| Subject | English | Chinese |
| avia. | aerial board of control | 〔英〕空中管理委员会 |
| gen. | Aerial Board of Control | 航空监察委员会英 |
| earth.sc. | Air Pollution Control Board | 空气污染控制委员会美国西弗吉尼亚州 |
| avia. | air traffic control board | 〔客〕空中交通管制委员会 |
| avia. | aircraft change control board | 飞机更改控制委员会 |
| avia. | Aircraft Change Control Board | 飞机更改控制中心 |
| avia. | aircraft airplane configuration control board | 飞机构型控制委员会 |
| mil., air.def. | antenna control board | 天线控制板转换控制盘 |
| avia. | Atomic Energy Control Board | 〔加〕原子能管理局 |
| earth.sc. | Atomic Energy Control Board Canada, UK | 原子能监察委员会加拿大，英 |
| avia. | Atomic Energy Control Board | 原子能管理局 |
| oil | Atomic Energy Control Board | 加拿大原子能监控局 |
| space | Atomic Energy Control Board | 原子能委员会 (加拿大) |
| gen. | Atomic Energy Control Board | 原子能监察委员会英、加 |
| archit. | automatic control board | 自动控制盘板 |
| tech. | automatic control board | 自动控制盘 |
| archit. | automatical control board | 自动控制盘板 |
| avia. | BAC Configuration Control Board | 波音飞机公司构型管理委员会 |
| el. | board of an electric unit control | 发电单元机组控制盘 |
| el. | board of an unit automatic control | 单元机组自动控制盘 |
| electric. | board of control | 控制板盘 |
| mech. | board of control | 控制板 |
| proj.manag. | board of control | 管理局 |
| hydroel.st. | brake control board | 风闸控制板 |
| tech. | cargo-handling control board | 货油装卸控制台 |
| oil | central control board | 中央仪表板 |
| oil | central control board | 中央控制台 |
| IT | central control board | 中央控制板 |
| tech. | central control board | 中心控制台 |
| el. | central control unit board | 中央控制器板 |
| earth.sc. | Central Pollution Control Board India | 中央污染控制委员会印度 |
| nautic., tech. | centralized control board | 主/辅机集中操纵台 |
| tech. | change control board | 变速控制板 |
| busin. | change control board | 交换控制板 |
| telecom. | change control board | 变换控制板 |
| avia. | change control board | 更改控制委员会 |
| avia. | change control board directive | 更改管理委员会指令 |
| avia. | change control board summary | 更改管理委员会摘要 |
| avia. | change evaluation control board | 更改评估管理委员会 |
| avia. | charge evaluation control board | 充电测定控制板 |
| hydroel.st. | communication with control board | 与控制盘的通信 |
| hydroel.st. | communications with control board | 与控制盘的通信 |
| tech. | conference telephone control board | 会议电话控制台 |
| tech. | conference telephone control board | 会议电话主机 |
| telecom. | conference telephone converting and control board | 会议电话汇接机 |
| avia. | configuration control board | 总体构型控制委员会 |
| avia. | Configuration Control Board | 上海飞机制造有限公司构型控制/更改控制委员会 |
| space | Configuration Control Board | 配置管理委员会 |
| space | Configuration Control Board | 技术状态控制委员会 |
| avia. | configuration control board | 构型管理委员会 |
| busin. | configuration control board | 配置控制板 |
| IT | configuration control board | 配置控制委员会 |
| avia. | configuration control board | 构型控制委员会 |
| avia. | configuration control board directive | 构型管理委员会指令 |
| tech. | control bench board | 控制斜台 |
| tech. | control board | 控制屏 |
| compr. | control board | 仪表盘 |
| el. | control board | 监察委员会 |
| el. | control board | 操纵台〔弹道〕 |
| el. | control board | 控制盘〔板，台，屏〕 |
| textile | control board | 仪表板 |
| met. | control board | 控制板 |
| met. | control board | 操纵台 |
| wind. | control board | 操纵板 |
| archit. | control board | 配电盘板 |
| hydroel.st. | control board | 控制台 |
| tech. | control board | 配电板 (控制盘) |
| tech. | control board | 配电盘 |
| busin. | control board | 生产统制牌 |
| chem. | control board | 控制台板，盘，屏 |
| mil., air.def. | control board | 操纵控制台 |
| busin. | control board | 统制委员会 |
| busin. | control board | 控制盘板 |
| dril. | control board | 操作台 |
| dril. | control board | 仪表控制板 |
| tech. | control board | 控制牌 |
| tech. | control board | 控制仪表板 |
| mech. | control board | 操纵盘 |
| shipb. | control board | 控制面板 |
| hydroel.st. | control board | 控制盘 |
| gen. | control board | 控制板台 |
| tech. | control board for cooling unit | 油冷装置操作盘 |
| commun., railw. | control board of conference telephone | 会议电话总机 |
| tech. | control board of shield | 盾构操纵台 |
| fin. | control boards | 监察委员会 |
| fin. | control boards | 控制盘板操纵台 |
| fin. | control boards | 控制牌 |
| securit. | control of target's board after purchase | 收购后对目标公司董事会的控制 |
| met. | control switch-board | 控制开关盘 |
| telecom. | converting and control board for conference telephone | 会议电话汇接机 |
| avia. | coordination control board | 协调管理委员会 |
| avia. | crew procedures control board | 乘务员程序管理委员会 |
| tech. | dispatching telephone control board | 调度电话主机 |
| commun., railw. | dispatching telephone control board with Voice Frequency VF selective calling | 音选调度电话总机 |
| auto. | door control with memory board receiver | 带存储板的门锁控制信号接收器 |
| avia. | engineering change control board | 工程更改管理委员会 |
| tech. | excelsior sound-control board | 木丝调音板 |
| tech. | excelsior sound-control board | 木丝声控板 |
| avia. | export control review board | 出口控制检查委员会 |
| space | filling-discharging control board | 加/泄控制台 |
| interntl.trade. | Foreign Exchange Control Board | 日本外汇管理委员会 |
| busin. | Foreign Exchange Control Board | 外汇管理局 |
| mil., air.def. | frequency control board | 频率管理委员会 |
| gen. | Frequency Control Board | 频率管制委员会 |
| tech. | gas turbine control board | 燃气轮机控制盘 |
| avia. | government control board | 政府管理委员会 |
| tech. | high resolution color graph control board | 高分辨率彩色图形控制板 |
| tech. | high resolution colour graph control board | 高分辨率彩色图形控制板 |
| avia. | integrated change control board | 综合更改管理委员会 |
| el. | integrated control board | 集中控制板 |
| el. | integrated control board | 综合控制板 |
| avia. | interface control working board | 界面/接口控制工作委员会 |
| avia. | interior control board | 内部操纵板 |
| avia. | interior control board | 内部控制板 |
| law | International Narcotic Control Board | 国际麻醉品管制局 |
| UN, sl., drug. | International Narcotics Control Board | 国际麻醉品管制局 |
| pharm. | International Narcotics Control Board | 国际麻醉药品管制局 |
| publ.secur. | International Narcotics Control Board | 联合国国际毒品控制委员会 |
| UN, sl., drug. | International Narcotics Control Board | 麻管局 (judiciary) |
| nautic., tech. | International Narcotics Control Board | 国际麻醉药品管制委员会 |
| comp., net. | Internet Configuration Control Board | 因特网结构控制研究会 |
| mil., air.def. | Internet configuration control board | 因特网配置控制板 |
| el. | Internet Control and Configuration Board | 因特网管理和配置委员会 |
| el. | local control board | 就地控制盘 |
| railw. | main control board | 主控板 |
| mil., air.def. | main control board | 主控台板 |
| tech. | main control board | 主控制盘 |
| tech. | main control board | 主控盘 |
| tech. | main control board | 主操纵台 |
| tech. | main control board | 总配电盘 |
| avia. | manufacturing specification control board | 制造规范管理委员会 |
| tech. | master control board | 主控制板 |
| tech. | master control board | 中心控制台 |
| dril. | master control board | 主控制板 |
| tech. | master control board | 主控制台 |
| space | Modification/Configuration Control Board | 改型/构型控制委员会 |
| auto. | Motor vehicle Pollution Control Board | 汽车污染管理局 |
| auto. | Motor Vehicle Pollution Control Board | 汽机动车污染管理局委员会 |
| auto. | Motor Vehicle Pollution Control Board | 美国加利福尼亚州汽车污染管理局委员会 |
| econ. | Oil Control Board | 石油管制委员会 |
| avia. | on board control | 机载控制器 |
| avia. | on board digital computer control | 机载数字计算机控制 |
| el. | on-board central control | 机上中央控制 |
| tech. | on-board control | 随车控制 |
| tech. | on-board control | 机止控制 |
| avia. | on-board control equipment | 〔客〕机上控制设备 |
| avia. | on-board control equipment | 机载控制设备 |
| avia. | on-board control equipment worldwide | 〔客〕全世界机上控制备 |
| navig. | on-board digital computer control | 船载数字计算机控制 |
| el. | on-board digital computer control | 机［弹］上数字计算机控制 |
| tech. | on-board digital computer control | 船用数字计算机控制 |
| space | on-board tracking and safety control system | 火箭上跟踪与安全控制系统 |
| avia. | on-board tracking and safety control system | 箭上跟踪与安全控制 |
| chem. | operation control board | 操作控制板 |
| space | orbiter avionics software control board | 轨道器电子设备软件控制台 (美国航天飞机的) |
| avia. | orbiter avionics software control board | 轨道航空电子设备软件控制委员会 |
| avia. | parts control board | 零件控制板 |
| avia. | parts, material and processes control board | 零件、材料和工艺管理委员会 |
| commun., railw. | party-line telephone control board with Voice Frequency VF selective calling | 音选同线电话总机 |
| econ. | peg control board | 计木栓控制图板 |
| busin. | peg control board | 用钉子控制图板 |
| tech. | Pollution Control Board | 污染控制局 |
| law | President of the Board of Control | 东印度公司监督局长1784年设在匹兹堡 |
| law | President of the Board of Control | 印度监督局总裁 |
| avia. | product coordination and control board | 产品协调与控制委员会 |
| avia. | program configuration control board | 项目构型管理委员会 |
| avia. | program control board | 项目管理委员会 |
| avia. | program requirements control board | 程序要求管理委员会 |
| avia. | program requirements control board directive | 程序要求管理委员会指令 |
| avia. | program review control board | 程序审査控制委员会 |
| avia. | propulsion control board | 推进控制板 |
| tech. | pulse temperature adjusting control board | 脉冲温度调节控制板 |
| USA, space | Quality Control Board | 质量管理委员会 |
| tech. | reactor control board | 反应堆控制台 |
| environ. | Regional Water Quality Control Boards | 地区水质量控制局 |
| avia. | reliability control board | 可靠性控制委员会 |
| tech. | remote control automation board | 遥控自动化仪表板 |
| space | remote control board | 遥控台 |
| tech. | remote control board | 遥控盘 |
| avia. | safety change control board | 安全变更管理委员会 |
| avia. | selection control board | 选择管理控制委员会 |
| nautic., tech. | signal control board in wheel house | 驾驶室信号控制板驾驶室信号控制台 |
| auto. | single board engine controller | 单板发动机控制器带单板机控制器的发动机 |
| auto. | single board engine control | 单板机式发动机控制 |
| el. | software change control board | 软件更换控制板 |
| el. | software control board | 软件控制板 |
| avia. | software control board | 软件管理控制委员会 |
| avia. | software requirements control board | 软件需求管理委员会 |
| avia. | software requirements control board directive | 软件需求管理委员会指令 |
| USA, space | Specification Control Board | 技术规范控制委员会 |
| avia. | specification control board | 规范管理控制委员会 |
| auto. | Speed way Control Board | 英高速公路管理局 |
| avia. | standard control board | 标准管理控制委员会 |
| el. | switch board or control panel | 配电盘 |
| el. | switch board or control panel | 控制两用盘［屏］ |
| avia. | system change control board | 系统更改控制委员会 |
| wind. | technical control board | 技术控制板 |
| tech. | technical control board | 技术控制台 |
| IT | test and control board | 测试和控制板 |
| el. | test incident configuration control board | 测试关联配置控制板 |
| environ. | Texas Air Control Board | 美国得克萨斯州空气监控局 |
| earth.sc. | Virginia Water Control Board | 弗吉尼亚州水控制管理局美 |
| el. | visual control board | 目视控制板 |
| busin. | visual control board | 直观控制板 |
| busin. | visual control board | 直观管理活动牌 |
| tech. | Water Control Board | 水管制局 |
| earth.sc. | Water Pollution Control Board | 水污染控制处 |
| tech. | Water Pollution Control Board | 水污染控制局 |