| Subject | English | Chinese |
| scient. | a buzz developing in the ailerons of a plane at high speed | 高速飞行中飞机副翼产生的噪声 |
| econ. | a non-oil exporting developing country | 非石油输出的发展中国家 |
| consult. | Ad Hoc Group of Experts on Tax Treaties Between Developed and Developing Countries | 发达国家与发展中国家税务条约特设专家小组 |
| consult. | Ad Hoc Group of Governmental Experts on the Debt problems of Developing Countries | 发展中国家债务问题特设政府专家组 |
| agric., tech. | Adjustment Law for Agricultural Developing Area | 农业开发区调整法规 |
| textile | advanced developing countries | 先进的发展中国家 |
| desert. | affected developing country | 受影响发展中国家 |
| UN, ecol. | affected developing country Parties | 受影响发展中国家缔约方 |
| busin. | all the differential and more favourable treatment accorded to developing country members | 给予发展中国家的所有差别待遇和更优惠待遇 |
| UN, polit. | Almaty Programme of Action: Addressing the Special Needs of Landlocked Developing Countries within a New Global Framework for Transit Transport Cooperation for Landlocked and Transit Developing Countries | 阿拉木图行动纲领：在内陆和过境发展中国家过境运输合作全球新框架下解决内陆发展中国家的特别需要 |
| tech. | analysis method of developing regime | 开采动态分析法 |
| fin. | assist developing countries | 援助发展中国家 |
| dril. | auto film developing | 自动洗片机 |
| tech. | automatic developing film | 自动显影胶片 |
| tech. | automatic developing machine | 自动冲洗机 |
| chem. | automatic developing machine | 自动展开机 |
| tech. | automatic developing machine | 自动显影机 |
| tech. | automatic film developing equipment | 自动显影设备 |
| interntl.trade. | balance of payments financing of low income oil-importing developing countries | 进口石油的低收入发展中国家的国际收支资金融通 |
| China, polit. | be beneficial to developing socialist productive forces | 有利于发展社会主义生产力 |
| scient. | Being overweight increases your risk of developing high blood pressure. | 体重超常会增加患高血压的危险。 |
| econ. | beneficiary developing countries | 受惠的发展中国家 |
| busin. | beneficiary developing countries | 受益的发展中国家 |
| interntl.trade. | bilateral developing countries | 双边发展国 |
| chem. | black and white developing agent | 黑白显影剂 |
| org.name. | Buenos Aires Plan of Action for Promoting and Implementing Technical Cooperation among Developing Countries | 促进和实施发展中国家间技术合作的布宜诺斯艾利斯行动计划 |
| UN | Business Responsibility for Environmental Protection in Developing Countries: An International Workshop | 发展中国家企业环保责任国际讲习班 |
| org.name. | Caracas Action Programme on Economic Cooperation among Developing Countries | 关于发展中国家间经济合作的加拉加斯行动计划 |
| auto. | China National Automotive Industry Consultative&Developing Corp. | 中国汽车工业咨询发展公司 |
| textile | C.I. Developing Blue 2/2 | 显色蓝 2/2 |
| el. | closed developing software | 保密开发软件 |
| bridg.constr. | coefficient of reservation developing of live load | 预留荷载发展系数 |
| chem. | color developing | 展色性 |
| chem. | color developing | 显色性 |
| tech. | color developing agent | 显示剂 |
| tech. | color developing agent | 彩色显影触媒剂 |
| chem. | color developing reagent | 显色剂 |
| tech. | color developing solution | 彩色显影剂 |
| tech. | color developing solution | 彩色显影液 |
| chem. | color developing sprayer | 显色器 |
| tech. | colour developing agent | 显示剂 |
| tech. | colour developing agent | 彩色显影触媒剂 |
| chem. | colour developing reagent | 显色剂 |
| tech. | colour developing solution | 彩色显影剂 |
| tech. | colour developing solution | 彩色显影液 |
| photo. | combined developing and fixing | 显定合一 |
| oil | Committee on Science and Technology in Developing Countries | 发展中国家科学技术委员会 |
| anim.husb. | Committee on Science and Technology in the Developing Countries | 发展中国家科学技术委员会 |
| econ. | commodity dependent developing country | 依赖商品的发展中国家 |
| econ. | commodity dependent developing country | 商品依赖国家 |
| econ. | commodity dependent developing country | 商品依赖发展中国家 |
| econ. | commodity dependent developing country | 依赖商品的国家 |
| chem. | computer aided researching and developing | 计算机辅助研究开发 |
| automat. | computer-aided researching and developing | 计算机辅助研究开发 |
| UN | Conference on Developing Policies for Responding to Future Climatic Change | 研究制订未来气候变化应变政策会议 |
| law | Conference on Economic Co-operation among Developing Countries | 发展中国家经济合作会议 |
| org.name. | Consultative Group on Food Production and Investment in Developing Countries | 发展中国家粮食生产及投资磋商小组 |
| interntl.trade. | consumer developing country | 消费的发展中国家 |
| photo. | contrast developing | 硬调显影 |
| busin. | cooperation among developing countries | 发展中国家间的合作 |
| met. | crack developing | 裂纹扩展 |
| China, polit. | create an enabling international environment for developing countries | 营造有利于发展中国家的国际环境 |
| textile | crimp developing fiber | 可发生卷曲［的］纤维 |
| textile | crimp developing fiber | 潜在卷曲纤维 |
| textile | crimp developing fiber | 可卷曲纤维 |
| polygr. | deep tank developing | 深槽显影法 |
| tech. | descending developing method | 下行展开法 |
| gen. | develop an idea | 阐明一个概念 |
| gen. | develop by twists and turns in struggle | 在斗争中曲折发展 |
| polygr. | develop, developing, development, image development, processing | 显影 |
| gen. | develop from... | 从…发展〔演变〕而 |
| gen. | develop high technical proficiency in | M 在 M 方面达到高度的技术熟练水平 |
| gen. | develop 20HP | 发出20匹马力 |
| gen. | develop M into | 发展成N (N, 把 M) |
| gen. | develop or promote | 发达 |
| gen. | develop out of... | 从…发展〔演变〕而 |
| gen. | develop resources | 开发资源 (矿山，水力) |
| gen. | develop slackness | 发生故障〔溜滑，松弛〕 |
| gen. | develop the national economy | 发展国民经济 |
| gen. | develop the proper attitude toward work | 培养对待工作的正确态度 |
| gen. | develop water power | 开发资源 (矿山，水力) |
| gen. | develop weakness | 显露弱点〔力量〕 |
| polygr. | developer; developing bath; developing solution; processing solution | 显影液 |
| anim.husb. | developing a new breed | 培育一个新品种 |
| chem. | developing accelerator | 显影促进剂 |
| oil | developing agent | 显色剂 |
| oil | developing agent | 显像剂 |
| oil | developing agent | 展开剂 |
| oil | developing agent | 显影剂 |
| polygr. | developing agent | 显影剂 |
| tech. | developing and fixing | 显影及定影 |
| photo. | developing and printing | 冲洗印放 |
| tech. | developing and printing | 冲洗印 |
| textile | developing and soaping range | 显色皂洗联合机 |
| IMF. | developing and transition countries | 发展中和转轨国家 |
| tech. | developing apron | 冲片胶带 |
| cryo. | Developing Arctic Modelling and Observing Capabilities for Long-term Environmental Studies | 发展的北极模型和观测能力的长期环境研究计划 |
| tech. | developing area | 发展区 |
| tech. | developing area | 正在开发的地区 |
| sport. | developing athlete | 初级运动员 |
| anim.husb. | developing bacteroidal tissue | 发育的细菌组织 |
| dril. | developing bag | 暗袋 |
| scient. | developing band | 感光纸 |
| scient. | developing band | 显像带 |
| chem. | developing bath | 显影浴 |
| chem. | developing bath | 显色浴 |
| chem. | developing boundary layer | 发展中边界层 |
| mining. | developing butt | 开拓巷道 |
| expl. | developing butt | 掘进工作面 |
| photo. | developing capacity | 胶片、相纸显影能力 |
| agric. | developing cattlekeeping | 发展养牛业 |
| geotech. | developing chart of exploratory drift | 坑碉展示图 |
| bridg.constr. | developing coefficient of live load reservation | 预留荷载发展系数 |
| tech. | developing coefficient of live load reservation | 预留活载发展系数 |
| met. | developing conditions | 显影条件 |
| law | developing contracting party | 发展中国家成员 |
| auto. | developing corrosion | 发展中加快的腐蚀 |
| busin. | developing cost | 开发费用 |
| scient. | developing cost | 发展成本 |
| busin. | developing cost | 研制成本 |
| tech. | developing cost | 开发成本 |
| econ. | developing costs | 开发成本 |
| interntl.trade. | developing countries | 发展中国家 |
| commer. | Developing Countries Payment Union | 发展中国家支付同盟 |
| tech. | developing countries' rate | 发展中国家优惠关税税率 |
| IMF. | developing country | 发展中国家 |
| el. | developing critical technology | 开发中的关键技术 |
| genet. | developing culture | 发展培养物 |
| tech. | developing direction of crack | 裂缝延展方向 |
| el. | developing discharge | 扩大的放电 |
| el. | developing discharge | 发展性放电 |
| met. | developing dish | 扩展皿显谱皿 |
| met. | developing dish | 显相皿 |
| mech.eng. | developing drawing | 展开图 |
| dril. | developing drilling | 钻开发井 |
| dril. | developing drilling | 钻生产井 |
| photo. | developing drum | 显影滚筒 |
| chem. | developing dye | 显色染料 |
| chem. | developing dyes | 显色染料 |
| fin. | developing economies | 发展中国家经济体 |
| econ. | developing economy | 发展中的经济 |
| tech. | developing economy | 发展中经济 |
| econ. | developing economy market | 发展中的经济市场 |
| tech. | developing effect | 显影效果 |
| agric. | developing embryo | 发育胚 |
| mining. | developing entry | 准备平巷 |
| tech. | developing equipment | 冲洗机 |
| interntl.trade. | developing exporting country | 发展中的出口国家 |
| chem. | developing factor | 显影因数 |
| hydroel.st. | developing fault | 发展性故障 |
| el.mach. | developing fault | 进行性故障 |
| tech. | developing favorable export items | 发展具有优越性的出口产品 |
| tech. | developing fire | 蔓延中的火 |
| ocean. | developing fishery | 开发中渔业 |
| nautic., econ. | developing fishery | 发展中的渔业 |
| agric. | developing fruit | 发育果实 |
| geophys. | developing global positioning system | 开发全球定位系统 |
| HR | developing globally competent executives or managers | 发展胜任全球化管理的行政主管或经理 |
| geophys. | developing GPS | 开发全球定位系统 |
| shipb. | developing import country | 发展中的进口国家 |
| interntl.trade. | developing importing country | 发展中的进口国家 |
| econ. | developing industry and commerce | 振兴实业 |
| tech. | developing ink | 显影墨 |
| tech. | developing instruction | 显影指南 |
| el.gen. | developing insulation fault | 发展性绝缘故障 |
| tech. | developing island | 发展中岛国 |
| bridg.constr. | developing joint | 发育节理 |
| tech. | developing machine | 洗片机 |
| exhib. | developing machine | 冲洗机 |
| photo. | developing machine | 显影〔洗片〕机 |
| tech. | developing machine | 显影机 |
| econ. | developing market economy | 发展中的市场经济 |
| busin. | developing market economy country | 发展中市场经济国家 |
| econ. | developing marketing objectives and strategies | 发展销售工作的目标与策略 |
| ecol. | developing measure | 发展措施 |
| busin. | developing member | 发展中成员 |
| earth.sc. | developing member countries | 东南亚国家联盟开发成员国 (ASEAN) |
| econ. | developing member countries | 发展中国家成员 |
| busin. | developing member countries | 发展中成员国 |
| commer. | developing member-countries | 发展中国家成员国 |
| busin. | developing member-countries | 发展中成员国 |
| consult. | developing method of action based on available information | 根据获得的资料制定活动的方法 |
| interntl.trade. | developing nation | 发展中国家 |
| space | developing nations | 发展中国家 |
| econ. | developing natural resources | 自然资源开发 |
| textile | developing new market | 开发新市场 |
| interntl.trade. | developing new market | 开拓新市场 |
| busin. | developing new products | 开发新产品 |
| tech. | developing of photography | 摄影处理 |
| busin. | developing out paper | 显像纸 |
| tech. | developing-out paper | 显像〔照相〕纸 |
| photo. | developing-out paper | 相纸 |
| busin. | developing out paper | 显影纸 |
| geol. | developing-out paper | 显像纸 |
| tech. | developing outfit | 显影设备 |
| securit. | developing overseas resources for listing | 开发上市业务的海外资源 |
| light.ind. | developing paper | 显像纸 |
| chem. | developing paper | 相纸 |
| agric. | developing period | 发育期 |
| space | developing plan review | 研制方案评审 |
| agric. | developing potato tuber | 马铃薯块茎发育 |
| agric., tech. | developing poverity-striken mountain area | 开发贫困山区 |
| chem. | developing power | 展开能力 |
| chem. | developing power | 显影本领 |
| tech. | developing process | 发展过程 |
| tech. | developing process | 显像 |
| chem. | developing radical | 显影基 |
| tech. | developing reserves | 开采储量 |
| agric. | developing sheepkeeping | 发展养羊业 |
| el. | developing short circuit fault | 发展性短路故障 |
| ethnol. | developing socialization | 发展社会化 |
| chem. | developing solution | 展开液 |
| tech. | developing solution | 显影液 |
| oil | developing solvent | 展开剂 |
| agric. | developing solvent | 显色剂 |
| tech. | developing speed | 显影速度 |
| skydive. | developing stage | 螺旋发展阶段 |
| tech. | developing stage | 开采阶段 |
| ecol. | developing stage | 发展阶段 |
| tech. | developing state of the art | 技术发展水平 |
| photo. | developing streak | 显影条痕 |
| space | developing system | 发展中系统 |
| automat. | developing system | 又称进化系统 (evolutionary system) |
| tech. | developing talents | 人才开发 |
| agric. | developing tank | 显影槽 |
| tech. | developing tank | 展开槽 |
| chem. | developing tank | 展开槽 (色谱分析) |
| chem. | developing tank | 展开罐槽 |
| chem. | developing tank | 显影罐 |
| tech. | developing tank | 展开罐 |
| food.ind. | developing tank | 培养罐 |
| tech. | developing tank | 显影缸 |
| agric. | developing tank | 显色槽 |
| dril. | developing tank | 显像罐 |
| tech. | developing tank | 显影桶 |
| busin. | developing target market | 开拓目标市场 |
| tech. | developing target market | 开发市场 |
| tech. | developing test | 研制试验 |
| cust. | developing the full use of the resources of the world | 发展世界资源的充分利用 |
| agric. | developing tiller | 分蘖发育 |
| met. | developing time | 显影时间 |
| met. | developing time | 扩展时间 |
| met. | developing time | 显示时间 |
| met. | developing time | 显色时间 |
| chem. | developing time | 展开时间 |
| tech. | developing tray | 显影盘 |
| ecol. | developing type of a large reservoir combined with a small one | 大、 小库开发方式 |
| met. | developing unit | 显像装置 |
| met. | developing unit | 显影装置 |
| tech. | developing velocity | 显影速度 |
| el.mach. | developing winding | 展开的绕组 |
| fin. | developing world | 发展中国家 |
| econ. | developing world | 发展中世界 |
| UN | Development Assistance and Technology Cooperation for Cleaner Production in Developing Countries | 发展援助和技术合作促进发展中国家的洁净生产 |
| busin. | differential and more favourable treatment for developing countries embodied in the WTO Agreement | WTO 协定所包含的对发展中国家的差别和更优惠待遇 |
| UN | Disaster/rapidly developing disaster | 突发性灾害 |
| commer. | discriminate against developing countries | 歧视发展中国家 |
| proj.manag. | Disruption to trade finance means that developing world suppliers are having trouble getting goods to market | 贸易融资中断意味着发展中国家的供应商难以将商品输送到市场 |
| econ. | economic cooperation among developing countries | 发展中国家之间的经济合作 |
| org.name. | Economic Co-operation among Developing Countries | 发展中国家间经济合作 |
| commer. | economic cooperation among developing countries | 发展中国家间经济合作 |
| earth.sc. | economic cooperation of developing countries | 发展中国家经济合作 |
| fin. | emerging market and developing countries | 新兴国家和发展中国家 |
| earth.sc. | energy-deficient developing countries | 能源不足的发展中国家 |
| fin. | enhance the resilience of developing countries against financial risks | 增强发展中国家应对金融风险能力 |
| fin. | enhance the resilience of emerging market economies and developing countries against financial risks | 增强新兴市场国家和发展中国家应对金融风险能力 |
| busin. | enjoy the same rights as those accorded to other developing country WTO Members | 享受给予其他 WTO 发展中国家成员相同的权利 |
| tech. | enterprise developing fund | 企业发展基金 |
| UN, polit. | ESCAP Regional Intergovernmental Consultation for the Formulation and Implementation of Programmes of Technical Cooperation Among Developing Countries | 亚太经社会关于发展中国家间技术合作方案制订和实施的区域政府间协商 |
| UN, polit. | ESCAP/ITC/UNCTAD/PRODEC Seminar on Import Management for Developing Asian Countries | 亚太经社会/国贸中心/贸发会议/PRODEC亚洲发展中国家进口管理讨论会 |
| econ. | expense of developing | 发展费用 |
| tech. | expense of developing | 开发费用 |
| UN, polit. | Expert Meeting on Capacity-Building for Renewable Energy and Energy Efficiency in Small Island Developing States | 小岛屿发展中国家可再生能源和能效领域能力建设专家会议 |
| tech. | exploration and developing borehole | 探采结合孔 |
| tech. | exploration and developing drill-hole | 探采结合孔 |
| tech. | exploration and developing hole | 探采结合孔 |
| org.name. | Facility for rapid response to soaring food prices in developing countries | 欧盟粮食基金 |
| polygr. | fast developer | 快速显影剂 |
| TV | film developing | 胶片显影 |
| econ. | financially strapped developing nations | 资金短缺的发展中国家 |
| chem. | fine-grain developing agent | 微粒显影液 |
| UN, polit. | First Agreement on Trade Negotiations among Developing Member Countries of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific | 亚洲及太平洋经济社会委员会发展中成员国关于贸易谈判的第一项协定 |
| tech. | first developing | 首次显影 |
| gen. | follow our own road in developing industry | 走自己发展工业的道路 |
| econ., geogr. | food-importing developing country | 粮食进口发展中国家 |
| org.name. | Forestry Forum for Developing Countries | 发展中国家林业论坛 |
| China, polit. | formulate a medium-and long-range state plan for developing science and technology | 编制国家中长期科学和技术发展规划 |
| fin. | fully reflect the changing status of developing countries | 充分反映发展中国家的地位 |
| commer. | fund for developing production | 生产发展基金 |
| earth.sc. | fund for natural resources exploration in developing countries | 发展中国家自然资源勘查基金 |
| IMF. | G20 Developing Nations | 二十国集团 |
| plast. | gas-developing agent | 发泡剂 |
| law | GATT Protocol Relating to Trade Negotiating among Developing Countries | 关贸总协定中有关发展中国家贸易谈判的议定书 |
| UN, polit. | Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States | 小岛屿发展中国家可持续发展全球会议 |
| law | Global system of trade preference among developing countries | 发展中国家之间的全球贸易优惠制度 |
| econ. | global system of trade preference among developing countries | 发展中国家间全球贸易优惠制 |
| law | global system of trade preference among developing countries | 发展中国家间的全球贸易优惠制 |
| tech. | gloss developing | 显光性 |
| scient. | go one's own way in developing science and technology | 在发展科技方面走自己的路 |
| gen. | go one's own way in developing science and technology | 在发展科学技术方面走自己的路 |
| cosmet. | Great performances have been achieved in improving perfume quality and developing new odor types of perfume | 在提高香水质量和研制香水香型方面已取得巨大进展 |
| photo. | groove type developing tank | 槽式显影罐 |
| UN, polit. | Group of Experts on the Transport Infrastructure for Land-locked Developing Countries | 内陆发展中国家运输基础结构专家组 |
| UN, ecol. | Group of Landlocked Developing Countries | 内陆发展中国家集团 |
| busin. | guide-line for investment activities in developing countries | 发展中国家投资活动准则 |
| China, law | guideline of developing agriculture with the help of science and education | 科教兴农方针 |
| busin. | guidelines for investment activities in developing countries | 发展中国家投资行动指南 |
| org.name. | Guidelines on disposal of bulk quantities of pesticides in developing countries | 发展中国家大宗农药处置准则 |
| China, polit. | have always devoted itself to developing friendly contacts with legislatures in developing countries | 一贯致力于发展同发展中国家议会的友好联系 |
| busin. | have the right to enjoy all the differential and more favourable treatment accorded to developing country members pursuant to the WTO Agreement | 有权根据《 WTO 协定》享受给予发展中国家的所有差别和更优惠待遇 |
| proj.manag. | He highlighted the considerable potential benefits to institutions of developing such systems to help enhance their credit risk management | 他特别指出机构发展内部评级系统大有好处、 可加强信贷风险管理 |
| polygr. | heat-developing film | 热显影胶片 |
| agric. | heat-developing film | 热显影胶卷｛显技｝ |
| UN, polit. | High Rep. for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States | 最不发达国家、内陆发展中国家和小岛屿发展中国家高级代表 |
| fin. | huge developing nation | 巨大的发展中国家 |
| sociol. | human poverty index for developing countries | 发展中国家人类贫困指数HPI-1 |
| proj.manag. | If Shanghai wins the bid this time, China will be the first developing country to host the World Exposition | 如果此次上海申办成功、中国将成为第一个举办世界博览会的发展中国家。 |
| econ. | ill-developing countries | 欠发达国家 |
| busin. | ill developing countries | 不发达国家 |
| gen. | In some cases, these tests can even prevent cancer from developing in the first place | 在有些情况下，这些检查项目甚至可以预防癌症从原位蔓延恶化 |
| fin. | increase assistance to developing countries | 增加对发展中国家的援助 |
| law | Information Service for Technical Assistance in Shipping and Ports to Developing Countries | 发展中国家航运港技术援助服务处 |
| earth.sc. | Institute of Developing Economics | 开发经济研究所日 |
| UN, polit. | Intergovernmental Consultations on the Formulation and Implementation of Programmes on Technical Cooperation among Developing Countries | 制定和执行发展中国家间技术合作方案政府间协商 |
| UN, polit. | Intergovernmental Consultative Forum of Developing Tropical Timber Producing/Exporting Countries | 热带木材生产和出口发展中国家政府间协商论坛 |
| org.name. | Intergovernmental Follow-up and Coordination Committee on Economic Cooperation between Developing Countries | 发展中国家政府间经济合作后续行动及协调委员会 |
| law | International Centre for Public Enterprises in Developing Countries | 发展中国家公共企业国际中心 |
| law | International Centre for Public Enterprises in Developing Countries | 发展中国家公营企业国际中心简称"公营企业中心" |
| earth.sc. | International Conference on Coastal and Port Engineering in Developing Countries | 发展中国家海岸和港口工程国际会议 |
| UN | International Conference on Satellite Remote Sensing for Resource Management, Environmental Assessment and Global Change Studies: Needs and Applications for the Developing World | 卫星遥感用于资源管理、环境评价和全球变 化研究：发展中世界的需要和应用国际会议 |
| UN, econ. | international sovereign debt of developing countries owed to private creditors | 发展中国家欠私人债权者的国际主权债务 |
| org.name. | International Technical Conference on Agricultural Biotechnologies in Developing Countries | 发展中国家农业生物技术国际会议：种植业、林业、畜牧业、渔业和涉农产业应对粮食不安全和气候变化挑战的选择与机遇 |
| org.name. | International Technical Conference on Agricultural Biotechnologies in Developing Countries: Options and Opportunities in Crops, Forestry, Livestock, Fisheries and Agro-industry to Face the Challenges of Food Insecurity and Climate Change | 发展中国家农业生物技术国际会议：种植业、林业、畜牧业、渔业和涉农产业应对粮食不安全和气候变化挑战的选择与机遇 |
| org.name. | Interregional Programme of Assistance to Developing Countries for the Implementation of the Code of Conduct for Responsible Fisheries | 渔业守则计划 |
| org.name. | Interregional Programme of Assistance to Developing Countries for the Implementation of the Code of Conduct for Responsible Fisheries | 协助发展中国家执行《负责任渔业行为守则》区域间计划 |
| tech. | investment of water resources developing engineering | 水资源开发工程投资 |
| econ. | island-developing country | 发展中岛屿国家 |
| tech. | island developing country | 发展中岛国 |
| law | island developing state | 发展中岛国 |
| busin. | joined efforts in developing | 共同发展 |
| IMF. | Joint Ministerial Committee of the Boards of Governors of the Bank and the Fund on the Transfer of Real Resources to Developing Countries | 发展委员会 |
| IMF. | Joint Ministerial Committee of the Boards of Governors of the Bank and the Fund on the Transfer of Real Resources to Developing Countries | 级联合委员会 |
| IMF. | Joint Ministerial Committee of the Boards of Governors of the Bank and the Fund on the Transfer of Real Resources to Developing Countries | 联合发展委员会 |
| IMF. | Joint Ministerial Committee of the Boards of Governors of the Bank and the Fund on the Transfer of Real Resources to Developing Countries | 世界银行和基金组织理事会关于向发展中国家转移实际资源的部长 |
| tech. | karst developing zone | 岩溶发育带 |
| tech. | land developing value along the line | 沿线土地开发价值 |
| econ., geogr. | land-locked developing countries | 内陆发展中国家 |
| econ., geogr. | land-locked developing country | 内陆发展中国家 |
| law | land-locked developing country | 发展中的内陆国 |
| China, polit. | laws for protecting and rationally developing natural resources | 有关保护和合理开发自然资源的法律 |
| scient. | lay emphasis on developing nuclear power | 把重点放在发展核动力上 |
| forestr. | leaf developing period | 开叶期 |
| econ. | least developed among the developing countries | 发展中国家中最不发达国家 |
| econ., geogr. | least developed among the developing countries | 发展中国家中最不发达的国家 |
| busin. | least developed developing countries | 最不发达的发展中国家 |
| interntl.trade. | least developed developing country | 最不发达的发展中国家 |
| interntl.trade. | least favored of developing countries | 发展中国家中情况最差的国家 |
| econ. | least favoured of developing countries | 发展中国家中情况最差的国家 |
| China, polit. | legislatures in developing countries | 发展中国家的立法机构议会 |
| fin. | low and middle-income developing countries | 中低收人发展中国家 |
| fin. | major developing countries | 发展中大国 |
| busin. | management of technical developing enterprises | 技术开发企业管理 |
| shipb. | marine main engine developing trend | 船舶主机发展趋势 |
| busin. | market for leasing and developing real estate | 地产开发租赁市场 |
| fin. | meet the energy and food needs of developing countries | 满足发展中国家能源和粮食消费需求 |
| tech. | Microbiologic Resources Centre for Developing Countries | 发展中国家微生物资源中心 |
| tech. | Microbiological Resources Centre for Developing Countries | 发展中国家微生物资源中心 |
| econ., geogr. | middle-income developing countries | 中等收入发展中经济体 |
| econ., geogr. | middle-income developing country | 中等收入发展中经济体 |
| scient. | minimize the risk of developing cancer | 使患癌症的危险减少到最低限度 |
| expl. | Modern dynamites can be defined a cap-sensitive mixtures which contain nitroglycerin as a sensitizer or as the principal means for developing energy, and which, when properly initiated, decompose at detonation velocity | 现代用的硝甘炸药可定义为雷管起爆型混合物。其中所含的硝化甘油敏化剂、或作为拓展能量的主要媒介、若适当起爆、雷管起爆型混合物则在爆轰速度下 |
| el. | Motorola developing kit | 摩托罗拉开发套件 |
| China, polit. | National Plan for Developing an Information System for Public Health Monitoring | 《国家公共卫生监测信息体系建设规划》 |
| econ. | ncn-oil exporting developing countries | 非石油输出发展中国家 |
| econ., geogr. | net food-importing developing countries | 粮食净进口发展中国家 |
| econ., geogr. | net food-importing developing country | 粮食净进口发展中国家 |
| shipb. | new products and new technologies developing department | 新产品和新技术开发部 |
| shipb. | new products & technologies developing department | 新产品和新技术开发部门 |
| tech. | newly developing | 新兴城市 |
| tech. | newly developing material production departments | 新兴物质生产部门 |
| photo. | nicol developing tank | 纳依柯尔显影槽 |
| IMF. | non-emerging market developing countries | 非新兴市场发展中国家 |
| IMF. | non-oil developing country | 非产油发展中国家 |
| tech. | non-oil-exporting developing country | 非石油输出的发展中国家 |
| geogr. | non-tropical developing countries | 非热带发展中国家 |
| geogr. | non-tropical developing country | 非热带发展中国家 |
| UN, econ. | ODA 0.7 per cent of GNP as official development assistance to developing countries | 把发达国家国产总值的0.7％作为官方发展援助给予发展中国家 |
| org.name. | Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States | 最不发达国家、内陆发展中国家和小岛屿发展中国家高级代表办事处 |
| econ. | Oil Importing and Developing Countries | 石油进口和发展中国家 |
| econ. | oil-exporting developing countries | 输出石油的发展中国家 |
| textile | open-width developing and soaping range | 平幅显色皂洗联合机 |
| tech. | overdensity of developing well | 开采井密度过大 |
| gen. | Overweight children are at the risk of developing serious and costly health problems that used to be primarily the province of middle-aged adults, like Type 2 diabetes and heart disease | 超重儿童存在发生严重且花费巨大的健康问题的风险，而这些健康问题曾经主要属于中年人易犯疾病的范围，如2型糖尿病和心脏病 |
| textile | para-red developing range | 巴拉红显色机 |
| textile | para-red developing range | 纳夫妥显色机 |
| tech. | para-red developing range | 毛巾红显色机 |
| space | photo developing equipment | 显影设备 |
| oil | photographic developing | 显影 |
| scient. | place emphasis on developing nuclear power | 把重点放在发展核动力上 |
| el. | plasma dry developing | 等离子体干法显影 |
| agric. | poor developing country | 不发达国家 |
| busin. | poorest developing countries | 最贫穷的发展中国家 |
| textile | procedures for developing information concerning serious prejudice | 收集关于造成严重损害的程序 |
| econ. | producer developing country | 发展中的生产国 |
| textile | product developing | 产品开发 |
| UN, ecol. | Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States | 小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领 |
| China, polit. | protect interests of developing countries | 维护发展中国家的利益 |
| org.name. | Protocol relating to Trade Negotiations among Developing Countries | 发展中国家的贸易谈判议定书 |
| scient. | put emphasis on developing nuclear power | 把重点放在发展核动力上 |
| China, polit. | put great effort into developing exercise activities for the general public | 大力开展全民健身活动 |
| tech. | rapidly developing disasters | 急剧恶化的灾害 |
| chem. | reagent color-developing method | 试剂显色法 |
| busin. | real estate developing company | 房地产开发公司 |
| forestr. | Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation in Developing Countries | 减少毁林和森林退化所致排放量 |
| forestr. | Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation in Developing Countries | 减少发展中国家毁林和森林退化所致排放量 |
| bridg.constr. | relatively developing joint | 较发育节理 |
| polygr. | relief developing machine | 凸版显影机 |
| econ. | reserve treatment for developing countries | 对发展中国家的特殊待遇 |
| UN, econ. | resources provided for debt relief should not detract from ODA resources intended to be available for developing countries | 确保用于债务减免的资源不会从计划给予发展中国家的官方发展援助资源中扣除 |
| law | right of continuing and developing existence | 生存权 |
| textile | roller developing machine | 花筒显影机 |
| agric. | rosette developing phase | 莲座期 |
| org.name. | Round Table on Water for Agriculture in Africa, the Near East and Small Island Developing States | 非洲、近东和小岛屿发展中国家的农业用水问题 |
| China, polit. | safeguard the rights and interests of developing countries | 维护广大发展中国家的权益 |
| leath. | scientific developing sight | 科学发展观 |
| interntl.trade. | sectoral center for co-operation among developing countries | 促进发展中国家间合作的部门中心 |
| tech. | semi-dry developing process | 半干显影法 |
| el. | sequentially developing fault | 顺序发展性故障 |
| bridg.constr. | serious developing joint | 很发育节理 |
| UN, polit. | SIAP/ESCAP Expert Group Meeting on Developing Statistics of Household Economic Activities | 亚太统计所/亚太经社会家庭经济活动统计发展专家组会议 |
| polygr. | slow acting developing agent | 缓速显影剂 |
| UN, ecol. | slowly developing disasters | 正在慢性恶化的灾难 |
| el. | slowly developing fault | 缓慢发展的故障 |
| UN, polit. | small island developing State | 小岛屿发展中国家 |
| UN, ecol. | Small Island Developing States | 小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领 |
| UN, polit. | small island developing States | 小岛屿发展中国家 |
| UN, polit. | small island developing States Resilience Building Facility | 小岛屿发展中国家复原力建设机制 |
| auto. | smoke-developing | 燃烧/发动机冒起烟的 |
| org.name. | Socio-Economic Analysis and Policy Implications of the Roles of Agriculture in Developing Countries | 农业在发展中国家作用的社会经济分析及政策影响 |
| auto. | soot-developing | 产生炭烟的 |
| auto. | soot-developing | 柴油机/发动机形成炭黑的 |
| textile | special and differential treatment favoring developing countries under WTO countervailing rules | 在反补贴中发展中国家成员享有的特殊和差别化待遇〔世〕 |
| UN, ecol. | Special Body on Least Developed and Landlocked Developing Countries | 最不发达国家和内陆发展中国家问题特别小组 |
| UN, ecol. | Special Body on Pacific Island Developing Countries | 太平洋岛屿发展中国家问题特别小组 |
| UN | Special Committee on the Participation of Developing Countries | 发展中国家参与活动特别委员会 |
| UN, polit. | Special Coordinator for Least Developed, Landlocked and Island Developing Countries | 最不发达国家、内陆和岛屿发展中国家特别协调员 |
| org.name. | Special Programme for Developing Countries | 发展中国家特别计划 |
| UN, polit. | Special Programme for Least Developed Countries, Landlocked and Transit Developing Countries, Small Island Developing States and Structurally Weak, Vulnerable and Small Economies | 最不发达国家、内陆和过境发展中国家、小岛屿发展中国家和结构薄弱、易受损和规模小的经济体特别方案 |
| UN, polit. | Special Programme on the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States | 最不发达国家、内陆发展中国家和小岛屿发展中国家特别方案 |
| interntl.trade. | special treatment for developing contries | 对发展中国家的特殊待遇 |
| textile | special treatment for developing countries | 对发展中国家的特殊待遇 |
| photo. | stainless developing tank | 不锈钢显影槽 |
| org.name. | State Trading Organizations of Developing Countries | 发展中国家国家贸易组织 |
| tech. | steam developing | 蒸汽显色 |
| fin. | strategy of developing the western region | 西部大开发战略 |
| econ. | structural impediments to economic growth in developing regions | 发展中地区经济增长的结构性障碍 |
| fin. | sustain assistance to developing countries | 保持对发展中国家的援助 |
| el. | Swedish Agency for Research Cooperation with Developing Countries | 瑞典与发展中国家合作研究促进会 |
| UN | Symposium on Developing Countries and International Environmental Law | 发展中国家与国际环境法专题讨论会 |
| China, polit. | take fulfilling, safeguarding and developing the fundamental interests of the overwhelming majority of the people as both our starting point and objective | 把实现好、维护好、发展好最广大人民的根本利益作为出发点和落脚点 |
| polygr. | tanning developing | 硬化显影 |
| UN | Technical Assistance Trust Fund for the Provision of Short-term Experts to Developing Countries | 向发展中国家提供短期专家的技术援助信托基金 |
| econ. | technical cooperation among developing countries | 发展中国家技术合作 |
| org.name. | Technical Cooperation among Developing Countries | 发展中国家间技术合作 |
| org.name. | Technical Co-operation among Developing Countries | 发展中国家间技术合作 |
| interntl.trade. | technical cooperation among developing countries | 发展中国家的技术合作 |
| interntl.trade. | technical cooperation among developing countries | 发展中国家间的技术合作 |
| law | Technical cooperation among developing countries | 发展中国家之间的技术合作 |
| busin. | technical cooperation among developing country | 发展中国家间技术合作 |
| el. | technical cooperation between developing countries | 发展中国家间技术合作 |
| UN | Technical Cooperation Trust Fund for Activities in Developing Countries on Environmental Awareness and Machinery | 在发展中国家增进环境意识和设立环境机构的活动的技术合作信托基金 |
| UN | Technical Cooperation Trust Fund to Provide Consultancies to Developing Countries | 向发展中国家提供咨询服务的技术合作信托基金 |
| UN | Technical Cooperation Trust Fund to Support the Clearing House Mechanism through Provision of Consultants to Developing Countries for Dealing with Serious Environment Problems | 向发展中国家提供顾问处理严重环境问题以支助情报交换所机制的技术合作信托基金 |
| photo. | temperature-time developing | 温度时间显影 |
| econ. | The board of directors relies on the marketing department for information on developing new products | 董事会依靠销售部了解开发新产品的信息 |
| gen. | The company should try hard to develop awareness of quality throughout the whole business | 公司应尽力使所有员工形成质量意识 |
| econ. | The computer company is taking the risk of exhausting its budget in developing this new product | 这家计算机公司冒着用尽预算资金的风险开发此新产品 |
| scient. | The fast-developing technology will probably force a resolution of these questions soon. | 飞速发展的技术不久将很可能促使这些问题得到解决。 |
| tech. | the strategy of developing the country by relying on science and education | 科教兴国战略 |
| China, polit. | the strategy of developing the western region | 西部大开发战略 |
| tech. | thermostatic developing tank | 恒温显影桶 |
| tech. | time of developing | 显像时间 |
| UN, polit. | transit developing country | 过境发展中国家 |
| tech. | trial-developing pumping test | 开采试验抽水 |
| UN | Trust Fund to Assist Developing Countries and Other Countries in Need of Technical Assistance in the Implementation of the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal | 协助需要技术援助的发展中国家和其他国家以便执行控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约信托基金 |
| chem. | TSS colour developing agent | TSS 彩色显影剂 |
| met. | under-developing | 显影不足 |
| met. | under-developing | 发展不充分 |
| UN | United Nations Special Fund for Landlocked Developing Countries | 联合国对无出海口发展中国家特别基金会1975年 |
| UN, polit. | Voluntary Fund for Assisting Small Island Developing States and the Least Developed Countries to Participate in the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States and its Preparatory Process | 援助小岛屿发展中国家和最不发达国家参加全球小岛屿发展中国家可持续发展会议及其筹备过程的自愿基金 |
| UN, polit. | vulnerability index for small island developing States | 小岛屿发展中国家脆弱程度指数 |
| econ. | We have noted that dealings with your company are pleasant in every respect and wish to continue developing regular relationship with you | 我们注意到与贵公司交易往来各方面都很圆满，希望与你方继续发展经常的关系 |
| econ. | We have spent a great deal of energy in developing this new computer system | 我们花了很多精力开发此种新电脑系统 |
| econ. | We must take severe measures rapidly to stop a crisis developing | 我们必须迅速采取严厉措施以遏止危机的发展 |
| comp., net. | Web developing application | Web 应用开发 |
| gen. | What our country needs now is a stable political environment, because it is the foundation of developing our economy. | 我们的国家目前所需要的是一个稳定的政治环境，因为它是发展经济的基石。 |
| UN, agric. | WHO/UNICEF Strategy for Improved Nutrition of Mothers and Children in the Developing World | 卫生组织/儿童基金会改善发展中国家妇幼营养战略 |
| China, law | with a view to developing | 为了发展 |
| consult. | Working Group on Technical Cooperation Among Developing Countries | 发展中国家间技术合作工作组 |
| agric. | young-panicle-developing stage | 幼穗发育期 |