| Subject | English | Chinese |
| securit. | bulletin board quotation system | 电子公告板报价系统 |
| securit. | bulletin board share trading system | 电子公告板报价交易系统 |
| tech. | bulletin board system | 简报板系统 |
| tech. | bulletin board system | 电子公告板系统 |
| auto. | bulletin board system | 电子公告栏 |
| comp., net. | bulletin board system | 公告板系统 |
| el. | bulletin board system | 电子公［布］告板系统 |
| IT | bulletin board system | 电子公告牌系统 |
| telecom. | bulletin board system | 种网上交流工具电子公告牌 |
| environ. | bulletin board system An assemblage of computer hardware and software that can be linked by computer modem dialing for the purpose of sharing or exchanging messages or other files | 布告板系统 (为了分享和交换消息或其他文件，可以通过调制解调器拨号连接的计算机硬件和软件组合。) |
| auto. | bulletin board system | 公告牌装置 |
| tech. | bulletin board system | 公告牌系统 |
| comp. | bulletin board system | 公共公告系统 |
| avia. | bulletin board system | 电子公告板 |
| comp. | bulletin board system | 公共布告栏系 |