| Subject | English | Chinese |
| China, polit. | a well-defined code of conduct | 行为规范 |
| China, polit. | build a just, transparent, hard-working, efficient, honest, upright and clean government that follows a well-defined code of conduct | 建设一个行为规范、公正透明、勤政高效、清正廉洁的政府 |
| securit. | code of business conduct | 经营行为守则 |
| securit. | code of business conduct | 业务行为守则 |
| China, law | code of conduct | 执业准则 |
| tech. | code of conduct | 行为准则 |
| China, law | code of conduct | 行为规范 |
| interntl.trade. | code of conduct | 管理法典 |
| IMF. | code of conduct IMF member | 行为准则 |
| textile | code of conduct | 操守规范 |
| textile | code of conduct | 业务守则 |
| polit. | code of conduct | 行为守则 |
| econ. | code of conduct | 行动守则 |
| tech. | code of conduct | 经营法典 |
| org.name. | Code of Conduct for Aquaculture Products | 水产养殖产品管理准则 |
| econ. | Code of Conduct for Liner Conferences | 班轮工会行动守则，班轮工会业务守则 |
| interntl.trade. | Code of Conduct for Liner Conferences | 班轮公会业务手则 |
| interntl.trade. | Code of Conduct for Liner Conferences | 班轮公会行动手则 |
| commer. | Code of Conduct for Liner Conferences | 班轮公会业务守则 |
| econ. | Code of Conduct for Preventing Technical Barriers to Trade | 防止技术性质贸易壁垒行动守则 |
| busin. | Code of Conduct for Preventing Technical Barriers to Trade | 防止技术性贸易壁垒行为守则 |
| org.name. | Code of Conduct for Responsible Fisheries | 负责任渔业行为守则 |
| securit. | Code of Conduct of Directorate of Listed Company | 上市公司董事会行为规范 |
| UN, police | code of conduct on counter-terrorism | 反恐怖主义行为守则 |
| UN | Code of conduct on environmental protection country-specific | 环境保护行为守则国家 |
| org.name. | Code of Conduct on the Right to Adequate Food | 充足食物权行为守则 |
| econ. | Code of Conduct on Transnational Corporation | 跨国公司行动守则 |
| busin. | Code of Conduct on Transnational Corporations | 跨国公司行动守则 |
| tech. | Code of Conduct on Transnational Corporations | 跨国公司行动守贝 |
| securit. | code of conduct regulation | 专业行为规范 |
| tech. | Code of Conducts for Scientific Diving | 科研潜水规范 |
| econ. | code of international conduct | 国际行动准则 |
| tech. | code of international conduct | 国际行为标准 |
| tech. | code of international conduct | 国际行为准则 |
| consult. | code of professional conduct | 咨询职业品行的准则 |
| org.name. | Consultation on the Application of Article 9 of the Code of Conduct for Responsible Fisheries in the Mediterranean | 关于在地中海地区实施粮农组织《负责任渔业行为守则》第9条的磋商会 |
| interntl.trade. | Convention on the Code of Conduct for Liner Conference | 班轮公会行动守则公约 |
| securit. | Corporate Finance Adviser Code of Conduct | 企业融资顾问行为准则 (中国香港证监会) |
| interntl.trade. | draft text of the proposed international code of conduct on transfer of technology | 国际技术转让行动守则草案 |
| corp.gov. | employee code of conduct | 员工行为规范 |
| securit. | Fund Manager Code of Conduct | 基金经理行为准则香港证监会 |
| UN, police | Guidelines for the Effective Implementation of the Code of Conduct for Law Enforcement Officials | 有效执行执法人员行为守则的指导方针 |
| econ. | Inter-Governmental Group of Experts on an International Code of Conduct on Transfer of Technology | 政府间国际技术转让行动守则专家组 |
| UN | International Code of Conduct | 国际行为守则 |
| busin. | international code of conduct | 国际行为准则 |
| UN | International Code of Conduct against ballistic missile proliferation MTCR | 反对弹道导弹扩散国际行为守则 |
| org.name. | International Code of Conduct for Plant Germplasm Collecting and Transfer | 植物种质收集与转让国际行为守则 |
| UN, police | International Code of Conduct for Public Officials | 公职人员国际行为守则 |
| commer. | international code of conduct for the transfer of technology | 国际技术转让守则 |
| interntl.trade. | international code of conduct for the transfer of technology | 国际技术转让行动守则 |
| busin. | international code of conduct for the transfer of technology | 国际技术转让行为守则 |
| ecol. | International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides | 国际农药供销和使用行为准则 |
| org.name. | Interregional Programme of Assistance to Developing Countries for the Implementation of the Code of Conduct for Responsible Fisheries | 渔业守则计划 |
| org.name. | Interregional Programme of Assistance to Developing Countries for the Implementation of the Code of Conduct for Responsible Fisheries | 协助发展中国家执行《负责任渔业行为守则》区域间计划 |
| manag. | IOC Ticketing Code of Conduct | 国际奥委会票务产品代码 |
| adv. | marketing code of conduct | 营销行为规范 |
| org.name. | Open-ended Technical Committee of the Council on the Code of Conduct for Responsible Fisheries | 理事会负责任开放性技术委员会 |
| securit. | operation code of conduct | 经营规范 |
| securit. | operation code of conduct | 经营守则 |
| psychol. | parents' code of conduct | 家长行为模型 |
| UN, police | Police Code of Conduct | 警察行为守则 |
| China, law | practice qualification and code of conduct | 资格标准和行为准则 |
| proj.manag. | professional code of conduct | 职业行为准则 |
| publ.secur. | Responsible Gaming Code of Conduct | 理性赌博操守法则 |
| org.name. | Rome Declaration on the Implementation of the Code of Conduct for Responsible Fisheries | 关于实施负责任渔业行为守则的罗马宣言 |
| org.name. | Technical Consultation on the Code of Conduct for Responsible Fisheries | 《负责任渔业行为守则》技术磋商会 |
| China, polit. | United Nations Convention on A Code of Conduct for Liner Conferences | 联合国班轮公会行动守则公约 |
| UN, polit. | Universal Code of Environmental Conduct | 世界环境行为守则 |
| org.name. | Voluntary Code of Conduct for the Production and Utilization of Bioenergy | 生物能源生产和利用自愿行为守则 |
| UN | Voluntary Code of Conduct for the Release of Genetically Modified Organisms | 释放转基因生物自愿行为守则 |