| Subject | English | Chinese |
| IT | adaptive control for optimization | 优化适应性控制 |
| avia. | automated integrated radar control for air traffic | 空中交通自动综合雷达控制系统 |
| met. | automatic control for combustion | 燃烧自动控制 |
| met. | automatic control for continuous casting | 连铸自动控制 (【技】即对连铸过程所进行的自动控制。主要包括：钢水成分自动控制、钢水温度自动控制、中间包液面自动控制、结晶器液面自动控制、保护渣加人自动控制、拉坯速度自动控制、二次冷却水自动控制、结晶器锥度自动控制等。) |
| commun., railw. | automatic control for humping speed | 推峰速度自动控制 |
| hydroel.st. | automatic control for unit start-up and shutdown | 机组启停控制 |
| commun., railw. | cab remote control for humping | 驼峰推峰机车遥控 |
| auto. | car control for disabled drivers | 残疾人车操纵机构 |
| met. | closed-loop air knife control for galvanizing line | 镀锌生产线的气刀闭环控制 |
| hydrol. | computer control for hydropower station | 水电站计算机监控 |
| auto. | control for air distribution | 客厢空气风量分配控制器 |
| auto. | control for cancelling passenger-driver communication | 客车驾驶人与乘客间通信中断控制器 |
| nautic., tech. | control for cargo tanks | 液货舱的环境控制 |
| auto. | control for disabling automatic door operation | 客车对损坏的自动门控制器 |
| auto. | control for electric windows | 电动窗控制器 |
| auto. | control for fresh-air distribution | 客车新鲜空气分配控制器 |
| ecol. | control for outfall of workshop | 车间排放口治理 |
| auto. | control for power windows | 电动窗控制器 |
| China, law | control for public security | 治安管理 |
| cartogr. | control for record | 控制记录 |
| el. | control for submarine discharge torpedo | 潜艇发射鱼雷控制 |
| el. | control for surface launched torpedo | 水面发射鱼雷控制 |
| met. | dynamic computer control for secondary cooling | 二次冷却计算机动态控制 |
| el. | emergency security control for air traffic | 空中交通应急安全控制 |
| agric. | environmental control for saving energy | 节能环境控制 |
| tech. | guidelines of pollutant control for industries | 工业企业污染物排放控制指标 |
| railw. | information transmission system of operation and control for locomotive synchronization | 机车同步操控信息传送系统 |
| el. | integrated management, planning and control for assembly | 装配线综合管理、计划与控制 |
| IT | integrated manager, planing and control for assembly system | 装配综合管理、计划与控制系统 |
| IT | integrated manager, planning and control for assembly system | 装配综合管理、计划与控制系统 |
| manag. | inventory control for manufacturers | 制造者的存货控制 |
| electric. | non-operator control for department | 车间无人值班控制 |
| tech. | quality control for industrial wastewater | 工业废水水质控制 |
| tech. | quality control for industrial wastewater | 工业废水水质规定 |
| commun., railw. | remote control for a section | 区段遥控 |
| tech. | remote control for automatic transmission | 自动变速器遥控装置 |
| el. | return to control for partial | 恢复对局部寻呼的控制 |
| commun., railw. | route control for cut rolling | 3它峰钩车溜放进路控制 |
| railw. | route control for cut rolling | 驼峰钩车溜放进路控制 |
| commun., railw. | route control for humping | 驼峰推送进路控制 |
| tech. | servo-control for linear motion | 直线运动的伺服控制 |
| tech. | single electric ear control for mill loading | 磨机负荷的单电耳控制 |
| tech. | single electrical ear control for mill loading | 磨机负荷的单电耳控制 |
| tech. | slip control for impact crusher | 锤式破碎机的滑动控制 |
| commun., railw. | speed control for cut rolling | 驼峰钩车溜放速度控制 |
| tech. | supplementary control for detail mapping | 加密图根控制点 |
| tech. | temperature control for high temperature boiler | 高温锅炉温度控制器 |
| space | thermal control for spacecraft | 航天器热控制 |