| Subject | English | Chinese |
| gen. | a control experiment | 对照实验 |
| gen. | a lathe featuring a new electronic control device | 以一种新型电子控制装置为特色的车床 |
| multimed. | access control list | 存取控制表 |
| gen. | Acft airborne early warning and control aircraft | 〔载有〕预警及指挥雷达〔的〕飞机 |
| fishery | active control system for towed body | 活动控制系统拖曳部分 |
| multimed. | advanced data communications control procedures | 高级数据通信控制规程 |
| avia. | aerodrome control radar | 机场管制雷达 |
| avia. | aerodrome control service | 机场管制服务 |
| avia. | aerodrome control tower | 机场管制塔 (机场中用于提供机场空中交通管制服务的单位。塔台负责向其控制范围内的飞机提供各种信息和放行许可，以确保机场临近区域的空中交通安全、有序、快捷。其主要目的为防止机场上空盘旋的飞机之间，从机场起降的飞机之间或飞机与车辆及飞机机动区域中的障碍物之间发生碰撞事故。提供与停机坪相关的规定服务的任务也可能属于机场管制塔台或其他独立单位) |
| avia. | aerodrome control tower | 机场管制塔台 |
| avia. | aerodrome control unit | 机场控制单位 |
| avia. | aerodrome flight control area | 机场飞行管制区 |
| avia. | aerodrome tower control area | 机场塔台管制区 |
| gen. | aerospace control environment | 外层空间控制环境计划美 |
| gen. | air aircraft control and warning | 飞机〔飞行〕控制与预警 |
| gen. | air aircraft control and warning | 航空管制与预警 |
| gen. | air control of interception | 空中截击指挥 |
| gen. | air control team | 航空指挥组美 |
| gen. | Air Defense Control Center | 防空指揺中心美 |
| gen. | Air Force Command and Control Development Division | 空军指挥及控制系统发展部美 |
| gen. | Air Force Satellite Control Center | 空军人造卫星控制中心美 |
| gen. | Air Pollution Control Department | 公害防治局 |
| gen. | Air Pollution Control Department | 空气污染控制署 |
| gen. | Air Pollution Control Office | 空气污染控制处美国环境保护局所属的 |
| gen. | Air Route Traffic Control Center | 航〔空〕线交通管制中心 |
| gen. | Air Traffic Control Centre | 空中交通管制中心北大西洋公约组织所属的 |
| gen. | air traffic control officer | 空运调度员 |
| gen. | air traffic control radar beam | 空中交通指挥雷达射束 |
| gen. | air traffic control signal system | 空中交通指挥信号系统 |
| gen. | air traffic control signalling system | 空运调度通信系统 |
| gen. | airborne early warning and control squadron | 预警及指挥雷达飞机中队美 |
| gen. | airborne early warning and control wing | 预警及指挥雷达飞机联队美 |
| gen. | Airborne Warning and Control System | 美国机载警戒与控制系统 |
| gen. | aircraft control and warning | 飞机〔飞行〕控制与预警 |
| gen. | aircraft control and warning group | 飞机控制与预警大队 |
| gen. | aircraft control and warning operator | 飞机〔飞行〕控制与预警〔雷达〕操作员 |
| gen. | aircraft control and warning squadron | 飞机〔飞行〕控制与预警中队 |
| gen. | aircraft control and warning system | 飞机〔飞行〕控制与预警系统 |
| gen. | airdrome control point | 机场指挥所 |
| gen. | airdrome control tower | 机场调度指挥塔 |
| gen. | airfield control radar | 机场指挥雷达 |
| gen. | airground control radio station | 指挥飞机的地面电台 |
| gen. | all-control-rod-in | 控制棒全插人的 |
| gen. | approach control radar | 进场指挥雷达 |
| gen. | area control center | 防空区域控制中心美 |
| gen. | armament control system | 武器操级系统 |
| gen. | Arms Control and Disarmament Agency | 军备控制与裁军署美 |
| gen. | asdic control room | 潜艇探测器操级室 |
| comp. | assembly control systems | 装配控制系统 |
| multimed. | association control service element | 联合控制服务法 |
| gen. | Association for Measurement, Control, Regulation and Automation | 测量、控制与自动化协会 |
| gen. | Atomic Energy Control Board | 原子能监察委员会英、加 |
| avia. | automatic access control system | 自动存取控制系统 |
| avia. | automatic aircraft vectoring control system | 飞机自动引导控制系统 |
| avia. | automatic aircraft vectoring control system | 飞机航向自动控制系统 |
| avia. | automatic approach control coupler | 自动进近控制耦合器 |
| avia. | automatic braking system control units | 自动刹车系统控制装置 |
| avia. | automatic checkout and control system | 自动检测和控制系统 |
| avia. | automatic communications and control system | 自动通信和控制系统 |
| avia. | automatic configuration control processor | 自动构型控制处理器 |
| avia. | automatic automated control and landing system | 自动控制和着陆系统 |
| avia. | automatic control and landing system | 自动控制和着陆系统 |
| gen. | Automatic Control & Computer Sciences | 自动控制与计算机科学英译俄刊 (美) |
| avia. | automatic control console | 自动控制台 |
| avia. | automatic control evaluation system | 自动控制鉴定系统 |
| avia. | automatic control locator | 自动控制定位器 |
| avia. | automatic control of air transmissions | 空中传输自动控制 |
| avia. | automatic control wheel steering | 驾驶盘自动操纵 |
| gen. | automatic data acquisition and control system | 自动数据获取与控制系统 |
| avia. | automatic document control system | 自动文档控制系统 |
| avia. | automatic exposure control device | 自动曝光控制装置 |
| avia. | automatic fire control system | 自动火控系统 |
| avia. | automatic fire control system | 自动火力控制系统 |
| avia. | automatic fire control system | 自动灭火系统 |
| avia. | automatic fire extinguishing control unit | 〔客〕自动灭火控制装置 |
| avia. | automatic flight control actuation system | 自动飞行控制传动系统 |
| avia. | automatic flight control augmentation system | 自动飞行控制增稳系统 |
| avia. | automatic flight control augmentation system | 自动飞行控制增益系统 |
| avia. | automatic flight control computer | 自动飞行控制计算机 |
| avia. | automatic flight control, display and augmentation system | 自动飞行控制、显示和增稳系统 |
| avia. | automatic flight control equipment | 自动飞行控制装置 |
| gen. | automatic flight control equipment | 自动导航仪 |
| gen. | automatic flight control equipment | 飞行自动操纵设备 |
| gen. | automatic flight control system | 飞行自动操级系统 |
| avia. | automatic flight guidance and control system | 自动飞行制导和操纵系统 |
| avia. | automatic flight path control system | 自动航线控制系统 |
| avia. | automatic fuel control system | 自动燃油控制系统 |
| avia. | automatic fuel control unit | 自动燃油控制装置 |
| avia. | automatic ground control center | 地面自动控制中心 |
| avia. | automatic ground control station | 地面自动控制站 |
| avia. | automatic hovering control system | 直升机盘旋自动控制系统 |
| avia. | automatic hovering control system | 自动悬停控制系统 |
| avia. | automatic hovering control system for helicopter | 直升机自动悬停控制系统 |
| avia. | automatic identification material inventory control system | 自动识别材料库存管理系统 |
| avia. | automatic instructional control system | 自动教学管理系统 |
| avia. | automatic intake control system | 自动注人控制系统 |
| avia. | automatic intersection control system | 交叉点自动控制系统 |
| avia. | automatic level control assembly | 自动水平控制组件 |
| avia. | automatic light control-full | 自动光调整-全部 |
| avia. | automatic pressure indication and control system | 自动压力指示与控制系统 |
| avia. | automatic radar control and data equipment | 自动雷达控制与数字设备 |
| geol. | automatic scanning control unit | 自动扫描控制器 |
| avia. | automatic speed control and approach navigation | 自动速度控制与进场进近导航 |
| avia. | automatic stabilization and control system | 自动稳定和控制系统 |
| avia. | automatic stall warning and stall inhibitor control system | 自动失速警告和防失速控制系统 |
| avia. | automatic takeoff thrust control system | 起飞推力自动控制系统 |
| avia. | automatic take-off thrust control system | 起飞推力自动控制系统 |
| avia. | automatic test and control equipment | 自动测试与控制设备 |
| avia. | automatic turbine rotor clearance control system | 〔客〕自动涡轮转子间隙控制系统 |
| avia. | automatic weather data processing and communication control system | 天气数据自动处理与通信控制系统 |
| avia. | automatic work control system | 自动工作控制系统 |
| horticult. | automation control technology | 自动化控制技术 |
| comp. | auxiliary control station | 辅助控制台 |
| gen. | best practicable control technology currently available | 现时可用的实际可行最佳控制工艺美国1972年通过的联邦水污染控制法案规定到1977年7月1日应当达到基于此工艺的流出物限制标准 |
| horticult. | biological control agent | 生物防治物 |
| avia. | bird control unit | 飞鸟控制装置 |
| gen. | boundary layer control system | 界面边界层控制系统 |
| gen. | British Control Commission | 英国控制委员会 |
| gen. | broadcast control unit | 广播控制设备 |
| gen. | Carrier Air Traffic Control Center | 航空母舰空中交通管制中心美 |
| comp. | central control unit | 中央控制装置 |
| gen. | Central Navigation and Control School | 中央导航与控制学校英国空军所属的 |
| avia. | centralized engine room control system | 集中发动机室控制系统 |
| gen. | close control bombing | 严密操纵轰炸利用地面近距离瞄准雷达进行的 |
| fishery | closed loop roll control system for towed body | 封闭波腹滚动控制系统拖曳部分 |
| gen. | coastal-gunfire-control radar | 海岸炮火控制雷达 |
| gen. | Command Control and Development Division | 指挥控制与发展部 |
| comp. | command control block | 指令控制部件 |
| comp. | command control programme | 指令控制程序 |
| comp. | command control word | 指令控制字 |
| gen. | common-control adaption of the electro-mechanical | 机电集中控制匹配 |
| gen. | communication control package | 通信控制部件 |
| gen. | communication physical input/output control system | 通信的输入-输出物理控制系统 |
| biol. | complement control protein repeats | 补体调节蛋白重复序列 |
| gen. | Computer Command and Control Co. | 计算机操级控制公司美 |
| gen. | computer control system | 〔电子〕计算机控制系统 |
| gen. | Computing & Control Engineering Journal | 计算与控制工程杂志英 |
| multimed. | concurrency control service | 并发控制服务 |
| gen. | constant position type automatic gain control equipment | 定值自动增益调整器 |
| multimed. | content-control software | 内容控制软件 |
| gen. | contour control system | 输廓外形控制系统 |
| gen. | control and assessment team | 控制与评估原子弹攻击结果小队美 |
| gen. | Control and Automation Manufacturers Association | 控制与自动装置制造业协会 |
| gen. | Control and Intelligent Systems | 控制与智能系统加 |
| gen. | control and navigation | 控制与导航 |
| gen. | Control and Reporting Centre | 指挥监视中心 |
| gen. | Control and Reporting Centre | 控制与报告中心 |
| gen. | control and reporting post | 指挥与监视雷达哨 |
| gen. | control and reproducibility monitor | 控制与再现性监视器 |
| comp. | control and simulation language | 控制与模拟语言 |
| gen. | control and warning squadron | 控制及预警中队美国空军的 |
| gen. | Control Automation Technology Co. | 自动控制技术公司 |
| comp. | control block | 控制器 |
| gen. | control board | 控制板台 |
| gen. | control carriage tape | 托架控制带 |
| gen. | control circuit resistance | 电路控制电阻 |
| gen. | control-cylinder-rod | 控制杆 |
| gen. | Control Data Corp. | 控制数据公司美 |
| gen. | control data terminal | 控制数据终端设备 |
| gen. | control diagram language | 控制图形语言一种面向过程控制的语言 |
| fishery | control diet | 对照饲料 |
| gen. | control element assembly | 控制棒组件 |
| gen. | control element assembly | 控制元件组件 |
| gen. | control element drive system | 控制元件驱动系统 |
| gen. | control-equipment | 检测仪器和工具 |
| gen. | control-equipment | 控制设备 |
| gen. | control-experiment | 对照实验 |
| comp. | control file | 总目 |
| comp. | control filter | 控制滤波器 |
| multimed. | control flow | 控制流 |
| gen. | control-grid | 控制栅 |
| gen. | control-joint | 控制接缝 |
| gen. | control-lock | 操纵-锁定 |
| gen. | control-loop | 操纵〔驾驶〕系统 |
| gen. | control-loop | 控制回路 |
| gen. | control-message | 控制信息〔信号〕 |
| multimed. | control network | 控制网络 |
| gen. | control nondata I/O operation | 控制操作 |
| gen. | control nondata I/O operation | 非数据输人/输岀的 |
| gen. | control of electromagnetic radiation | 电磁〔波〕辐射控制〔系统〕 |
| horticult. | control of ripening | 成熟控制 |
| gen. | control optimization program | 最佳控制程序 |
| gen. | control-oriented | 面向控制的 |
| gen. | control panel | 操纵板〔台〕 |
| gen. | control panel | 控制盘〔板，屏〕 |
| comp. | control pen | 光笔 |
| gen. | control plane | 控制平面冷子管的控制薄膜 |
| gen. | control plate | 控制板〔盘，台〕 |
| horticult. | control plot | 对比［小］区 |
| horticult. | control plot | 对照［小］区 |
| gen. | control program | 控制操作程序 |
| comp. | control program/ monitor | 监督控制程序 |
| gen. | control rating | 控制系数 |
| gen. | control rating | 控制定额 |
| comp. | control read only memory | 控制 ROM |
| comp. | control read only memory | 控制只读寄存器 |
| gen. | control-rod | 控制棒 |
| gen. | control-rod | 操纵杆 |
| gen. | control rod drive | 控制棒驱动 |
| gen. | control rod drive hydraulic system | 控制棒驱动液压系统 |
| gen. | control rod drive package | 控制棒驱动机构 |
| gen. | control set | 控制设备 |
| gen. | control slab | 控制板 |
| gen. | control surface bombing | 地面操纵投弹 |
| gen. | control surface porosity | 控制表面气孔率 |
| gen. | control surface tie-in | 盲目飞行操纵设备利用电子计算机发出的信号进行操纵 |
| gen. | control symbol | 控制符号 |
| multimed. | control systems | 控制系统 |
| gen. | control timer | 时间传感器 |
| gen. | control timing clock | 控制系统定时机构 |
| gen. | control tower | 操纟从塔机场的 |
| multimed. | control track | 控制磁道 |
| gen. | control transformer rotor | 控制变压器转子 |
| gen. | control transformer rotor | 自动同步机转子 |
| fishery | control treatment | 对照处理 |
| comp. | control window | 控制窗口 |
| multimed. | copy control information | 复制控制信息 |
| horticult. | crop regulation and control of growth | 作物生长调控 |
| horticult. | crop regulation and control of growth | 作物生长调节与控制 |
| gen. | cruciform-shaped control-rod | 十字形控制杆 |
| gen. | crystal control receiver | 晶体稳频接收机 |
| comp. | data acquisition and control unit | 数据收集与控制装置 |
| comp. | data control equipment | 数据控制设备 |
| comp. | data event control block | 数据事件控制块 |
| multimed. | data flow control layer | 数据流控制层 |
| gen. | deck landing control officer | 舰上降落指挥官 |
| multimed. | device control table | 设备控制表 |
| comp. | disc disk control unit | 磁盘控制装置 |
| comp. | dynamic transient master control block | 动态瞬时主控块 |
| avia. | electrical control amplifier | 电气控制放大器 |
| avia. | electrical control assembly | 电子控制组件 |
| avia. | electrical control unit | 电气控制装置 |
| avia. | electrical control unit | 电气控制盘 |
| avia. | electrical control unit | 电气控制组 |
| avia. | electrical control unit | 电气控制组件 |
| avia. | electrical flight control system | 电传式飞行操纵系统 |
| avia. | electrical electronic flight control system | 电气飞行控制系统 |
| avia. | electrical flight control system | 电飞行控制系统 |
| avia. | electrical interface control document | 电气接口控制文件 |
| avia. | electrical interface control document | 电气界面控制文件 |
| avia. | electrical load control unit | 电气负载控制装置 |
| avia. | electrical power distribution and control sub system | 电动力分配和控制子系统 |
| avia. | electrical primary flight control system | 初级飞行电控系统 |
| avia. | electrical supply and control center | 电源和控制中心 |
| avia. | electrical system configuration control and accountability system | 电气系统构型控制和责任系统 |
| avia. | electrical system control panel | 电子系统控制面板 |
| gen. | Environmental Control Organization | 环境控制组织美 |
| gen. | especially buddhism or taoist control of mind and body | 修炼 |
| gen. | European-Middle East Channel and Traffic Control Unit | 欧洲与中东信道及通信业务管理处美 |
| comp. | exchange control record | 交换控制记录 |
| gen. | exposure control technique | 爆炸控制技术 |
| comp. | extended control and simulation language | 扩充的控制与模拟语言 |
| gen. | Federal Water Pollution Control Administration | 联邦水污染控制署美; FWQA 的前身 |
| gen. | feed control panel | 馈电控制盘 |
| gen. | ferrying control officer | 〔飞机〕渡运指挥员 |
| gen. | fighter control area | 战斗机截击区 |
| gen. | fighter control centre | 战斗机指挥中心 |
| gen. | fighter control unit | 战斗机指挥小组 |
| gen. | fire control code | 射击指挥规则 |
| gen. | fire control order | 射击指挥条令 |
| gen. | fire control system | 点火控制系统 |
| gen. | Fleet Operations Control Center | 舰队作战指挥中心美国太平洋舰队所属的 |
| gen. | fleeting control button | 追踪运行控制按钮 |
| gen. | flight control centre | 飞行指挥中心 |
| gen. | flight information and control operations | 飞行情报与控制工作 |
| multimed. | flow control packets | 流量控制数据包 |
| gen. | flow-control slide gate valve | 滑动水口铸钢时控制钢流用的滑动式闸阀 |
| gen. | fog-damage control forest | 防雾林 |
| comp. | forms control buffer | 格式控制缓冲器 |
| gen. | Frequency Control Board | 频率管制委员会 |
| gen. | fuel-control barostat | 气压式燃料供给调节器 |
| gen. | general purpose control system | 通用控制系统 |
| gen. | green control grid | 绿色〔绿枪〕控制栅 |
| gen. | green control grid | 绿色电子枪控制电极 |
| gen. | ground control center | 地面控制〔指挥〕中心 |
| gen. | ground control intercept squadron | 地面指挥截击中队 |
| gen. | ground control intercept station | 截击战斗机地面指挥台无线电台 |
| gen. | ground control intercept team | 〔截击战斗机〕地面指挥小组 |
| gen. | ground control of approach | 地面引导控制进场 |
| gen. | ground control of approach | 飞机进场地面指挥 |
| gen. | ground control of interception | 地面指挥〔飞机〕截击 |
| gen. | ground control of interception | 截击〔飞机〕的地面指挥 |
| gen. | ground control of landing | 地面指挥〔飞机〕着陆 |
| gen. | group control center | 航空大队指挥中心英 |
| gen. | guided missile control party | 导弹控制小组 |
| gen. | Guild of Air Traffic Control Officers | 空运调度人员协会 |
| gen. | gunfire control TV | 炮瞄电视 |
| gen. | have no control over | 不能控制 |
| fishery | hazard analysis and critical control points | 危害分析和关键控制点 |
| multimed. | Hewlett-Packard printer control language | 惠普打印机控制语言 |
| avia. | horizon control approach | 地平线控制方法 |
| avia. | horizon control scheme | 地平线控制方案 |
| gen. | hydraulic gap control system | 压下量液压控制系统轧钢机上的 |
| gen. | IEE Proceedings: "Control Theory and Applications" | 电气工程师学会会报："控制理论与应用"英 |
| avia. | impendence control point | 阻抗控制点 |
| gen. | implementation planning and control technique | 〔电子计算机〕程序设计及操作控制技术 |
| gen. | be in control of | 控制着 |
| gen. | be in control of | 管理着 |
| avia. | indicator control box | 指示器控制盒 |
| avia. | indicator control unit | 指示器控制装置 |
| avia. | indicator light control box | 指示器灯控制盒 |
| gen. | Industrial Analysis and Control Council | 工业分析及控制委员会 |
| comp. | initial control program load | 初始控制程序负载 |
| gen. | Insect Control Committee | 昆虫控制委员会美国国家科学研究委员会所属的 |
| gen. | instantaneous drift control circuit | 瞬时漂移偏差控制电路 |
| gen. | integrated management planning and control techniques | 综合企业规划及生产管理技术 |
| gen. | integrated process control mill | 综合自动控制的连续轧机 |
| gen. | interceptor fire control radar | 截击炮瞄雷达 |
| gen. | Interim National Space Surveillance and Control Center | 国家临时空间监测中心美 |
| gen. | International Control of Atomic Energy | 国际原子能监督处 |
| multimed. | internet control message protocol | 网际控制消息协议 |
| gen. | interphone control station | 内部〔互通〕电话控制台 |
| gen. | job and time control system | 工作与时间控制系统 |
| comp. | job control table | 作业控制台 |
| gen. | Joint Automatic Control Conference | 联合自动控制会议 |
| gen. | Journal of Guidance, Control & Dynamics | 制导、控制与动力学杂志美 |
| gen. | level control float | 控制液位的浮标 |
| comp. | line control block | 线路控制部件 |
| gen. | linkage control table | 联动装置控制台 |
| gen. | main control station | 主控制台 |
| comp. | main storage control element | 主存储器控制部件 |
| comp. | management information and control system | 〔业务〕管理〔的〕信息与控制系统 |
| gen. | manual proportional control system | 手控比例操级系统 |
| comp. | manufacturing information and control system | 制造〔过程的〕信息与控制系统 |
| comp. | manufacturing information control system | 制造〔过程的〕信息控制系统 |
| gen. | marine air control group | 海上空中交通管制大队美 |
| comp. | master control executive | 执行主控制 |
| comp. | master gate control block | 主门控制块 |
| gen. | materiel control group | 后勤管理大队 |
| multimed. | media access control layer | 媒体接入控制层 |
| multimed. | media access control sublayer | 媒体访问控制子层 |
| multimed. | media control architecture | 媒体控制体系结构 |
| multimed. | media resource control protocol | 媒体资源控制协议 |
| gen. | medical administrative control system | 医疗管理控制系统 |
| comp. | medium access control protocol | 媒体存取控制协议 |
| multimed. | medium access control protocol | 媒体访问控制协议 |
| gen. | mercury control centre | 水银控制中心 |
| gen. | mine control station | 矿山控制站 |
| fishery | monitoring, control and surveillance | 监测、控制和监视 |
| gen. | movement control detachment | 空运管理分队英 |
| avia. | multiple air weapon control system | 多种航空武器控制系统 |
| comp. | multipurpose acquisition and control system | 多用数据收集及控制系统 |
| gen. | National Air Pollution Control Administration | 国家空气污染控制署美 |
| gen. | National Automatic Control Conference | 全国自动控制会议美 |
| gen. | National Pest Control Association | 国家防治农业虫害协会美国 |
| gen. | National Pest Control Association | 全国防治农业害虫协会美 |
| gen. | National Pollution Control Foundation | 全国污染控制基金会美 |
| gen. | National Space Surveillance and Control Center | 国家空间监测与控制中心美 |
| gen. | Naval Port Control Office | 海军港口管制局美 |
| gen. | net control station | 无线电网控制台 |
| multimed. | network control protocol | 网络控制协议 |
| gen. | Noise Control Engineering Journal | 噪声控制工程杂志美 |
| gen. | nozzle control unit | 喷口控制装置 |
| comp. | operations control centre | 运算控制中心 |
| gen. | operator's control panel | 操作控制盘板 |
| geol. | optimizing control system | 最佳控制系统 |
| gen. | Owing to the air traffic control, we'll wait until a take-off clearance is given | 由于航空管制，我们要等待通行许可才能起飞 |
| avia. | parachute control unit | 降落伞控制装置 |
| multimed. | parental control software | 家长控制软件 |
| comp. | peripheral storage control element | 外存〔储器〕控制部件 |
| gen. | Pest Control Association | 农业害虫防治协会美国 |
| gen. | Pest Control Association | 农业害虫防治协会美 |
| geol. | petroleum information well history control system | 石油参数井历程控制系统 |
| avia. | pneumatics control panel | 气动操纵台 |
| gen. | PNNI routing control channel | 专用网间接口路由控制通道 |
| comp. | pollution control terminal | 污染控制终端 |
| gen. | power control unit | 电力的控制装置 |
| gen. | pre-pressing-die-float control-cylinder-rod | 预压浮模控制杆 |
| multimed. | presentation control information | 演示控制信息 |
| gen. | primary control unit | 主要控制装置 |
| multimed. | printer control language | 打印机控制语言 |
| avia. | probing numerical control tape | 探测数控磁带 |
| gen. | Proceedings of the Institution of Mechanical Engineers, Part I: "Journal of Systems & Control Engineering" | 机械工程师学会会报,I 辑: "系统与控制工程杂志"英 |
| comp. | process control and sequencing language | 过程控制与排序语言 |
| comp. | process control oriented language | 面向过程控制的语 |
| gen. | process unit control panel | 作业单元控制盘 |
| gen. | production control record | 生产控制记录 |
| gen. | production，planning and control system | 生产计划控制制度 |
| comp. | program control card | 程序控制卡片 |
| comp. | programme control card | 程序控制卡片 |
| gen. | propellant-control valve | 火箭燃料进给阀 |
| gen. | propellant-control valve | 推进剂控制阀 |
| gen. | psychophysical information acquisition, processing and control system | 精神物理学信息收集、处理与控制系统 |
| gen. | Quality Control & Applied Statistics | 质量控制与应用统计学美 |
| gen. | Quality Control Division | 质量监督处 |
| gen. | quality control engineering | 质量控制工程学 |
| comp. | queue control block | 排列控制部件 |
| gen. | radar air traffic control center | 空中交通管制雷达中心美 |
| gen. | radar fire control instruments | 射击指挥雷达〔站〕 |
| gen. | radar fire control instruments | 雷达炮火指挥仪表 |
| gen. | radar tactical control instruments | 战术指挥雷达〔站〕 |
| gen. | radar tactical control instruments | 雷达战术指挥仪表 |
| gen. | Radio Control Models & Electronics | 无线电控制模型与电子学英 |
| gen. | radio control relay | 无线电控制继堪器 |
| comp. | random control logic | 随机控制逻辑 |
| gen. | ray-control electrode | 射线控制电极 |
| gen. | reaction control jet | 控制用射流 |
| gen. | reaction control jet | 喷射控制流 |
| gen. | reaction-control system | 反作用力控制系统 |
| gen. | reaction-control system | 反应控制系统 |
| gen. | record control number | 记录控制数 |
| gen. | regional control centre | 地区区域控制中心 |
| avia. | release control number | 发放控制号码 |
| comp. | reloadable control storage | 可〔再〕写〔入的〕控制存储器 |
| gen. | remote control equipment | 远距控制装置 |
| multimed. | remote control software | 远程控制软件 |
| gen. | remote operator control panel | 遥控操作盘 |
| gen. | requirements planning and inventory control system | 需要量计划及库存量控制系统 |
| gen. | Rescue Control Center | 救生指挥中心美 |
| gen. | resolver control transformer | 分解器控制变压器 |
| gen. | satellite control center | 〔人造〕卫星〔的〕控制中心 |
| gen. | satellite control facility | 卫星控制设备美国空军的 |
| gen. | securite control of air traffic | 空中交通安全监督 |
| gen. | security control of air traffic and electromagnetic radiation | 空中交通与电磁辐射〔防护〕安全监督〔计划〕 |
| comp. | self-organizing flight control system | 自组织飞行指挥系统 |
| comp. | sensor-based I/O control block | 基于传感器的输人输出控制块 |
| gen. | sequence control counter | 顺序时序控制计数器 |
| gen. | series control relay | 连续控制继租器 |
| gen. | ship control and interception | 瞄准和截击用舰艇雷达 (radar) |
| gen. | SIAM Journal on Control & Optimization | 工业与应用数学会控制与最优化杂志美 |
| multimed. | simple control protocol | 简单控制协议 |
| gen. | Smelter Control Research Association | 炼铜炉控制研究协会美 |
| gen. | South African Numerical Control Society | 南非数字控制协会 |
| gen. | South African Production and Inventory Control Society | 南非生产及商品库存控制协会 |
| gen. | Space Surveillance Control Center | 空间监控中心美 |
| gen. | space warning and control system | 空间预警和控制系统 |
| avia. | spares integrated reporting and control system | 备件综合报告与控制系统 |
| avia. | spares inventory control report | 备件库存控制报告 |
| avia. | spares on-line inventory control system | 联机备件库存控制系统 |
| avia. | spares ordering and non-stop inventory control system | 备件定购和不中断库存控制系统 |
| comp. | start control program function job | 启动控制程序作业 |
| gen. | starter control system | 启动操纵〔控制〕系统 |
| comp. | station control unit | 站控制部件 |
| gen. | Strategical Air Command Control System | 战略空军司令部指挥系统美 |
| comp. | subchannel control word | 分通道控制字 |
| gen. | submarine integrated control system | 潜艇综合控制系统 |
| avia. | supervisory computer control system | 计算机监控系统 |
| comp. | synthesis of control system | 控制系统的综合 |
| comp. | system control program | 系统控制程序〔设计〕 |
| comp. | system control programming | 系统控制程序〔设计〕 |
| gen. | tactical air control center | 战术制空飞机指挥中心美 |
| gen. | tactical air control group | 战术制空飞机大队美 |
| gen. | tactical air control party | 战术制空飞机分队美 |
| gen. | tactical air control squadron | 战术制空〔飞机〕中队 |
| gen. | tactical air control squadron | 战术制空飞机中队美 |
| gen. | tactical air control system | 战术制空系统 |
| gen. | tactical air control wing | 战术制空飞机联队美 |
| gen. | Tactical Air weapons control system | 战术空军武器控制系统美 |
| gen. | tactical control group | 战术制空〔飞机〕大队 |
| gen. | tactical control radar | 战术指挥蕾达 |
| gen. | tactical control wing | 战术制空〔飞机〕联队 |
| gen. | television control centre | 电视控制中心 |
| avia. | terminal air traffic control automation | 终端空中交通管制自动化 |
| avia. | terminal air traffic control system | 航站空中交通管制系统 |
| avia. | terminal control area | 终端管制区 |
| avia. | terminal control area | 〔客〕航站管制区 |
| avia. | terminal control area | 航站管制区 (通常在一个或几个主要机场附近建立的交通管制服务航路汇合处的一个管制区域。它从表面或更高的地方向上延伸到特定高度,在这个区域内，所有飞机都要服从操作规则,终端管制区在区段的、世界航空的、途中低空上以及终端管制区图上描述。这个术语已经被 B 类空域"Airspace Class B ”所取代) |
| avia. | terminal control center | 终端管制中心 |
| avia. | terminal operations control system | 航站营运控制系统 |
| avia. | terminal radar and control system | 航站雷达和管制系统 |
| avia. | terminal radar and control system | 航站雷达和控制系统 |
| avia. | terminal radar control system | 航站雷达管制系统 |
| gen. | The Electronic Braking Force Distribution EBD system can realize the various control strategies according to braking in line and in turn, and raise the braking efficiency and stability of automobiles under hard braking | 汽车电子制动力分配系统在直接制动和转弯制动时，可实现不同的控制策略，具有较高的制动性能和制动稳定性 |
| gen. | The mechanisms that control appetite and energy balance in the human body are elegantly calibrated | 控制食欲和人体能量平衡的机制，在体内调节方面是相当精准的 |
| gen. | the State Administration of Exchange Control of PRC | назв.комп. 中华人民共和国外汇管理局 |
| gen. | thermo control coating | 热控涂层 |
| gen. | thermo control coating material | 热控涂层材料 |
| gen. | They may offer hope in the battle to control the current obesity epidemic | 它们可能为控制当前肥胖病的流行带来了希望 |
| comp. | thread control block | 线索控制块 |
| comp. | thread control block | 直接控制块 |
| gen. | tracking and control center | 追踪控制中心美 |
| gen. | tracking radar central control console | 跟踪雷达中央控制台 |
| gen. | air traffic control, navigation, approach and landing system | 空中交通管制、导航、进场及着陆〔全自动〕控制系统 |
| multimed. | transfer control protocol/ internet protocol | 传输控制协议/网际协议 |
| multimed. | transmission control character | 传输控制字符 |
| multimed. | transmission control unit | 传输控制单元 |
| gen. | triple-control-grid | 三控制栅的 |
| gen. | turbine power control valve | 涡轮功率控制阀 |
| gen. | under the control of | 在…支配〔控制〕之下 |
| comp. | unified numerical control language | 统一数字控制语言 |
| comp. | unit control block | 单元控制部件 |
| gen. | Univac data link control UNIVAC | 通用电子数字计算机数据传送控制装置 |
| gen. | universal automatic control and test equipment | 万用自动控制及试验设备 |
| comp. | user-oriented command and control language | 面向用户的指令和控制语言 |
| gen. | Vandenberg Control Center | 范登堡控制中心美 |
| gen. | variable thermal control surface | 可变热控〔制〕表面 |
| gen. | vegetative control of erosion | 植被控制侵蚀 |
| gen. | vessel's fire control radar | 舰射击指挥雷达 |
| multimed. | video disk control protocol | 视频磁盘控制协议 |
| multimed. | virtual control program interface | 虚拟控制程序接口 |
| comp. | virtual machine control program | 假想计算机控制程序 |
| comp. | visual information control console | 目视信息控制台 |
| comp. | volume control block | 卷控制块 |
| gen. | Water Pollution Control Federation | 污水处理联合会美 |
| gen. | We have adopted effective measures to control the water contamination in our area. | 我们采取了有效的措施，治理了我们这个地区的水污染。 |
| gen. | Weather Control Research Association | 气象控制研究协会 |
| gen. | WHO will work in close collaboration with all our partners to prevent and control viral hepatitis | 世卫组织将与所有合作伙伴紧密合作，预防和控制病毒性肝炎 |
| gen. | be within the control of | 为… 所能控制的 |
| gen. | World Wide Military Command and Control System | 全球军事指挥控制系统 |
| comp. | writable control store | 可写〔入〕控制存储器 |