| Subject | English | Chinese |
| avia. | airborne command, control and communications | 空战指挥、控制和通信 |
| space | battle management, command, control and communications | 指挥、控制和通信 |
| space | battle management, command, control and communications | 战斗管理 |
| el. | battle management/command, control and communications | 作战管理/指挥、控制和通信 |
| mil., air.def. | battle management/command, control and communications | 作战管理指挥控制和通信 |
| space | C³ command control and communication system | 控制 |
| space | C³ command control and communication system | 通信系统 |
| space | C³ command control and communication system | 指挥 |
| mil., air.def. | command, control and communication | 指挥、控制与通信 |
| avia. | command, control and communication | 指令、控制和通信 |
| mil., air.def. | command, control and communication intelligence | 指挥、控制、通信和情报 |
| space | command, control and communication ship | 指挥、控制与通信舰［船］ |
| avia. | command, control and communication ship | 船指挥，控制与通信舰 |
| el. | command, control and communication system | 简称C³系统 |
| el. | command, control and communication system | 指挥控制与通信系统 |
| space | command control and communication system | C³ 系统 |
| space | command control and communication system | 控制和通信系统 |
| space | command control and communication system | 指挥 |
| telecom. | command, control and communication system | 指挥、控制与通信系统 |
| shipb. | command control and communication system | 指挥控制与通信系统 |
| mil., air.def. | command, control and communications | 指挥、控制与通信 |
| el. | command, control and communications | 指挥、控制和通信 |
| busin. | command control and communications | 指令控制和通信系统 |
| avia. | command, control and communications | 指挥，控制和通信 |
| el. | command, control and communications automation | 指挥、控制和通信自动化 |
| el. | command, control and communications center | 指挥、控制和通信中心 |
| space | command, control and communications countermeasures | 指挥控制通信对抗措施 |
| el. | command, control and communications countermeasures | 指挥、控制和通信对抗现更名C²W |
| space | command, control and communications networks | 指挥、控制和通信网络 |
| el. | command, control and communications program | 指挥、控制和通信程序 |
| mil., air.def. | command, control and communications program | 指挥、控制和通信计划 |
| el. | command, control and communications system | 指挥、控制和通信系统 |
| space | command, control and communications systems | 指挥、控制和通信系统 |
| el. | consolidated command, control and communications program | 统一指挥、控制和通信程序 |
| tech. | control and communication engineering | 控制与通信工程 |
| commun., railw. | control and communication system | 指挥控制与通信系统 |
| space | counter command, control and communications | 指挥、控制和通信对抗 |
| el. | counter command, control and communications | 反 C³ |
| el. | counter command, control and communications | 反指挥、控制和通信 |
| mil., air.def. | electronic warfare-command, control and communication | 电子战 - C³ 系统 |
| el. | electronic warfare-command, control and communications | 电子战指挥、控制和通信 |
| el. | emergency command, control and communications system | 应急指挥、控制和通信系统 |
| el. | fiber-optic command, control and communications system | 光纤指挥、控制和通信系统 |
| avia. | ground control and communication station | 地面控制和通信站 |
| el. | intersite control and communications system | 发射场间控制与通信系统 |
| el. | joint advanced tactical command, control and communications system | 高级联合战术指挥、控制和通信系统 |
| el. | joint command, control and communications system | 联合指挥、控制和通信系统 |
| el. | Joint Tactical Command, Control and Communications Agency | 联合战术指挥、控制和通信局 |
| space | language for user control and communication | 用户控制与通信语言 |
| space | missile command, control and communication system | 导弹指挥、控制与通信系统 |
| el. | Navy Command, Control and Communications Center | 海军指挥、控制和通信中心 |
| oil, transp. | pigging modules control and communication system | 清管模块控制与通信系统 |
| avia. | processor, interface control and communication | 处理器、接口控制与通信 |
| space | theater command, control, and communications | 战区指挥、控制和通信 |