Subject | English | Chinese |
gen. | a decade of pressure rise | 压力升高十倍 |
f.trade. | Appreciate very much the favour and support granted in the past decade figures of all walks at home and abroad. | 十年来、承蒙国内外各界人士的支持和关爱、表示衷心感谢。 |
avia. | audio decade oscillator | 声频十进制振荡器 |
radio | audio decade oscillator | 音频十进振荡器 |
avia. | audio decade oscillator | 音频十进制振荡器 |
securit. | biggest one-day fall in a decade 10 | 年中一天内最大跌幅 |
math. | binary-decade counter | 二-十进制记数器 |
telecom. | binary to decade counter | 二-十进制计数器 |
agric. | binary-to-decade counter | 二-十进制计数器 |
expl. | Calls for drastic action have bee made within the last decade in order to achieve stabilization of CO₂ levels at around 550 ppm twice the preindustrial era levels。 | 过去的十年、为了让二氧化碳在大气中的含量稳定在550 * 10⁻⁶、有人呼吁采取极端的行动 |
earth.sc. | Canadian National Committee for the International Hydrological Decade | 加拿大国际水文十年规划国家委员会 |
IT | coherent decade frequency synthesizer | 相干十进频率合成器 |
securit. | compound annual returns by decade | 每10年年度复合回报 |
tech. | counter decade | 十进位定标器 |
met. | decade adder | 十进制加法器 |
oil | decade band | 十进频带 |
mil., air.def. | decade band | 十倍频带 |
polygr. | decade books | 十年大事记录丛书 |
tech. | decade box | 十进位箱 |
el. | decade box | 十进电阻箱 |
mater.sc. | decade box | 十进电阻箱 |
el. | decade bridge | 十进电桥 |
el. | decade capacitance box | 十进制电容箱 |
gen. | decade capacitor | 十进电容器 |
tech. | decade carry | 十进制进位 |
tech. | decade computer | 十进制计算机 |
el. | decade conductance box | 十进电导箱 |
met. | decade counter | 十进计数器 |
scient. | decade counter | 十进制计数[定标]器 |
telecom. | decade counter | 十进制计数器 |
auto. | decade counter | 十进位计数器 |
tech. | decade counter | 十进制计数器 |
tech. | decade counter circuit | 十进制计数电路 |
nucl.phys. | decade counter tube | 十进计数管 |
busin. | decade counting tube | 十进制计数管 |
tech. | decade counting tube | 十进计数管 |
tech. | decade counting unit | 十进计数器单元 |
comp. | decade counting unit | 十进计数单元 |
el. | decade counting unit | 十进制计数器 |
tech. | decade counting unit | 十进制计数装置 |
comp. | decade counting unit | 十进计数器 |
tech. | decade dial | 十进位表盘 |
IT | decade digital computer | 十进制数字计算机 |
agric. | decade divider | 十进制除法器 |
tech. | decade divider | 十进制除法器 |
el. | decade frequency oscillator | 十进制频率振荡器 |
el. | decade inductance box | 十进电感箱 |
anim.husb. | decade mean | 旬平均 |
AI. | decade of brain | 脑的十年 |
UN, polit. | Decade of Greater Mekong Subregion Development Cooperation, 2000-2009 | 大湄公河次区域发展合作十年2000-2009 |
earth.sc. | Decade of North American Geology Project | 北美地质十年计划 |
geol. | Decade of North American Geology Project | 北美十年地质调査项目 |
ecol. | Decade of World Environmental Education | 世界环境教育十年联合国教科文装置鉴于世界环境问题日趋严重,确定1990〜2000年为“世界环境教育十年” |
UN, sl., drug. | Decade on Drug Abuse | 禁止药物滥用十年 |
el. | decade potentiometer | 十进制电位计 |
tech. | decade rate multiplier | 十进制比率乘数 |
space | decade resistance box | 十进电阻箱 |
space | decade resistor | 十进电阻器 |
oil | decade resistor | 十进电阻箱 |
el. | decade resolver bridge | 十进制求解电桥 |
tech. | decade ring | 十进计数环 |
construct. | decade ring | 十进制环形寄存器 |
tech. | decade ring | 十进制计数环 |
tech. | decade scalar | 十进标量 |
tech. | decade scalar | 十进算量 |
tech. | decade scaler | 十进刻度 (器) |
el. | decade scaler | 十进刻度〔标量〕 |
met. | decade scaler | 十进刻度 |
met. | decade scaler | 十进位换算电路 |
scient. | decade scaler | 十进制计数[定标]器 |
tech. | decade scaler | 十进位定标器 |
tech. | decade scaler | 十进位换电路 |
el. | decade scaler | 十进管计数器 |
el. | decade scaler | 十进制定标器 |
tech. | decade scaler | 十进制计数器 |
tech. | decade scaling | 十进换算 |
tech. | decade scaling | 十进制刻度 |
gen. | decade stage | 十进位格子 |
ocean. | decade station | 国际水文十年测站 |
met. | decade subtracter | 十进制减法器 |
el. | decade switch | 十进开关 |
tech. | decade switch | 十进位开关 |
el. | decade tube counter | 十进制电子管计数器 |
el. | decade unit | 十进制元件 |
el. | decade unit | 十进制仪器 |
tech. | decade unit | 十进制单元 |
construct. | decade unit | 十进数 〔制〕器件 |
construct. | decade unit | 十进仪器〔电阻器,电感器等〕 |
tech. | decade unit | 十进仪器 (十进电阻箱或十进电感箱) |
tech. | decade unit | 十进数器件 |
tech. | decade unit | 十进制器件 |
mil., air.def. | decade variable divider | 十进可变分频器 |
UN, polit. | Declaration on the Launching of the Transport and Communications Decade for Asia and the Pacific | 发起亚洲及太平洋运输和通讯十年宣言 |
UN | Development Decade | 发展十年 |
tech. | digital decade counter | 数字十进制计数器 |
tech. | eight sampling intervals per decade | 八分度取样 |
el. | flip-flop decade ring | 十进制环形触发计数器 |
automat. | flip-flop decade ring | 十进制触发计数环 |
tech. | four sampling intervals per decade | 四分度取样 |
expl. | Global warming concerns due to large quantities of emissions of carbon dioxide and other greenhouse gases GHGs in recent decades are driving many industries to investigate and implement emissions reductions | 最近几十年、由于二氧化碳及其他温室气体的大量排放、人们关切的全球变暖问题敦促诸多工业调研和实施减少气体排放的标准 |
tech. | hydrologic decade | 水文十年 |
tech. | hydrological decade | 水文十年 |
tech. | in decades to come in | 在未来数 10 年内 |
expl. | In recent two decades different effective blasting methods have been pioneered for destruction and construction at home and overseas | 最近的 20 年、海内外为拆除和建设而开拓了各种行之有效的爆破方法 |
tech. | in the present decade | 在目前十年内 |
org.name. | Industrial Development Decade for Africa | 非洲工业发展十年 |
UN, ecol. | Inter-Agency Consultative Group on the Transport and Communications Decade for Asia and the Pacific | 亚洲及太平洋运输和通讯十年机构间协商小组 |
UN | Inter-Agency Steering Committee for Cooperative Action for the International Drinking Water Supply and Sanitation Decade | 国际饮水供应和卫生十年合作行动机构间指导委员会 |
UN | Inter-Agency Task Force on Women and the International Drinking Water Supply and Sanitation Decade | 妇女与饮水供应和卫生十年机构间工作队 |
UN | International Conference One Decade after Chernobyl: Summing up the Radiological Consequences of the Accident | 切尔诺贝利事故十周年国际会议:总结事故的放射性后果 |
earth.sc. | international decade for natural disaster reduction | 国际自然减灾十年计划 |
desert. | International Decade for Natural Disaster Reduction | 国际减灾十年 (IDNDR) |
org.name. | International Decade for Natural Disaster Reduction | 国际减少自然灾害十年 |
environ. | international Decade for Natural Disaster Reduction | 国际减灾十年计划 |
ecol. | international decade for natural disaster reduction | 国际减灾十年 |
earth.sc. | International Decade for Natural Hazard Reduction Program | 国际自然减灾十年计划 |
tech. | International Decade for Natural Hazards Reduction 1990 to | 2000 国际减灾十年 (1990—2000年) |
UN, polit. | International Decade for the Eradication of Colonialism | 铲除殖民主义国际十年 |
org.name. | International Decade of Cetacean Research | 国际鲸类研究十年 |
tech. | international decade of ocean exploration | 国际海洋考察十年 |
earth.sc. | international decade of ocean exploration | 国际海洋调査十年规划 |
navig. | International Decade of Ocean Exploration | 国际海洋勘探十年计划 |
ecol. | International Decade of Ocean Exploration | 国际海洋勘探十年计划 |
tech. | international decade station | 国际水文十年测站 |
law | International Development Strategy for the Third United Nations Development Decade | 联合国第三个发展十年发展战略1980年,联大决议 |
UN | International Drinking Water Supply and Sanitation Decade | 国际饮水供应和卫生十年 |
tech. | International Drinking Water Supply and Sanitation decade | 国际饮用水供应与环境卫生十年 |
org.name. | International Drinking Water Supply and Sanitation Decade | 国际饮用水供应及卫生十年 |
ecol. | International Drinking Water Supply and Sanitation Decade | 国际饮水供应和卫生十年计划 |
earth.sc. | International Hydrological Decade | 国际水文十年计划 |
tech. | International Hydrological Decade | 国际水文十年 |
ecol. | International Hydrological Decade IHD | 国际水文十年计划 |
fin. | Japan's lost decades | 日本"失去的几十年" |
sport. | keep one's flag flying for decades | 长盛不衰 |
expl. | L-Cycle Assessment LCA has been the standard methodology far quantifying all environmental impacts associated with the entire life cycle of products and processes for over a decade | 生命周期在过去的十年、是用以量化所有环境影响的标准方法、涉及产品的整个生命周期和过程 |
tech. | mean decade humidity | 旬平均湿度 |
tech. | mean decade temperature | 旬平均温度 |
UN, polit. | Meeting to Launch the Asian and Pacific Decade of Disabled Persons | 开展亚洲及太平洋残疾人十年的会议 |
econ. | Mid-Decade Conference | 十年中期会议 |
expl. | Much experimental and theoretical work about flyrock phenomena has been performed in the past decades | 在过去的几十年里、人们对飞石现象进行了大量的实验研究和理论研究 |
gen. | multiple-decade | 多级十进制〔十进位〕 |
tech. | multiple decade counter | 多级十进位计数管 |
IT | next decade | 后下一个十进位数 |
tech. | next decade | 后十年 |
chem. | Ostwald decade rheostat | 奥斯特瓦尔德十进变阻器 |
ecol. | Ostwald decade rheostat | 奥氏十进变阻器 |
tech. | Ostwald's decade rheostat | 奥斯特瓦尔德十进变阻器 |
ceram. | Over the last several decades, bioceramics—the specially designed materials—have been successfully used for the repair, reconstruction, and replacement of diseased or damaged parts of the body, especially bone | 过去几十年,生物陶瓷这种设计独特的材料已在维修、重建和替换患病或受损器官,特别是骨移植等领域得以成功使用 |
IT | previous decade | 前上一个十进位数 |
tech. | previous decade | 前十年 |
org.name. | Programme for the Industrial Development Decade for Africa | 非洲工业发展十年计划 |
agric. | recent decade | 近几十年 |
UN, polit. | Regional Forum on Meeting the Targets for the Asian and Pacific Decade of Disabled Persons and Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities in the ESCAP Region | 实现亚洲及太平洋残疾人十年的目标和亚太经社会区域残疾人机会平等区域论坛 |
UN, polit. | Regional Intergovernmental Meeting for the World Conference to Review and Appraise the Achievements of the United Nations Decade for Women | 审查和评价联合国妇女十年成就世界会议区域政府间会议 |
UN, ecol. | Regional Programme of Action for the Transport and Communications Decade for Asia and the Pacific | 亚洲及太平洋运输和通讯十年区域行动纲领 |
UN, polit. | Regional Symposium on the International Decade on Natural Disaster Reduction | 国际减少自然灾害十年区域专题讨论会 |
tech. | reversible decade counter | 可逆十进位计数器 |
interntl.trade. | Second Development Decade | 第二个十年发展计划 |
law | Second United Nations Development Decade | 第二届联合国发展十年 |
tech. | shift-type decade counter | 移位型十进位记数器 |
tech. | six sampling intervals per decade | 六分度取样 |
proj.manag. | So far, the upswing doesn't begin to match the tech booms of the late 1990s and the middle years of this decade | 到目前为止、这种上升的趋势尚不及90年代末和前几年的科技热潮 |
org.name. | Steering Committee for Cooperative Action for the International Drinking Water Supply and Sanitation Decade | 国际饮水供应和卫生十年合作行动机构间指导委员会 |
gen. | Technology has totally changed our life over the past two decades. | 在过去的二十年里,技术已在很大程度上改变了我们的生活。 |
tech. | ten sampling intervals per decade | 十分度取样 |
gen. | the decade ahead | 未来〔今后〕 的十年 |
scient. | the first decade of the twentieth century | 20世纪第一个十年 |
econ. | the last decade of the 20th century | 二十世纪最后十年 |
desert. | The World Environment 1972 〜1992: Two Decades of Challenge | 《1972〜1992年间世界环境一挑战的20年》 (联合国环规划署为联合国环境与发展大会组织50位世界著名科学家集体编写的一份报告) |
expl. | This university ed under the Ministry of Education a decade ago | 这所大学十年前隶属教育部 |
tech. | three-sampling intervals per decade | 三分度取样 |
China, polit. | through their evolution over the last few decades | 在几十年的进程中 |
tech. | thumbwheel decade switch | 指轮十进制开关 |
publ.secur. | to be baned for two decades from parks | 20 年内不准进人公园 |
pow.el. | transistor decade counter | 晶体管十进制计数器 |
UN, polit. | Transport and Communications Decade for Asia and the Pacific | 亚洲及太平洋运输和通讯十年 |
UN, polit. | United Nations Decade of Disabled Persons in the Asia and Pacific Region | 亚洲及太平洋区域联合国残疾人十年 |
interntl.trade. | United Nations Development Decade | 联合国开发十年 |
interntl.trade. | United Nations Development Decade | 联合国十年发展计划 |
org.name. | United Nations Transport and Communications Decade in Africa | 联合国非洲交通与通讯十年 |
navig. | U.S Geological Survey-International Decade of Ocean Exploration | 美国地质调查局一国际海洋勘探十年 |
earth.sc. | U.S. Geological Survey-International Decade of Ocean Exploration | 美国地质调查局-国际海洋勘探十年计划 |
UN, account. | Voluntary Fund for the United Nations Decade for Women | 联合国妇女十年自愿基金 |
tech. | within the next two decades | 在今后的二十年内 |