| Subject | English | Chinese |
| el. | analog data acquisition, analysis and control system | 模拟数据采集、分析与控制系统 |
| oil.proc. | analysis control routine | 分析控制程序 |
| el. | analysis control routine | 分析控制例行程序 |
| met. | analysis of continuous caster control system | 连铸机控制系统分析 |
| ecol. | Asian-Pacific International Conference on Pollutants，Analysis and Control | 亚太污染物分析与控制国际会议 |
| el. | attitude control subsystem analysis program | 姿态控制子系统分析程序 |
| tech. | automatic control transient analysis | 自动控制暂态分析 |
| avia. | biological analysis detection instrumentation and control | 生物分析检验仪器与控制 |
| earth.sc. | Center for the Engineering and Systems Analysis for the Control of Toxics | 控制毒度工程系统分析中心 |
| busin. | charge-control analysis | 电荷控制分析 |
| oil.proc. | chemical analysis and detection instrumentation control | 化学分析探测仪器控制 |
| earth.sc. | chemical analysis detection instrumentation control | 化学分析检测仪器管制 |
| avia. | chemical analysis detection instrumentation control | 化学分析探测仪器控制 |
| tech. | complementary control point of analysis mapping | 图根解析补点 |
| sel.breed. | control analysis | 对照分析 |
| avia. | control analysis | 控制分析 |
| doping. | control analysis of the "B" sample | B瓶样本的监督化验 |
| space | control and analysis center | 控制和分析中心 |
| el. | control and analysis center | 控制分析中心 |
| busin. | control chart for analysis data | 分析数据管理图 |
| tech. | control chart for data analysis | 用控制图分析资料 |
| chem. | control chemical analysis | 质控化学分析 |
| tech. | control chemical analysis | 控制化学分析 |
| avia. | control flight analysis program | 控制飞行分析计划 |
| IT | control flow analysis | 控制流分析 |
| space | control system analysis | 控制［操纵］系统分析 |
| automat. | control system analysis | 控制系统分析 |
| telecom. | control system analysis program | 控制系统分析程序 |
| met. | control-theory analysis | 控制论分析法 |
| el. | data analysis and control | 数据分析与控制 |
| busin. | data analysis and control | 数据分析及控制 |
| avia. | data analysis control | 数据分析控制 |
| avia. | environmental control system analysis | 环境控制系统分析 |
| earth.sc. | expert system for control curve analysis and reservoir tracking | 控制曲线分析与水库跟踪专家系统 |
| tech. | external control analysis | 外检 (分析) |
| space | failure analysis and control system | 故障分析与控制系统 |
| avia. | flight control analysis program | 飞行控制分析程序 |
| geophys. | frequency analysis and control | 频率分析和控制 |
| avia. | frequency control analysis | 频率控制分析 |
| space | frequency control and analysis | 频率控制与分析 |
| space | frequency control and analysis | 频率控制和分析 |
| geophys. | frequency control and analysis | 频率控制分析 |
| el. | frequency control and analysis center | 频率控制与分析中心 |
| el. | frequency control and analysis facility | 频率控制与分析设备 |
| el. | furnace analysis and control system | 工艺炉分析控制系统 |
| el. | Guidance and Control Information Analysis Centre | 制导与控制信息分析中心 |
| avia. | guidance and control information and analysis center | 制导和控制信息和分析中心 |
| textile | hazard analysis and critical control point | 危害分析和关键控制点 |
| fishery | hazard analysis and critical control points | 危害分析和关键控制点 |
| environ. | hazard analysis and critical control position | 危险分析和临界控制部位 |
| el. | hazard analysis critical control point | 危险分析临界控制点 |
| f.trade. | hazard analysis & critical control point | 食品安全管控规范 |
| food.ind., law | Hazard Analysis Critical Control Point | 危害分析与关键控制点 |
| refrig. | Hazard Analysis Critical Control Point | 危害分析关键控制点 |
| anim.husb. | hazard analysis critical control point system | 危害分析关键控制点体系 |
| agric. | hazard analysis and critical control points | 危险分析和关键控制点HACCP |
| el. | Industrial Analysis and Control Council | 工业分析与控制委员会 |
| anim.husb. | Industrial Analysis and Control Council | 国际工业分析及控制委员会 |
| gen. | Industrial Analysis and Control Council | 工业分析及控制委员会 |
| el. | industrial multilevel process analysis and control | 工业多级过程分析与控制 |
| space | integrated management programming analysis control technique | 统一管理程序设计分析控制技术 |
| el. | integrated management, project analysis and control technique | 综合管理、计划分析与控制技术 |
| econ. | integrated managerial programming analysis control technique | 总体管理计划分析控制技术 |
| tech. | internal control analysis | 内检 |
| tech. | internal control analysis | 内检分析 |
| busin. | inventory control and sensitivity analysis | 存货管理和敏感性分析 |
| avia. | logistic support analysis control number | 后勤支援分析控制号码 |
| avia. | maintenance analysis control | 维修分析控制 |
| avia. | maintenance engineering analysis control number | 维修工程分析控制号 |
| space | materials analysis, tracking and control | 材料分析、跟踪和控制 |
| el. | media analysis, grouping and inventory control | 媒体分析、分组与编目控制 |
| met. | milk control check analyses | 生产控制化学分析 |
| comp., net. | network analysis control surveillance | 网络分析控制监督 |
| el. | observation, analysis and control | 观测、分析和控制 |
| space | Operational Control and Analysis Center | 操作控制和分析中心 |
| space | Operational Control and Analysis Center | 作战控制和分析中心 |
| avia. | operational control and analysis center | 作战控制与分析中心 |
| busin. | performance analysis and control | 性能分析与控制 |
| commer. | performance analysis and control | 工效分析与管理 |
| lab.law. | performance analysis and control | 巴克制工作效率分析与管理制度 |
| space | performance analysis and control | 性能分析和控制 |
| busin. | performance analysis and control | 性能分析和控制 |
| busin. | performance analysis and control | 成效分析与控制 |
| textile | product analysis control procedure | 产品分析控制法 |
| textile | product analysis control procedure | 产品分析管理程序 |
| textile | production analysis control technique | 生产分析管理技术 |
| mining. | production analysis control technique | 生产分析控制技术 |
| shipb. | production analysis control technology | 生产分析管理技术 |
| el. | profile analysis and recording control system | 外形分析与记录控制系统 |
| el. | program analysis adaptable control | 程序分析自适应控制 |
| earth.sc. | program analysis adaptable control | 程序分析适应控制 |
| space | program analysis control and evaluation | 程序分析控制与鉴定 |
| el. | program analysis control and evaluation | 程序分析控制与评估 |
| el. | project analysis and control | 项目分析与控制 |
| auto. | project analysis and control system | 计划分析管理系统 |
| auto. | project analysis and control system | 工程项目分析与管理系统 |
| el. | project analysis and control system | 工程［计划］分析与控制系统 |
| avia. | project analysis and control system | 项目分析与控制系统 |
| tech. | quality control analysis | 质量控制分析 |
| chem. | quality control of environmental analysis | 环境分析质量控制 |
| space | Renaissance reusable network architecture for interoperable space science,analysis ,navigation and control environment | 可互操作空间科学、分析、导航和控制环境的可重用网络结构 (一种新的航天器操作系统工程方法) |
| tech. | spectrographic control analysis | 摄谱控制分析 |
| tech. | spectrographical control analysis | 摄谱控制分析 |
| tech. | statistic analysis of ore control factors | 控矿因素统计分析 |
| tech. | statistic control chart and variance analysis | 统计控制图和差异分析 |
| tech. | statistical analysis of ore control factors | 控矿因素统计分析 |
| tech. | statistical control chart and variance analysis | 统计控制图和差异分析 |
| tech. | strata control analysis | 矿压分析 |
| el. | tactical control and analysis center | 战术控制与分析中心 |
| el. | test repair and analysis/control system | 试验修复与分析控制系统 |
| busin. | total analysis system for production, accounting and control | 生产、核算、控制用总分析系统 |
| space | wake analysis and control | 尾流分析与控制 |
| avia. | wake analysis and control | 尾迹分析和控制 |
| avia. | wake analysis and control vehicle | 尾迹分析和控制飞行器 |