| Subject | English | Chinese |
| gen. | a counter proposal | 修正案 |
| gen. | a counter proposal | 反建议〔提案〕 |
| avia. | active electronic counter measures | 有源电子对抗 |
| shipb. | address counter program register | 地址程序计数器计算机术语 |
| med. | alpha counter | α粒子计数器 |
| med. | alpha counter | α质点计数器 |
| tech. | annular counter | 环状计数器 |
| avia. | anti-radiation counter-measures | 反辐射对抗 |
| tech. | area of counter pressure | 反压力面积 |
| tech. | area of counter pressure | 反压面积 |
| shipb. | area of counter pressure | 受压面积 |
| tech. | automatic counter for tablets | 自动数片机 |
| tech. | automatic particle counter | 自动粒子计数器 |
| tech. | automatic particle counter | 粒子自动计数器 |
| tech. | automatic sampler-counter | 自动取样计数器 |
| tech. | automatic sampling-counter | 自动取样计数器 |
| geol. | automatic scan counter | 自动扫描计数器 |
| tech. | automatic sheet counter | 薄板自动计数器 |
| tech. | automatic traffic counter | 交通量自动计数器 |
| tech. | auxiliary counter | 辅助计数器 |
| gen. | backangle counter | 记录逆向散射粒子的计数管器 |
| gen. | back-to-back counter | 加倍计数器 |
| gen. | bare counter | 无屏蔽计数管 (器) |
| securit. | bargain counter | 低价股交易地点 |
| securit. | bargain counter | 低价柜台 |
| mater.sc. | batch counter | 选组拌数，盘数计数器 |
| gen. | beaded counter | 带珠计数器 |
| gen. | beaded-wire counter | 串珠式计数管 |
| avia. | binary counter | 二进位计数器 |
| shipb. | binary counter circuit | 二进制计数电路 |
| avia. | binary decimal counter | 二进制与十进制计数器 |
| gen. | binary decimal counter | 二进制十进计数器 |
| tech. | binary forward counter | 二进制正向计数器 |
| gen. | bit-per-word counter | 每词一位的计数器 |
| avia. | blip scan counter system | 信号扫描计数系统 |
| securit. | broker's counter | 证券交易所内经纪人营业柜台 |
| securit. | broker's counter | 证券交易所 置放证券或股票报价板的房间 |
| tech. | buhl and counter | 装饰细工 |
| securit. | central counter party | 中央结算对手 |
| avia. | Cerenkov counter | 切伦科夫计数器 |
| mater.sc. | Cerenkov counter glass | 切连科夫计数器玻璃 |
| mater.sc. | Cerenkov counter glass | 高能粒子计数器玻璃 |
| gen. | ciystal counter | 晶体计数器〔管〕 |
| gen. | combined sample-counter | 联动取样计数器 |
| ecol. | conservation counter measure | 保护对策 |
| sport. | contain-and-counter tactics | 控制与反控制战术 |
| ecol. | contamination counter | 污染计数器 |
| tech. | continuity type counter current rinsing | 连续式逆流清洗 |
| tech. | coordinate counter | 坐标计数器 |
| tech. | copy counter | 复制计数器 |
| tech. | copy counter | 拷贝计数器 |
| tech. | corona counter | 电晕放电计数管 |
| gen. | Could you put your hand baggage on the counter, please? Do you have any gifts, plants, or food in here? | 请把手提行李放在柜台上好吗？你有没有带什么礼物、植物或食品来这里？ |
| biol. | Coulter counter | 库尔特计数器 |
| avia. | counter-air fighter | 空中战斗机对抗 |
| avia. | counter air missile | 防空导弹 |
| avia. | counter-air missile | 防空导弹 |
| avia. | counter air operation center | 防空作战中心 |
| mil. | counter-antiradiation | 抗反辐射 |
| avia. | counter antisubmarine warfare | 对抗反潜战 |
| tech. | counter apse | 教堂的半圆形副堂 |
| mil. | counter-ARM | 对抗反辐射导弹 |
| gen. | counter array | 计数管组列 |
| securit. | counter attack | 反击线技术分析 |
| gen. | counter-attraction | 对抗物 |
| gen. | counter-attraction | 反对引力 |
| desert. | counter balance | 抵偿 |
| tech. | counter-balancing | 对重平衡 |
| tech. | counter-balancing mass | 抵衡质量 |
| shipb. | counter battery | 反压电池 |
| gen. | counter-battery | 逆电池组 |
| tech. | counter blow | 倒吹法 |
| avia. | counter bore | 钻埋头孔 |
| avia. | counter boring drill | 平底锪钻 |
| gen. | counter by | 补偿 |
| gen. | counter-camber | 预变形 |
| gen. | counter-camber | 模型假曲率 |
| refrig. | counter-ceiling | 起隔声、隔热等作用的吊顶 |
| gen. | counter-ceiling | 起隔声、隔热等作用的吊平顶 |
| tech. | counter channel | 计数器管道 |
| securit. | counter checking procedure | 复查程序 |
| securit. | counter-clockwise | 逆时针图表分析 |
| gen. | counter-clockwise | 反时针〔方向〕的 |
| desert. | counter clockwise | 反时针方向 |
| avia. | counter clockwise | 反时针方向转动 |
| gen. | counter-clockwise | 逆钟向的 |
| securit. | counter clockwise chart analysis | 逆时针图表分析 |
| sport. | counter-clockwise direction | 逆时针方向 |
| shipb. | counter clockwise rotation | 反时针方向旋转 |
| avia. | counter communication system | 反通信系统 |
| gen. | counter-controlled | 用计数器控制的 |
| gen. | counter-countermeasure | 反干扰措施 |
| avia. | counter-countermeasure | 反对抗措施 |
| gen. | counter-countermeasure | 反对抗措施 |
| mil. | counter-countermeasure technique | 反对抗技术 |
| avia. | counter countermeasures | 反对抗 |
| avia. | counter countermeasures | 反干扰 |
| tech. | counter counter-offer | 反还盘 |
| securit. | counter currency | 柜台通货外汇交易中的目标货币或交易货币 |
| shipb. | counter current breaking | 反接制动 |
| sport., physiol. | counter-current exchange | 逆流交换作用 |
| ecol. | counter-current induced draft | 抽风逆流式冷却塔 |
| sport., physiol. | counter-current multiplication | 逆流倍增作用 |
| sport., physiol. | counter-current system hypothesis | 逆流系统假设 |
| gen. | counter-current-wise | 逆流地 |
| securit. | counter-cyclical | 反周期的 |
| tech. | counter-cyclical action | 反周期行为 |
| tech. | counter-cyclical action | 反周期波动行动 |
| securit. | counter-cyclical security | 逆向周期证券 |
| securit. | counter-cyclical security | 反周期证券 |
| securit. | counter cyclical stock | 反周期股 |
| securit. | counter-cyclical stocks | 逆向周期股票企业发行的证券，其收益与整体经济发展相反 |
| tech. | counter-cyclical tax | 反危机税 |
| tech. | counter-cyclical tax | 反周期税 |
| tech. | counter-cyclical tax | 反向成本法 |
| tech. | counter-cyclical tendency | 反周期倾向 |
| gen. | counter-dam | 抗蚀墙 |
| gen. | counter-dam | 副〔辅，前〕坝 |
| med. | counter die | 反代型 |
| tech. | counter-diffusion | 传质异向 |
| tech. | counter-diffusion | 逆扩散 |
| avia. | counter drill | 锪钻 |
| gen. | counter-electrode | 电容器的极板 |
| gen. | counter-electrode | 对〔反〕电极 |
| gen. | counter-electrophoresis | 对流电泳 |
| refrig. | counter EMF | 反向电动势 |
| gen. | counter-espionage | 策反 |
| gen. | counter-espionage | 反间谍 |
| shipb. | counter expenditure | 对应支出 |
| gen. | counter-final | 尾音节前的 |
| nautic. | counter flooding | 扶正注水 |
| shipb. | counter flooding valve | 防溢阀 |
| gen. | counter-floor | 楼板中的垫板 |
| gen. | counter-floor | 粗地板 |
| shipb. | counter-flow condenser | 逆流式冷凝器 |
| avia. | counter flow range wind tunnel | 逆流风洞 |
| shipb. | counter flow superheater | 逆流过热器 |
| sport. | counter-forgery mark | 防伪标志 |
| gen. | counter-gangway | 中间运输平巷 |
| tech. | counter gate | 平衡门 |
| tech. | counter gate | 计数器门 |
| gen. | counter-gate | 平衡门 |
| tech. | counter gauge | 画榫线具 |
| gen. | counter-gradient | 反坡度 |
| gen. | counter-gradient | 反〔逆〕梯度 |
| gen. | counter-guard | 垒障 |
| gen. | counter-guard | 堡障 |
| gen. | counter-guard | 碉堡、城墙的壁障 |
| securit. | counter indemnity | 背对背担保书 |
| shipb. | counter indication | 计数器显示 |
| tech. | counter inhibit | 计数器禁止 (位) |
| gen. | counter-intelligence | 反情报 |
| mater.sc. | counter-ion | 相对离子 |
| gen. | counter-irritant | 抗刺激剂〔的〕 |
| sport. | counter it with a steady game | 沉着应战 |
| gen. | counter-jet | 逆喷口 |
| tech. | counter jumper | 店员 |
| gen. | counter-lateral | 对侧的 |
| avia. | counter-launching | 反导弹导弹发射 |
| tech. | counter locked die | 锁口模 |
| tech. | counter locked die | 双向配合模 |
| tech. | counter locked die | 平衡锁扣模 |
| gen. | counter-loop | 计数环路 |
| shipb. | counter magnetic flux | 反向磁通 |
| avia. | counter measures homing | 干扰寻的 |
| avia. | counter-mesures electroniques | 电子对抗 |
| tech. | counter method of piloting | 雷达岸形导航 |
| tech. | counter mixing | 逆流式拌和 |
| tech. | counter model type 1 | 一型计数模型 |
| avia. | counter-mortar radar | 反迫击炮雷达 |
| gen. | counter-motion | 反〔逆〕向运动 (to) |
| securit. | counter offer | 再还价 |
| securit. | counter offer | 反还价 |
| gen. | counter-offer | 买方还价 |
| securit. | counter order | 相反指令 |
| gen. | counter-part | 副本 |
| gen. | counter-party | 订约的一方 |
| mil. | counter-penetration | 反突防 |
| shipb. | counter per minute | 次数每分钟 |
| shipb. | counter per minute | 次每分钟 |
| gen. | counter-performance | 对事物 |
| gen. | counter-pilaster | 对立壁柱 |
| gen. | counter-plat | 雕刻等的复版 |
| tech. | counter plate | 对面板 |
| avia. | counter-pointer | 计数器显示和刻度盘指针双功能指示器 |
| avia. | counter pressure | 对抗压 |
| avia. | counter pressure | 代偿压力 |
| shipb. | counter pressure brake | 均压制动器 |
| shipb. | counter-pressure steam turbine | 背压式汽轮机 |
| gen. | counter-profile | 造型的轮廓 |
| gen. | counter-proof | 反转打样 |
| gen. | counter-pull | 反引力 |
| gen. | counter-pull | 反拉力 |
| tech. | counter pulley | 中间皮带轮 |
| tech. | counter pulley | 计数轮 |
| mil. | counter-radar measure | 反雷达措施 |
| gen. | counter-radar missile | 反雷达导弹 |
| desert. | counter-radiation | 逆辐射 |
| desert. | counter radiation | 逆辐射 |
| geol. | counter regional faults | 反向区域断层 |
| mil. | counter-reply | 对抗反响 |
| gen. | counter-rhythm | 副节奏 |
| geol. | counter rock | 围岩 |
| nautic., tech. | counter-rotating bearing | 反向转动轴承 |
| avia. | counter-rotating integrated shrouded propfan | 同轴反转整体涵道式螺桨风扇 |
| shipb. | counter-rotating motor | 对转电动机 |
| nautic., tech. | counter-rotating propellers | 反向旋转螺旋桨 |
| avia. | counter-rotating turbine | 对转涡轮 |
| tech. | counter-rotation condition | 反向旋转条件 |
| nautic. | counter rudder | 压舵 |
| gen. | counter-rudder | 整流舵轮 |
| nautic. | counter rudder angle | 反舵角 |
| tech. | counter scale | 平衡锤 |
| tech. | counter scale | 平衡重 |
| tech. | counter scale with weight | 案秤 |
| shipb. | counter search | 计数搜索 |
| tech. | counter set | 计数器置位 |
| securit. | counter share | 非场内股票 |
| sport., med. | counter shock stage | 反休克阶段 |
| gen. | counter-shots | 反向放炮 |
| securit. | counter signature | 副署 |
| securit. | counter signature | 会签 |
| gen. | counter sink | 埋头〔锥口〕钻 |
| gen. | counter sink | 埋头〔锥口〕孔 |
| tech. | counter-sinkhead rivet | 藏头铆钉 |
| gen. | counter sinking of the rivet holes | 钻铆孔斜口 |
| tech. | counter solvent | 反萃溶剂 |
| gen. | counter-spectrometer | 计数能谱计 |
| tech. | counter spring | 减振弹簧 |
| racing | counter steer | 逆向操舵 |
| gen. | counter stem | 悬伸船尾 |
| gen. | counter-stimulus | 反刺激 |
| gen. | counter-stimulus | 抗刺激剂 |
| gen. | counter-suit | 反讼 |
| gen. | counter-sunk | 埋〔沉〕头的 |
| mater.sc. | counter TALSPEAK flow | 逆 |
| avia. | counter tank | 计数存储器 |
| tech. | counter timber | 船尾肋骨 |
| gen. | counter-timer | 计数计时器 |
| gen. | counter-timer | 时间测录器 |
| gen. | counter-timer | 时间间隔计数测量器 |
| desert. | counter trade | 反信风 |
| desert. | counter-trades | 反信风 |
| securit. | counter trend strategy | 逆市交易策略 |
| securit. | counter trend trading | 逆市交易 |
| gen. | counter-type | 计数器式的 |
| avia. | counter-type adder | 计数器型加法器 |
| fishery | counter type adder | 累加式加法器 |
| shipb. | counter type frequency meter | 计数式频率计 |
| CNC | counter unit | 计数装置 |
| tech. | counter updating | 计数器更新 |
| gen. | counter vanes | 导向片 |
| gen. | counter-vault | 倒拱 |
| gen. | counter-vault | 贴附穹顶 |
| tech. | counter vortex | 逆涡 |
| tech. | counter wall | 贴邻边墙 |
| avia. | counter weapon | 截击导弹 |
| nautic., tech. | counter weight | 吊货索压重 |
| nautic., tech. | counter-weight tensioning device | 重锤张力装置 |
| CNC | counter weight unit | 配重装置 |
| gen. | counter-wheel | 计数轮 |
| gen. | counter windowless | 无窗膜计数管 |
| bot. | counter wood | 缅茄 Afzelia africana |
| mil. | countermissile | 防御导弹 |
| mil. | countermissile | 反导弹 |
| mil. | counterreconnaissance | 侦察对抗 |
| avia. | counterrotating airscrew | 反向旋转螺旋桨 |
| avia. | deception electronic counter-measures | 欺骗电子对抗措施 |
| avia. | defensive counter-air | 防御性反航空兵 (作战) |
| comp. | delay counter | 延迟线时(间)延(迟)计数器 |
| avia. | detotalizing counter | 总剩余量计数器 (如燃料等) |
| tech. | difference counter | 差值计数器 |
| tech. | differential counter | 差动计数器 |
| sport. | digital counter | 计数器 |
| nautic. | digital counter | 数字式频率机 |
| gen. | down-counter | 逐减〔反向，可逆〕计数器 |
| ecol. | dust counter | 粉尘计数器 |
| refrig. | dust counter | 灰尘计数器 |
| gen. | E-banking is a kind of off-counter bank service on the platform of the Internet | 电子银行是以网络为媒介的非柜台业务 |
| gen. | E-banking may make the counter transactions obsolete | 电子银行服务也许会淘汰柜台交易 |
| tech. | electrical exposure counter | 电动曝光计数器 |
| tech. | electrical fish counter | 电气数鱼器 |
| tech. | electrical mechanical parts counter | 机电式零件计数器 |
| tech. | electrical pulse counter | 电脉冲计数器 |
| avia. | electronic counter counter measures | 反电子干扰措施 |
| avia. | electronic counter counter measures | 电子反干扰设备 |
| avia. | electronic counter counter measures improvement factor | 反电子干扰改善因子 |
| avia. | electronic counter countermeasure | 代表"电子对抗训练"飞机 |
| avia. | electronic counter-countermeasure | 电子反干扰 |
| avia. | electronic counter countermeasure | 在英国军用飞机型号中 |
| gen. | electronic counter-counter-measures | 电子反对抗措施 |
| gen. | electronic counter-countermeasures | 反干扰电子设备 |
| avia. | electronic counter counter-measures | 抗干扰 |
| avia. | electronic counter counter-measures | 电子反干扰 |
| avia. | electronic counter counter-measures | 电子反对抗 |
| gen. | electronic counter-countermeasures | 电子反干扰对抗措施 |
| avia. | electronic counter countermeasures | 反电子干扰措施 |
| avia. | electronic counter-countermeasures | 抗干扰 |
| gen. | electronic counter-counter-measures | 电子反干扰 |
| mil. | electronic counter-measure | 脉冲计数器检测 |
| mil. | electronic counter-measure | 电子计数器计测 |
| mil. | electronic counter-measure equipment | 电子干扰设备 |
| avia. | electronic counter measures | 电子干扰 |
| avia. | electronic counter-measures | 电子干扰措施 |
| avia. | electronic counter-measures aircraft | 电子干扰飞机 |
| avia. | electronic counter measures jammer | 电子对抗干扰机 |
| shipb. | electronic counter measures receiver | 电子干扰接收机 |
| avia. | electrooptic counter-countermeasures | 光电反对抗 |
| nautic., tech. | engine counter | 发动机转速表 |
| nautic. | engine revolution counter | 发动机转速表 |
| fishery | fish counter | 鱼群计数器 |
| tech. | forward backward counter | 加减计数器 |
| tech. | forward backward counter | 正反向计数 |
| tech. | forward-angle counter | 向前散射粒子计数管 |
| comp. | forward-backward counter | 双向〔正反向，可逆〕计数器 |
| avia. | gas filled counter | 充气计数器 |
| tech. | gated counter | 选通计数器 |
| tech. | gated oscillator counter | 控制振荡计数器 |
| tech. | gated oscillator counter | 闸门式振荡计数器 |
| nautic., tech. | gear counter | 成对齿轮 |
| ecol. | Geiger-Muller counter tube | 盖革-弥勒计数管 |
| gen. | go counter to | …与…相反〔相违背，背道而驰〕 |
| avia. | guidance counter measure | 制导对抗 |
| avia. | guidance counter measure | 对制导系统的干扰 |
| gen. | guided missile counter measures | 反导弹措施 |
| avia. | high speed counter | 高速计数器 |
| shipb. | hour counter | 时计数器 |
| gen. | How can I get to the connecting flight counter of China airline? | 我如何找到中国航空公司办理转机的柜台？ |
| shipb. | If you accept our counter offer, we' ll persuade the end-user to place an order with you. | 如果贵方接受我们的还盘，我们就劝用户向贵方订货 |
| shipb. | I'm afraid we can't accept your counter offer. | 我方无法接受贵方的还盘 |
| gen. | immersion counter | 负载〔浸人式〕计数管 |
| avia. | infrared counter | countermeasures 红外反干扰 |
| avia. | infra-red counter | -countermeasures 红外反干扰 |
| gen. | infrared counter-countermeasures | 预防红外线千扰措施的设备 |
| gen. | infrared counter-countermeasures | 反红反线干扰措施 |
| gen. | infrared quantum counter | 红外〔线〕量子计数器 |
| comp. | instruction length counter | 指令长度计算器 |
| avia. | integrated defensive counter measures | 综合防御对抗 |
| tech. | integrating photon counter | 积分光子计数器 |
| tech. | jacketed counter | 带套计数器 |
| tech. | jacketed counter | 带壳计数器 |
| tech. | load data counter | 送入数据计数器 |
| gen. | load date counter | 送人数据计数器 |
| tech. | load repeat counter | 负荷重复计数器 |
| avia. | low cycle fatigue counter | 低循环疲劳计数器 |
| comp. | memory address counter | 存储器地址计数器 |
| geol. | minor cycle counter | 短周期计数器 |
| gen. | minute-counter | 分计数器 |
| gen. | multiple-counter | 多计数管〔器〕 |
| tech. | multiple decade counter | 多级十进位计数管 |
| tech. | multiple sample counter | 多试样计数管 |
| avia. | non-lethal counter measures | 非杀伤性对抗措施 |
| avia. | offensive counter-air | 进攻性反航空兵作战 |
| avia. | operating hours counter | 使用小时记数器 |
| avia. | optical counter countermeasures | 光学对抗干扰 |
| avia. | optical counter measures | 光学对抗 |
| avia. | optical counter measures | 光学干扰 |
| fishery | optical fish counter | 光学鱼类计数器 |
| securit. | over the counter | 场外证券交易 |
| securit. | over the counter | 非上市证券交易 |
| securit. | over the counter | 场外证券 |
| securit. | over the counter | 柜台上 |
| securit. | over the counter | 场外 |
| securit. | over the counter broker | 场外经纪人 |
| securit. | over the counter bulletin board | 场外电子柜台交易系统专门为未能在美国全国性市场上市的公司股票提供的一个交易场所 |
| securit. | over the counter bulletin board OTCBB | 场外电子交易系统纳斯达克管理的电子股票交易系统 |
| securit. | over the counter dealings of the foreign stock | 外国股票的场外交易 |
| securit. | over the counter market fund | 场外市场基金 |
| securit. | over the counter option | 场外期权 |
| securit. | over the counter sale | 场外销售 |
| securit. | over the counter security | 场外交易证券 |
| securit. | over the counter stock | 场外股票 |
| gen. | over-the-counter | 场外交易的 |
| gen. | over-the-counter | 药物不需处方就可合法出售的 |
| gen. | over-the-counter | 非处方的 |
| gen. | over-the-counter | 买卖双方直接交易的 |
| securit. | over-the-counter company | 场外交易的公司 |
| securit. | over-the-counter dealing | 柜台交易 |
| securit. | over-the-counter derivative | 场外衍生工具 |
| gen. | over-the-counter drug | 非处方药 |
| securit. | over-the-counter equity market | 场外证券市场 |
| securit. | over-the-counter equity market | 场外股本市场 |
| securit. | over-the-counter index option | 场外指数期权 |
| securit. | over-the-counter margin stock | 场外期权保证金股票 |
| securit. | over-the-counter trading | 柜台交易 |
| securit. | over-the-counter transaction | 柜台交易 |
| securit. | over-the-counter transaction | 不在交易所进行的交易 |
| tech. | Owens jet dust counter | 欧文斯尘埃计 |
| avia. | passive electronic counter measures | 消极或无源电子对抗 |
| tech. | polynomial counter | 多项式计数器 |
| tech. | position sensitive Geiger counter | 位置灵敏盖革计数器 |
| comp. | preset counter | 带有前置装置的计数管 |
| comp. | preset decimal counter | 预置十进制计数器 |
| comp. | preset counter | 预置〔调〕计数器 |
| tech. | program address counter | 程序地址计数器 |
| tech. | program counter | 指令计数器 |
| gen. | program counter | 序计数器 |
| tech. | program counter address | 程序计数器地址 |
| tech. | program counter addressing | 程序计数器寻址 |
| tech. | program counter register | 程序计数寄存器 |
| tech. | program counter relative | 程序计数器相关 |
| tech. | program counter stack | 程序计数器栈 |
| tech. | program counter store | 程序计数存储器 |
| comp. | program counter store | 程序计算存储器 |
| tech. | program location counter | 程序单元计数器 |
| tech. | program space counter | 程序空间计数器 |
| tech. | programme address counter | 程序地址计数器 |
| tech. | programme counter | 指令计数器 |
| tech. | programme counter | 程序计数器 |
| gen. | programme counter | 序计数器 |
| tech. | programme counter address | 程序计数器地址 |
| tech. | programme counter addressing | 程序计数器寻址 |
| tech. | programme counter register | 程序计数寄存器 |
| tech. | programme counter relative | 程序计数器相关 |
| tech. | programme counter stack | 程序计数器栈 |
| tech. | programme counter store | 程序计数存储器 |
| tech. | programme location counter | 程序单元计数器 |
| tech. | programme space counter | 程序空间计数器 |
| med. | proportional counter | 正比〔比例〕计数器 |
| shipb. | quick-lunch counter | 快餐部 |
| gen. | Radiation Counter Laboratory | 辐射计数器实验〔研究〕所 |
| avia. | read out counter | 读出计数器 |
| gen. | reception counter | 接待台 |
| refrig. | refrigerated counter | 冷藏陈列柜 (display case, display cabinet) |
| securit. | registered over-the-counter securities | 注册场外交易证券 |
| securit. | registered over-the-counter stock | 注册的场外交易股票 |
| tech. | retransmission counter | 重复传输计数器 |
| mater.sc. | revolution counter | 转数器〔表〕 |
| mater.sc. | revolution counter | 转数计〔表〕 |
| refrig. | revolution counter | 转数表 (meter) |
| tech. | round counter | 剩弹计数器 |
| tech. | round-head counter sunk rivet | 埋头圆顶铆钉 |
| dragon.dance. | run a circle successively in a quick, clockwise and counter-clockwise way | 快速顺逆连续跑圆场 |
| gen. | run counter | 与…背道而驰 (to) |
| gen. | run counter | 倒转 |
| gen. | run counter | 违反 |
| gen. | run counter to | …与…相反〔相违背，背道而驰〕 |
| securit. | run counter to market trend | 与大市相反 |
| tech. | scale-of-two counter | 二分标度计数装置 |
| tech. | scale-of-two counter | 二进位计数管 |
| securit. | securities counter | 银行证券柜台 |
| gen. | sequence control counter | 顺序时序控制计数器 |
| comp. | sequence counter | 程序计数器 |
| refrig. | serve-over counter with integrated storage | 带有贮藏室的他助式柜台 |
| tech. | set time counter | 置位时间计数器 |
| avia. | set time counter | 直位时间计数器 |
| tech. | sextuple denotation counter | 六进制计数器 |
| gen. | She has been taking an over- the- counter appetite suppressant containing phenylpropanol- amine daily during the past year | 在过去一年，她一直在吃含有苯丙醇胺的抑制食欲的非处方药 |
| tech. | shift-type decade counter | 移位型十进位记数器 |
| gen. | skirt counter | 有外壳的计数管 |
| tech. | speed counter | 速率计数器 |
| tech. | speed counter | 计速表 |
| tech. | speed counter | 计速器 |
| gen. | stepping switch counter | 步进幵关计数器 |
| gen. | storage address counter | 存储〔器〕地址计数器 |
| gen. | Store up more bottles of aspirin and other common over-the-counter drugs that we all tend to use from time to time throughout the year | 多备几瓶阿司匹林和其他成药，这样就够我们用一年的了。 (小贴士： Drug 和 medicine 都是药的意思，但我们说 take the medicine, 不说 take the drug。drug 一词，特别是当用作复数形式即 drugs 时，可以当“毒品”讲，而 medicine 则没有这个含义。“药店”不是 drugstore, 而应该是 pharmacy。) |
| comp. | subsequence counter | 子序列计数器 |
| shipb. | tally counter | 理货计数器 |
| knit.goods | thread-counter | 织物密度镜 |
| tech. | ticket counter | 售票台 |
| tech. | ticket counter | 售票柜台 |
| avia. | ticket counter | 机场售票及办登记手续的柜台 |
| tech. | timber counter ceiling | 木材吊平顶 |
| gen. | To deal with the pain, your easiest option is an over-the-counter painkiller such as aspirin or acetaminophen | 为对付这种疼痛，最容易的选择就是非处方止痛药，例如阿司匹林或退热净。 (小贴士：在国外挂急诊，费用可能会很高，由于国内外医疗体制不同，在国外看病需要注意以下4点：1 •小毛病尽量自己看，出国前多带非处方药；2•选择保险公司指定的医院；3. 牢记该国急救电话，如美国是911, 韩国是119等; 4. 费用可以讨价还价。在美国，很多医疗账单可以打7折。) |
| tech. | tower counter-flow | 塔逆流 |
| gen. | transfer counter | 转机柜台 |
| tech. | two-counter machine | 二计数器机器 |
| tech. | two-counter machine | 双计数器计算机 |
| securit. | under the counter | 内部出售 |
| securit. | under the counter | 柜台下交易 |
| gen. | under-the-counter | 船尾突出部分下面的 |
| gen. | under-the-counter | 走〔开〕后门的 |
| gen. | under-the-counter | 禁止的 |
| gen. | under-the-counter | 私下〔内部〕出售的 |
| securit. | under-the-counter deal | 后门交易 |
| securit. | under-the-counter deal | 暗中交易 |
| securit. | under-the-counter market | 私下市场 |
| securit. | under-the-counter market | 柜台下市场 |
| securit. | under-the-counter market | 后门市场 |
| gen. | until counter manded | 直到退订为止的 |
| gen. | until counter manded | 长期订阅的 |
| tech. | up-counter | 升计数器 |
| tech. | up-counter | 上升计数器 |
| gen. | up-counter | 上升求和计数器 |
| tech. | up-down counter | 升降计数器 |
| tech. | up-down counter | 加减计数器 |
| comp. | up-down counter | 逆计算器 |
| avia. | veeder counter | 测程仪 |
| avia. | veeder counter | 测程器 |
| avia. | veeder counter | 速力计 |
| avia. | velocity counter | 速度计数器 |
| avia. | whole body counter | 体内计数器 |
| nautic., tech. | window with counter weight | 重力平衡窗 |
| tech. | wire and plate counter | 线绕和板极计数管 |
| tech. | wire counter | 线绕电极计数器 |
| tech. | wire counter | 线绕计数器 |
| gen. | word per frame counter | 每帧字数计数器 |
| avia. | work counter | 工作台 |
| gen. | You can't take the goods away until you check out at the cashing counter | 在收银台付款后你才可以把物品带走 |
| gen. | You'd better go to our Customer Service Counter on the mezzanine and check on it | 您最好到我们中层楼的顾客服务台查询一下 |