Subject | English | Chinese |
econ. | a deficient article | 稀缺商品 |
chem. | acid-deficient | 缺酸的 |
met. | acid deficient | 弱酸的 |
chem. | acid-deficient | 缺酸的 |
met. | acid deficient | 酸不足的 |
tech. | acid deficient | 缺酸的 |
chem. | acid-deficient feed | 缺酸料液 |
pediatr. | ADH deficient diabetes insipidus | 抗利尿激素缺乏性尿崩症 |
math. | be deficient in | …缺乏 |
math. | be deficient in | 不足 |
gen. | be deficient in | 缺少 |
tech. | be deficient in resources | 缺乏资源 |
commer. | be deficient in weight | 重量不足 |
genet. | biochemically deficient mutant | 生化缺陷突变型 |
agric. | calcium-deficient soil | 缺钙土 {土壤} |
tech. | charge deficient | 电荷不足 |
agric. | chlorophyll deficient character | 叶绿素缺乏性状 |
agric. | chlorophyll deficient wheat | 叶绿素缺乏的小麦 |
genet. | cytochrome p450-2D6 deficient | 细胞色素 p450-2D6 缺陷型 |
genet. | cytochrome p450-2D6 deficient alleles | 细胞色素 p450-2D6 缺陷型等位基因 |
stat. | data deficient | 数据不足 |
stat. | data deficient | 数据缺乏 |
commer. | deficient account | 缺少量 |
busin. | deficient capacity | 设备能力不足 |
med., alt. | deficient cold of bladder | 膀胱虚寒 |
med., alt. | deficient cold of large intestine | 大肠虚寒 |
med., alt. | deficient cold of small intestine | 小肠虚寒 |
telecom. | deficient coupling | 欠耦合 |
tech. | deficient data | 不完整数据 |
water.res. | deficient draft | 用量不足 |
water.res. | deficient draft | 缺乏用量 |
tech. | deficient draft | 水深不足 (航运) |
tech. | deficient draft | 缺水量 |
avia. | deficient equipage reporting procedures | 装备短缺报告程序 |
tech. | deficient flow | 不足流量 |
ocean. | deficient flow | 缺欠流量 |
tech. | deficient flow | 欠缺流量 |
tech. | deficient flow | 流量差额 |
health. | deficient immune response syndrome | 缺陷性免疫应答综合征 |
textile | deficient in ability | 能力不足 |
textile | deficient in ability | 缺乏能力 |
textile | deficient in capital | 资金不足 |
textile | deficient in capital | 缺乏资金 |
busin. | deficient in capital | 资本不足 |
busin. | deficient in funds | 资金不足 |
textile | deficient in goods | 货物不足 |
textile | deficient in goods | 货物缺乏 |
met. | deficient in water | 水量不足的 |
anim.husb. | deficient-in-fat material | 低脂物质 |
hydrol. | deficient irrigation | 非充分灌溉 |
scient. | deficient landing system | 有缺陷的着陆系统 |
CNC | deficient manufacturing procedure | 制程不良 |
cryptogr. | deficient number | 不足数 |
commer. | deficient number | 亏量 (数) |
tech. | deficient number | 亏量 |
construct. | deficient number | 亏量〔数〕 |
tech. | deficient number | 亏数 |
pediatr. | deficient number of teeth | 缺牙 |
chem. | deficient oil supply | 油供给不足 |
tech. | deficient opacity | 露黑 |
agric. | deficient parent | 缺失亲本 |
med., alt. | deficient pathogen | 虚邪 |
AI. | deficient pattern | 缺损模式 |
textile | deficient ply | 缺股疵点 |
agric. | deficient pollen grains | 缺乏花粉粒 (granum pollinis deficiens) |
tech. | deficient pondage | 不完全调节库容 |
agric. | deficient precipitation | 缺乏降水[量] (precipitatio deficiens) |
market. | deficient product | 缺陷产品 |
commer. | deficient products | 短线产品 |
nurs. | deficient pulse | 短绌脉 |
law | deficient reserves | 不足储备金 |
law | deficient reserves | 不足的公积金 |
law | deficient reserves | 不确定的储备金 |
pediatr. | deficient rickets and osteomalacia | 营养缺乏性佝偻病和软骨病 |
agric. | deficient soil moisture | 缺乏土壤水分 |
busin. | deficient statement | 漏报 |
textile | deficient stitch density | 线圈密度不足 |
met. | deficient stockline | 亏料线 |
tech. | deficient super elevation | 欠超高 |
bridg.constr. | deficient superelevation | 欠超高 |
busin. | deficient supplies | 脱销 |
busin. | deficient supplies | 供不应求 |
genet. | deficient symptom | 内分泌缺乏症 |
anim.husb. | deficient symptom | 内分泌缺乏症状 |
repr.biol. | deficient symptom | [内分泌]缺乏症状 |
agric. | deficient symptom | 营养缺乏症状 |
busin. | deficient timber resources | 匮乏的木材资源 |
agric. | deficient uptake | 缺乏吸收 (absorptio deficiens) |
math. | deficient value | 亏值 |
anim.husb. | deficient virus | 缺损病毒 |
econ. | demand-deficient unemployment | 需求不足引起的失业 |
econ. | demand-deficient unemployment | 周期性失业 |
tech. | demand-deficient unemployment | 需求不足型失业 |
nurs. | DHPR deficient form | 二氢蝶啶还原酶缺乏型 |
scient. | diet deficient in vitamin B | 缺乏维生素B的饮食 |
genet. | dihydropteridine reductase deficient form | 二氢蝶啶还原酶缺乏型 (DHPR 缺乏型) |
pediatr. | dihydropteridine reductase deficient form | 二氢蝶咤还原酶缺乏型 |
nurs. | dihydropteridine reductase deficient form | 二氢蝶啶还原酶缺乏型 |
genet. | duplicate-deficient chromosome | 重复-缺失染色体 |
genet. | duplicational-deficient syndrome | 重复-缺失综合征 |
chem. | electron-deficient bonding | 缺电子键合 |
chem. | electron-deficient compound | 缺电子化合物 |
polym. | electron-deficient molecule | 缺电子分子 |
earth.sc. | energy-deficient developing countries | 能源不足的发展中国家 |
food.serv. | energy-deficient diet | 能量不足膳食 |
genet. | excision repair deficient mutant | 切补修复缺陷突变型 |
agric. | excision repair deficient mutant | 切除修复缺陷型突变体 (exr-) |
dermat. | familial lipoprotein lipase-deficient hyperchylomicronemia | 家 族性脂蛋白脂酶缺乏高乳糜微粒血症 |
med., alt. | flaring up of deficient fire | 虚火上炎 |
econ. | food-deficient populations | 缺粮人口 |
agric. | grain-deficient | 缺粮户 |
pediatr. | guanosine triphosphate cyclohydrolase deficient form | 鸟甘三磷酸环水解酶缺乏型 |
surg. | guanosine triphosphate cyclohydrolase deficient form | 鸟苷三磷酸环水解酶缺乏型 |
genet. | host cell reactivation deficient mutant | 寄主细胞复活缺陷突变型 |
agric. | host-cell reactivation deficient | 寄主细胞复活缺陷型 |
agric. | host-cell reactivation deficient mutant | hcr-寄主细胞复活缺陷型 |
chem. | hydrogen deficient fuel | 贫氢燃料含氢少的燃料 |
oil | hydrogen deficient hydrocarbon | 贫氢烃 |
astr. | hydrogen-deficient star | 贫氢星 |
avia. | hydrogen-deficient star | 缺氢星 |
busin. | incapacitated and mentally deficient persons | 丧失劳动能力的低能人口 |
agric. | integration deficient mutant | 整合缺陷[突变]型 (int) |
genet. | integration deficient mutant | 整合缺陷突变型 |
tech. | integration deficient mutant | 整合缺陷型 |
geogr. | iodine deficient disorder | 碘缺乏病 |
ecol. | iodine-deficient goiter | 缺碘性甲状腺肿 |
pediatr. | iron deficient erythropoiesis | 红细胞生成缺铁期 |
met. | iron deficient grain | 贫铁晶粒 |
met. | iron-deficient grain | 贫铁晶粒 |
agric. | iron-deficient soil | 缺铁土壤 |
ecol. | layer of oxygen deficient | 缺氧层 |
el. | liquid deficient | 缺液的 |
el. | liquid deficient regime | 缺液工况 |
el. | liquid deficient region | 缺液区 |
genet. | lysine deficient | 赖氨酸缺陷型 |
agric. | manganese deficient soil | 缺锰土壤 |
demogr. | mental deficient | 智力缺陷者 |
scient. | mentally deficient | 精神发育不全 |
scient. | mentally deficient people | 弱智人 |
avia. | meta-deficient star | 贫金属星 |
astr. | metal-deficient star | 贫金属星 |
genet. | natural competence-deficient mutant | 自然感受态缺陷突变株 |
el. | neutron deficient | 缺中子的核 |
gen. | neutron-deficient | 缺中子的 |
gen. | neutron-deficient | 中子不足的 |
tech. | neutron-deficient isotope | 缺中子同位素 |
el. | neutron-deficient nucleus | 缺中子的核子【核】 |
el. | neutron-deficient nuclide | 缺中子的核素【核】 |
chem. | neutron-deficient nuclide | 缺中子核素 |
agric. | nitrogen deficient conditions | 缺氮环境 |
agric. | nitrogen-deficient soil | 缺氮土壤 |
anim.husb. | nitrogen-deficient tropical pasture | 氮缺乏热带草场 |
econ. | number of the mentally deficient | 低能人口 |
auto. | oxygen-deficient | 氧气不足的指浓混合气 |
agric. | oxygen deficient | 缺氧 (的) |
subm. | oxygen deficient | 缺氧 |
tech. | oxygen deficient | 缺氧的 |
water.res., ecol. | oxygen deficient | 氧亏 |
jewl. | oxygen-deficient | 缺氧的 |
tech. | oxygen deficient | 氧的欠缺 |
el. | oxygen deficient center | 缺氧中心 |
tech. | oxygen deficient condition | 缺氧情况 |
tech. | oxygen deficient condition | 缺氧条件 |
tech. | oxygen-deficient environment | 缺氧环境 |
expl. | oxygen хим.-deficient explosive | 负氧炸药 |
tech. | oxygen deficient indicator | 缺氧指示器 |
agric. | oxygen-deficient soil | 缺氧土壤 |
agric. | phosphate-deficient soil | 缺磷土壤 |
anim.husb. | phosphorus-deficient | 磷缺乏 |
agric. | photoreactivation deficient mutant | 光复活缺陷型 |
agric. | photoreactivation deficient mutantphr- | 光复活缺陷型 |
agric. | potash-deficient plant | 缺钾植株 |
agric. | potassium-deficient soil | 缺钾土壤 |
fin. | problem of deficient demand | 需求不足问题 |
phys. | proton-deficient nuclide | 缺质子核素 |
pediatr. | pseudo vitamin D deficient rickets | 假维生素D缺乏性佝偻病 |
genet. | pyrimidine-deficient mutant | 缺嘧啶突变型 |
genet. | 6-pyruvoyl tetrahydropterin deficient form | 6-丙酮酰四氢蝶吟合成酶缺乏型 |
surg. | 6-pyruvoyl tetrahydropterin synthase deficient form | 6—丙酮酰四氢蝶吟合成酶缺乏型 |
telecom. | rank deficient | 等级不够 |
agric. | recombinant deficient mutant of bacteria | 细菌重组缺陷突变型 |
agric. | recombination- deficient | 重组缺陷型 |
agric. | recombination deficient | 重组缺陷型 |
agric. | recombination -deficient mutant | 重组缺陷[型]突变型 |
genet. | recombination deficient mutant | 重组缺陷突变型 |
agric. | recombination -deficient mutant | 重组缺陷 [型]突变体 |
tech. | recombination deficient mutant | 重组缺陷型 |
genet. | recombination deficient mutant of bacteria | 细菌重组缺陷突变型 |
genet. | recombination deficient mutant of phage | 噬菌体重组缺陷型 |
agric. | recombination deficient mutant of phage | 噬菌体重组缺陷型[突变体] |
agric. | recombination deficient mutant of phage | 噬菌体重组缺陷型突变体 (red) |
genet. | respiratory deficient mutant | 呼吸缺陷突变型 |
agric. | respiratory-deficient mutant | 呼吸缺陷突变体 |
sport., med. | salt deficient dehydration | 缺盐性脱水 |
tech. | saturation-deficient | 饱和不足 |
agric. | silicon-deficient soil | 缺硅土壤 |
med., alt. | Taiyin deficient cold | 太阴虚寒 |
econ. | The material is fairly good except that it is a bit deficient in elasticity | 这种材料相当不错只是弹性稍差 |
genet. | thymidine kinase deficient | 胸苷激酶缺陷 |
securit. | trivially deficient information | 短缺无关紧要资料 |
securit. | trivially deficient information | 短缺非重要信息 |
pediatr. | vitamin D deficient rickets | 维生素 D 缺乏性佝偻病 |
tech. | water deficient | 水分不足 |
tech. | water deficient area | 缺水地 |
tech. | water deficient area | 水量不足地区 |
eng.geol. | water-deficient area | 缺水地区 |
oil | water-deficient area | 缺水地区 |
tech. | water deficient area | 缺水地区 |
tech. | water deficient dehydration | 缺水性脱水 |
eng.geol. | water-deficient region | 缺水区域 |
trad.med. | yang being often in excess, yin being often deficient | 阳常有余、阴常不足 |
med., alt. | Yangming deficient cold | 阳明虚寒 |
agric. | yeast respiratory-deficient phenotype | 酵母呼吸不足的表型 |