| Subject | English | Chinese |
| tech. | a connected sequence | 一条龙 |
| math. | arcwise connected | 弧连通的 |
| math. | arcwise connected set | 弧式连通集 |
| busin. | arcwise connected set | 弧连通集 |
| auto. | back-connected | 背接 |
| el. | back-connected | 背面连接的 |
| el. | back-connected | 反向连接的 |
| gen. | back connected | 背面连接的仪表 |
| el. | back-connected switch | 背面接线开关 |
| math. | be connected with | 与… 连接〔有关〕 |
| archit. | bolt-connected joint | 螺栓接合 |
| el.mach. | bolt connected joint | 螺栓连接 |
| chem. | bolt connected joint | 螺栓接合 |
| tech. | bolt-connected tubular scaffold | 螺栓连接钢管脚手架 |
| el. | cable-connected substation | 电缆出线变电所 |
| el. | call connected | 呼叫接通 |
| gen. | call-connected | 呼叫接通 |
| el. | call connected signal | 呼叫接通信号 |
| tech. | cascade connected | 串联的 |
| tech. | cascade connected | 级联的 |
| gen. | cascade-connected | 级〔串〕联的 |
| railw. | centrally connected power source | 集中电源 |
| desert. | chain of connected dune | 新月形沙丘链 |
| desert. | chain of connected dune | 连接沙丘链 |
| gen. | close-connected | 紧密〔直接〕连接的 |
| nautic., tech. | close connected bucker chain | 连续斗链 |
| tech. | close-connected bucket chain | 连续斗链 |
| tech. | close-connected bucket dredge | 连续斗链挖泥船 |
| tech. | close-connected bucket dredger | 连续斗链挖泥船 |
| nautic. | closed connected bucket chain | 连续斗链 |
| China, law | closely connected | 关系密切 |
| el.mach. | completely-connected graph | 全通图 |
| telecom. | completely connected network | 全互连网络 |
| telecom. | completely mesh-connected network | 全互连网络 |
| el. | conductively-connected charge-coupled device | 电导连接电荷耦合器件 |
| tech. | conductivity connected charge coupled device | 电导联结电荷耦合器件 |
| AI. | 8-connected | 8-连通 |
| AI. | 4-connected | 4-连通 |
| math. | connected algebraic group | 连通代数群 |
| tech. | connected axis | 联动的 |
| tech. | connected between borehole | 井间速通 |
| chem. | connected bond | 连通键 |
| AI. | 8-connected boundary | 8-连通边界 |
| AI. | 4-connected boundary | 4-连通边界 |
| telecom. | connected call | 已接续的呼叫 |
| tech. | connected classification | 联合分类 |
| tech. | connected clique | 连接集团 |
| securit. | connected company | 关联公司 |
| math. | connected complex | 连通复形 |
| tech. | connected component | 连通分量 |
| AI. | 8-connected component | 8-连通组元 |
| AI. | connected component | 连通组元 |
| AI. | 4-connected component | 4-连通组元 |
| AI. | connected component | 连通子集 |
| tech. | connected component | 连通分支 |
| tech. | connected condition of karst | 洞穴连通情况 |
| AI. | 8-connected contour | 8-连通轮廓 |
| AI. | 4-connected contour | 4-连通轮廓 |
| busin. | connected conversation interview | 连贯谈话式访谈 |
| Hong.Kong. | connected depositer | 有关存款人 |
| phys. | connected diagram | 相连 |
| tech. | connected directed graph | 连通的有向图 |
| AI. | 8-connected distance | 8-连通距离 |
| AI. | 4-connected distance | 4-连通距离 |
| tech. | connected domain | 连通域 |
| railw. | connected element | 链接单元 |
| tech. | connected-element interferometer | 连线干涉仪 |
| earth.sc. | connected-element interferometry | 连线干涉仪 |
| earth.sc. | connected-element radio interferometry | 联线射电干涉测量 |
| AI. | 8-connected Euler number | 8-连通欧拉数 |
| AI. | 4-connected Euler number | 4-连通欧拉数 |
| el.mach. | -connected exciter | 直接连接的励磁机 |
| chem. | connected facing | 连贴边 |
| publ.secur. | connected flight | 衔接航班 |
| tech. | connected footing | 联合基础 |
| tech. | connected footing | 结合底脚 |
| tech. | connected footing | 连合底部 |
| tech. | connected footing | 连接基脚 |
| met. | connected graph | 连接图 |
| tech. | connected head pile | 接头桩 |
| el. | connected heat load | 连接的热负荷 |
| el. | connected horsepower | 联结功率［马力］ |
| auto. | connected in parallel | 电气并联 |
| tech. | connected in parallel | 并联的 |
| f.trade. | connected in parallel | 并联 |
| auto. | connected in series | 电气串联 |
| tech. | connected in series | 串联的 |
| refrig. | connected in series | 串联连接 |
| f.trade. | connected in series | 串联 |
| tech. | connected journal box | 结合轴箱 |
| securit. | connected lender liability | 放款人的关联责任 |
| IMF. | connected lending | 关系贷款 |
| busin. | connected liability | 有关连责任 |
| el. | connected line identification presentation | 被叫线识别提示 |
| telecom. | connected line identification presentation | 被叫连接线识别提供 (ISDN 补充业务) |
| railw. | Connected Line Identification Presentation | 已连接线路标识表示 |
| telecom. | connected line identification restriction | 被叫连接线识别限制 (ISDN 补充业务) |
| el. | connected line identification restriction | 被叫线识别限制 |
| railw. | Connected Line Identification Restriction | 已连接线路标识限定 |
| el. | connected line identity | 被叫线身份［识别］ |
| el. | connected line identity | 被接线路身份［识别］ |
| met. | connected load | 连接负荷 |
| tech. | connected load | 连接负载 |
| el. | connected load | 所连接的负荷 |
| tech. | connected load | 装料容量 |
| tech. | connected load | 联结荷载 |
| tech. | connected load | 装接容量 |
| IMF. | connected loan | 关系贷款 |
| met. | connected mould | 联体锭模 |
| el. | connected network | 连通网络 |
| telecom. | connected number | 接续的号码 |
| securit. | connected party | 关联方 |
| securit. | connected party transaction | 关联方交易 |
| chess.term. | connected pawns | 联结兵 |
| chess.term. | connected pawns | 连接兵 |
| fin. | connected person | 关联人士 |
| busin. | connected person | 有关连人员 |
| securit. | connected person | 关联人 |
| securit. | connected person | 关系人 |
| AI. | connected polyhedral object | 连通多面体 |
| tech. | connected porosity | 连通气孔率 |
| tech. | connected position | 通路位置 |
| phys. | connected product | 相连乘积 |
| tech. | connected reference | 连接访问 |
| tech. | connected reference | 连续访问 |
| AI. | 4-connected region | 4-连通区域 |
| AI. | 8-connected region | 8-连通区域 |
| tech. | connected region | 连通区域 |
| securit. | connected relation | 关联关系 |
| math. | connected ring | 连通环 |
| tech. | connected row set assignment | 连通行集合分配 |
| tech. | connected set | 连通集 |
| tech. | connected shaft | 连动轴 |
| tech. | connected shaft | 联动的 |
| tech. | connected shaft | 联动轴 |
| math. | connected solvable group | 连通可解群 |
| AI. | connected speech | 连续语言 |
| tech. | connected spline | 连接样条 |
| tech. | connected stack | 烟囱连接段 |
| tech. | connected state | 连通状态 |
| tech. | connected storage | 连续存储 |
| tech. | connected structure | 接合结构 |
| tech. | connected surface | 连通曲面 |
| el. | connected symbol | 连接符号 |
| tech. | connected system | 连通系统 |
| tech. | connected system | 连接系统 |
| auto. | connected to chassis | 与底盘车架相连的 |
| auto. | connected to chassis | 搭铁的 |
| auto. | connected to chassis | 电气接地的 |
| auto. | connected to frame | 搭铁的 |
| auto. | connected to frame | 与车架相连的 |
| auto. | connected to ground | 搭铁的 |
| auto. | connected to ground | 电气接地的 |
| fin. | connected transaction | 关联交易 |
| tech. | connected traverse | 通廊 |
| tech. | connected traverse | 连接导线【测】 |
| auto. | connected vehicle | 车联网 |
| publ.secur. | connected vehicles | 连接车辆 |
| busin. | connected with | 和…连接 |
| earth.sc. | connected with | 与...... 相联 |
| busin. | connected with | 与…有关 |
| securit. | connected with a corporation | 与某家企业有关连 |
| AI. | connected-word recognition | 连接词语识别 |
| AI. | connected word search algorithm | 连接词搜索算法 |
| tech. | connected yoke | 连接夹 |
| tech. | connected yoke | 连接横木 |
| compr. | connected yoke | 接座 |
| compr. | connected yoke | 连接体 |
| tech. | connected yoke | 系梁 |
| tech. | continent-wide connected system | 全洲联络公路网 |
| fin. | continuing connected transaction | 持续关联交易 |
| el. | cross-connected | 十字连接 |
| met. | cross connected generator | 交磁放大机 |
| el.mach. | cross-connected generator | 正交磁场发电机 |
| met. | cross connected generator | 正交磁场发电机 |
| tech. | cross connected sheet | 交叉连接片 |
| met. | cross connected thyristor | 交连硅可控整流器 |
| el.mach. | cross connected winding | 正交绕组 |
| el.mach. | cross-connected winding | 交叉连接绕组 |
| agric. | cube connected cycle | 立方形连接环 |
| el. | cube-connected cycle network | 立方体连接环网络 |
| tech. | customer connected load | 装接容量 |
| tech. | cyclically connected directed-graph | 循环连通有向图 |
| tech. | cyclically connected graph | 循环连通图 |
| securit. | daily connected transactions | 日关联交易额 |
| tech. | delta connected | 三角形连接的 |
| gen. | delta-connected | 三角形接法的 |
| el.mach. | delta connected circuit | 三角形连接电路 |
| el. | delta-connected circuit | 三角接线电路 |
| shipb. | delta connected circuit | 三角形连接电路 |
| tech. | delta connected motor | 三角形连接电动机 |
| el. | delta-connected windings | 变压器三角形联结绕组 |
| tech. | detonators connected in parallel | 并联雷管 |
| tech. | detonators connected in series | 串联雷管 |
| auto. | diagonally connected dual brake system | 对角线式双回路制动系统 |
| telecom. | digital cross-connected system | 数字交叉连接系统 |
| textile | direct card connected to absorbed twisting spinning | 直接分梳—吸附加捻纺纱 |
| gen. | direct-connected | 悬挂式的 |
| gen. | direct-connected | 直接传动的 |
| compr. | direct-connected | 直连的 |
| met. | direct-connected | 直接连接的 |
| met. | direct-connected | 直接联系的 |
| compr. | direct-connected | 悬挂式的 |
| gen. | direct-connected | 直接连接的 |
| tech. | direct connected | 直接接合的 |
| tech. | direct connected | 直接传动 (的) |
| tech. | direct connected | 直接连接的 |
| gen. | direct connected | 直接连接的指从动机与主动机连接在同一根轴上 |
| compr. | direct-connected drive | 同轴驱动 |
| compr. | direct-connected drive | 同轴传动 |
| tech. | direct connected exciter | 直连励磁机 |
| agric. | direct-connected harrow | 悬挂式耙 |
| el.mach. | direct connected motor | 同轴电动机 |
| tech. | direct connected motor | 直连电动机 |
| agric. | direct-connected mower | 悬挂式刈草机 |
| tech. | direct-connected mower | 悬挂式割草机 |
| agric. | direct-connected planter | 悬挂式播种机 |
| agric. | direct-connected plow | 悬挂式犁 |
| tech. | direct connected pump | 直联泵 |
| tech. | direct connected pump | 直连泵 |
| agric. | direct-connected trailing type | 直接联结牵引型 |
| el. | directly connected current transformer | 宜接接入式电流互感器 |
| el.mach. | directly-connected exciter | 同轴励磁机 |
| el.mach. | directly-connected motor | 直接连接电动机 |
| tech. | directly connected pump | 直联泵 |
| el. | directly connected test unit | 直接连接测试单元 |
| refrig. | distributary disequilibrium rate of multi-connected air-conditioning unit | 多联式空调机组的分流不平衡率 |
| avia. | double pole back connected | 双刀后联的 |
| avia. | double pole both connected | 双极都连接的 |
| avia. | double pole front connected | 双极正面联接 |
| avia. | double pole front connected | 双刀前联的 |
| tech. | double Y connected rectifier | 双星形连接整流器 |
| el. | double-pole back-connected | 双极背面连接的 |
| gen. | double-pole both connected | 双极都连接的 |
| el. | double-pole front-connected | 双极正面连接的 |
| gen. | double-pole front connected | 双极正面连接的 |
| gen. | double-V connected rectifier | 双星形联接整流器 |
| met. | doubly-connected | 双连的 |
| busin. | doubly connected curve | 双连通曲线 |
| math. | doubly connected region | 双连通区 |
| busin. | doubly connected surfaces | 双连通面 |
| anim.husb. | dual-connected stuffer | 双头灌肠机 |
| econ. | effectively-connected income | 经营活动实际有关的收入 |
| securit. | effectively connected income | 有效关联收人 |
| tech. | eight connections and the one leveling assuring that a construction site is connected to water/power/roads/communications/natural gas/heat gas/hot water and sewer/and that the land is leveled before a building project is begun | 八通一平 (水、电、道路、通信、 天然气、暖气、热水、下水道要通，施工场地要平) |
| tech. | eight connections and the one levelling assuring that a construction site is connected to water/power/roads/communications/natural gas/heat gas/hot water and sewer/and that the land is leveled before a building project is begun | 八通一平 (水、电、道路、通信、 天然气、暖气、热水、下水道要通，施工场地要平) |
| telecom. | electrically connected | 电连接 |
| tech. | electrically connected | 电气连接的 |
| steel. | encoder connected to wheel axle | 编码器连接在轮轴上 |
| gen. | every person connected therewith | 与此有关的每一个人 |
| manag. | everything is connected to everything else | 物物相联系原则 |
| law | expenditure connected with the establishment | 设立费用 |
| refrig. | fan combined in parallel and connected in series | 风机并联后再串联 |
| el. | fixed connected capacitor | 固定连接电容器 |
| tech. | flange connected | 凸缘连接的 |
| tech. | flanged connected | 凸缘连接的 |
| tech. | flanged connected | 法兰连接的 |
| refrig. | flow resistance connected in series | 串联管道的流动阻力 |
| publ.secur. | Foreigners hold connected passenger tickets | 外国人持联程客票 |
| el. | front-connected | 与前面电路板连接的 |
| el. | front-connected | 正面连接的 |
| el. | front-connected switch | 前面接线开关 |
| tech. | front connected switch | 前面接线开关 |
| el. | front-and-back connected switch | 双面接线开关 |
| tech. | full-connected load | 全负荷 |
| tech. | full-connected load | 全负载 |
| AI. | fully-connected | 全连接 |
| gen. | fully-connected | 全连接的 |
| comp., net. | fully connected cubic network | 全互连立方体网络 |
| tech. | fully connected network | 全互连网络 |
| comp., net. | fully connected network | 全连通网络 |
| multimed. | fully connected network | 全连接网络 |
| tech. | fully connected primary satellite system | 全连主卫星系统 |
| tech. | fully connected single primary satellite system | 全连单用主卫星系统 |
| wind. | grid connected | 并网运行 |
| China, law | grid-connected power generation | 并网发电 |
| China, law | grid-connected power price | 上网电价 |
| sol.pow. | grid-connected PV system | 并网太阳能光伏发电系统 |
| sol.pow. | grid-connected PV system | 并网光伏系统 |
| wind. | grid connected wind turbine | 并网风电机组 |
| tech. | hinge connected beam method | 铰接梁法 |
| tech. | homologically connected space | 同调连通空间 |
| wind. | IEC 61400-21 Measurement and Assessment of Power Quality Characteristics of Grid Connected Wind Turbines | IEC 61400—21 并网风电机组功率质量特性测试与评价 |
| el. | image impedance connected coupling interdigital transducer | 镜像阻抗连接耦合叉指换能器 |
| tech. | indirect connected steering gear | 间接联动舵机 |
| el.mach. | inter-connected generating station | 互联发电站 |
| el.mach. | inter-connected network | 互联电网 |
| el.mach. | inter-connected power net | 联合电网 |
| securit. | Inter-connected Stock Exchange of India | 印度互联证券交易所 (ISE) |
| proj.manag. | It comes with an Ethernet connection and two USB ports to which hard drives can be connected | 它提供了一个以太网接口和两个 USB端口来连接硬盘 |
| tech. | key and bolt connected timber beam bridge | 键结合木梁桥 |
| med., alt. | kidney being connected with bladder | 肾合膀胱 |
| tech. | law of connected vessels | 连通器定律 |
| busin. | law of country to which the contract is most closely connected | 与合同有最密切联系的国家的法律 |
| tech. | law of equilibrium in connected vessels | 连通器平衡定律 |
| busin. | law of the country to which the contract is most closely connected shall be applied | 适用与合同有最密切联系的国家的法律 |
| desert. | levee connected to hillside | 连山防洪坝 |
| tech. | line-connected graph | 线连通图 |
| med., alt. | liver being connected with gallbladder | 肝合胆 |
| math. | locally connected | 局部连通的 |
| math. | locally path connected | 局部道路连通的 |
| tech. | logic connected terminal | 逻辑连接终端 |
| tech. | logical connected terminal | 逻辑连接终端 |
| AI. | m-connected | m-连通 |
| AI. | m-connected component | m-连通组元 |
| AI. | m-connected region | m-连通区域 |
| el. | magnetically connected | 磁性连接 |
| railw. | main line connected power supply | 干线供电 |
| securit. | major connected transaction | 重大关联交易 |
| law | material connected with a case | 专案材料 |
| manag. | matters connected with the shop | 与商店有关的事务 |
| manag. | matters connected with the shop | 店务 |
| tech. | maximal connected set | 最大连通集 |
| el.mach. | mesh-connected circuit | 多边形电路 |
| tech. | mesh-connected circuit | 网接电路 |
| el. | mesh-connected device | 网状接线装置 |
| telecom. | Mid-America Inter Connected Network | 美国中部互联网 |
| AI. | mixed-connected | 混合-连通 |
| AI. | mixed-connected component | 混合-连通组元 |
| AI. | mixed-connected region | 混合-连通区域 |
| avia. | motor direct connected | 马达直接连接 |
| gen. | multiple-connected | 并联的 |
| tech. | multiple-connected battery | 并联蓄电池 (组) |
| math. | multiply connected | 多连通的 |
| math. | multiply connected | 多〔单〕连通的 |
| gen. | multiply-connected | 多重连通的 |
| tech. | multiply connected body | 复连通体 |
| construct. | multiply-connected body | 多连体 |
| tech. | multiply connected body | 多连通体 |
| math. | multiply connected domain | 多连通区域 |
| tech. | multiply connected domain | 复连通域 |
| el.mach. | multiply connected electric device | 并联电器 |
| tech. | multiply connected region | 多连通区域 |
| tech. | multiply connected region | 多连通域 |
| railw. | multiply connected track circuit | 并联式轨道电路 |
| tech. | multiply connected track circuit | 并联式轨道电路【铁】 |
| gen. | nail-connected | 用钉子连接的 |
| gen. | nail-connected | 钉接的 |
| tech. | nail-connected girder bridge | 钉板梁桥 |
| tech. | network with earth-connected neutral | 中性点接地网络 |
| tech. | non-connected storage | 非连接存储 (器) |
| polym. | non-covalently connected amphiphile | 非共价键合两亲化合物 |
| polym. | non-covalently connected micelle | 非共价键连接胶束 |
| chem. | non-covalently connected micelles | 非共价键合胶束 |
| textile | nonservice-connected disability | 非公伤残 |
| AI. | non-simply connected polyhedral object | 非简单连通多面体 |
| AI. | non-simply connected region | 非简单连通区域 |
| securit. | non-standard connected transaction | 不规范关联交易 |
| el. | not connected | 非连接的 |
| el. | not connected | 空脚 |
| avia. | not connected | 不连接的 |
| nautic., tech. | open connected bucker chain | 间隔斗链 |
| nautic. | open connected bucket chain | 间隔斗链 |
| refrig. | parallel-connected | 并联连接 |
| tech. | parallel connected meter | 并联水表 |
| met. | parallel-connected thermocouple | 并联热电偶 |
| met. | parallel connected thermocouple | 并联热电偶 |
| tech. | parallel connected thermocouple | 并联热电偶 (装置) |
| tech. | parallel connected type reactor | 并联式电抗器 |
| AI. | partially-connected | 部分连接 |
| math. | path connected | 道路连通的 |
| el. | permanently connected capacitor | 永久连接电容器 |
| el.mach. | permanently connected equipment | 永久性连接设备 |
| securit. | person connected | 关联人士 |
| tech. | pile connected with melted sulphuric paste | 硫磺胶泥接桩法 |
| tech. | pin-connected | 销接的 |
| construct. | pin connected | 铰〔销，枢〕接的 |
| tech. | pin-connected | 栓接的 |
| tech. | pin-connected | 枢接的 |
| gen. | pin-connected | 枢〔栓，销，铰，连〕接的 |
| tech. | pin-connected construction | 铰接构造 |
| tech. | pin-connected construction | 枢接构造 |
| tech. | pin-connected construction | 铰接结构 |
| tech. | pin-connected frame | 销接框架 |
| tech. | pin-connected frame | 铰接框 (架) |
| tech. | pin-connected frame | 栓接框架 |
| tech. | pin-connected frame | 枢接框架 |
| auto. | pin connected joint | 铰接 |
| tech. | pin-connected node | 铰节点 |
| tech. | pin-connected plywood girder bridge | 钉板梁桥 |
| tech. | pin-connected truss | 栓接桁架 |
| tech. | pin-connected truss | 枢接桁架 |
| tech. | pipe-connected | 用管连接的 |
| tech. | piping standard connected to the vessel | 与容器连接的配管标准 |
| tech. | plug-connected attenuator | 插接式衰减器 |
| el. | power system connected capacity | 电厂接入电力系统容量 |
| multimed. | randomly connected network | 随机连接网络 |
| tech. | rigid connected beam method | 刚接梁法 |
| tech. | rigidity connected | 刚性连接的 |
| nautic., tech. | rigidly connected pusher tug-barge combination | 固定式顶推船一驳船组合体 |
| agric. | rigidly connected tandem disk harrow | 刚性联结双列圆盘耙 |
| proj.manag. | Ring network: in a ring network, all microcomputers and other communications devices are connected in a continuous loop | 环形网络：在环形网络中、所有微型计算机和其他通信设备以一种连续循环的形式被连接 |
| tech. | river-connected lake | 连河湖 |
| tech. | rotary-vane and directly-connected vacuum pump | 旋片式直联真空泵 |
| el. | Scott-connected transformer | 斯柯特接线变压器［两相变三相］ |
| el.mach. | Scott-connected transformer | 斯柯特连接变压器 |
| tech. | serially connected dredge pumps | 串联泥泵 |
| tech. | serially connected track circuit | 串联式轨道电路 |
| busin. | series-connected | 串联连接 |
| auto. | series-connected | 电气串联的 |
| el. | series-connected | 串联的 |
| tech. | series connected | 串联的 |
| el. | series-connected starting | 电动机串联起动 |
| el.mach. | series connected starting-motor | 串联启动电动机 |
| el. | series-connected starting-motor starting | 串接电动机起动 |
| sol.pow. | series-connected system | 直流式太阳热水系统 |
| gen. | should the second fuse also blow, a third is then automatically connected in the circuit | 万一第二个保险丝也烧断了,第三个就会自动接到电路中去 |
| auto. | shunt-connected | 分路连接的 |
| auto. | shunt-connected | 电气并联的 |
| tech. | simply connected | 单连通的 |
| gen. | simply connected | 多〔单〕连通的 |
| tech. | simply connected curve | 单连通曲线 |
| math. | simply connected domain | 单连通区域 |
| AI. | simply connected poly hedral object | 简单连通多面体 |
| AI. | simply connected region | 简单连通区域 |
| tech. | simply connected region | 单连通区域 |
| tech. | simply connected space | 单连通空间 |
| tech. | simply-connected surface | 单连通面 |
| el. | simultaneously connected part | 可同时连接的部件 |
| tech. | socket-connected footing | 杯形基础 |
| gen. | Sorry! The subscriber you dialed cannot be connected for the moment. Please redial later | 对不起！您拨打的用户暂时无法接通，请稍后再拨 |
| med., alt. | spleen being connected with stomach | 脾合胃 |
| el. | star-connected | 星形接线的 |
| el. | star-connected | 星形连接的 |
| tech. | star-connected | 星形连接的 |
| tech. | star-connected circuit | 星形连接电路 |
| el.mach. | star connected current | 星形电流 |
| el.mach. | star-connected network | 星形网络 |
| el.mach. | star connected system | 星形连接制 |
| avia. | star-connected three phase windings with neutral outlet | 有中性点引出线的星形连接的三相绕组 |
| el. | star-connected windings | 星形联接绕组 |
| el.mach. | star-zigzag connected winding | 星形-曲折连接绕组 |
| math. | strongly connected | 强连通的 |
| tech. | strongly connected automaton | 强连接自动机 |
| tech. | strongly connected complex | 强连通复形 |
| tech. | strongly connected component | 强连接成分 |
| avia. | strongly connected component | 强连接构件 |
| tech. | strongly connected digraph | 强连通有向图 |
| tech. | strongly connected direction graph | 强连通有向图 |
| telecom. | strongly connected element | 牢固连接的元件 |
| telecom. | strongly connected graph | 强连接图 |
| tech. | strongly connected graph | 强连通的图 |
| comp., net. | strongly connected random network | 强连通随机网络 |
| tech. | strongly connected sequential machine | 强连接时序机 |
| tech. | strongly connected system | 强连接系统 |
| el.mach. | T-connected transformer | T 形变压器 |
| gen. | tandem-connected | 串接的 |
| gen. | tandem-connected | 串联的 |
| tech. | tandem connected turbine | 串缸式涡轮机 |
| tech. | tandem connected turbine | 串联式涡轮机 |
| China, law | technical standards for grid-connected power generation | 并网技术标准 |
| econ. | The contract and everything connected with it are regarded as private and confidential | 该合同及其有关事项都被看作是非公开的和机密的 |
| proj.manag. | The decline in the household saving rate and the current-account surplus would seem to be connected | 家庭储蓄率下降与国际收支经常项目顺差似乎有某种联系 |
| econ. | the matters connected with the shop | 店务 |
| proj.manag. | The modem is usually connected to a cable or DSL line, and is then connected to your computer through an Ethernet cable and network adapter | 调制解调器通常连接到电缆或 DSL线、然后通过以太网电缆和网络适配器连接到计算机 |
| tech. | The removable flat car is connected with the removable electric discharging car by dowel pins | 该移动式平板车和移动电动卸料小车之间采用柱销连接 |
| chess.term. | three connected stars | 三连星 |
| el. | through connected circuit | 转接电路 |
| el. | through connected circuit | 直通连接电路 |
| tech. | timber member connected by hard wood key | 木构件的键结合 |
| tech. | timber member connected by split ring and bolt | 木构件用开环和螺栓结合 |
| tech. | timber member connected with bolts and nails | 木构件用螺栓和钉结合 |
| publ.secur. | to be connected with the robbery | 与抢劫有联系的 |
| tech. | topologically connected components | 拓扑连通分支 |
| tech. | total connected electric load | 总连通电荷 |
| tech. | total connected electrical load | 总连通电荷 |
| multimed. | totally connected network | 全连接网络 |
| tech. | transversely hinge-connected slab method | 铰接板法 |
| telecom. | tree connected network | 树连接网络 |
| gen. | triode connected tube | 按三极管线路连接的电子管 |
| tech. | triply connected curve | 三连通曲线 |
| tech. | trunnion connected drive | 空心轴传动连接 |
| tech. | ultra-connected | 超连通的 |
| tech. | uniformly locally connected space | 一致局部连通空间 |
| agric. | unilaterably connected | 单侧连通的 |
| math. | unilaterally connected | 单向连通的 |
| busin. | unilaterally connected | 单侧联通的 |
| tech. | unilaterally connected graph | 单向连通图 |
| refrig. | variable-speed pumps connected in parallel | 变速泵并联 |
| proj.manag. | Videotex is a form of electronic publishing that consists of a database connected to terminals or personal computers | 可视图文是电子出版的一种形式、 它由与终端和个人计算机相连的数据库组成 |
| econ. | We are well connected with major dealers in the line of textiles | 我们与纺织业的主要经销商联系得非常好 |
| tech. | weakly connected | 弱连接 |
| math. | weakly connected | 弱连通的 |
| tech. | weakly connected | 弱连通的 |
| tech. | weakly connected digraph | 弱连通有向图 |
| el. | well-connected relation computer | 连接良好的相关计算机 |
| el., tech. | When the engine is running, the solenoid is connected to the battery | 当发动机运转时，电磁线圈与蓄电池接通 |
| el. | wye-connected circuit | γ接线回路 |
| el. | wye-connected circuit | 星形接线 |
| tech. | Y-connected | Y形接法的 |
| tech. | Y-connected | 星形连接的 |
| el. | Y-connected circuit | 星形接线 |
| el.mach. | Y-connected generator | 星形连接发电机 |
| el.mach. | Y-∆ connected winding | 星形-三角形连接绕组 |
| el.mach. | Y-connected winding | 星形连接绕组 |
| el.mach. | Y-Y connected motor | 星形-星形连接电动机 |
| el.mach. | Y-Y connected winding | 星形-星形连接绕组 |
| el.mach. | Z-connected winding | Z 形连接绕阻 |
| el. | zigzag-connected windings | "Z"字形绕组 |
| el. | zigzag-connected windings | 锯齿形绕组 |