| Subject | English | Chinese |
| tech. | absolute control of the switch points | 道岔的绝对控制 |
| tech. | accuracy of horizontal control | 平面控制精度 |
| tech. | accuracy of vertical control survey | 高程控制测量精度 |
| securit. | acquire control of a company | 收购一家公司的控制权 |
| tech. | acquisition of control | 取得控制权 |
| securit. | acquisition of control | 收购控股权 |
| tech. | act of flood control | 防洪法 |
| tech. | act of pollution control | 污染防治法 |
| shipb. | administrative control of the use of trademarks | 商标使用管理 |
| tech. | advance control of cost | 成本预先控制 |
| avia. | aerial board of control | 〔英〕空中管理委员会 |
| gen. | Aerial Board of Control | 航空监察委员会英 |
| avia. | aeronautical systems division/flight stability and control branch, flight technology division, directorate of flight systems engineering | 航空武器系统研究部飞行稳定性和控制分部、飞行技术部和飞行系统工程理事会 |
| gen. | air control of interception | 空中截击指挥 |
| gen. | American Association of Contamination Control | 美国污染控制协会 |
| tech. | anticipatory control of aeration | 曝气预控制 |
| tech. | approach control zone of air station | 航空站进场控制区 |
| tech. | area of control region | 控制区面积 |
| tech. | area of non-point source pollution control | 非点源污染控制区 |
| tech. | Association of American Pesticide Control Officials | 美国农药管理委员 |
| securit. | assumption of control | 接管 |
| tech. | audit of internal control system | 内部控制制度审计 |
| avia. | automated control and checking of electrical system support | 电气系统支援的自动化控制和检测 |
| avia. | automated control and distribution of trainees | 受训人员自动控制与分配系统 |
| tech. | automated control system of dredging process | 挖泥操作程序自动控制系统 |
| tech. | automatic control appliance of main engine | 主机自动控制装置 |
| avia. | automatic control of air transmissions | 空中传输自动控制 |
| tech. | automatic control of pumping station | 泵站自动控制 |
| refrig. | automatic control of RTP | 实时电价的自动控制 |
| tech. | automatic control switches and routing of car | 道岔和车辆进路的自动控制 |
| tech. | automatic water control of granulator | 成球水分自动控制器 |
| tech. | base of administrative control | 以管理是否能控制为基础 |
| nautic., tech. | Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal | Basel Convention《控制危险废料越境转移及其处置巴塞尔公约》 |
| avia. | batteries of flight control system | 飞行控制系统蓄电池组 |
| tech. | biologic control of pests | 虫害的生物控制 |
| tech. | biological control of pests | 虫害的生物控制 |
| ecol. | biological control of pests | 害虫的生物控制 |
| tech. | bridging distance of control points along strips | 航向控制点跨度 |
| tech. | bridging distance of control points cross strips | 旁向控制点跨度 |
| tech. | building square grid survey by method of control network | 建筑方格网布网法 |
| sport., med. | caloric concept of weight control | 体重控制的热量原理 |
| tech. | Cartesian method of control | 笛卡儿坐标控制法 |
| avia. | center of gravity control computer | 重心控制计算机 |
| avia. | center of gravity control system | 重心控制系统 |
| nautic., tech. | central control of machinery spaces MCC | 机舱集控站室 |
| nautic., tech. | central control of machinery spaces MCC | 机器处所集中控制机舱集控站室 |
| nautic. | centralized control console of engine room | 机舱集控台 |
| nautic., tech. | centralized control station room of engine room | 机舱集控站室 |
| securit. | change of control | 控股权改变 |
| tech. | change of control | 功能控制改变 |
| securit. | change of control | 控制权变更 |
| securit. | change of control clause in major contract | 重大合同控制权改变条款 |
| avia. | change of operational control | 改变作战指挥关系 |
| ecol. | chemical control of rangeland weed | 草地化学除莠 |
| tech. | chemistry of corrosion control | 化学腐蚀控制 |
| tech. | classification of control point | 控制点类别 |
| tech. | closed-loop control of fuel metering | 燃料计量的闭环控制 |
| avia. | combat air patrol assigned to control of airborne early warning aircraft | 由空中预警机控制的战斗巡逻 |
| ecol. | Committee to Control the Weird Disease of Minamata | 水俣病防治委员会 |
| gen. | common-control adaption of the electro-mechanical | 机电集中控制匹配 |
| tech. | complementary control point of analysis mapping | 图根解析补点 |
| tech. | complete set of control equipment | 成套控制设备 |
| tech. | comprehensive prevention and control of water pollution | 水污染综合防治 |
| tech. | computer control of grate cooler | 算式冷却机计算机控制 |
| tech. | computer control of raw material mixing | 原料配料计算机控制 |
| tech. | computer control of rotary kiln | 水泥回转窑计算机控制 |
| tech. | concentration control of pollutant | 污度控制 |
| ecol. | concentration control of pollutant discharge | 排污浓度控制 |
| tech. | condition equation of relative control | 相对控制条件方程 |
| avia. | conditional transfer of control | 条件控制转移 |
| tech. | consumption control of material fuel and electric power | 材料燃料电力用量控制 |
| tech. | consumption control of material fuel and electrical power | 材料燃料电力用量控制 |
| securit. | control allocations of | 控股权的分配 |
| doping. | control analysis of the "B" sample | B瓶样本的监督化验 |
| avia. | control and display of infra-red reconnaissance system | 远红外侦察控制和显示系统 |
| refrig. | control and operation of multizone hydronic radiant floor-panel heating system | 多区地板辐射采暖系统的控制和运行 |
| avia. | control centre of region | 区域管制中心 |
| ecol. | control for outfall of workshop | 车间排放口治理 |
| avia. | control law of flareout | 拉平控制律 |
| avia. | control of aeroelastic response | 气动弹性响应控制 |
| ecol. | control of air pollution | 空气污染制 |
| soil., econ., agric. | control of avalanches | 反倾销 |
| soil. | control of avalanches | 雪崩除治 |
| ecol. | control of catchment | 集水区治理 |
| securit. | control of company | 公司控股权 |
| avia. | control of conditional release | 有条件发料 (由于生产急需,对采购的材料、零件，在尚未完成接收检验、人厂复试时，在受控条件下进行限制性发放) |
| med. | control of diarrhoeal diseases programme | 腹泻病控制计划 |
| nautic. | control of discharge of oil | 排油控制 |
| gen. | control of electromagnetic radiation | 电磁〔波〕辐射控制〔系统〕 |
| avia. | control of flying | 飞行活动的控制 |
| ecol. | control of gaseous pollutants | 气态污染物控制 |
| nautic., tech. | control of hazards | 危险的控制 |
| avia. | control of heat treatment equipment | 热处理设备的控制 |
| desert. | control of insect | 害虫防治 |
| ecol. | control of insect catalytic after-burner | 害虫防治 |
| securit. | control of market risk | 控制市场风险 |
| ecol. | control of nitrogen oxides | 氮氧化物控制 |
| ecol. | control of NOₓ by absorption with acid | 酸吸收法脱氮 |
| ecol. | control of NOₓ by absorption with water | 水吸收法脱氮 |
| avia. | control of non-conforming product | 不合格产品控制 |
| avia. | control of nonconforming products | 不合格品的控制 |
| ecol. | control of organic waste gas | 有机废气治理 |
| avia. | control of records | 记录管理 |
| ecol. | control of residues of pesticides | 残留农药控制 |
| horticult. | control of ripening | 成熟控制 |
| securit. | control of security finance | 证券金融管理 |
| avia. | control of sensitive company information | 公司敏感信息管理 |
| avia. | control of sensitive company information | 公司敏感信息控制 |
| ecol. | control of soil pollution | 土壤污染控制 |
| ecol. | control of source | 源控制污染 |
| ecol. | control of streams | 河流控制 |
| ecol. | control of sulphur dioxide emission | 二氧化硫-排放控制 |
| securit. | control of target's board after purchase | 收购后对目标公司董事会的控制 |
| drag. | control of the competition | 赛事管理 |
| securit. | control of trade | 交易的控制 |
| avia. | control of turbulent flow | 湍流流动控制 |
| desert. | control of underground water | 地下水控制 |
| refrig. | control of variable-speed distribution pump | 变速分配泵的控制 |
| ecol. | control of weather | 控制天气人工 |
| desert. | control of weed | 杂草防除 |
| avia. | control personnel of hazardous wastes | 危险废料控制人员 |
| ecol. | control system of exhaust gases | 废气净化系统 |
| avia. | control table of pressure gas | 气源控制台 |
| ecol. | control technology of particulate matter | 颗粒物控制技术 |
| securit. | control the position of securities in hand | 控股仓位 |
| avia. | control time of arrival | 到达时间控制 |
| nautic., tech. | controls of hazardous materials | 有害物质的控制 |
| tech. | cost of sulfur dioxide control | 二氧化硫控制费用 |
| tech. | cost out of control | 不可控成本 |
| securit. | credit control of real estate | 不动产信贷管理 |
| securit. | credit control of security investment | 证券投资信用管理 |
| tech. | criterion of control quality | 品质指标 |
| tech. | criterion of water log control | 排涝标准 |
| horticult. | crop regulation and control of growth | 作物生长调控 |
| horticult. | crop regulation and control of growth | 作物生长调节与控制 |
| tech. | density of control | 控制网加密 |
| tech. | design of seepage control measures | 控制渗流措施设计 |
| tech. | Detailed Regulations for Implementation of the Law of the People's Republic of China on Prevention and Control of Water Pollution | 中华人民共和国水污染防治实施细则 |
| tech. | Detailed Regulations for Implementation of the Law of the People's Republic of China on Prevention and Control of Water Pollution | 中华人民共和国水污染控制实施细则 |
| tech. | determination of control point | 控制点测定 |
| tech. | diagram of boiler control | 锅炉控制原理图 |
| tech. | difficulty of control | 难控性 |
| tech. | digital computer system of central control | 中央控制数字化系统 |
| tech. | direct supporting type of feed control | 直接给进调节器 |
| tech. | direction control of tunnel | 隧道导向控制 |
| tech. | distant control of signals and switches | 号志与道叉的人工联动操作 |
| avia. | distribution control of technical document | 技术资料发放的控制 |
| avia. | dynamic interaction simulation of control and structures | 控制与结构的动态干扰模拟 |
| tech. | ease of control | 容易控制程度 |
| tech. | ecologic and habitat control of pest | 害虫生态和环境控制 |
| tech. | ecological and habitat control of pest | 害虫生态和环境控制 |
| ecol. | ecological and habitat control of pest | 害虫的生态和生长环境控制 |
| tech. | economics of control | 统制经济学 |
| tech. | economics of control | 控制经济学 |
| tech. | economics of flood control | 防洪经济学 |
| tech. | economy of control | 控制点合理安排 |
| tech. | effective radius of a control rod | 控制棒有效半径 |
| tech. | efficiency of control | 控制效率 |
| tech. | electrical control of air brake | 电动空气制动机 |
| avia. | electronic control of spark timing | 电火花定时控制 |
| nautic., tech. | electronic control system of diesel engine | 柴油机电控系统 |
| tech. | element abundance of control region | 控制区元素丰度 |
| avia. | emergency security control of air traffic | 空中交通的紧急安全管制 |
| avia. | emergency system of control allowing pilot escape and recovery | 飞行员脱险与获救的应急控制系统 |
| avia. | emissivity control ability of louver | 百叶窗发射率变化率 |
| tech. | end of list control block | 表结束控制块 |
| ecol. | end-of-pipe pollution control | 终端污染控制 |
| tech. | engineering control of air pollution | 空气污染的工程控制 |
| tech. | environment control of main substation | 主变电站环控 |
| tech. | environmental control of groundwater quality | 环境地下水水质控制 |
| tech. | environmental control of underground station | 地下车站环境控 (制) |
| tech. | equidistant structural control of ore deposits | 构造等间距控矿 |
| ecol. | erosion control of land | 陆地水土保持 |
| gen. | especially buddhism or taoist control of mind and body | 修炼 |
| tech. | establishment and control of inventory | 存货的设置和管理 |
| tech. | estimation of railway internal control system | 铁路内部控制度评审 |
| securit. | evasion of exchange control | 逃避外汇管制 |
| securit. | excessive exercise of control | 过度控制 |
| racing | exclusive control of the marshals | 裁判单独控制 |
| tech. | extension of control | 控制网加密 |
| tech. | external control point of route | 路线外控点 |
| sport., psychol. | external-type of locus of control | 外部控制点型 |
| avia. | facility of automation, control and test | 自动化，控制和测试设备 |
| shipb. | facility of telegraph control room | 电报控制室设备 |
| tech. | factor of mineralizing control | 成矿控制因素 |
| tech. | field equipment of conditional transfer of control | 遥控分机 |
| avia. | flight information and control of operations | 飞行信息与飞行控制 |
| shipb. | floating floor inspection of control room | 控制室浮动地板检查 |
| shipb. | floating floor inspection of control room | 检查控制室浮动地板 |
| tech. | flow capacity of control valve | 调节阀流通能力 |
| tech. | flow characteristic of control valve | 调节阀流量特性 |
| tech. | flow of control | 控制权流向 |
| tech. | flow of control | 控制流向 |
| avia. | flow of control | 控制流 |
| tech. | framework of control | 控制网【测】 |
| tech. | framework of geodetic control | 大地控制网 |
| securit. | front control of market risk | 市场风险前端控制 |
| avia. | function of control | 调控职能 |
| shipb. | function test of remote control system for main engine | 主机遥控系统功能试验 |
| ecol. | game tree of water pollution control | 水污染对策控制树 |
| tech. | geologic control of mining in pit | 露天开采地质指导 |
| tech. | geologic control of underground mining | 地下开采地质指导 |
| tech. | geological control of mining in pit | 露天开采地质指导 |
| tech. | geological control of underground mining | 地下开采地质指导 |
| tech. | get out of control | 失却控制 |
| gen. | get out of control | 再不能操纵 |
| gen. | get out of control | 失去控制 |
| tech. | goal of population control | 人口控制目标 |
| gen. | ground control of approach | 地面引导控制进场 |
| gen. | ground control of approach | 飞机进场地面指挥 |
| gen. | ground control of interception | 地面指挥〔飞机〕截击 |
| gen. | ground control of interception | 截击〔飞机〕的地面指挥 |
| gen. | ground control of landing | 地面指挥〔飞机〕着陆 |
| tech. | ground settlement method of artificial control | 人工控制地面沉降方法 |
| tech. | guidelines of pollutant control for industries | 工业企业污染物排放控制指标 |
| avia. | Guild of Air Traffic Control Officers | 空中交通管制员协会 (英国) |
| avia. | Guild of Air Traffic Control Officers | 〔英〕空中交通管制协会 |
| gen. | Guild of Air Traffic Control Officers | 空运调度人员协会 |
| avia. | hand-off of control | 请勿操纵 |
| sport., med. | head of the doping control station | 兴奋剂检查站站长 |
| tech. | height of pencil control | 铅笔升降控制器 |
| tech. | hierarchic modeling of water quality control | 分层水质控制模拟 |
| tech. | hierarchical modeling of water quality control | 分层水质控制模拟 |
| tech. | hierarchy of control | 控制层次 |
| tech. | hierarchy of control | 控制体系 |
| tech. | horizontal and vertical control point of photograph | 像片平高控制点 |
| tech. | hydraulic control of disk clutch | 液压操纵盘状离合器 |
| tech. | hydraulic remote control of cargo valve | 货油阀液压遥控装置 |
| tech. | identification of control points | 控制点辨认 |
| tech. | Implementation Rules for Law of the People's Republic of China on Prevention and Control of Water Pollution | 中华人民共和国水污染防治实施细则 |
| tech. | Implementation Rules for Law of the People's Republic of China on Prevention and Control of Water Pollution | 中华人民共和国水污染控制实施细则 |
| gen. | be in control of | 控制着 |
| gen. | be in control of | 管理着 |
| gen. | Information Services of Physics, Electrotechnology, Computers and Control | 物理、电工、计算机与自动控制情报服务中心 |
| tech. | information system of inventory control | 库存管理信息系统 |
| nautic. | inspection of port state control | 港口国管理检查 |
| avia. | institute of measurement and control | 测量与控制研究学会 |
| tech. | Institute of Water Pollution Control | 水污染控制协会 |
| tech. | Institute of Water Pollution Control | 水污染控制学会 |
| avia. | instrument error of airborne fire control system | 航空火力控制系统工具误差 |
| tech. | instrument of credit control | 信用管制手段 |
| ecol. | integrated control of atmospheric pollution | 大气污染综合防治 |
| tech. | integrated control of biologic pollution | 生物污染综合防治 |
| tech. | integrated control of biologic pollution | 生物污染综合控制 |
| tech. | integrated control of biological pollution | 生物污染综合控制 |
| ecol. | integrated control of biological pollution | 生物污染综合防治 |
| tech. | integrated control of environment pollution | 环境污染综合治理 |
| tech. | integrated control of environmental pollution | 环境污染综合治理 |
| tech. | integrated control of groundwater pollution | 地下水污染综合防治 |
| ecol. | integrated control of noise pollution | 噪声污染综合防治 |
| ecol. | integrated control of urban environment | 城市环境综合整治 |
| tech. | integrated control of water pollution | 水污染综合控制 |
| ecol. | integrated control of water pollution | 水污染综合防治 |
| tech. | integrated planning of water pollution control | 水污染综合控制规划 |
| avia. | Inter-Allied Aeronautical Commission of Control | 盟国间航空管制委员会 |
| gen. | International Control of Atomic Energy | 国际原子能监督处 |
| nautic., tech. | International Convention for the Control and Management of Ship's Ballast Water and Sediments, 2004 | 2004 年船舶压载水和沉积物控制和管理国际公约 |
| ecol. | International Institute of Noise Control Engineering | 国际噪声控制工程学会 |
| gen. | International Journal of Control | 国际控制杂志英 |
| tech. | Japan Association of Corrosion Control | 日本防腐协会 |
| gen. | Japan Association of Corrosion Control | 日本防蚀协会 |
| avia. | joint interoperability of tactical command and control system | 联合战术指挥控制系统备件互用性 |
| avia. | joint interoperability of tactical command control systems | 战术指挥与控制联合互通系统 |
| gen. | Journal of Dynamic Systems, Measurement & Control Transactions of the ASME | 动态系统、测量与控制杂志一一美国机械工程师学会汇刊美 |
| gen. | Journal of Guidance, Control & Dynamics | 制导、控制与动力学杂志美 |
| gen. | Journal of Low Frequency Noise, Vibration and Active Control | 低频噪声、振动与主动控制杂志英 |
| tech. | keep a close control of overtime | 严格控制加班时间 |
| tech. | key point of control | 防治关键点 |
| tech. | law of ambient noise pollution prevention and control | 环境噪声污染防治法 |
| ecol. | Law of the Peoples Republic of China on the Prevention and Control of Water Pollution | 中华人民共和国水污染防治法 |
| ecol. | Law on Pollution Prevention and Control of Chemicals | 化学物质污染环境防治法 |
| ecol. | Law on Pollution Prevention and Control of Electromagnetic Radiation | 电磁辐射污染防治法 |
| ecol. | Law on Prevention and Control of Marine Pollution | 海洋污染防治法 |
| ecol. | Law on Prevention and Control of Pollution from Environmental Noise | 环境噪声污染防治法 |
| tech. | layout of control | 控制网布置 |
| tech. | level of pollution control | 污染控制水平 |
| desert. | life of sand control | 防沙有效期 |
| tech. | line-up of numerical control machine tools | 数字控制机床群 |
| sport., psychol. | locus of control | 心理控制点 |
| securit. | losing control of holding subsidiary | 控股子公司失控 |
| securit. | losing control of investment of financial derivatives | 投资金融衍生产品失控 |
| securit. | loss of control | 控股权的丧失 |
| tech. | loss of control at macroscopic level | 宏观失控 |
| securit. | loss of control at the macroscopic level | 宏观失控 |
| tech. | loss of radio control | 失去无线电控制 |
| avia. | loss of thrust control | 失去推力控制 |
| avia. | management and control of technical data | 技术资料的管理控制 |
| tech. | manual control of cargo valve | 手动货油阀 |
| avia. | manual of air traffic control | 空中交通管制手册 |
| tech. | manual of cost control | 成本控制手册 |
| tech. | master state of control processor | 控制处理机主态 |
| tech. | maximum distance of face control | 最大控顶距离 |
| avia. | measure of control | 控制措施 |
| avia. | measure of control activity | 控制活动或行为的测量 |
| avia. | measurement and control system of wind tunnel | 风洞测量控制系统 |
| tech. | membrane control of anodic side | 负极半透膜控制 |
| tech. | method of control sample | 控制试样法 |
| tech. | method of horizontal control survey | 平面控制测量方法 |
| tech. | method of optimal control | 最优控制法 |
| tech. | method of prevent floods by water control | 治水措施 |
| tech. | method of quality control | 质量控制方法 |
| gen. | method of release control | 复原方式 |
| tech. | mode of establishing horizontal control | 平面控制网布设形式 |
| tech. | model of river water quality control | 河流水质控制模型 |
| ecol. | Multilateral Funds Program for Projects of Control of Ozonosphere | 保护臭氧层多边基金 |
| ecol. | national control of water resources | 水总量控制权 |
| tech. | National Water Pollution Control Act of United States | 美国国家水污染控制法令 |
| refrig. | need to control the temperature of the dangerous places | 有温度要求的危险场所 |
| tech. | net of control points | 控制点网 |
| tech. | network of control | 控制网【测】 |
| tech. | non-chemical means of pesticide control | 非化学农药控制方法 |
| tech. | non-stick system of control | 自动控制系统 |
| tech. | non-structural measure of flood control | 非工程性防洪措施 |
| tech. | number of control photographs | 控制相片数量 |
| avia. | number of control point | 控制点数量 |
| ecol. | objective of pollution control | 污染控制目标 |
| desert. | observed water quantity of waterlogging control in zone | 实测区内除涝排水量 |
| avia. | office of noise abatement and control | 噪声抑制与控制处 |
| shipb. | operating test of remote control device for fire pump | 消防泵遥控装置操作试验 |
| shipb. | operating test of remote control device for fire pump | 消防泵和应急消防泵遥控装置操作试验 |
| tech. | operational control center of COMSAT | 通信卫星操作控制中心 |
| tech. | optimal design of control network | 控制网优化设讠 |
| horticult. | optimizational measures of growth regulation and control | 最优化生长调控措施 |
| tech. | ore-forming control of circular feature | 环形体控矿 |
| tech. | ore-forming control of circular intersection | 环形体交叉控矿 |
| tech. | ore-forming control of circular-linear zone | 环形体-线性体带控矿 |
| tech. | ore-forming control of linear-circular intersection | 线性体-环形体交切控矿 |
| tech. | organization of traffic control | 调度部门 |
| tech. | organs of supervision and management of water pollution prevention and control | 水污染防治监督管理机构 |
| tech. | organs of supervision and management of water pollution prevention and control | 水污染防治监督管理机关 |
| racing | out of control | 操纵失灵 |
| gen. | out of control | 不加控制的 |
| avia. | out of control flight | 失控飞行 |
| avia. | out of control months | 不可控制月份 |
| avia. | out-of-control | 失控 |
| gen. | out-of-control | 失去控制的 |
| avia. | out-of-sequence control system | 非顺序控制系统 |
| avia. | out-of-sequence control system | 超序控制系统 |
| tech. | overlapped span of control | 重叠的控制范围 |
| tech. | overlapped span of control | 重叠用户定义域控制 |
| ecol. | P. R. China Act on Prevention and Control of Noise Pollution | 中华人民共和国噪声污染防治法 |
| ecol. | P. R. China on Prevention and Control of Desertification | 中华人民共和国防沙治沙法 |
| ecol. | P. R. China on Prevention and Control of Radioactive Pollution | 中华人民共和国放射性污染防治法 |
| ecol. | P. R. China on Prevention and Control of Solid Waste Pollution | 中华人民共和国固体废物污染环境防治法 |
| tech. | package of environmental control system | 环控系统包 |
| tech. | pair of control parameter | 控制参数对 |
| tech. | partial control of access | 局部出入口限制 |
| tech. | partial control of access | 部分出入限制 |
| tech. | partial control of access | 部分出人控制 |
| shipb. | performance test of remote control device for main engine | 主机遥控装置性能试验 |
| tech. | phase control of grid voltage | 栅极电压相位控制 |
| tech. | phase margin of control system | 控制系统的相补角 |
| ecol. | Plan of Total Amount Control of Pollutant Discharge | 污染物排放总量控制计划 |
| tech. | planning of comprehensive water pollution control | 水污染综合防治规划 |
| tech. | planning of comprehensive water pollution control | 水污染综合控制规划 |
| tech. | planning of water logging control | 治理规划 |
| tech. | plotting of control points | 控制点展绘 |
| tech. | plurality of control | 复杂控制 |
| tech. | pneumatic control of liquid level | 液面的气动控制 |
| tech. | policy of economic control | 经济统制政策 |
| tech. | policy of one control | 一控双达标政策 |
| tech. | policy of prevention in the first place and integrating prevention with control | 预防为主、防治结合的政策 |
| ecol. | pollution control of solid wastes | 固体废物污染控制 |
| tech. | pollution control planning of industrial area | 工业区污染控制规划 |
| avia. | position location reporting and control of tactical aircraft | 战术飞机位置测定报告与控制 |
| ecol. | prevent and control the spreading of the desert | 防沙治沙 |
| ecol. | prevention and control of desertification | 防沙治沙 |
| ecol. | prevention and control of grassland natural disaster | 草地自然灾害防治 |
| ecol. | prevention and control of meteorological damage to forest | 森林气象灾害防治 |
| ecol. | prevention and control of poisonous plant in grassland | 草地有毒植物防治 |
| tech. | prevention and control of pollution with afforestation | 绿化防治污染 |
| tech. | prevention and control of pollution with organism | 生物防治污染 |
| tech. | prevention and control of soil pollution | 土壤污染防治 |
| tech. | price control of export commodities | 出口商品价格管理 |
| tech. | price control of import commodities | 进口商品价格管理 |
| tech. | price control of material and fuel | 材料燃料价格的控制 |
| gen. | Proceedings of the Institution of Mechanical Engineers, Part I: "Journal of Systems & Control Engineering" | 机械工程师学会会报,I 辑: "系统与控制工程杂志"英 |
| tech. | process control of cost | 成本过程控制 |
| tech. | program control testing vehicle for secondary equipment of substation | 变电站二次程控测试车 |
| tech. | programme control of technologic process | 工艺过程程序控制 |
| tech. | programme control of technological process | 工艺过程程序控制 |
| tech. | programme control testing vehicle for secondary equipment of substation | 变电站二次程控测试车 |
| tech. | progressive system of traffic control | 交通讯号推进式控制联动系统 |
| tech. | progressive system of traffic control | 弹性行进式信号系统联动信号的一种 |
| tech. | progressive system of traffic control | 先进的交通管制系统 |
| tech. | progressive system of traffic control | 推进式交通控制信号联动系统 |
| tech. | progressive system of traffic control | 先进交通管理系统 |
| sport. | protocol of antidoping control | 反兴奋剂检查议定书 |
| sport., med. | protocol of antidoping control | 防兴奋剂检査议定书 |
| avia. | prove for production of machine control medium | 机床程控媒体的投产验证 |
| desert. | purpose of control water project | 控水目的 |
| tech. | quality control and basis of acceptance | 质量控制和验收依据 |
| ecol. | quality control of Chinese material medica | 中药质量控制 |
| tech. | quality control of coal | 煤质管理 |
| tech. | quality control of food | 食品质量管理 |
| tech. | quality control of life | 使用期限质量控制 |
| tech. | quality control of oil products | 石油产品质量管理 |
| tech. | quality control of railway transportation statistical data | 铁路运输统计数据质量控制 |
| tech. | quantitative methods of ecological control | 定量生态控制法 |
| tech. | quantity control of pollutant | 污染物量控制 |
| tech. | radial control of beam | 束流径向控制 |
| comp. | random access method of accounting and Control | 随机存取计算和控制法 |
| tech. | random access method of accounting and control | 计算和控制随机存储法 |
| multimed. | random access method of accounting and control | RAMAC 磁盘存储器 |
| tech. | range of linearity control | 线性控制范围 |
| tech. | range of speed control | 速度上下范围 |
| tech. | range of speed control | 转速控制范围 |
| tech. | rate-of-descent control | 下降率控制 |
| tech. | rate-of-flow control valve | 流量控制阀 |
| tech. | rate-of-flow control valve | 流速控制阀 |
| nautic., tech. | record of oil discharge monitoring and control system for the last ballast voyage | 最近一次压载航行的排油监控系统记录 |
| sport., physiol. | reflex control of posture | 姿势反射性调节 |
| desert. | Regional Network of Research and Training Centers on Desertification Control in Asia and the Pacific | 亚太地区防治荒漠化研究培训中心网络 (伊朗德黑兰) |
| tech. | Regulations of the People's Republic of China on Prevention and Control of Environmental Noise Pollution | 中华人民共和国环境噪声污染防治条例 |
| tech. | Regulations on Administration of Pollution Prevention and Control in Drinking Water Source Area | 饮用水水源区污染防治管理条例 |
| tech. | remote control of an area | 区域遥控 |
| tech. | remote control of hump engines | 驼峰机车遥控 |
| tech. | remote control of transmission | 遥控传动装置 |
| tech. | report on inspection of port state control | 港口国管理检验报告 |
| tech. | resource of control region | 控制区资源量 |
| securit. | retention of management control | 保留管控 |
| avia. | reverberation control of gain | 增益混响控制 |
| tech. | reversal of control | 操纵反效 |
| tech. | revertive control of impulsing | 脉冲反控制 |
| avia. | rules of the air and air traffic control | 〔客〕空中交通管制勤务规则 |
| gen. | Rules of the Air and Air Traffic Control | 飞行与空中交通管制规则美 |
| tech. | schedule of control | 进度控制 |
| tech. | schedule of control | 工程管理 |
| tech. | schematic diagram of control panel | 控制原理图 |
| securit. | scheme of control | 管制计划 |
| tech. | scope of control | 控制范围 |
| gen. | securite control of air traffic | 空中交通安全监督 |
| avia. | security control of air traffic | 空中交通安全控制 |
| avia. | security control of air traffic | 空中交通安全管制 |
| avia. | security control of air traffic and air navigation aids | 空中交通安全管制与导航设备 |
| avia. | security control of air traffic and air navigation aids | 空中交通安全控制与导航设备 (美国联邦航空局，用于国防紧急需要时的规定和指令) |
| gen. | security control of air traffic and electromagnetic radiation | 空中交通与电磁辐射〔防护〕安全监督〔计划〕 |
| avia. | security control of air traffic and electromagnetic radiations | 空中交通安全管制与电磁辐射 |
| ecol. | self-control of source of water | 水源涵养 |
| tech. | sensitivity of control system | 控制系统的灵敏度 |
| securit. | separation of ownership and control | 所有权与控股权分离 |
| tech. | sequence of control | 控制顺序 |
| nautic., tech. | sequence of control | 控制程序 |
| refrig. | sequence of operations of a differential dry bulb economizer control system | 干球温度差分节能控制系统的操作过程 |
| refrig. | sequence of operations of a differential enthalpy economizer control system | 焓差式的节能控制系统的操作过程 |
| tech. | setting on points of control | 按控制点定位 |
| tech. | slave state of the control processor | 控制处理机的从态 |
| tech. | source control of wastewater | 废水源控制 |
| securit. | span of control | 控制的跨度 |
| tech. | span of control | 管理范围 |
| tech. | span of control | 控制变化范围 |
| securit. | span of control | 控制的间隔 |
| refrig. | stability of zone control | 区域控制的稳定性 |
| tech. | stability test of monitoring control points and deformation point | 点位稳定性检验 |
| tech. | start-of-format control | 起始格式控制 |
| tech. | start-of-format control | 格式开始控制 |
| tech. | statistic analysis of ore control factors | 控矿因素统计分析 |
| avia. | status control of rejections | 拒收状态控制 |
| tech. | statutory control of dam | 坝的法定管理 |
| securit. | stop the crisis lurching from further out of control | 阻止危机发展到失控的地步 |
| avia. | surface arrangement of control box | 控制箱面部布置图 |
| tech. | synthesis of control system | 控制系统综合 |
| comp. | synthesis of control system | 控制系统的综合 |
| desert. | synthetic control of a reservoir | 水库综合管理 |
| tech. | system for quantitative examination on integrated control of urban environment | 城市环境综合整治定量考核制度 |
| tech. | system of controls | 控制制度 |
| tech. | system of inventory control | 库存控制系统 |
| tech. | target tree of water pollution control | 水污染控制目标树 |
| nautic., tech. | technical code on control of emission of hydrogen oxide from marine diesel engines | 船用发动机氮氧化物 NOx 排放控制技术规则 |
| tech. | techniques of pest control | 病虫害防治技术 |
| tech. | tectonic stress field control of ore | 构造应力场控矿 |
| tech. | tectonic system control of ore deposition | 构造体系控矿作用 |
| gen. | The Electronic Braking Force Distribution EBD system can realize the various control strategies according to braking in line and in turn, and raise the braking efficiency and stability of automobiles under hard braking | 汽车电子制动力分配系统在直接制动和转弯制动时，可实现不同的控制策略，具有较高的制动性能和制动稳定性 |
| tech. | the extent of actual control | 实际控制的范围 |
| gen. | the State Administration of Exchange Control of PRC | назв.комп. 中华人民共和国外汇管理局 |
| avia. | theory of optimal control | 最优控制理论 |
| gen. | Transactions of the Institute of Measurement and Control | 测量与控制学会汇刊英 |
| avia. | transfer of control | 指挥交接 |
| avia. | transfer of control | 移交控制 |
| avia. | transfer of control cancellation message | 撤销管制交接通知 |
| tech. | transfer of control card | 程序执行启动卡 |
| tech. | transfer of control card | 控制转移卡 |
| avia. | transfer of control message | 控制信息传输 |
| avia. | transfer of control point | 管制移交点 |
| avia. | transfer-of-control point | 管制交接点 |
| tech. | two-methods of control and five aspects of improvement | 两管五改 |
| avia. | type of control | 控制形式 |
| gen. | under the control of | 在…支配〔控制〕之下 |
| gen. | vegetative control of erosion | 植被控制侵蚀 |
| avia. | vibration control of space structures | 空间结构振动控制 |
| desert. | water quantity of waterlogging control in zone | 区内除涝排水量 |
| tech. | water-jet method of dust-control | 喷水抑尘法 |
| tech. | weed-control in rights-of-way | 路旁杂草控制 |
| tech. | weight control of tube | 沉管重量控制 |
| tech. | well out of control | 敞喷井 |
| tech. | wet-type system of dust control | 湿法集尘器系统 |
| tech. | width control of dredge-cut | 挖槽宽度控制 |
| tech. | wiring diagram of contactor switch gear of control panel | 控制盘接触器接线图 |
| gen. | be within the control of | 为… 所能控制的 |
| refrig. | zone temperature control and sequence of operations | 室内温度控制和操作顺序 |