| Subject | English | Chinese |
| gymn. | A, B and C parts | A、B和C组动作 |
| telecom. | A, B, and C power supply | 甲乙丙电源 |
| telecom. | A, B, and C power supply | 灯丝、屏极、栅极电源 |
| gymn. | A, B and C value parts | A 组、B 组和C组难度动作 |
| f.trade. | A is not intended to relieve B from C. | A不用来免除B的C。 |
| gen. | A is to B what C is to DA | 之于B 正如 C 之于 D |
| scient. | A was an accomplice of B in the murder of C. | 在谋杀丙的一案中甲是乙的共犯。 |
| scient. | A was an accomplice with B in the murder of C. | 在谋杀丙的一案中甲是乙的共犯。 |
| gymn. | A,B and C value parts | A 组、B 组和 C 组难度动作 |
| gymn. | A-B-and C-parts | A、B和C组动作 |
| genet. | a×b×c codon | a×b×c 密码子 |
| met. | A-B-C process | 污水净化三级过程 |
| expl. | A-B-C process | A-B-C三级净化过程 |
| ecol. | A-B-C Process | 污水三级净化处理 |
| expl. | A-B-C scale Rockwell machine | A-B-C 标度洛氏硬度机 |
| met. | A-B-C-scale Rockwell machine | A-B-C标度洛氏硬度机 |
| met. | A-B-C-scale Rockwell machine | A-B-C 标度洛氏硬度机 |
| gen. | as A is to B, so is C to D | C 对于 D 就好比 A 对于 B |
| chem. | axial glide plane a,b,c | 轴向滑移面 a,b,c |
| auto. | B C D | 分别=shift wire A B.C.D换档AB、C、D电磁阀线束 |
| shipb. | B. C. Marine Shipbuilder Co., Ltd | 比席马林造船公司 |
| tech. | B. R. C. fabric | 英制钢丝网 |
| fin. | B2C | 企业对个人 |
| mater.sc. | B4C coating | B4C 涂层 |
| shipb. | B.C.Marine Shipbuilder Co.Ltd, Canada | 加拿大比席马林造船公司 |
| nautic., tech. | block coefficient CB | 方形系数 |
| textile | B-to-C e-commerce | 企业对消费者电子商务 |
| textile | C. B.notch | 后心中线刀眼 (centre back line notch) |
| law | C.B. Beccaria | 1738-1794贝卡里亚，C.B.意大利法学家、刑事古典学派创始人，著有《论犯罪和刑罚》一书，生卒年为1738-1794 |
| pharm. | C-B Complex | 西美 (维生素B1、维生素B2、维生素B6、维生素C及烟酰胺所制注射液商品名；维生素类药) |
| dermat. | C₃b inactivator | C₃b 灭活剂 |
| nurs. | C3b inactivator | C3b 灭活因子 |
| genet. | C1B method | C1B 法 |
| nurs. | C3b receptor | C3b 受体 |
| dermat. | C₃b rosette formation test | C₃b EAC 玫瑰花试验 |
| dermat. | C₃b rosette formation test | C₃b 玫瑰花形成试验 |
| genet. | C1B technique | C1B 技术 |
| biol. | C4b-binding protein | C4b 结合蛋白 |
| econ. | charter party B/C | 租船提单 |
| IT | class A,B,C address A、B | 和 C 类地址 |
| securit. | closed B/C | 不清洁提单 |
| corp.gov. | c.o.b. | 停业 |
| perf. | d.b.p.c. | 叔丁基甲酚 |
| IMF. | Division A, B, C, ... | A处、B处、C处 |
| pharm. | Extra-B.C.G | 维尔本 (核酸 (DNA/RNA)、还原糖、钙及钾所制注射剂商品名；平喘药) |
| polygr. | green, filter B 滤色镜 B filter C 滤色镜 C filter | 绿色滤色片 |
| met. | Hoyt's C•B .alloy | 霍伊特 C.B.铅锑轴承合金 |
| shoot. | In cases of violation of the rules the following penalties may be imposed on the shooter by a Jury member or the Jury:a. Warning b. Deduction of points from the score c. Disqualification | 如果发生违犯规则或违犯裁判员或仲裁委员会命令的情况、仲裁委员或仲裁委员会可以给射手下列处罚： a.警告 b.扣环 c.取消比赛资格 |
| law, amer. | Letters of administration D.B.N.C.T.A | 指定附遗嘱尚未管理之遗产的遗产管理状由遗嘱检验法院发给取代已故遗产管理人的后继人的遗产管理证书 |
| gymn. | missing A, B and C parts | A、B、C 组动作不足 |
| econ. | Party A may authorize Party B to effect payments due to Party C on behalf of Party A | 甲方可委托乙方代表甲方去偿付应付给丙方的欠款 |
| busin. | spent B/C | 两份提单中未用的一份作废提单 |
| busin. | spent B/C | 已用提单 |
| commer. | take Type A in preference to Type B and Type C | 与 B 型，C 型相比，优先选择 A 型 |
| sport. | The order of running heats A,B,C shall be draw | 抽签排定 A、B、C 3 个分组的比赛顺序 |
| shoot. | The procedures B and C will be repeated until the tie is broken. | 按照B和C的程序进行下去、 直到打破平分。 |
| scient. | Two propositions A and B may imply a third C. | 两个命题A和B可能隐含着第三个命题C。 |
| securit. | unclean B/C | 不清洁提单 |
| anim.husb. | vitamin B₁₂c | 硝钻维生素 |
| anim.husb. | vitamin B₁₂c | 维生素B12 |
| anim.husb. | W. B. C. | 白血球数 |
| anim.husb. | W. B. C. | 白血球 |
| anim.husb. | W. B. C. | 白血细胞数 |
| anim.husb. | W. B. C. | 白血细胞 |
| milk. | water-soluble vitamin B and C complex | 水溶性维生素B、C混合液 |
| gen. | what A is to B that is C to D | C 对于 D 就好比 A 对于 B |