| Subject | English | Chinese |
| proj.manag. | A group there is studying consumer psychology and behavioral economics and amassing evidence that's impressive by any academic standard was collected | 一群人正在研究消费者心理学和行为经济学、 他们收集的证据令人印象深刻、 已达到学术水平 |
| econ. | additionally collected interest on loans and bills | 票据贷款加收利息 |
| gen. | Before you do anything, you have to collect information about U. S. immigrant and nonimmigrant visas and the requirements to apply for each | 在开始申请之前，你需要搜集关于美国移民签证和非移民签证的相关申请要求 |
| securit. | bill and collect | 开票和收款 |
| China, law | calculated and collected in yearly installments | 分年计收 |
| China, law | calculated and collected once for all | 一次性计收 |
| scient. | collect and card material | 胸有成竹 |
| scient. | collect and card material | 打出王牌 |
| scient. | collect and card material | 有把握 |
| scient. | collect and card material | 搜集资料并编成卡片 |
| libr. | collect and compile | 纂 |
| manag. | collect and file | 搜集存档 |
| busin. | collect and file | 收集存档 |
| tech. | collect and process | 采制 |
| China, law | collect and remit tax | 代收代缴 |
| gen. | collect and report | 汇报 |
| China, polit. | collect and sort out the deliberated opinions from group meetings and the opinions offered by the various quarters as well as other relevant information | 收集整理分组审议的意见和各方面提出的意见以及其他有关资料 |
| econ. | collected and delived | 货款两清 |
| interntl.trade. | collected and delivered | 货款两清 |
| busin. | collected and delivered | 款货两清 |
| logist. | collected and delivered | 运费收讫和货物交毕 |
| f.trade. | collected and delivered | 货款两请 |
| tech. | collected and delivered | 运费货物收讫交毕 |
| textile | collected and delivery | 收款发货 |
| interntl.trade. | collected and delivery | 货款两清 |
| f.trade. | collected and filled into drums | 收集灌桶 |
| met. | collected scrap steel and iron | 回收的废钢铁 |
| econ. | cording to law, the premises of the company shall be duly withheld and collected | 根据法律，该公司的房产将按时扣留和征收 |
| China, law | have the right to investigate and collect evidence | 有权调查收集证据 |
| footwear | In the past years, the company has worked to collect a whole variety of traditional shoe designs and created some new designs | 过去几年来，公司在收集有民俗风格的鞋式样时，还设计了一些具有时代气息的款式 |
| ecol. | investigate and collect evidence | 调查取证 |
| econ. | levy and collect | 征收 |
| China, law | make investigation and collect evidence | 调查取证 |
| China, law | places where livestock and poultry are collected and distributed | 畜禽集散地 |
| econ. | Please collect and pay to the Consigner in due time | 请按时收账并付给发货人 |
| China, law | regularly collect and update | 定期采集和更新 |
| commer. | The goods are sold on FOB and will be shipped freight collect | 运费由收货人支付 |
| commer. | The goods are sold on FOB and will be shipped freight collect | 此货按 FOB 价岀售 |
| publ.secur. | to search and collect evidences secretly | 密搜密取 |
| scient. | Wetted filter papers can also be used to collect sodium, potassium and ammonium. | 润湿的过滤纸同样能够用来集聚钠、钾和铵。 |