| Subject | English | Chinese |
| avia. | advanced data collection location system | 先进数据收集与定位系统 |
| space | advanced data collection/location system | 先进的数据收集和分配系统 |
| avia. | air collection and engine system | 集气式发动机系统 |
| space | air collection and enrichment system | 空气收集和浓缩系统 |
| space | air collection and enrichment system | 空气收集与浓缩系统 (吸气式航天推进装置在空中收集空气并分离出氧化剂的系统) |
| earth.sc. | air collection and enrichment system | 空气采集和富集系统 |
| avia. | airborne communication location identification and collection system | 机载通信定位识别与采集系统 |
| el. | airborne communications location identification and collection system | 机载通信位置识别与收集系统 |
| space | airborne communications location identification & collection system | 机载通信定位识别与采集系统 |
| avia. | airborne communications location identification & collection system | 机载通信定位识别采集系统 |
| oil | areal data collection system | 面积数据采集系统 |
| ecol. | automated central vacuum refuse collection system | 自动化中央真空垃圾收集系统 |
| avia. | automated data collection systems | 自动数据收集系统 |
| ecol. | automated refuse collection system | 自动垃圾收集系统 |
| earth.sc. | automated tone dial data collection system | 按钮式自动拔号数据收集系统 |
| ecol. | automatic central refuse collection system | 自动化中央垃圾收集系统 |
| commun., railw. | Automatic Fare Collection system | 自动售检票系统 |
| tech. | automatic fare collection system | 自动售票系统 |
| space | automatic multiparameter collection processing system | 多参数自动收集处理系统 (一种天线试验技术) |
| avia. | automatic multiparameter collection processing system | 多参数自动收集处理系统 |
| geophys. | automatic multiple parameter collection processing system | 多参数自动收集处理系统 |
| el. | automatic multiple parameter collection processing system | 自动多参数收集处理系统 |
| tech. | automatic system of hydrologic data collection and transmission | 水文自动测报系统 |
| tech. | automatic system of hydrological data collection and transmission | 水文自动测报系统 |
| tech. | bag type collection system | 袋式集尘装置 |
| tech. | bag-type dust collection system | 袋式除尘装置 |
| mil., air.def. | battlefield information collection and exploitation system | 战场情报搜集与利用系统 |
| space | battlefield information collection and exploitation systems | 战场信息、收集和利用系统 |
| ecol. | bin-lifting refuse collection system | 自动提桶收集垃圾方法 |
| mining. | casing vapor collection systems | 套管蒸汽收集系统 |
| geophys. | central data collection system | 中央数据收集系统 |
| ecol. | central pneumatic refuse collection system | 中央气动垃圾输送系统 |
| water.res., ecol. | centralized wastewater collection and treatment system | 集中式污水收集处理系统 |
| auto. | collection and distribution system | 集散系统 |
| auto. | collection and distribution system | 道路集散系统 |
| ecol. | collection and transportation system | 垃圾收运系统 |
| space | collection, holding and transfer system | 数据搜集、保持与传送系统 |
| el. | collection, holding and transfer system | 数据采集、保持与传送系统 |
| fin. | collection system | 收款制度 |
| tech. | collection system | 收集系统 |
| oil | collection system | 集输系统 |
| agric. | collection system | 采集系统 |
| tech. | collection system | 集水系统 |
| cust. | collections system | 美国海关的收款系统 |
| water.res., ecol. | combined wastewater-stormwater collection system | 混合污水-暴雨水收集系统 |
| tech. | combined wastewater-stormwater collection system | 混合污水一暴雨水收集系统 |
| el. | data collection and analysis system | 数据收集与分析系统 |
| telecom. | data collection and analysis system | 数据收集和分析系统 |
| space | data collection and evaluation system | 数据收集与鉴定系统 |
| mil., air.def. | data collection and evaluation system | 数据收集与评估系统 |
| space | data collection and location system | 数据收集与定位系统 |
| space | data collection and location system | 数据收集和定位系统 |
| earth.sc. | data collection and location system | 数据汇集与定位系统 |
| space | data collection and platform location system | 数据收集平台定位系统 |
| space | data collection and platform location system | 数据收集和观测平台定位系统 |
| geophys. | data collection and processing system | 数据收集与处理系统 |
| avia. | data collection and processing system | 数据收集和处理系统 |
| el. | data collection and reduction system | 数据收集与简化系统 |
| earth.sc. | data collection interrogation system | 数据收集询问系统 |
| space | data collection operating system | 数据收集操作系统 |
| earth.sc. | data collection platform location system | 数据汇集与平台定位系统 |
| avia. | data collection platform location system | 数据收集平台定位系统 |
| tech. | data collection system | 资料收集系统 |
| wind. | data collection system | 数据汇集系统 |
| IT | data collection system | 数据收集系统 |
| shipb. | data collection system | 数据搜集系统 |
| earth.sc. | data collection system/ receiving site equipment | 数据汇集系统接收站设备 |
| space | data collection system tape | 数据收集系统磁带 |
| earth.sc. | data collection system tape | 数据汇集系统用磁带 |
| busin. | deduction-at-source system of collection | 税收预扣制 |
| earth.sc. | digital topographic data collection system | 数字地形数据收集系统 |
| ecol. | Dry Waste Collection SystemDWCS | 干废物输送系统 |
| met. | dry-type dust collection system | 干式收尘系统 |
| met. | dry-type dust collection system | 干式集尘系统 |
| met. | dry-type dust collection system | 干式收尘设备 |
| tech. | dust collection system | 集尘系统 |
| anim.husb. | egg collection equipment of a flatdeck system | 平养集蛋设备 |
| anim.husb. | egg collection equipment of a laying cage system | 笼养集蛋设备 |
| el. | electromagnetic intelligence collection system | 电磁情报收集系统 |
| el. | electronic toll-collection and traffic management system | 电子长途电话收款与话务量管理系统 |
| tech. | environmental information collection system | 环境信息采集系统 |
| avia. | factory attendance collection system | 工厂出勤统计系统 |
| el. | factory information collection system | 工厂信息收集系统 |
| org.name. | Farm Management Data Collection and Analysis System | 农场管理数据收集和分析系统 |
| securit. | Federal Reserve check collection system | 联邦储备银行支票收款制度美 |
| avia. | finance and operational collection and allocating system | 财务和营运收集和分配系统 |
| avia. | finance discrepancy cost collection system | 成本收集系统财务误差 |
| publ.secur. | fingerprint collection and matching system | 指纹采集比对系统 |
| tech. | fish collection system | 集鱼系统 |
| busin. | garbage collection and disposal system | 废物收集处理系统 |
| tech. | high-speed data collection system | 高速数据采集系统 |
| space | information collection system | 信息收集系统 |
| earth.sc. | International Data Collection System | 国际数据收集系统 |
| tech. | ion collection system | 离子收集系统 |
| tech. | leachate collection system | 沥滤液收集系统 |
| earth.sc. | leachate collection systems | 沥滤液收集系统 |
| busin. | Maintenance Data Collection System | 维修数据收集系统 |
| el. | maintenance data collection system | 维护数据采集系统 |
| avia. | maintenance data collection system | 维护数据收集系统 |
| space | maintenance-data collection system | 维修数据收集系统 |
| tech. | manual data collection system | 人工数据收集系统 |
| avia. | manufacturing and cost collection system | 制造与成本收集系统 |
| avia. | material data collection system | 材料数据收集系统 |
| UN, tech. | medical disposables contaminated collection and disposal system | 医用一次性物品污染的收集和处理系统 |
| avia. | meteorological data collection and reporting system | 气象数据收集和报告系统 |
| el. | operational data collection system | 操作数据收集系统 |
| earth.sc. | physical data collection system | 物理数据收集系统 |
| tech. | portable collection system | 移动式收集系统 |
| hydroel.st. | power collection system | 功率采集系统 |
| el.mach. | power collection system | 电力汇集系统 |
| hydroel.st. | power collection system | 电力汇集系统风电机组 (for WTGS) |
| wind. | power collection system for WTGS | 电力汇集系统对于风力发电机组 |
| scient. | power collection system for WTGS | 风电机组电力汇集系统 |
| archit. | rainwater collection system | 雨水收集系统 |
| avia. | reconfiguration data collection system | 构型更改数据收集系统 |
| avia. | release activity collection system | 发放工作收集系统 |
| space | satellite data collection system | 卫星数据收集系统 |
| el. | scanning electron microscope image collection and processing system | 扫描电子显微镜图像收集与处理系统 |
| tech. | scrap collection system | 铁屑收集装置 |
| tech. | segregated collection system | 分流集水系统 |
| ecol. | segregated collection system | 分开集水系统 |
| tech. | sewage collection system | 污水汇集系统 |
| el. | signal collection and distribution system | 信号收集与分配系统 |
| space | signal collection system | 信号搜集系统 |
| earth.sc. | special data collection system | 特定资料收集系统 |
| avia. | standard attendance and labor collection system | 标准出席与劳力收集系统 |
| el. | standard navy maintenance data collection system | 标准海军维护数据收集系统 |
| tech. | substrate information collection system | 基层信息采集系统 |
| geogr. | system of freight collection | 港口集疏运系统 |
| China, law | system of separating the decision on fines from the collection of fines | 罚款决定与罚款收缴分离制度 |
| space | target acquisition and data collection system | 目标截获和数据汇集系统 |
| el. | target acquisition and data collection system | 目标搜索与数据收集系统 |
| mil., air.def. | target acquisition and data collection system | 目标截获与数据收集系统 |
| avia. | target acquisition and data collection system | 目标捕获与数据收集系统 |
| avia. | target acquisition and data collection system | 目标截获与数据汇集系统 |
| el. | traffic data collection system | 交通数据收集系统 |
| el. | traffic data collection system | 话务量数据收集系统 |
| avia. | traffic data collection system | 空中交通数据收集系统 |
| nautic., tech. | vapour collection system | 蒸发汽收集系统 |
| nautic., tech. | vapour emission collection system | 蒸发气排放收集系统 |
| space | waste collection and management system | 废物收集与管理系统 (载人航天器的) |
| avia. | waste collection and management system | 废物收集与管理系统 |
| space | waste collection system | 废物搜集系统 |
| tech. | wastewater collection and management system | 污水收集管理系统 |
| tech. | wastewater collection and treatment system | 污水收集处理系统 |
| water.res., ecol. | wastewater collection management system | 污水收集管理系统 |
| tech. | wastewater collection system | 污水收集系统 |
| ecol. | wastewater collection system | 废水收集系统 |
| wind. | Wind Energy Collection Systems | 风力发电系统 |
| wind. | Wind Energy Collection Systems | 风能收集系统 |