| Subject | English | Chinese |
| avia. | advance sensor development program | 先进传感器发展计划 |
| el. | advanced development program | 预研计划 |
| el. | advanced development program | 先进产品开发计划 |
| avia. | advanced development program | 愿景发展规划 |
| avia. | advanced development program office | 愿景规划项目办公室 |
| USA, space | advanced mirror technology development program | 先进反射镜技术开发计划 |
| avia. | advanced sensor development program | 高级传感器研制计划 |
| econ. | agricultural development programme | 农业发展计划 |
| agric. | agricultural development programme | 农业发展纲要 |
| avia. | airport development program | 机场开发项目 |
| tech. | all-out development program | 全面开发计划 |
| tech. | all-out development programme | 全面开发计划 |
| anim.husb. | Annual Development Programme | 孟加拉年度发展计划 (of Bangladesh) |
| org.name. | Aquaculture for Local Community Development Programme | 水产养殖促进当地社区发展计划 |
| org.name. | Aquaculture for Local Community Development Programme | 地方村社水产养殖发展计划 |
| org.name. | Artificial Insemination and Breeding Development Programme | 人工授精及育种发展计划 |
| busin. | career development program | 职业发展规划 |
| tech. | center-opposition development program | 中央对角式开拓系统 |
| tech. | center-opposition development programme | 中央对角式开拓系统 |
| tech. | center-parallel development program | 中央并列式开拓系统 |
| tech. | center-parallel development programme | 中央并列式开拓系统 |
| tech. | community development program | 社区开发计划 |
| tech. | community development programme | 社区开发计划 |
| org.name. | Comprehensive Africa Agriculture Development Programme | 非洲农业综合发展计划 |
| org.name. | Comprehensive Africa Agriculture Development Programme Compact | 非洲农业综合发展计划协议 |
| org.name. | Comprehensive Agricultural Development Programme | 综合农业发展计划 |
| tech. | comprehensive development program | 全面开发计划 |
| tech. | comprehensive development programme | 全面开发计划 |
| UN, polit. | Consultative Meeting on Integrated Environmental Impact Assessment for the Eastern Seaboard Development Programme | 东海岸发展方案综合环境影响评估协商会议 |
| met. | continuous casting development programme | 连铸发展规划 |
| busin. | corporate development program | 公司发展规划 |
| tech. | definition development program | 确定开拓方案 |
| tech. | definition development programme | 确定开拓方案 |
| cryptogr. | delegated development program | 委托发展计划 |
| anim.husb. | development program | 发展计划方案 |
| space | development program | 研制计划 |
| tech. | development program | 开发计划 |
| tech. | development program | 发展纲要 |
| tech. | development program | 改进计划 |
| textile | development program | 发展计划 |
| space | development program | 研制计戈 |
| textile | development program | 开发方案 |
| tech. | development program | 建设规划 |
| oil | development program | 发展规划 |
| tech. | development program | 发展方案 |
| tech. | development program | 开拓方案 |
| avia. | development program manual | 开发规划手册 |
| tech. | development programme | 开拓方案 |
| tech. | development programme | 开发方案 |
| tech. | development programme | 发展计划 |
| tech. | development programme | 发展纲要 |
| tech. | development programme | 改进计划 |
| tech. | development programme | 研制计划 |
| tech. | development programme | 建设规划 |
| oil | development programme | 发展规划 |
| tech. | development programme | 发展方案 |
| demogr. | development programme | 开发规划 |
| tech. | development programme | 开发计划 |
| avia. | development programme | 研制规划 |
| interntl.trade. | development programmes | 发展方案 |
| UN, polit. | Eastern Seaboard Development Programme | 东海岸发展方案 |
| avia. | engineering development program | 工程研制计划 |
| tech. | environmental research and development program and policy | 环境研究和发展规划与政策 |
| tech. | environmental research and development programme and policy | 环境研究和发展规划与政策 |
| earth.sc. | European Social Development Programme | 欧洲社会发展计划 |
| busin. | evaluation of development program of new product | 新产品开发方案评价 |
| consult. | evaluation of development program of new products | 新产品开发方案评价 |
| tech. | evaluation of development programme of new products | 新产品开发方案评价 |
| proj.manag. | executive development program | 主管发展计划 |
| manag. | executive development program | 执行人发展计划 |
| busin. | executive development program | 主管人员培养规划 |
| proj.manag. | export market development programme | 出口市场拓展计划 |
| agric., econ. | farm development programme | 农作发展计划 |
| mining. | field development program | 油田开发方案 |
| avia. | fighter development program | 战斗机发展计划 |
| org.name. | Forestry for Local Community Development Programme | 林业促进当地社区发展计划 |
| org.name. | Forestry for Local Community Development Programme | 地方村社林业发展计划 |
| tech. | geothermal-development programme | 地热开发程序 |
| el. | gigabit optical lithography development program | 吉［千兆］位级器件光学光刻开发计划 (JESSI) |
| busin. | government-sponsored development program | 政府资助的开发规划 |
| busin. | grant for development programmes | 发展规划拨款 |
| UN, polit. | Health and Development programme | 卫生与发展方案 |
| el. | helicopter sensor development program | 直升机传感器开发计划 |
| avia. | helicopter sensor development program | 直升机传感器研制计划 |
| el. | high-density array development program | 高密度阵列开发计划 (DARPA) |
| interntl.trade. | human resources development program | 人力资源发展方案 |
| busin. | human resources development program | 人力资源开发规划 |
| space | individual development programme | 个别发展计划 |
| econ. | individualized development program | 个别化的发展计划 |
| oil | infill development program | 加密开发方案 |
| oil | integrated development program | 总体开发方案 |
| oil | integrated development program of oil field | 油田开发总体规划 |
| org.name. | International Dairy Development Programme | 国际乳品发展计划 |
| earth.sc. | Japan International Development Programme | 日本国际开发规划 |
| el. | joint development program | 联合开发［研制］计划 |
| earth.sc. | Landsat Signature Development Program | 陆地卫星信号显像程序 |
| desert. | local development programme | 地方发展方案 |
| econ. | long range development program | 长期开发规划 |
| space | long range development program | 远期发展计划 |
| econ. | long range development program | 长远发展规划 |
| el. | long-range development program | 远景发展规划 |
| oil | long-range development program | 长期发展规划 |
| el. | long-range development program | 长期开发计划 |
| busin. | long-range development program | 长期开发规划 |
| avia. | low cost combustor development program | 低成本燃烧室研制计划 |
| manag. | management development program | 管理发展训练方案 |
| busin. | management development program | 管理发展规划 |
| org.name. | Management Development Programme | 管理发展计划 |
| tech. | mine development program | 矿山开拓方案 |
| tech. | mine development programme | 矿山开拓方案 |
| avia. | mutual weapons development program | 共同武器研制计划 |
| busin. | national development program of industrial technology | 工业技术国家开发规划 |
| el. | National Research and Development Program | 国家研究与发展计划 |
| el. | Navy-Industry Cooperative Research and Development Program | 海军-工业界合作研究开发计划 |
| space | nuclear rocket development program | 核火箭发展计划 |
| nucl.phys. | nuclear rocket development programme | 核火箭发展计划 |
| earth.sc. | ocean observing system development program | 海洋观测系统开发计划 |
| oil | oilfield development program | 油田开发方案 |
| oil | optimal field development program | 最佳油田开发方案 |
| mining. | overall development program | 总体开发方案 |
| busin. | overall national development program | 全国综合开发计划 |
| UN, polit. | Pacific Energy Development Programme | 太平洋能源开发方案 |
| econ. | personal development program | 人员培养计划 |
| corp.gov. | Private Sector Development Program | 私人部门发展项目 |
| lab.law. | professional development program | 专业人员培训计划 |
| space | professional development program | 专业发展计划 |
| econ. | professional development program | 专业人员培养计划 |
| busin. | professional development program | 专业人员开发规划 |
| busin. | professional development programme | 专业人员培训计划 |
| org.name. | Pulp and Paper Industries Development Programme | 纸浆及纸张工业发展计划 |
| space | quality control development program | 质量控制发展纲要 |
| consult. | Reference Center Economic Development Programs | 经济发展方案资料中心 |
| commer. | regional development program | 地区开发规划 |
| UN, polit. | Regional Energy Development Programme | 区域能源发展方案 |
| telecom. | repository development program plan | 资源丰富地区开发程序计划 (ning) |
| tech. | research and development program | 研究试制方案 |
| tech. | research and development program | 研究与发展计划 |
| commer. | research and development program | 研究发展方案 |
| gen. | Research and Development Program | 研制计划 |
| busin. | research and development program | 研究与发展规划 |
| gen. | Research and Development Program | 研究发展规划 |
| tech. | research and development programme | 研究试制方案 |
| tech. | research and development programme | 研究与发展计划 |
| avia. | rocket booster development program | 火箭助推器研究规划 |
| agric. | rural development program | 农村发展计划 |
| org.name. | Rural Development Programme | 农村发展计划 |
| tech. | scientific and technical development programme | 科学技术发展规划 |
| corp.gov. | sectoral development programme UNDP | 部门发展计划 |
| org.name. | Seed Improvement and Development Programme | 种子改良和开发计划 |
| org.name. | Seed Improvement and Development Programme | 种子改良和发展计划 |
| anim.husb. | Sheep Industry Development Programme | 绵羊业发展计划 |
| shipb. | shell plate development program | 船壳板展开程序 |
| shipb. | shell plate development program | 外板展开程序 |
| space | simulation development program | 仿真研究程序 |
| el. | simulation development program | 模拟开发程序 |
| org.name. | Small Farmers Development Programme | 小农场主发展计划 |
| avia. | special laser technology development program | 专用激光技术研制计划 |
| corp.gov. | staff development programme | 职工发展计划 |
| el. | standards development program | 标准开发计划 |
| gen. | standards development program | 标准〔的〕改进计划 |
| el. | system and computer development program | 系统与计算机开发程序 |
| met. | technological development program | 技术发展规划 |
| econ. | Trade and Development Program | 美国贸易和开发项目 |
| econ. | trade and development program | 贸易和开发计划 |
| UN, polit. | Tripartite Review Conference of the Regional Energy Development Programme | 区域能源发展方案三方审查会议 |
| exhib., org.name. | UN Development Program | 联合国开发规划署 |
| org.name. | UN Development Programme | 联合国开发计划署 |
| avia. | United Nation development programme | 联合国开发计划 |
| gen. | United Nation Development Programme | 联合国开发计划署联合国机构，美国纽约 |
| anim.husb. | United Nations Development Program | 联合国开发计划署国际性技术援助机构 |
| oil | United Nations Development Program | 联合国开发计划署 |
| tech. | United Nations Development Program | 联合国开发计划署 |
| plast. | United Nations Development Program | 联合国发展计划署〈纽约〉 |
| ecol. | United Nations Development Program | 联合国发展计划署 |
| earth.sc. | United Nations Development Program Special Fund | 联合国开发计划署特别基金 |
| space | United Nations Development Programme | 联合国开发计划 |
| water.res., ecol. | United Nations Development Programme | 联合国开发署 |
| IMF. | United Nations Development Programme | 联合国开发计划署 |
| commer. | United Nations Development Programme | 联合国发展方案 |
| ecol. | United Nations Development Programme | 联合国发展计划署 |
| org.name. | World Conference on Agrarian Reform and Rural Development Programme of Action | 世界土地改革和农村发展会议行动纲领 |
| org.name. | World Conference on Agrarian Reform and Rural Development Programme of Action | 世界土地改革和农村发展会议行动计划 |