| Subject | English | Chinese |
| gen. | a lathe featuring a new electronic control device | 以一种新型电子控制装置为特色的车床 |
| auto. | acceleration-proportional brake control device | 减速感载式制动力比例阀 |
| auto. | acceleration-proportional brake control device | 减速感载式制动力调节器 |
| space | active control device | 主动控制装置 |
| avia. | additional control device | 〔客〕辅助控制装置 |
| scient. | advanced control device | 先进控制装置 |
| tech. | air-conditioning control device | 空调控制设备 |
| space | altitude control device | 高度控制装置 (降落伞的) |
| space | antenna control device | 天线控制装置 |
| auto. | anti-dive control device | 抗点头装置 |
| el.mach. | arc control device | 灭弧器 |
| wind. | arc control device | 灭弧装置 |
| wind. | arc-control device | 灭弧装置 |
| el. | arc-control device | 电弧控制装置 |
| electric. | arc-control device | 又称灭弧室 (arc-extinguishing chamber) |
| tech. | arc-control device | 电弧控制器件 |
| avia. | attitude control torquing device | 姿态控制扭矩机构 |
| space | attitude-control device | 姿态控制装置 |
| auto. | auto speed control device | 自动速度调节控制装置 |
| auto. | auto speed control device | 速度自动调节装置 |
| auto. | auto speed control device | 速度自动控制系统 |
| auto. | auto speed control device | 速度自动控制调节装置定速巡航控制系统 |
| auto. | auto speed control device | 速度自控装置 |
| auto. | auto speed control device | 自动巡航装置 |
| railw. | automatic air control device | 空气自动控制装置 |
| mil., air.def. | automatic air-traffic control device | 空中交通自动控制设备装置 |
| photo. | automatic aperture control device | 自动光圈的控制装置 |
| tech. | automatic aperture control device | 光圈自动调节装置 |
| el. | automatic chemical monitoring and control device | 自动化学监控装置 |
| wind. | automatic control device | 自动控制装置 |
| tech. | automatic control device | 自动控制器 |
| mech. | automatic device control | 自动设备控制 |
| avia. | automatic exposure control device | 自动曝光控制装置 |
| el. | automatic monitor and control device | 自动监控装置 |
| auto. | automatic speed control device | 速度自动调节装置 |
| railw. | automatic temperature-control device | 温度自动控制装置 |
| met. | automatic threading control device | 穿带自动控制装置 |
| commun., railw. | automatic train control device | 列车自动控制装置 |
| archit. | automatical control device | 自动控制装置 |
| nautic., tech. | auxiliary control device | 辅助控制装置 |
| oil.proc. | auxiliary emission control device | 辅助排放控制装置 |
| auto. | auxiliary emission control device | 辅助废气净化装置 |
| el. | availability of automatic control device | 自控投入率 |
| el. | availability of automatic control device | 自控可用率 |
| el. | block device control block | 块设备控制块 |
| tech. | bottom door control device | 泥门启闭装置 |
| auto. | braking control device | 制动控制装置 |
| tech. | cable control device | 缆索控制装置 |
| tech. | central control device | 集中控制装置 |
| tech. | centralized control device | 中央控制装置 |
| tech. | centralized control device | 集控装置 |
| tech. | centralized traffic control device | 调度集中设备 |
| IT | character device control | 设备控制字符 |
| tech. | command and control device | 指挥控制装置 |
| shipb. | contrast control device | 对比度调节装置 |
| el. | control circuit device | 电路控制元器件 |
| el. | control circuit device | 电路控制装置 |
| IT | control circuit of a switching device | 开关电器的控制电路 |
| met. | control device | 操纵装置 |
| exhib. | control device | 控制设备 |
| auto. | control device | 操纵设备 |
| proj.manag. | control device | 控制手段 |
| el. | control device | 控制器件 |
| auto. | control device | 控制调节装置 |
| auto.ctrl. | control device | 控制装置 |
| busin. | control device | 控制器 |
| IT | control device character | 设备控制字符 |
| tech. | control device for handrail breakage | 扶手带断代保护装置 |
| oil | control ling device | 调节装置 |
| avia. | control locking device | 控制航面锁定装置 |
| el. | control measurement device interface | 控制测量设备接口 |
| proj.manag. | control panel device | 控制面板设备 |
| mil., air.def. | control power disconnecting device | 控制电源断路器 |
| busin. | control though a legal device | 通过法律手段控制 |
| manag. | control through a legal device | 透过法律手段的支配 |
| tech. | control through a legal device | 通过法律手段的支配 |
| IT | control unit device interface | 控制器设备接口 |
| tech. | control valve of copying device | 仿形装置控制阀 |
| el. | control-panel device | 控制面板装置 |
| el. | control-point setting device | 控制点整定装置 |
| met. | crown control device | 凸度控制装置 |
| avia. | cursor control device | 光标控制装置 |
| tech. | damper with remote control device | 门 |
| chem. | dancer tension control device | 浮动辊式张力控制装置 |
| busin. | data/device control block | 数据/设备控制块 |
| auto. | deceleration control device | 发动机减速控制装置用于减少减速时的排气污染 |
| met. | density-control device | 密度控制器 |
| met. | density-control device | 密度调节器 |
| agric. | depth control device | 人土深度调节器 |
| agric. | depth control device | 深耕调节装置 |
| tech. | depth control device | 深度控制装置 |
| tech. | depth control device | 耕深调节器 |
| tech. | descent control device | 缓降器 |
| telecom. | device and media control language | 设备和媒体控制语言 |
| tech. | device base control block | 设备基本控制块 |
| tech. | device busy control | 设备忙碌控制 |
| tech. | device character control | 设备字符控制 |
| busin. | device control | 设备管理 |
| mech. | device control | 设备控制 |
| tech. | device control | 装置控制 |
| el. | device control area | 设备控制域 |
| IT | device control block | 设备控制块 |
| tech. | device control cell | 设备控制单元 |
| IT | device control character | 设备控制字符 |
| tech. | device control character | 设备控制字符 |
| tech. | device control character | 外围设备控制符 |
| el. | device control code | 设备控制代码 |
| el. | device control interface | 设备控制接口 |
| IT | device control panel | 设备控制面板 |
| tech. | device control register | 设备控制寄存器 |
| multimed. | device control table | 设备控制表 |
| met. | device control unit | 设备控制系统 |
| IT | device control unit | 设备控制器 |
| auto. | device control unit | 装置控制单元 |
| tech. | device control unit | 设备控制装置 |
| IT | device control word | 设备控制字 |
| nautic., tech. | device for directional control | 方向控制系统 |
| nautic., tech. | device for directional control | 方向控制装置 |
| IT | device input/output control block | 设备输人/输出控制块 |
| IT | device media control language | 设备媒体控制语言 |
| nautic., tech. | diaphone and signal control device | 雾笛和信号控制装置 |
| earth.sc. | digital control device | 数字控制装置 |
| tech. | direct access device file control block | 直接存取设备文件控制块 |
| tech. | drive control device | 传动控制装置 |
| tech. | dual effect control device | 双效控制设备 |
| met. | dust control device | 除尘装置 |
| railw. | ECP Car Control Device | ECP 车辆控制装置 |
| tech. | edge control device | 板边控制装置 |
| tech. | edge control device | 边缘控制装置 |
| tech. | electric control device | 电气控制装置 |
| auto. | electric speed-control device | 喷油泵/调速器转速电动控制装置 |
| tech. | electrical control device | 电气控制装置 |
| met. | electrode control device | 电极控制装置 |
| met. | electrode control device | 电极调节装置 |
| tech. | electromagnetic control device | 电磁控制装置 |
| met. | electromagnetic flow control device | 电磁控流装置 |
| tech. | electronic arc-control device | 电子灭弧器 |
| tech. | electronic control device | 电子控制装置 |
| textile | electronic stitch length control device | 电子线迹长度控制装置 |
| tech. | emission control device | 排气污染控制装置 |
| space | error control device | 差错控制装置 |
| el. | error control device | 差错控制设备 |
| oil.proc. | evaporative loss control device | 蒸发损耗控制装置 |
| IT | external device control | 外部设备控制 |
| el. | external device control word | 外部设备控制字 |
| auto. | external torque-control devicemechanism | 调速器/喷油泵外部转矩控制机构 |
| auto. | fast idle control device | 汽车空调压缩机工作时快怠速控制装置 |
| met. | feed control device | 配料器 |
| met. | feed control device | 配料机 |
| met. | feed control device | 计量给料器 |
| el. | final control device | 末级控制装置 |
| el. | final control device | 执行装置 |
| space | fire control device | 发射控制装置 |
| auto. | fist idle control device | 快怠速控制装置 |
| tech. | flame failure control device | 火焰中断控制器 |
| tech. | flight-remote control device | 飞行遥控装置 |
| met. | flow control device | 流动控制装置 |
| met. | flow control device | 控流装置 (Turbulence suppressor pad is a common flow control device that is primarily used to dissipate the kinetic energy of the incoming steel stream from the ladle into the tundish. 湍流抑制垫是一种常用的流动控制装置，主要用于耗散由钢包进人中间包的钢水注流动能。) |
| met. | flow control device | 导流装置 |
| wind. | flow control device | 流量控制装置 |
| met. | flow control device | 控流装置 |
| met. | flow control device | 导流装置如中间包内的挡墙、缓冲板等 |
| tech. | flow control device | 流量调节器 |
| met. | flow control device configuration | 流动控制装置配置 |
| met. | flow control device configuration | 控流装置配置 |
| met. | flow control device in tundish | 中间包控流装置 (【技】中间包控流装置通常包括坝堰、缓冲板等。其主要功能是：①减少中间包内的死区体积，增加钢水在中间包内的平均停留时间，使夹杂物有充分的时间上浮分离去除。②改变中间包中钢水流动路径，增加滞留时间，消除底部流股，使钢液有适当的上升流，缩短夹杂物的上浮分离距离。③减少由于钢包注流引起的中间包液面波动，防止卷渣和钢水的二次氧化。) |
| met. | flow control device of tundish | 中间包控流装置 |
| water.res. | flow-control device | 流量控制装置 |
| mech. | fluid loss control device | 钻井液失液控制装置 |
| auto. | fuel control device | 烧油式取暖系统燃油控制调节器 |
| auto. | fuel fill level control device | 油面控制装置一种加速时限制油箱中最高油平面的装置 |
| mech.eng. | fuel-fill-level control device | 油面控制装置 |
| tech. | functional control device | 功能控制器 |
| agric. | gate control device | 闸门启闭装置 |
| tech. | hopper door control device | 泥门启闭装置 |
| proj.manag. | However, a device emulator can enable you to see more directly the functionality of the controls you -will use in this walkthrough | 但是、通过设备仿真程序可以使您更直接地了解在本演练中使用的控件的功能 |
| tech. | hydraulic control device | 液压操纵装置 |
| tech. | hydraulic control device | 液压控制装置 |
| auto. | idle control device | 怠速控制装置 |
| auto. | idle-speed control device | 怠速控制装置 |
| auto. | ignition control device | 点火正时提前装置 |
| IT | immediate device control block | 立即设备控制块 |
| tech. | immediate device control block | 快速设备控制块 |
| space | infrared fire control device | 红外火控装置 (system, 系统) |
| tech. | initiation control device | 起始控制装置 |
| space | inlet boundary layer control device | 进气道附面层控制系统 |
| avia. | inlet control device | 进气控制装置 |
| hydroel.st. | integrated fire control device | 消防联动控制装置 |
| auto. | internal torque-control device | 调速器/喷油泵内转矩控制装置 |
| el. | Internet protocol device control | 因特网协议设备控制 |
| oil, transp. | isolated control device | 绝缘控制装置 |
| telecom. | keyboard interface control device | 键盘接口控制器 |
| el.mach. | knob-operated control device | 旋钮控制装置 |
| space | launching pad control device | 发射台控制仪 |
| tech. | light control device | 光度控制装置 |
| el. | liquid crystal polarization control device | 液晶偏振控制器件 |
| auto. | load-dependent brake control device | 感载式制动力分配比例阀 |
| auto. | load-dependent brake control device | 制动系统负荷控制式制动力控制装置 |
| electric. | local control device | 基地式调节仪表 |
| IT | local device node control block | 局部设备节点控制块 |
| el. | local device node control block | 本地设备节点控制块 |
| el. | logic control device | 逻辑控制装置 |
| space | magnetic fluid control device | 磁性流体控制仪 |
| mech. | manual control device | 手控装置 |
| mil. | manual control device | 人工控制设备 |
| tech. | memory and device control unit | 存储器和外设控制部件 |
| el. | memory device control | 存储设备控制 |
| el. | memory device control | 存储器控制 |
| met. | microtension control device | 微张力控制装置 |
| hydroel.st. | noise control device | 噪声控制装置 |
| nucl.phys. | nuclear explosive device control firing point | 核爆装置引爆控制点 |
| nucl.phys. | nuclear explosive device firing control equipment | 核爆装置点火与控制装置 |
| nucl.phys. | nuclear explosive device firing control link | 核爆装置点火系统控制通道 |
| tech. | numeric control device | 数字控制设备 |
| tech. | numeric control device | 数值控制装置 |
| tech. | numeric control device | 数控设备 |
| tech. | numeric control device | 数值控制设备 |
| tech. | numeric control device | 数字控制装置 |
| tech. | numerical control device | 数值控制装置 |
| tech. | numerical control device | 数控设备 |
| tech. | numerical control device | 数值控制设备 |
| wind. | numerical control device | 数控装置 |
| math. | numerical control device | 数字控制装置 |
| construct. | numerical control device | 数字〔数值〕控制装置 |
| tech. | numerical control device | 数字控制设备 |
| scient. | numerical control N/C device | 数控装置 |
| scient. | numerical control N/C device | 数值控制装置 |
| tech. | oil-immersed arc control device | 油浸式电弧控制设备 |
| shipb. | operating test of remote control device for fire pump | 消防泵遥控装置操作试验 |
| shipb. | operating test of remote control device for fire pump | 消防泵和应急消防泵遥控装置操作试验 |
| tech. | overflow control device | 溢流控制设备 |
| tech. | overflow control device | 溢流控制装置 |
| electric. | parallel control device | 并联控制装置 |
| tech. | pedestrian control device | 行人通行控制器 |
| shipb. | performance test of remote control device for main engine | 主机遥控装置性能试验 |
| met. | phase control device | 相位控制装置 |
| el.mach. | phase-control device | 相控设备 |
| proj.manag. | PLC is a solid-state device used to control machine motion or process operation by means of a stored program | PLC 是一种固态电子装置、 它利用已存入的程序来控制机器的运行或工艺的工序 |
| railw. | pneumatic control device | 空气控制装置 |
| railw. | pneumatic control pipeline device | 空气控制管路装置 |
| avia. | pneumatic local control device | 气动基地式调节仪表 |
| met. | pneumatic-electrical control device | 气动-电动控制装置 |
| hydroel.st. | power system automatic control device | 电力系统自动装置 |
| scient. | power system automatic safety control device | 电力系统安全自动装置 |
| hydroel.st. | pressure control device | 压力控制装置 |
| auto. | pressure-proportional brake control device | 制动系统压力感应式制动力比例分配阀 |
| expl. | procedure control device | 程序控制装置又称自动操纵装置。在人或程序信号发生器发出指令后,可以自动地启动或停止设备的操作或进行交换接通的操作 |
| chem. | procedure control device | 程序控制装置 |
| tech. | program-control device | 程序控制装置 |
| tech. | programme-control device | 程序控制装置 |
| space | propellant control device | 推进剂管理装置 |
| space | recovery control device | 回收控制装置 |
| refrig. | refrigerant flow control device | 制冷剂流量控制装置 |
| tech. | remote control device | 遥控设备 |
| space | remote control device | 遥控装置 |
| nautic., tech. | remote control device | 遥控器 |
| nautic., tech. | remote control device for main engine | 主机遥控装置 |
| tech. | remote control pipetting device | 远控吸移装置 |
| avia. | remote device control | 远程装置控制 |
| met. | roll gap control device | 辊缝控制装置 |
| auto. | rotary idle control device | 旋转怠速控制装置 |
| hydroel.st. | roundness control device | 测圆架 |
| tech. | safety control device | 安全控制装置 |
| space | satellite power control device | 星上电源控制设备 |
| space | satellite power control device | 卫星电源控制设备 |
| chem. | servo-control device | 伺服控制机构 |
| nautic., tech. | ship's control signal device | 船舶操纵信号设备 |
| tech. | shunting control device | 磁削装置 |
| auto. | shutter control device | 百叶窗开关装置 |
| tech. | single-door electric control device | 单门电动控制装置 |
| tech. | single-door electrical control device | 单门电动控制装置 |
| tech. | single-door pneumatic control device | 单门气动控制装置 |
| auto. | skid-control device | 防抱死制动系统 |
| tech. | smog control device | 烟雾控制器 |
| auto. | smog-control device | 发动机排气烟雾控制消烟装置 |
| agric. | smog-control device | 排气烟色控制装置 |
| space | solar array control device | 太阳电池控制装置 (航天器的) |
| wind. | speed control device | 调速装置 |
| tech. | speed control device | 速度调查器 |
| tech. | speed control device | 速度调节器 |
| tech. | speed control device | 调速设备 |
| auto. | speed-control device | 调速器/喷油泵转速控制装置 |
| el. | spillway control device | 溢洪道控制流量设施 |
| tech. | spillway control device | 溢洪道流量控制装置 |
| tech. | spillway control device | 溢洪道流量控制设备 |
| tech. | spillway control device | 溢流控制设备 |
| construct. | spillway control device | 溢洪道流量控制设备 |
| tech. | spillway control device | 溢流控制装置 |
| tech. | sun control device | 日光保护装置 |
| commun., railw. | supervisory control device | 监控装置 |
| tech. | synthetic remote control and supervisory device | 综合遥控监测装置 |
| tech. | synthetical remote control and supervisory device | 综合遥控监测装置 |
| tech. | table control device | 控制台装置 |
| el., sec.sys. | temperature control device | 温度控制装置 |
| auto. | temperature control deviceelement | 温度控制器 |
| tech. | temperature control device | 温度调节装置 |
| tech. | terminal control device | 终端控制设备 |
| tech. | track control device | 运行轨迹控制装置 |
| tech. | traffic control device | 交通管制装置 |
| tech. | traffic control device | 交通管制设备 |
| tech. | traffic control device | 交通管理设施 |
| tech. | traffic control device | 交通管理设备 |
| AI. | traffic control device | 交通控制设施 |
| tech. | traffic control device | 交通管制设施 |
| space | transition control device | 转级控制装置 |
| met. | tundish with no flow control device | 无流动控制装置的中间包 |
| auto. | turbulent control device | 湍紊流控制装置 |
| nautic., tech. | TV remote control device | 电视机遥控器 |
| el. | voltage-limit control device | 电压限制控制装置 |
| avia. | vortex control device | 涡流控制装置 |
| avia. | vortex control device | 涡流控制器 |
| tech. | water control device | 水控装置 |
| railw. | water-spraying dust-control device | 喷雾防尘装置 |
| tech. | weir crest control device | 堰顶控制装置 |
| oil | well control device | 井控装置 |
| tech. | well-head control device | 井口控制 |
| proj.manag. | When you turn on infrared reception for your computer, any infrared device close to your computer can control it | 当您打开电脑的红外线接收时、任何靠近电脑的红外线设备都可以控制它 |