| Subject | English | Chinese |
| tech. | absolute deflection | 绝对偏移 |
| tech. | absolute deflection | 绝对挠度 |
| tech. | absolute deflection | 绝对垂线偏差 |
| tech. | absolute deflection | 绝对变形 |
| tech. | accumulated deflection | 累计耗竭 |
| tech. | acoustic deflection circuit | 声偏转电路 |
| tech. | acoustical deflection circuit | 声偏转电路 |
| tech. | acousto-optic deflection | 声光偏转 |
| tech. | acousto-optical deflection | 声光偏转 |
| gen. | after-deflection | 偏转后的 |
| shipb. | after sea trial, measuring deflection of crank shaft of main engine before starting up | 航行试验后、主机启动前测量曲轴甩档 |
| shipb. | after sea trial, measuring deflection of crankshaft of main engine before starting up | 航行试验后测量主机启动前曲轴甩档 |
| avia. | aileron deflection | 副翼偏转 |
| tech. | air core deflection coil | 空心偏转线圈 |
| avia. | air deflection and modulation | 空中偏转和调节 |
| avia. | air deflection and modulation | 空中偏转与调节 |
| gen. | air deflection and modulation | 气流方向及抽力可变的通风装置 |
| avia. | airborne flight deflection measurement system | 机载飞行偏转角测量系统 |
| tech. | allowance deflection | 容许挠度 |
| tech. | amount of deflection | 偏差数值 |
| tech. | amount of deflection | 垂度 (量) |
| tech. | amount of deflection | 弯曲度量 |
| desert. | amount of deflection | 扰度 |
| tech. | analogue horizontal deflection | 模拟水平偏转 |
| shipb. | anastigmatic deflection yoke | 去像散偏转线圈 |
| avia. | angle of aileron deflection | 副翼偏转角 (ξ) |
| avia. | angle of deflection by yaw | 偏航回路发动机或燃气舵的偏航摆角 |
| avia. | angle of elevator deflection | 升降舵偏转角 (η) |
| avia. | angle of rudder deflection | 方向舵偏转角 (ζ) |
| gen. | anti-deflection | 抗挠 |
| tech. | asymmetric deflection | 不对称偏转 |
| tech. | asymmetric deflection | 非对称偏转 |
| avia. | automatic roll deflection control | 自动横滚偏转控制 |
| tech. | auxiliary deflection angle | 分转向角【测】 |
| tech. | axis of deflection | 偏转轴 |
| tech. | azimuth deflection yoke | 方位角偏转线圈 |
| shipb. | azimuth deflection yoke | 方位偏转线圈 |
| tech. | balanced deflection | 对称偏移 |
| bowl. | ball deflection | 球偏离 |
| tech. | ballistic deflection | 惯性误差 |
| tech. | ballistic deflection error | 冲击位移误差 |
| tech. | ballistic deflection error | 第一类冲击误差 |
| gen. | beam-deflection | 束流引出 |
| gen. | beam-deflection | 梁弯曲〔垂曲,挠角〕 |
| gen. | beam-deflection | 射束〔电子束〕偏转 |
| avia. | beam deflection error | 波束偏转误差 |
| avia. | beam deflection flowmeter | 声束偏转式超声波流量计 |
| tech. | bending deflection | 挠曲偏斜 |
| tech. | bending deflection | 挠曲变位挠偏转 |
| tech. | bending deflection | 上弯度 |
| tech. | bending deflection of collars | 钻具弯曲度 |
| tech. | bilateral deflection | 双向偏转 |
| tech. | boring deflection measurement | 钻孔测斜 |
| tech. | buckling deflection | 受压弹簧的挠折收缩量 |
| tech. | bulging and deflection | 凸鼓变形 |
| shipb. | circular deflection yoke | 圆形偏转线圈 |
| tech. | colour-selector deflection system | 选色用偏转系统 |
| tech. | constant deflection test | 常挠度试验 |
| tech. | constant deflection test | 恒定挠度试验 |
| avia. | control surface deflection | 操纵面偏度 |
| avia. | control-surface deflection | 操纵面偏转 |
| tech. | Coriolis deflection | 科里奥利效应 |
| avia. | corrected deflection | 修正的方位 |
| avia. | corrected deflection | 修正的方向 |
| tech. | correction deflection of vertical | 铅垂误差改正量 |
| tech. | correction for deflection of a suspension cable | 悬索偏角改正 |
| avia. | correction for deflection of the vertical | 垂线偏差改正 |
| tech. | correction for deflection of vertical | 垂线偏差改正 |
| tech. | crack deflection toughening | 裂纹偏转韧化 |
| tech. | crack deflection toughening | 裂纹偏转增韧 |
| tech. | creep deflection | 塑性挠曲 |
| tech. | creep deflection | 蠕变挠曲 |
| tech. | creep deflection | 蠕变挠度 |
| tech. | creep deflection | 非弹性挠曲 |
| tech. | creep deflection | 徐变挠曲 |
| tech. | cycloidal deflection | 成摆线的偏转 |
| tech. | dead-load deflection | 静载挠曲 |
| tech. | dead-load deflection | 静载挠度 |
| tech. | dead-load deflection | 固定静负荷挠曲 |
| tech. | dead-load deflection | 自重挠度 |
| tech. | deflection amplifier | 偏转放大器 |
| desert. | deflection anemometer | 偏转风速表 |
| avia. | deflection angle | 转折角 |
| avia. | deflection angle | 转角 |
| avia. | deflection angle of vane | 叶片偏转角 |
| tech. | deflection anomaly | 偏差异常 |
| avia. | deflection bar | 高炮瞄准具方向提前量装定刻线 |
| shipb. | deflection coil driving circuitry | 偏转线圈驱动电路 |
| shipb. | deflection coil shield | 偏转线圈屏蔽 |
| multimed. | deflection coils | 偏转线圈 |
| tech. | deflection command | 偏转指令 |
| tech. | deflection computer | 偏离〔前置量〕计算机 |
| tech. | deflection correction | 方向修正量 |
| avia. | deflection crash switch | 猛撞触发开关 |
| tech. | deflection criterion | 挠度规定 |
| tech. | deflection current | 偏转电流 |
| tech. | deflection current amplifier | 致偏电流放大器 |
| tech. | deflection defocusing | 偏转散焦 |
| tech. | deflection difference | 分火量 |
| tech. | deflection difference | 集火量 |
| CNC | deflection distance | 偏距 |
| tech. | deflection distortion | 致偏失真 |
| tech. | deflection due to bending | 挠曲变形 |
| tech. | deflection due to bending | 弯曲变形 |
| tech. | deflection efficiency | 偏转效率 |
| tech. | deflection equation | 弯沉计算公式 |
| avia. | deflection error | 横向误差 |
| mil. | deflection error | 射向误差 |
| avia. | deflection error | 方向误差 |
| tech. | deflection force | 弯曲力 |
| tech. | deflection force for run-in period | 磨合运转时期偏移力 |
| tech. | deflection force of earth | 地球自转偏向力 |
| tech. | deflection front | 偏转峰 |
| tech. | deflection gauge | 偏角仪 |
| tech. | deflection gauge | 挠曲测量仪 |
| gen. | deflection generator | 扫描〔偏转〕振荡器 |
| avia. | deflection gyro assembly | 方向瞄准陀螺装置 |
| desert. | deflection inclinometer | 斜坡仪 |
| desert. | deflection inclinometer | 测斜仪 |
| tech. | deflection indicator | 挠曲仪 |
| tech. | deflection indicator | 挠度计 |
| tech. | deflection indicator | 偏度计 |
| tech. | deflection indicator | 偏度表 |
| tech. | deflection indicator | 偏航指示器 |
| tech. | deflection indicator | 偏斜指示器 |
| tech. | deflection indicator | 偏移计 |
| avia. | deflection input | 偏转输入 |
| avia. | deflection limiter | 挠度限制器 |
| gen. | deflection linearity | 扫描线性 |
| gen. | deflection linearity circuit | 偏转线性化电路 |
| gen. | deflection linearity circuit | 偏转失真校正电路 |
| tech. | deflection meter | 挠曲测量计 |
| tech. | deflection method | 偏移法 |
| tech. | deflection method | 位移法 (分析超静定结构的基本方法之一) |
| tech. | deflection method | 造斜钻孔法 |
| tech. | deflection method of measurement | 偏差测量法 |
| gen. | deflection-modulated | 偏转调制的 |
| tech. | deflection modulation | 偏向调制 |
| tech. | deflection moment | 偏转力矩 |
| shipb. | deflection north wind | 偏北风 |
| nautic., tech. | deflection of floating dock | 浮船坞挠度 |
| gen. | deflection of jet | 折流 |
| nautic. | deflection of main journal | 主轴颈下沉量 |
| avia. | deflection offset | 炸弹落点偏差 |
| tech. | deflection plane | 偏转平面 |
| avia. | deflection plate | 折流板 |
| nautic., tech. | deflection plate type | 折流板式 |
| avia. | deflection prediction | 射击总修正角水平分量 |
| tech. | deflection probable error | 方向公算偏差 |
| mil. | deflection probable error | 方向概率误差 |
| tech. | deflection procedure | 弯沉法 |
| tech. | deflection rate | 造斜率 |
| avia. | deflection ratio | 偏转率 |
| avia. | deflection ratio | 下沉率 |
| mil. | deflection scale | 偏差比例 |
| tech. | deflection scale | 修正标尺 |
| tech. | deflection scale | 偏移标度 |
| tech. | deflection scale | 偏转标度 |
| tech. | deflection scale | 方向标度 |
| mil. | deflection scale | 挠度比例 |
| mil. | deflection scale | 挠度标尺 |
| mil. | deflection scale | 变位标尺 |
| gen. | deflection sensor | 挠度感应器 |
| sport. | deflection shot | 改变方向射门 |
| tech. | deflection signal | 偏转信号 |
| shipb. | deflection south wind | 偏南风 |
| shipb. | deflection speed | 偏转速率 |
| tech. | deflection survey | 挠度测量 |
| avia. | deflection temperature under load | 载重情况下的偏差温度 |
| tech. | deflection test | 弯曲试验 |
| tech. | deflection test | 弯沉试验【道】 |
| tech. | deflection test | 变曲试验 |
| tech. | deflection tools | 造斜工具 |
| tech. | deflection valve | 偏转管 |
| shipb. | deflection wave form | 偏转波形 |
| shipb. | deflection waveform | 偏转波形 |
| shipb. | deflection winding | 偏转绕组 |
| avia. | deflection yoke | 偏转线圈组 |
| avia. | deflection yoke | 偏转装置 |
| avia. | deflection yoke amplifier | 偏转系统放大器 |
| shipb. | deflection yoke tilt | 偏转线圈倾斜 |
| avia. | differential deflection | 微分偏转 |
| gen. | digital light deflection | 数字光偏转 |
| tech. | dimensional deflection | 尺寸偏差 |
| tech. | direct deflection method | 直接偏转法 |
| tech. | direct deflection method | 直偏法 |
| tech. | direction of deflection | 偏斜方位 |
| tech. | direction of deflection | 偏斜方向 |
| nautic., tech. | direction of well deflection | 井斜方位 |
| tech. | double deflection grille | 双向挠曲格栅 |
| refrig. | double deflection grille | 双层百叶风口 |
| tech. | double deflection indicator tube | 双偏转指示管 |
| refrig. | double deflection register | 双向调风器 |
| refrig. | double deflection register | 双层百叶风口 |
| refrig. | double deflection side-wall grille | 侧墙双层百叶风口 |
| refrig. | double deflection supply grille | 双向百叶送风口 |
| avia. | downstream flap deflection | 下游襟翼偏转 |
| tech. | dynamic deflection | 动载弯沉 |
| tech. | dynamic deflection | 动载挠度 |
| tech. | dynamic deflection | 电动偏转 |
| tech. | dynamic deflection | 振动变形 |
| tech. | dynamic deflection of spring | 弹簧动挠度 |
| tech. | dynamic rebound deflection | 动载回弹弯沉 |
| tech. | dynamic rebound deflection | 动态回弹弯沉 |
| tech. | dynamical deflection | 冲击挠度 |
| tech. | dynamical deflection | 电动偏转 |
| tech. | dynamical deflection | 动载弯沉 |
| tech. | dynamical deflection | 动载挠度 |
| tech. | dynamical deflection | 动力挠曲 |
| tech. | dynamical deflection | 振动变形 |
| tech. | dynamical deflection of spring | 弹簧动挠度 |
| tech. | dynamical rebound deflection | 动载回弹弯沉 |
| tech. | dynamical rebound deflection | 动态回弹弯沉 |
| avia. | effect of large deflection | 大扰度效应 |
| avia. | effect of large deflection | 大变形效应 |
| tech. | electrical deflection | 电场偏转 |
| tech. | electromagnetic deflection | 电磁偏转 |
| tech. | electrostatic deflection system | 静电偏转系统 |
| avia. | elevator deflection | 升降舵偏转 |
| avia. | elevon deflection | 升降副翼偏转 |
| tech. | energy-deflection curve | 码头护弦木的能量一挠度关系曲线 |
| tech. | energy-deflection curve | 能量一变形曲线 |
| tech. | equation of compatibility of deflection | 挠度协调方程 |
| tech. | exhaust deflection control | 排气偏转控制 |
| tech. | exit beam deflection | 出射光束的偏转 |
| tech. | expansion deflection | 膨胀变位 |
| gen. | expansion-deflection | 膨胀变位 |
| tech. | field deflection | 帧偏转 |
| tech. | final deflection | 最后方向修正量 |
| tech. | flexural deflection | 挠曲变形 |
| tech. | flow deflection | 水流偏转 |
| tech. | flow deflection | 气流偏转 |
| tech. | fluid deflection | 流体折转角 |
| tech. | formwork deflection | 模板弯曲 |
| tech. | frame deflection | 帧偏转 |
| avia. | full scale deflection | 全尺寸偏差 |
| tech. | geometric deflection | 几何挠度 |
| tech. | geometrical deflection | 几何挠度 |
| tech. | governor deflection | 调速器偏转 |
| tech. | governor deflection | 调整范围 |
| tech. | gravimetrical deflection | 重力垂线偏差 (of the vertical) |
| gen. | ground-deflection | 地面致偏 |
| mil. | gun deflection board | 火炮枪修正板 |
| tech. | half-deflection method | 半偏转测法 |
| shipb. | harmonically tuned deflection circuit | 皆波调谐偏转电路 |
| shipb. | harmonically tuned deflection circuit | 谐波调谐偏转电路 |
| tech. | high deflection coupling | 高偏转接头 |
| tech. | high-temperature deflection test bed | 高温曲绕试验台 |
| tech. | hole deflection | 钻孔偏斜 |
| tech. | horizontal beam deflection | 电子注的平面偏移 |
| tech. | horizontal deflection | 水平挠度 |
| tech. | horizontal deflection | 横向挠曲 (度) |
| gen. | horizontal-deflection | 水平偏转的 |
| tech. | horizontal deflection amplifier | 水平偏转放大管 |
| tech. | horizontal deflection amplifier | 水平致偏放大器 |
| tech. | horizontal deflection amplifier tube | 水平偏转放大管 |
| tech. | horizontal deflection coil | 水平偏转线圈 |
| tech. | horizontal deflection control | 水平偏转调整 |
| shipb. | horizontal deflection driver | 水平偏转激励器 |
| tech. | horizontal deflection electrode | 水平偏转电极 |
| tech. | horizontal deflection oscillator | 水平偏转振荡器 |
| tech. | horizontal deflection output circuit | 水平偏转输出电路 |
| tech. | horizontal deflection plate | 水平偏转板 |
| tech. | horizontal deflection stage | 水平偏转级 |
| tech. | horizontal deflection system | 水平偏转系统 |
| tech. | horizontal deflection tube | 水平偏转输出管 |
| tech. | horizontal deflection waveform | 水平偏转波型 |
| tech. | horizontal deflection yoke | 水平偏转线圈 |
| shipb. | horizontal deflection yoke | 平偏转线圈 |
| avia. | horizontal deflection yoke | 水平偏传系统 |
| tech. | horizontal output deflection circuit | 水平输出偏转电路 |
| tech. | horizontal-vertical deflection coil | 水平竖直偏转线圈 |
| tech. | inelastic deflection | 非弹性挠曲 |
| tech. | inelastic deflection | 非弹性变形 |
| nautic., tech. | initial deflection of boom | 吊杆初桡度 |
| tech. | interferometric deflection | 干涉偏转 |
| tech. | iso-deflection | 等挠度 |
| gen. | iso-deflection | 等挠度 |
| tech. | iso-deflection diagram | 等挠度图 |
| avia. | jet deflection | 喷流偏斜 |
| avia. | jet deflection system | 喷流偏转系统 |
| gen. | large deflection | 大挠〔垂〕度 |
| tech. | laser alignment deflection measurement | 激光准直挠度测量 |
| tech. | laser beam deflection | 激光束偏转 |
| tech. | laser beam deflection sensor | 激光束偏转传感器 |
| tech. | laser beam deflection system | 激光束偏转系统 |
| tech. | laser beam deflection technique | 激光束偏转法 |
| tech. | laser deflection | 激光偏转 |
| tech. | laser deflection modulation | 激光偏转调制 |
| mil. | lateral deflection setting | 水平偏差装定 |
| tech. | lever-arm deflection indicator | 杠杆臂挠度计 |
| tech. | limit deflection | 极限偏转量 |
| refrig. | limit deflection | 极限压缩量 |
| tech. | linear deflection | 线变位 |
| tech. | load deflection | 加载位移 |
| tech. | load deflection | 荷载挠度 |
| tech. | load-deflection curve | 荷载挠度曲线 |
| tech. | load-deflection curve | 负荷挠度曲线 |
| tech. | load-deflection curve | 荷载挠曲变形曲线 |
| tech. | load-deflection diagram | 荷载挠度曲线图 |
| tech. | load-deflection plot | 荷载挠曲区 |
| tech. | load-deflection relation | 荷载挠度关系 |
| tech. | load-time deflection curve | 受载时间挠度曲线 |
| tech. | load-time deflection curve | 荷载时间挠度关系曲线 |
| tech. | load-time deflection curve | 载重时间挠曲线 |
| tech. | load-time deflection curve | 荷载时间挠曲线 |
| tech. | load-time deflection curve | 挠度与时间关系曲线 |
| tech. | load-time deflection curve | 荷载时间与挠度的关系曲线 |
| tech. | load-time deflection curve | 负载时间挠度曲线 |
| tech. | local deflection | 局部偏斜 |
| tech. | local deflection | 局部挠曲 |
| tech. | local deflection | 局部变形 |
| tech. | local deflection | 局部偏位 |
| tech. | local deflection | 局部偏转 |
| tech. | magnetic deflection | 磁场致偏 |
| gen. | magnetic-deflection | 磁致偏转 |
| tech. | magnetic deflection | 磁致偏转 |
| tech. | magnetic deflection | 磁偏移 |
| gen. | magnetic-deflection | 磁场偏转 |
| tech. | magnetic deflection cathode-ray tube | 磁偏转电子束管 |
| tech. | magnetic deflection color selection | 磁偏转分色 |
| tech. | magnetic deflection colour selection | 磁偏转分色 |
| shipb. | magnetic deflection field | 偏转磁场 |
| tech. | magnetic deflection mass spectrometer | 磁偏转质谱计 |
| refrig. | magnetic-deflection mass spectrometer | 磁偏转质谱仪 |
| gen. | magnetic deflection of an injection plasma produced by saturating traps | 脉狄斯特一种用磁场操级的半导体设备 |
| tech. | magnetic deflection sensitivity | 磁偏转灵敏度 |
| tech. | magnetic deflection system | 磁偏转系统 |
| tech. | magnetic deflection tube | 磁偏转管 |
| tech. | main deflection | 主偏转 |
| tech. | maximum allowable deflection of tray column | 板式塔的最大容许挠度 |
| tech. | maximum compression deflection | 最大压缩变形 |
| tech. | maximum deflection | 最大弯沉值轮载下的路面变形量 |
| tech. | maximum deflection | 最大挠度 |
| avia. | maximum deflection of Mach number | 马赫数的最大挠度 |
| avia. | maximum deflection of Mach number | 马赫数最大偏差 |
| tech. | maximum earthquake deflection | 最大地震变位 |
| nautic., tech. | maximum well deflection | 最大井斜方位 (AMD) |
| tech. | Maxwell's law reciprocal deflection | 麦克斯韦变位互等定律 |
| shipb. | measuring deflection of crank shaft before main diesel generator starting | 测量主柴油发电机启动前测量曲轴甩档 |
| shipb. | measuring deflection of crankshaft before main diesel generator starting | 启动主柴油发电机前测量曲轴甩档 |
| shipb. | measuring deflection of crankshaft before main engine starting | 主机启动前测量曲轴甩档 |
| shipb. | measuring deflection of crank-shaft before main engine starting | 测量主机启动前曲轴甩档 |
| shipb. | measuring hull's main dimensions, including overall length, length between perpendiculars, molded breadth, molded depth and basic line deflection before launching | 下水前测量船体主尺度、包括总长、两柱间长、型宽、型深和基线挠度 |
| shipb. | measuring hull's main dimensions, including overall length, length between perpendiculars, molded breadth, molded depth and basic line deflection before launching | 下水前测量船体主尺度，包括总长、两柱间长、型宽、型深、基线挠度 |
| nautic. | measuring of crank deflection | 曲轴臂距差测量 |
| avia. | meridian deflection | 子午线偏差 |
| tech. | method of deflection | 挠度法 |
| tech. | method of direct deflections | 直接偏转法 |
| tech. | method of slope deflection | 角变法 |
| tech. | method of slope deflection | 角变位移法 |
| tech. | method of slope deflection | 转角变位法 |
| tech. | mid-span deflection | 中跨挠度 |
| tech. | mid-span deflection | 中跨挠曲 |
| tech. | midway deflection | 中间挠度 |
| tech. | minimum deflection | 最小挠曲度 |
| tech. | minimum deflection | 最小偏斜 |
| tech. | minimum deflection | 最小偏差 |
| tech. | minimum deflection | 最小偏转 |
| tech. | minimum deflection method | 最偏差法 |
| tech. | moment due to elevator deflection | 偏转升降舵产生的力矩 |
| tech. | moment of deflection | 挠曲受力筋 |
| sport., med. | moment of deflection | 偏转矩 |
| tech. | negative deflection | 负挠度 |
| tech. | nominal deflection | 名义转折角 |
| tech. | normal deflection | 直角偏转 |
| tech. | normal procedure deflection | 正常试验法的弯沉 |
| tech. | normal procedure deflection | 常规试验的挠度 |
| tech. | normal procedure deflection | 正向试验法的弯沉 |
| tech. | normal vertical deflection | 正向垂直偏转 |
| avia. | nozzle flow deflection angle | 喷嘴气流偏转角 |
| tech. | optical deflection | 光学偏移 |
| tech. | optical deflection apparatus | 光学变位仪 |
| tech. | optical deflection apparatus | 光学弯沉仪 |
| tech. | optical deflection beam | 光束偏转 |
| avia. | orbiter deflection maneuver | 轨道飞行器机动 |
| tech. | orthogonal deflection | 正交偏转 |
| tech. | pavement deflection | 路面弯沉 |
| tech. | pavement deflection | 路面挠度 |
| tech. | pavement deflection | 路面变位 |
| tech. | permanent deflection | 永久变位 |
| tech. | permanent deflection | 剩余变位 |
| tech. | permanent deflection | 永久翘曲 |
| tech. | permanent deflection | 永久挠度 |
| tech. | permanent deflection | 残余弯沉 |
| tech. | permanent deflection | 永久弯曲 |
| tech. | photoacoustic deflection technique | 光声偏折技术 |
| tech. | plastic deflection | 塑性变位 |
| tech. | plate deflection | 平板挠度 |
| tech. | plumb line deflection | 垂线偏差 |
| tech. | plumb line deflection | 线划位移 |
| gen. | post-deflection accelerating electrode | 偏转后加速电极 |
| tech. | post deflection acceleration | 倾斜后加速度 |
| avia. | post-deflection acceleration | 偏转后加速 |
| gen. | post-deflection accelerator | 偏转后加速器 |
| gen. | post deflection magnification | 后偏转放大 |
| tech. | pressure deflection | 压力偏转 |
| tech. | pressure deflection test | 压力挠曲试验 |
| tech. | radial deflection | 径向挠度 |
| tech. | radial deflection | 径向偏转 |
| tech. | radial deflection terminal | 径偏转电极 |
| tech. | radial deflection terminal | 中心电极 |
| tech. | radial deflection type | 径向偏转式 |
| gen. | radial deflection type cathode ray tube | 极坐标〔径向偏转式〕阴极射线管 |
| tech. | rail deflection | 钢轨挠度 |
| tech. | rail deflection | 钢轨挠曲 |
| tech. | random access beam deflection system | 随机存取电子束偏转装置 |
| tech. | random deflection hysteresis | 随机变位滞回 |
| tech. | random deflection hysteresis | 不规则变位滞后 |
| avia. | random deflection monitor | 随机变形监视器 |
| tech. | range deflection fan | 扇形分划板 |
| tech. | range of deflection | 偏转范围 |
| tech. | rate of deflection | 挠曲速率 |
| tech. | rated compression deflection | 设计压缩变形 |
| tech. | relativistic deflection | 相对论偏折 |
| tech. | relativistic deflection of light | 光线相对论偏折 |
| tech. | repeated deflection | 疲劳挠曲 |
| tech. | repeated deflection | 反复挠曲 |
| tech. | residual deflection | 残留挠度 |
| tech. | residual deflection | 剩余弯沉值 |
| tech. | residual deflection | 残余变形值 |
| tech. | residual deflection | 残余弯沉 |
| tech. | river deflection | 河流偏转 |
| tech. | river deflection | 河流弯曲 |
| tech. | rotary deflection | 风的旋转偏向 |
| avia. | seat forward load-deflection requirements | 座椅向前载荷变形的要求 |
| tech. | sectioned Y-deflection plate oscilloscope tube | 垂直偏转板分段式示波管 |
| tech. | settlement deflection ratio | 弯沉比 |
| refrig. | single and double deflection grille | 单层及双层百叶风口 |
| refrig. | single deflection grille | 单层百叶风口 |
| refrig. | single deflection model | 单层百叶型 |
| tech. | single-ended deflection | 不对称偏转 |
| tech. | single-ended deflection | 单端偏转 |
| tech. | single-turn deflection | 单圈引出 |
| gen. | skate deflection | 冰刀反弹 |
| tech. | slab deflection | 板的挠曲 |
| tech. | slab deflection | 板的变形 |
| tech. | slab deflection | 板的挠度 |
| tech. | slop-deflection equation | 坡度挠度方程 |
| tech. | slope angle of deflection | 偏转角 |
| tech. | slope angle of deflection | 变位角 |
| gen. | slope-deflection | 角变位移 |
| gen. | slope-deflection | 坡度挠度 |
| tech. | slope-deflection coefficient | 角变位移系数 |
| tech. | slope-deflection equation | 转角位移方程 |
| tech. | slope-deflection method | 倾角挠度法 |
| tech. | slope-deflection method | 挠角法 |
| tech. | slope-deflection method | 倾角位移法 |
| tech. | slope-deflection method | 角变位法 |
| tech. | small deflection | 小变位 |
| tech. | small deflection | 小挠度 |
| tech. | spike deflection control | 进气道锥体偏转操纵 |
| tech. | spring deflection | 弹簧变位 |
| tech. | stabilized deflection | 稳定偏转 |
| tech. | staircase deflection | 阶梯式偏移 |
| tech. | standard deflection | 标准偏转 |
| tech. | stress deflection chart | 垂度一应力曲线 |
| tech. | stress deflection diagram | 应力一挠度曲线图 |
| tech. | symmetric deflection | 对称变位 |
| tech. | symmetric deflection | 对称偏移 |
| tech. | symmetrical deflection | 对称变位 |
| tech. | symmetrical deflection | 对称偏移 |
| tech. | tangential deflection | 切线挠距 |
| tech. | tangential deflection | 切线挠度 |
| tech. | tangential deflection | 切向偏移 |
| tech. | theoretic deflection coefficient | 理论弯沉系数 |
| tech. | thermal deflection | 热偏转 |
| refrig. | three deflection grille | 三层百叶式风口 |
| tech. | topographic deflection | 地形垂线偏差 |
| tech. | topographic isostatic deflection | 地形均衡垂线偏差 |
| avia. | torsional deflection | 扭转变形 |
| avia. | trajectory deflection angle | 弹远偏角 |
| tech. | ultimate deflection | 极限形变 |
| tech. | ultimate value of deflection | 极限形变值 |
| tech. | unladen static deflection | 空载静变位 |
| tech. | upwarp deflection | 向上翘曲 |
| avia. | vane deflection angle | 航偏角 |
| tech. | vertical deflection | 髙低提前量 |
| tech. | vertical deflection | 竖向弯沉竖向挠度 |
| tech. | vertical deflection | 帧偏转 |
| desert. | vertical deflection | 垂直偏转 |
| tech. | vertical deflection amplifier | 垂直致偏放大器 |
| tech. | vertical deflection cell | 垂直偏转元件 |
| tech. | vertical deflection component | 垂线偏差 (分量) |
| tech. | vertical deflection mirror | 垂直偏转镜 |
| tech. | vertical deflection module | 垂直偏转组件 |
| tech. | vibration deflection mode | 偏移振型 |
| tech. | wale deflection | 纵行歪斜 |
| tech. | wheel deflection force | 车辆偏转力 |
| tech. | wide-angle deflection | 大角度偏转 |
| gen. | wide-angle deflection | 大角度〔广角〕偏转 |
| mil. | wind deflection | 风致射弹偏差 |
| avia. | wind deflection correction | 风偏修正量 |
| gen. | windage deflection | 风阻变形 |
| gen. | X-deflection | 水平偏转 |
| gen. | X-deflection | X偏转 |
| tech. | yoke deflection coil | 扼形偏转线圈 |
| tech. | zero deflection | 无偏差 |
| mil. | zero deflection | 零位调整 |
| tech. | zero deflection method | 零偏法 |