| Subject | English | Chinese |
| chess.term. | commander in chief | 将 |
| chess.term. | commander in chief | 帅 |
| avia. | commander in chief | 总司令 |
| mil., air.def. | commander in chief Atlantic command | 美军大西洋指挥总部 |
| space | Commander in Chief of Air Force Space Command | 美国空军航天司令部总司令 |
| space | Commander in Chief of U. S. Space Command | 美国航天司令部总司令 |
| space | Commander in Chief, Pacific Command | 太平洋司令部总司令 |
| mil., air.def. | commander in chief pacific command | 美军太平洋指挥总部 |
| el. | commander-in-chief | 统帅 |
| space | commander-in-chief | 最高统帅 |
| space | commander-in-chief | 总司令 |
| gen. | commander-in-chief | 元帅 |
| space | Commander-in-Chief, Allied Forces | 盟军总司令 |
| space | Commander-in-Chief, Allied Forces Central Europe | 中欧盟军总司令 (北约组织) |
| space | Commander-in-Chief, Allied Forces Northern Europe | 北欧盟军总司令 (北约组织) |
| space | Commander-in-Chief, Allied Forces Southern Europe | 南欧盟军总司令 (北约组织) |
| USA, space | Commander-in-Chief, Atlantic Fleet | 大西洋舰队司令 |
| gen. | Commander-in-Chief, Continental Air Defense Command | 大陆防空司令部总司令 |
| gen. | Commander-in-Chief, Europe | 驻欧美军总司令 |
| gen. | Commander-in-Chief, North American Air Defense | 北美防空总司令 |
| USA, space | Commander-in-Chief of NORAD | 北美航空航天防御司令部总司令 |
| space | Commander-in-Chief, Pacific Air Forces | США.太平洋空军总司令 |
| space | Commander-in-Chief, Pacific Fleet | США.太平洋舰队司令 |
| space | Commander-in-Chief, Strategic Air Command | США.战略空军总司令 |
| el. | Commander-in-Chief, Strategic Air Command | 战略空军总司令 |
| avia. | Commander-in-Chief, United States Air Forces, Atlantic | 美国大西洋空军司令 |
| law | deputy commander in chief | 副总司令 |
| UN, tech. | forced abandonment means actions resulting from a decision approved by the force Commander/Police commissioner or his authorized representative or a provision in the rules of engagement which results in the loss of custody and control of equipment and supplies | 被迫放弃是指导致丧失对装备和用品的保管和控制的、由部队指挥官/警务专员或其授权代表所核可的决定或由接战规则中的一项规定所引起的行动 |