本分配系统 |
| avia. | customer requirement and distribution system | 客户要求和分配系统 |
| avia. | customer requirement and distribution system | 客户要求与分配系统 |
| avia. | customer service distribution system | 客户服务分发系统 |
| el. | data archives distribution system | 数字档案分配系统 |
| IT | data distribution system | 数据分配系统 |
| space | data distribution system | 数据分发系统 |
| avia. | data distribution system | 资料分发系统 |
| IT | decision information distribution system | 决策信息发布系统 |
| el. | decision information distribution system | 判决信息分配系统 |
| tech. | design of municipal water distribution system | 城市配水网设计 |
| space | digital audio distribution system | 数字式话音分配系统 |
| el. | digital audio distribution system | 数字音频分配系统 |
| avia. | digital audio distribution system | 数字式声音分配系统 |
| multimed. | digital media distribution system | 数字媒体发布系统 |
| securit. | distribution system | 分配体制 |
| securit. | distribution system | 分销系统 |
| tech. | distribution system | 辐射状配电系统分配制 (度) |
| tech. | distribution system | 配电方式 |
| econ. | distribution system | 销售制度 |
| archit. | distribution system | 配电网 |
| fin. | distribution system | 流通体制 |
| wind. | distribution system | 配电系统 |
| telecom. | distribution system | 配线制式 |
| met. | distribution system | 布料系统 |
| econ. | distribution system | 分配系统 |
| law | distribution system | 分配体系 |
| tech. | distribution system | 调运系统 |
| tech. | distribution system | 配给系统 |
| nucl.pow. | distribution system | 配水管 |
| tech. | distribution system | 配气系统 |
| hydroel.st. | distribution system | 配电站 |
| hydroel.st. | power distribution system | 配电系统 |
| hydroel.st. | distribution system | 变电站 |
| hydroel.st. | distribution system | 配水管网 |
| eng.geol. | distribution system | 配水系统 |
| avia. | distribution system | 分配制度 |
| tech. | distribution system biostability | 配水系统生物稳定性 |
| agric. | distribution system capacity | 配水系统容量 |
| tech. | distribution system component | 配水系统部分 |
| earth.sc. | distribution system generator | 分布系统发生器 |
| tech. | distribution system of gas | 煤气分配系统 |
| tech. | distribution system of water supply | 配水管网 |
| tech. | distribution system of water supply | 自来水配水管网 |
| el. | distribution system operator | 配电系统运营商 |
| el. | distribution system reliability | 配电系统可靠性 |
| earth.sc. | distribution system simulator | 配电系统模拟器 |
| el. | distribution system simulator | 分布系统模拟器 |
| earth.sc. | distribution system simulator | 分配系统模拟器 |
| tech. | distribution system water quality | 配水系统水质 |
| avia. | documentation distribution system | 文件分发系统 |
| tech. | drinking water distribution system | 饮用水配水系统 |
| pharm. | drug distribution system | 药品流通体制 |
| adv. | dual distribution system | 双重分销系统 |
| tech. | dual distribution system | 双重配水系统 |
| tech. | dual distribution system | 双配水配电系统 |
| market. | dual-channel distribution system | 双重分销系统 |
| proj.manag. | dual/two channel distribution systems | 双重分销系统 |
| tech. | duct water distribution system | 管道配水系统 |
| energ.ind. | Edison distribution system | 直流三线配电制 |
| energ.ind. | Edison distribution system | 爱迪生配电方式 |
| water.res. | efficiency, distribution system | 配水系统效率 |
| mil., air.def. | elapsed time distribution system | 共时分配系统 |
| tech. | electric distribution system | 配电系统 |
| el. | electric power distribution system | 配电系统 |
| el. | electric power distribution system | 配电网 |
| avia. | electric power generation distribution system | 发电和配电系统 |
| auto. | electric vehicle city distribution system | 欧洲电动汽车城市运输系统 |
| tech. | electrical distribution system | 配电系统 |
| avia. | electrical distribution system | 电气配置系统 |
| UN, econ. | electrical distribution systems | 配电系统 |
| avia. | electrical power generation and distribution system | 电源产生和分配系统 |
| avia. | electrical power transmission/distribution system | 输配电系统 |
| auto. | electric-electronic distribution system | 电动-电子分配系统 |
| environ. | energy distribution system Any publicly or privately organized setup in which usable power such as electricity is delivered to homes and businesses | 能量分配系统 (任何公有或者私人所组织设计的系统，用以输送可用的电力到家庭和商业机构。) |
| ecol. | energy distribution system | 能源分配系统 |
| avia. | engineering standard distribution system | 工程标准分发系统 |
| avia. | European Distribution System | 美国空军的欧洲分配系统 |
| avia. | European distribution system | 欧洲分配系统 |
| busin. | factory-to-customer distribution system | 厂到户分销系统 |
| hydroel.st. | farm distribution system | 田间配水系统 |
| hydraul. | farm distribution system | 田 间配水系统 |
| scient. | feed distribution system | 其次是走刀量 |
| scient. | feed distribution system | 最后才是切削深度。 |
| tech. | feed distribution system | 进给分配系统 |
| el. | fiber-optic fixed distribution system | 光纤固定分配［配线］系统 |
| el. | fixed distribution system | 固定分发系统 |
| el. | flexible material distribution system | 柔性材料分配系统 |
| el. | flight data distribution system | 飞行数据分发系统 |
| mining. | fluid distribution system | 流体分布系统 |
| space | fluid distribution system | 流体分配系统 |
| avia. | fluid distribution system | 流动分配系统 |
| org.name. | Food Supply and Distribution Systems | 粮食供销系统 |
| tech. | gas distribution system | 配气系统 |
| tech. | gas distribution system | 燃气管网系统 |
| tech. | gas distribution system capacity | 气体分配系统流量 |
| tech. | gas transmission and distribution system | 城市燃气输配系统 |
| tech. | general distribution system | 普通供电系统 |
| el. | global distribution system | 全球分销系统 |
| avia. | global distribution system | 全球分配系统 |
| avia. | GOES data distribution system | 地球静止环境业务卫星数据分发系统 |
| space | GOES data distribution system | 地球静止环境业务卫星数据分配系统 |
| earth.sc. | GOES data distribution system | 地质同步运行环境卫星数据分布系统 |
| avia. | GOES data distribution system | 地球静止环境业务卫星数据分布系统 |
| tech. | high-frequency wired distribution system | 高频有线分配系统 |
| oil | high-pressure distribution system | 高压配气系统 |
| railw. | high-speed railway power distribution system | 高速铁路供配电系统 |
| el.mach. | high-tension distribution system | 高压配电系统 |
| nucl.pow. | hot water production and distribution system | 热水生产与分配系统 |
| avia. | hydrogen fluid distribution system | 氢流动分配系统 |
| tech. | hydrogen production and distribution system | 氢气发生和储配系统 |
| busin. | independent distribution system | 独立分配制度 |
| busin. | independent individual distribution system | 独立分配系统 |
| avia. | individual air distribution system | 个别通风系统 |
| el. | industry distribution system | 工业布线系统 |
| tech. | inert gas distribution system | 惰性气体分配系统 |
| space | information management, retrieval and distribution system | 情报［信息］管理、检索与分配系统 |
| oil | injection distribution system | 配注系统 |
| el. | instrumentation data distribution system | 测量数据分发系统 |
| el. | interactive wholesale distribution system | 交互式批发分配系统 |
| avia. | inventory control distribution system | 库存管理分发系统 |
| avia. | joint information distribution system | 联合信息发布系统 |
| USA, space | joint tactical information distribution system | 联合战术信息分发系统 |
| avia. | joint tactical information distribution system | 联合战术信息分配系统 |
| avia. | joint tactical information distribution system | 联合战术信息发布系统 |
| avia. | joint tactical information distribution system | 联合战术信息分布系统 |
| China, polit. | keep to the distribution system in which distribution according to work is dominant and diverse modes of distribution coexist | 坚持按劳分配为主体、多种分配方式并存的分配制度 |
| el. | Kwajalein instrumentation data distribution system | 夸加林仪表测量数据分配系统 |
| tech. | lease-distribution system | 井区配电系统 |
| space | liquid nitrogen distribution system | 液氮用气系统 |
| space | liquid oxygen ground gas distribution system | 液氧地面用气系统 |
| electric. | load characteristics of distribution system | 配电网负荷特性 |
| electric. | load density of distribution system | 配电网负荷密度 |
| electric. | load forecast of distribution system | 配电网负荷预测 |
| el. | load-center distribution system | 衣祐审心趙电系统 |
| el. | load-center distribution system | 负荷中心配电网 |
| el. | local digital distribution system | 本地数字分配系统 |
| IT | local distribution system | 局部分布系统 |
| telecom. | local distribution system | 区域分布式系统 |
| el. | local distribution system | 局域分配系统 |
| avia. | local distribution system | 局部配电系统 |
| avia. | local distribution system | 本地分配系统 |
| avia. | local microwave distribution system | 本地微波分配系统 |
| el. | local multichannel distribution system | 本地多信道分配系统 |
| el. | local multipoint distribution system | 本地多点分配系统 |
| space | local multipoint distribution system | service本地多点分配系统 (业务，一种宽带无线接入方式) |
| avia. | local multipoint distribution system | 本地多点分布式系统 |
| oil | low-pressure distribution system | 低压配气系统 |
| space | low-voltage distribution system | 低电压配电系统 |
| tech. | low-voltage distribution system | 低压配电系统 |
| tech. | master antenna distribution system | 主天线分配系统 |
| el. | message processing and distribution system | 信息［报文］处理与分发系统 |
| tech. | message processing distribution system | 信息处理分配系统 |
| mil., air.def. | message processing distribution system shipboard | 舰载信息处理分配系统 |
| space | microwave multipoint distribution system | 微波多点分配系统 (一种点到多点的微波双向宽带传输技术) |
| el. | microwave video distribution system | 微波视频分配系统 |
| el. | millimeter-wave multichannel multipoint video distribution system | 毫米波多频道多点视频分配系统 |
| el. | millimetric microwave multipoint distribution system | 毫米级微波多点分配系统 |
| space | missile power distribution system | 导弹电源配电系统 |
| space | mission distribution system | 任务分配系统 |
| el. | modular building distribution system | 积木式分配系统 |
| space | multichannel microwave distribution system | 多路微波分配系统 |
| IT | multi-channel microwave distribution system | 多频道微波分配系统 |
| el. | multichannel microwave distribution system | 多频道微波分配系统 |
| el. | multichannel multipoint distribution system | 多信道多点分配系统 |
| space | multichannel UHF distribution system | 超高频多路分配系统 |
| el. | multichannel video distribution system | 多频道视频分配系统 |
| space | multifunction information distribution system | 多功能信息分发系统 |
| el. | multifunction al information distribution system | 多功能信息分配系统 |
| mil., air.def. | multifunction information distribution system-joint tactical radio system | 多功能信息分发系统-联合战术无线电系统 |
| space | multifunctional information distribution system | 多功能信息分布系统 |
| avia. | multifunctional information distribution system | 多功能信息分发系统 |
| avia. | multifunctional information distribution system/joint tactical radio system | 多功能信息分发系统/联合战术无线电系统 |
| tech. | multilevel distribution system | 多级分布系统 |
| construct. | multiple distribution system | 复配电制 |
| construct. | multiple distribution system | 并列制 |
| tech. | multiple distribution system | 并联配电制 |
| IT | multipoint distribution system | 多点式分配系统 |
| space | multi-point distribution system | 多点分配电视系统 |
| el. | multipoint distribution system | 多点分配系统 |
| el. | multipoint microwave distribution system | 多点微波分配系统 |
| el. | multipoint video distribution system | 多点视频分配系统 |
| el. | multi-room distribution system | 多室分配系统 |
| tech. | municipal water distribution system | 城市配水网 |
| environ. | municipal water distribution system Any publicly or privately organized setup in which water is processed at a central plant and delivered to homes and businesses via water pipes | 城市供水系统 (任何公立或私人组织安装的系统，水在中央工厂处理并通过水管向家庭和企业传送。) |
| tech. | municipal water distribution system | 城市配水系统 |
| tech. | municipal water distribution system | 城市用水系统 |
| tech. | municipal water distribution system concentration | 城市配水网密度 |
| oil, transp. | natural gas distribution system | 天然气分配系统 |
| el. | naval tactical distribution system | 海军战术分发系统 |
| comp., net. | network distribution system | 网络分布系统 |
| el. | network primary distribution system | 电力网一次配电系统 |
| el. | network primary distribution system | 高压配电网 |
| tech. | network primary distribution system | 电力网一次侧配电系统 |
| tech. | network secondary distribution system | 电力网二次侧配电系统 |
| earth.sc. | NOAA oceanographic data distribution system | 国家海洋和大气管理局海洋数据分布系统美 |
| tech. | normal dynamic pressure of distribution system | 配水系统的法向压力 |
| tech. | normal dynamical pressure of distribution system | 配水系统的法向压力 |
| nucl.pow. | nuclear island and conventional island fire protection water distribution system | 核岛、常规岛消防水分配系统 |
| el. | numerical control distribution system | 数控分配系统 |
| avia. | numerical control distribution system | 数控分发系统 |
| avia. | numerical index and selective distribution system | 数码索引和选配系统 |
| avia. | numerical index and selective distribution system | 数字顺序索引和选择分发系统 |
| busin. | onward distribution system | 向前疏散系统 |
| hydraul. | operation of distribution system | 分布系统运行 |
| avia. | outplant drawing and distribution system | 出厂图纸和分发系统 |
| space | oxygen fluid distribution system | 氧流体分布系统 |
| avia. | oxygen fluid distribution system | 氧气流动分配系统 |
| avia. | passenger distribution system | 旅客分配系统 |
| tech. | pedestrian distribution system | 客流运送系统 |
| oil, transp. | petroleum distribution system | 石油分配系统 |
| busin. | physical distribution system | 货物运销系统 |
| hydraul. | pipe distribution system | 水管分布系统 |
| tech. | pipe-troughing distribution system | 管槽结合式配水系统 |
| tech. | piping distribution system | 管式配水系统 |
| avia. | pneumatic air distribution system | 〔客〕气动气源配置系统 |
| avia. | pneumatic air distribution system | 气动空气分配系统 |
| auto. | power and signal distribution system | 动力与信号分布系统 |
| el. | power conversion and distribution system | 功率转换与分配系统 |
| avia. | power conversion and distribution system | 能量转换与分配系统 |
| gen. | power conversion and distribution system | 电力变换及分配系统 |
| oil, transp. | power distribution system | 动力分配系统 |
| space | power distribution system | 电源分配系统 |
| oil, transp. | power distribution system | 配电系统 |
| el. | power distribution system | 功率分配系统 |
| space | power supply distribution system | 电源配电系统 |
| IT | premises distribution system | 综合布线系统 |
| telecom. | premises distribution system | 建筑物综合布线系统 |
| telecom. | premises distribution system | 楼宇综合传输系统 |
| el. | premises distribution system | 室内布线系统 |
| earth.sc. | premises distribution system | 先前布线系统 |
| tech. | pressure test of distribution system | 配水系统压力试验 |
| el. | primary distribution system | 高压配电网 |
| tech. | primary distribution system | 一次配电系统 |
| nautic., tech. | primary distribution system | —次配电系统 |
| el. | primary line of distribution system | 配电系统主干线路 |
| el. | primary line of distribution system | 配电系统高压一级线路 |
| el. | priority distribution system | 优先分配系统 |
| tech. | private water distribution system | 私有配水系统 |
| econ. | production distribution system | 产品分配制度 |
| manag. | production-distribution system | 生产分配系统 |
| commer. | production distribution system | 生产分配系统 |
| avia. | program standards distribution system | 程序标准分发系统 |
| cryptogr. | protected distribution system | 受保护的分布系统 |
| space | protected wireline distribution system | 受保护线路分配系统 |
| cryptogr. | protective distribution system | 防护分布系统 |
| el. | public key distribution system | 公开密钥分配系统 |
| avia. | quality control and distribution system | 质量控制和分配系统 |
| comp., net. | quantum key distribution system | 量子密钥分发系统 |
| space | radar display and distribution system | 雷达显示和分布系统 |
| mil., air.def. | radar distribution system | 雷达配电系统 |
| tech. | radial distribution system | 径向配电制 |
| avia. | radio information distribution system | 无线电信息分配系统 |
| el. | radio local distribution system | 本地无线电节目分配系统 |
| tech. | radio-frequency distribution system | 分配系统 |
| tech. | railway distribution system | 铁路配电系统 |
| railw. | railway power distribution system | 铁路供配电系统 |
| space | real-time AUTODIN interface and distribution system | 实时 AUTODIN 自动数字网络接口与分配系统 |
| met. | reduction-distribution system | 压下分配系统 |
| avia. | report management distribution system | 报告管理分配系统 |
| el. | requisition distribution system | 申请分配系统 |
| tech. | ring distribution system | 环形配水管网 |
| tech. | ring distribution system | 环形配水法 |
| tech. | ring distribution system | 环形配电网 |
| met. | ring distribution system | 环形配水管网 |
| tech. | ring distribution system | 环状配水系统 |
| el. | satellite distribution system | 卫星分配系统 |
| el. | secondary distribution system | 低压配电网 |
| nautic., tech. | secondary distribution system | 二次配电系统 |
| el. | secondary line of distribution system | 低压配电系统二级线路 |
| el. | signal collection and distribution system | 信号收集与分配系统 |
| el. | signal distribution system | 信号分配系统 |
| tech. | single-main distribution system | 单配管系统 |
| tech. | single-main distribution system | 单总管配水系统 |
| el. | smart distribution system | 智能分配系统 |
| tech. | star distribution system | 辐射管网 |
| hydroel.st. | station service distribution system | 厂用配电系统 |
| tech. | steam distribution system | 蒸汽分配系统 |
| manag. | supply-production-distribution system | 供应一生产一分配系统 |
| busin. | supply-production-distribution system | 供产销系统 |
| avia. | surveillance distribution system | 监视分配系统 |
| space | switching transmitting receiving and distribution system | 转换、发送、接收及分配系统 |
| avia. | switching, transmitting, receiving and distribution system | 开关、发射、接收和分配系统 |
| el. | television distribution system | 电视分配系统 |
| China, polit. | the income distribution system | 收入分配制度 |
| tech. | tight distribution system | 不漏水配水系统 |
| space | time distribution system | 时间分配系统 |
| space | time distribution system | 时分系统 |
| el. | timing distribution system | 定［计］时分配系统 |
| el. | transaction distribution system | 事务分配系统 |
| el.mach. | transmission and distribution system | 输配电系统 |
| agric., water.suppl. | tree-type distribution system | 树枝式配水系统 |
| tech. | tree-type distribution system | 树枝状配水系统 |
| agric., tech. | triphase-monophase mixed distribution system | 三相-单相混合制配电系统 |
| tech. | troughing distribution system | 槽式配水系统 |
| adv. | two channel distribution system | 双重分销系统 |
| adv. | two-channel distribution system | 双重分销系统 |
| agric., tech. | two-wire-ground distribution system | 二线一地制配电系统 |
| tech. | upfeed distribution system | 扬水式配水系统 |
| interntl.trade. | vertical distribution system | 垂直配销系统 |
| busin. | vertical distribution system | 垂直经销系统 |
| el. | very large distribution system | 超大型分布系统 |
| el. | video distribution system | 视频分配系统 |
| el. | videotex information distribution system | 可视图文信息分配系统 |
| oil.proc. | warm gas distribution system | 暖气分配系统 |
| tech. | water distribution system | 配水设施 |
| environ. | water distribution system The system of pipes supplying water to communities and industries | 配水系统 (对社区和工业供水的管道系统。) |
| oil | water distribution system | 配水系统 |
| eng.geol. | water distribution system | 供水分布系统 |
| railw. | water distribution system | 配水管网 |
| tech. | water distribution system | 配水网 |
| agric., tech. | wire-ground distribution system | 一线一地制配电系统 |
| IT | wireless distribution system | 无线分布式系统 |
| nucl.pow. | yard fire protection water distribution system | 厂区消防水分配系统 |