Subject | English | Chinese |
China, polit. | a decision on authorization | 授权决定 |
tech. | act of authorization | 授权行为 |
busin. | Actions lacking authorization from the national authorities should not be implemented or enforced | 未经国家主管机关授权的行动不应实施或执行 |
law | administrative authorization | 行政许可 |
avia. | advanced equipment authorization | 先进设备授权 |
avia. | advanced work authorization | 预先工作授权 |
law | affirmative authorization | 明示授权 |
busin. | agent ad litem possessing special authorization from his principal | 拥有被代理人特别授权的诉讼代理人 |
econ. | an authorization bill | 授权法案 |
China, polit. | an authorization organ | 被授权机关 |
textile | Annual Budget Authorization | 年度预算批准权限 |
busin. | Any further authorization provided to foreign insurers after accession under more favorable conditions than those contained in this schedule will be made available to other service suppliers which so required. | 加人后,中方向外国保险公司提供的任何进一步授权,如其条件优于本减让表所含条件,则将向曾提出要求的其他外国服务提供者提供。 |
account. | appropriate authorization | 适当授权 |
avia. | assist work authorization | 辅助工作授权 |
cryptogr. | attribute-based authorization | 基于属性的授权 |
comp., net. | Authentication, Account, Authorization, Audit | 认证,账号,授权,审计 |
cryptogr. | authentication, authorization, accounting | 验证、授权和记账 |
telecom. | authentication, authorization and accounting | 鉴权、授权和结算 |
telecom. | authentication, authorization and accounting | 移动通信鉴权,授权与计费 |
busin. | authorities conducting the examination on the ministry's authorization | 授权机关 |
cryptogr. | authorization algebra | 授权代数 |
busin. | authorization and appropriation measure | 核准和拨款行为 |
auto. | authorization and approval | 授权及审批 |
cryptogr. | authorization architecture | 授权体系结构 |
econ., int. law. | authorization bill | 开发协会授权法案 (IDA) |
avia. | authorization bill | 授权法案 |
polygr. | authorization biography | 授权传记 |
cryptogr. | authorization boundary | 授权范围 |
proj.manag. | authorization by direction | 指示授权 |
securit. | authorization by direction | 指导授权 |
proj.manag. | authorization by instruction | 指令授权 |
securit. | authorization by instruction | 指示授权 |
proj.manag. | authorization by warrant | 令状授权 |
securit. | authorization by warrant | 批准授权 |
busin. | authorization card | 授权卡 |
el. | authorization code | 鉴别码 |
tech. | authorization code | 授权代码 |
tech. | authorization code | 特许代码 |
China, law | authorization contract | 委托合同 |
tech. | authorization control | 授权控制 |
tech. | authorization data | 特许数据 |
el. | authorization degree | 批准建设 |
el. | authorization degree | 建厂批准程度许可证 |
tech. | authorization exit-routine | 授权出口例行程序 |
securit. | authorization fee | 授权费 |
securit. | authorization fee | 认可费 |
tech. | authorization file | 规范文件 |
tech. | authorization file | 授权文件 |
busin. | authorization for appropriation | 预算拨款授权 |
commer. | authorization for appropriations | 预算拨款授权 |
law | authorization for auction | 拍卖委任 |
interntl.trade. | authorization for auction | 委托拍卖 |
busin. | authorization for auction | 委托拍 |
fin. | authorization for bank to pay | 付款委托书 |
busin. | authorization for bank to pay | 银行付款委托书 |
econ. | authorization for commitment | 委托书 |
econ. | authorization for design or development | 设计或开发授权书 |
econ. | authorization for expenditure | 支出委托书 |
econ. | authorization for expenditure | 费用批准书 |
textile | authorization for expenditure | 费用核订单 |
textile | authorization for expenditure | 经费核准 |
textile | authorization for expenditure | 预算批准 |
gen. | authorization for expenditure | 预算的批准 |
shipb. | authorization for policy endorsement | 保险单批改权 |
avia. | authorization for program development | 项目研制授权 |
tech. | authorization for project | 项目的批准 |
tech. | authorization for project | 项目的核准 |
tech. | authorization for project | 项目的审定 |
busin. | authorization for shipment of goods | 商品起运许可证 |
interntl.trade. | authorization for shipment of goods | 商品启运许可证 |
busin. | authorization for shipment of goods | 商品启运许可 |
securit. | authorization form | 授权书 |
proj.manag. | Authorization from the respective manufacturer is required | 需要有相应制造厂商的授权 |
telecom. | authorization list | 特许表 |
cryptogr. | authorization management | 授权管理 |
securit. | authorization number | 银行核准付款编号 |
econ. | authorization of investments | 投资的核准 |
fin. | authorization of resources | 财源之审定 |
tech. | authorization of resources | 财源核定 |
fin. | authorization of the investment | 核准投资 |
China, law | authorization of the villagers assembly | 村民会议授权 |
securit. | authorization of unit trust | 单位信托授权 |
proj.manag. | authorization of unit trust | 单位信托的认可 |
securit. | authorization of unit trust | 单位信托认可 |
avia. | authorization order | 授权指令 |
China, law | authorization organ | 被授权机关 |
cryptogr. | authorization policy | 授权策略 |
fin. | authorization request | 请求授权 |
cryptogr. | authorization request cryptogram | 授权请求密文 |
econ. | authorization request for capital expenditure | 资本支出拨款授权申请书 |
busin. | authorization request for capital expenditure | 资本支出拨款授权申请 |
China, law | authorization scope | 许可权限 |
fin. | authorization sheet for purchase of exchange | 外汇购买核定单 |
busin. | authorization sheet for purchase of exchange | 购入外汇核准单 |
tech. | authorization sheet for purchase of exchange | 外汇购买核订单 |
securit. | authorization sheet for purchase of exchange | 购进汇票核定书 |
fin. | authorization sheet for purchases of exchange | 购进外汇核定单 |
econ. | authorization sheet for purchases of exchange | 购进外汇核定单 (认可书) |
busin. | authorization sheet for purchases of exchange | 购入外汇认可书 |
fin. | authorization sheet for sale of exchange | 外汇出售核定单 |
busin. | authorization sheet for sale of exchange | 出售外汇核准单 |
fin. | authorization sheet for sales of exchange | 出卖外汇委托书 |
econ. | authorization sheet for sales of exchange | 出售外汇的核定单 |
busin. | authorization sheet for sales of exchange | 售出外汇认可书 |
tech. | authorization sheet for sales of exchange | 外汇出售核订单 |
tech. | authorization sheet for sales of exchange | 出售外汇核订单 |
econ. | authorization sheets for purchases exchange | 购进外汇的核定单 |
securit. | authorization statement | 授权声明 |
securit. | authorization statement | 委托声明 |
law | authorization to conduct | 诉讼委任 |
polygr. | authorization to copy | 复制授权 |
interntl.trade. | authorization to enforce | 强制执行判决 |
busin. | authorization to enforce | 获准强制执行 |
fishery | authorization to fish | 授权捕捞 |
fishery | authorization to fish | 捕捞许可 |
econ. | authorization to pay | 付款委托书 |
busin. | authorization to pay | 付款授权书 |
proj.manag. | authorization to proceed | 授权进行 |
el. | authorization to proceed | 批准开工 |
econ. | authorization to proceed | 起诉委托书 |
commer. | authorization to purchase | 采购授权书 |
busin. | authorization to purchase | 采购委托书 |
busin. | authorization to purchase | 委托购买证 |
interntl.trade. | authorization to purchase surplus agricultural commodities | 剩余农产品采购授权书 (AP) |
commer. | authorization to sign | 授权签字 |
tech. | authorization to use | 委任使用 |
account. | authorization transaction | 授权交易 |
tech. | authorization use | 使用的委任 |
busin. | authorizations for appropriations | 预算拨款授权 |
avia. | automated work authorization system | 自动工作授权系统 |
avia. | backup aircraft authorization | 备用飞机核准 |
earth.sc. | base authorization list | 基本审定表 |
earth.sc. | basic authorization | 基本核准 |
earth.sc. | basic authorization | 基本审定 |
busin. | be granted market authorization | 被授予销售许可 |
fin. | bond issue authorization | 债券发行额核准 |
securit. | bond issue authorization | 债券发行审批 |
comp., net. | broadcast authorization control protocol | 广播授权控制协议 |
el. | broadcasting authorization control protocol | 广播授权控制协议 |
avia. | budget and work authorization | 预算和工作授权 |
earth.sc. | budget authorization | 预算审定 |
tech. | budget authorization | 预算权限 |
busin. | budgetary authorization | 预算批准额 |
busin. | buy and sell without authorization | 私自买卖 |
econ., int. law. | buy or sell without authorization | 私自买卖 |
tech. | cancellation of authorization to use | 撤销委任使用 |
securit. | capital authorization request | 资金授权申请 (CAR) |
securit. | capital authorization request | 资金审批申请报告 |
fin. | capital expenditure authorization | 资本支出核准 |
securit. | capital expenditure authorization | 资本费用审批 |
securit. | capital expenditure authorization | 资本性支出审批 |
securit. | capital expenditure authorization | 资本性支岀审批 |
el. | card authorization terminal system | 卡片核准终端系统 |
busin. | category authorizations by the government | 政府关于汽车类别的授权 |
fin. | centralized authentication and authorization service | 中央核证和认可服务 |
busin. | certificate of authorization | 著作者证书 |
tech. | certificate of authorization | 准许证书 |
econ. | certificate of authorization | 核准证书 |
econ., int. law. | certificate of authorization | 授权书 |
tech. | certificate of authorization | 授权证书 |
tech. | certificate of authorization | 许可证 |
tech. | certificate of authorization of code symbol stamp | 规范符号标志的认可证书 |
tech. | certification of authorization | 委任证明 |
tech. | certification of authorization | 核准证书 |
avia. | change action authorization | 更改措施批准 |
avia. | change order authorization | 更改指令授权 |
avia. | change order authorization | 更改指令批准 |
securit. | change without authorization | 擅自改变 |
textile | check authorization | 支票认可 |
econ. | check authorization record | 检验核准记录 |
tech. | check authorization record | 检验特许记录 |
fin. | combined statement of general governmental expenditures compared with authorizations-general and special revenue funds | 普通公务支出与经费预算合并比较表一普通与特种岁入基金 |
el. | command authorization list | 命令授权表 |
avia. | commercial airplane group work authorization | 商用飞机集团工作授权 |
proj.manag. | commitment authorization | 承诺授权书 |
busin. | conceal or destroy mail or telegrams without authorization | 私自隐匿、毁弃邮件、电报 |
tech. | construction authorization procedure | 施工核准程序 |
tech. | construction authorization procedure | 基建审批程序 |
busin. | contingency authorization | 意外开支许可 |
securit. | continued authorization | 连续授权 |
securit. | continued authorization | 持续认可 |
avia. | contract action authorization | 合同措施授权 |
econ. | contract authorization | 合同批准 |
archit. | contract authorization | 订约合同授权 |
interntl.trade. | contract authorization | 合同授权 |
textile | contract authorization | 订约授权 |
interntl.trade. | contract authorization | 订约授权数 |
interntl.trade. | contract authorization | 订约授权合同授权 |
tech. | contract authorization | 签订合同权 |
busin. | Contract Change Authorization | 合同变更审定 |
econ. | contract change authorization | 合同更改核准 |
avia. | contract change authorization | 合同更改授权 |
textile | counterpart expenditure authorization | 对应基金支出授权书 |
interntl.trade. | counterpart expenditure authorization | 相对基金支出授权书 |
China, law | create security on sth. without authorization | 擅自担保 |
busin. | credit authorization | 审证 |
fin. | credit authorization | 信贷核定 |
textile | credit authorization | 信贷审核 |
textile | credit authorization | 信用证审核 |
securit. | credit authorization | 信贷授权 |
busin. | Criteria for authorization to deal in China's financial services sector are solely prudential. | 中国金融服务部门进行经营的批准标准仅为审慎性的。 |
textile | criteria for the authorization, licensing or certification of services suppliers | 服务提供商的核准、许可或颁证标准〔世〕 |
avia. | customer configuration authorization | 客户构型批准 |
avia. | data transmittal authorization | 数据传输授权 |
fin. | de-authorization | 撤销认可资格 |
securit. | de-authorization | 撤销认可 |
securit. | de-authorization | 撤销授权 |
avia. | delegation option authorization | 委任授权书 |
busin. | design change authorization | 设计修改审定 |
textile | design change authorization | 授权修改设计 |
econ. | design change authorization | 修改设计批准 |
avia. | design change authorization | 设计更改授权 |
avia. | design deviation authorization | 设计偏差批准部门 |
avia. | design deviation authorization | 设计偏差负责部门 |
avia. | design product authorization | 设计产品授权 |
avia. | design project authorization | 设计方案批准 |
busin. | destroy without authorization account book | 擅自销毁账簿 |
multimed. | digest authorization | 摘要认证 |
avia. | diplomatic authorization | 外交当局 |
proj.manag. | direct debit authorization | 直接付款授权书 |
proj.manag. | direct debit authorization for payment of government rent | 缴纳地税直接付款授权书 |
econ. | disbursement authorization | 支付授权 |
org.name. | Disbursements Authorization Group | 偿付审批组 |
China, law | dispatched with authorization | 授权发送 |
busin. | dispose of sth. without authorization | 自行处理某物 |
China, law | dispose without authorization | 私自处理 |
nautic., tech. | document of authorization for the carriage of grain | 谷物装运的批准文件 |
nautic., tech. | document of authorization to conduct ship recycling | 拆船厂授权书 |
avia. | document release authorization | 文件发放授权 |
avia. | drawing departure authorization | 图纸偏离授权 |
avia. | drawing proposal authorization | 图纸建议批准 |
auto. | drive authorization system | 行驾驶授权许可系统 |
avia. | engagement authorization | 交战许可 |
avia. | engineering authorization | 工程授权 |
avia. | engineering budget authorization | 工程预算批准 |
avia. | engineering change request/authorization | 工程更改申请/批准 |
avia. | engineering flight test work authorization | 工程试飞工作批准 |
busin. | engineering project authorization | 工程项目的批准 |
avia. | engineering project authorization | 工程计划授权 |
avia. | engineering target revision authorization | 工程目标修订批准 |
avia. | engineering work authorization | 工程工作授权 |
avia. | engineering work authorization | 工程工作审批 (form, 表格) |
busin. | entities responsible for the authorization or approval of exports | 负责出口授权或批准的实体 |
China, polit. | entrust another voter with a proxy vote by written authorization | 书面委托其他选民代为投票 |
avia. | equipment disposition authorization | 设备布置批准 |
avia. | equipment disposition authorization | 设备布置图批准 |
interntl.trade. | exchange control authorization | 外汇管理当局 |
tech. | exchange control authorization | 外汇管制当局 |
IMF. | expenditure authorization | 支出授权 |
tech. | export authorization | 出口核准制 |
tech. | export authorization | 出口授权书 |
securit. | express authorization | 明确授权 |
securit. | express authorization | 公开授权 |
avia. | Federal Aviation Administration authorization for interceptor operations | 联邦航空局关于截击机作战的批准 |
econ. | federal-aid authorization | 联邦财政补贴授权 |
busin. | final authorization | 确定授权 |
fishery | fishing authorization | 捕鱼授权 |
busin. | Following acts if performed without authorization of the right-holder were unlawful. | 以下行为如未获权利持有人授权则为非法。 |
gen. | For any amount exceeding the line of credit you'll have to get authorization. You don't need to get authorization if your expenses are in line with the credit given by the issuing bank | 金额超过信用额度均需经过授权。消费额在发卡行授信额度内就不必经过授权 |
busin. | forge or make without authorization any other invoices | 伪造、擅自制造其他发票 |
busin. | forge or without authorization of another make representations of the person's registered trademarks | 伪造、擅自制造他人注册商标标识 |
busin. | formal authorization | 合法权限 |
fin. | full trading authorization | 完全交易授权 |
securit. | full trading authorization | 全部交易授权投资人授权经纪人全权交易 |
securit. | fund authorization | 基金认可 |
securit. | fund authorization | 基金授权 |
busin. | further authorization | 进一步授权 |
avia. | global project authorization | 全球项目受权 |
China, law | go beyond the authorization | 超越代理权限 |
law | Gold delivery Authorization | 黄金交割许可证 |
busin. | government authorization | 政府签发的核准书 |
el. | government modification authorization | 政府修改授权 |
econ. | governmental export authorization | 政府签发的有关出口的证件 |
securit. | grant an authorization | 予以认可 |
textile | granting of authorization | 授权的批准 |
avia. | graphics network authorization | 制图网络授权 |
nautic., tech. | guidelines for the authorization of ship recycling facilities | 拆船厂批准指南 |
avia. | hardware authorization | 硬件审定 |
avia. | hardware authorization document | 硬件授权文件 |
org.name. | High Seas Vessels Authorization Record | 公海渔船授权记录 |
libr. | imperial authorization | 钦定 |
textile | import authorization | 输入许可 |
textile | import authorization | 进口许可证 |
econ. | import authorization | 进口许可 |
busin. | import authorization for narcotic drugs | 麻醉药品进口许可证 |
China, law | increase without authorization | 擅自增加 |
securit. | initial authorization | 首次认可 |
securit. | initial authorization | 首次授权 |
avia. | inspection authorization | 检查核准权 (美国联邦航空局用语) |
securit. | interchange authorization | 交换授权 |
avia. | inter-divisional work authorizations | 部门工作授权 |
tech. | interim authorization | 暂时批准 |
avia. | interim use material authorization | 临时使用材料授权 |
textile | international transit authorization certificate | 国际过境报关单 |
textile | international transit authorization certificate | 国际转口许可证 |
avia. | interorganizational work authorization | 跨组织工作授权 |
avia. | interorganizational work transfer authorization | 跨组织工作调动授权 |
tech. | invalid authorization code | 无效特许码 |
el. | Java authentication and authorization service | Java 认证与授权服务 |
cryptogr. | joint authorization | 联合授权 |
avia. | laboratory deviation authorization | 实验室偏差授权 |
account. | lack of proper authorization | 缺少恰当授权 |
proj.manag. | legal authorization | 合法授权 |
tech. | legal authorization | 法律许可 |
securit. | letter of authority/authorization | 委托书 |
securit. | letter of authority/authorization | 授权书 |
interntl.trade. | letter of authorization | 委任证书 |
interntl.trade. | letter of authorization | 委托拨款证 |
econ. | letter of authorization | 委托书 |
f.trade. | letter of authorization | 全权委托书 |
interntl.trade. | letter of authorization | 授权证书 |
textile | letter of authorization | 购买证 |
interntl.trade. | letter of authorization | 授权书 |
law | letter of authorization | 委任书 |
busin. | letter of reimbursement authorization | 归偿授权书 |
securit. | letter of reimbursement authorization | 偿还授权书 |
textile | letter of undertaking and authorization | 保证委托书 |
textile | limit of authorization | 授权的限制 |
fin. | limit of authorization | 授权限额 |
securit. | limited trading authorization | 有限交易授权 |
busin. | list of all entities responsible for the authorization or approval of exports | 所有负责出口授权或批准的实体的清单 |
avia. | management work authorization | 管理工作授权 |
manag. | manpower authorization | 定员管理 |
busin. | manpower authorization | 人员核定 |
el. | manpower authorization file | 人力核准文件 |
busin. | market authorization | 销售许可 |
avia. | master equipment authorization list | 主要设备批准表 |
avia. | material authorization | 材料授权 |
busin. | maximum authorization rate | 最高许可率 |
China, law | meet with a party without authorization | 私自会见当事人 |
securit. | model authorization letter | 标准授权书 |
securit. | modify an authorization | 修改授权 |
securit. | modify an authorization | 修改授权条件 |
el. | negative authorization terminal system | 非核准[认可]终端系统 |
tech. | note of authorization | 授权通知书 |
tech. | note of authorization | 授权批准书 |
tech. | note of authorization | 授权声明 |
econ. | Nuclear Regulatory Commission Authorization Act | 核能管理委员会核准法案 |
busin. | obtain authorization from the right-holder | 从权利持有人处获得授权 |
commer. | obtain official authorization | 获得官方认可 |
securit. | obtaining written authorization | 获客户书面授权 |
China, law | occupy radio frequency without authorization | 擅自占用频率 |
busin. | official authorization | 正式批准 |
tech. | official authorization | 正式核准 |
tech. | operator authorization record | 操作员确认记录 |
tech. | operator authorization record | 操作员特殊记录 |
avia. | parts manufacturing authorization | 零件制造授权 |
fin. | payment authorization | 付款授权 |
fin. | payroll authorization | 工资发放核准缩写为PYRL, 财务系统 |
interntl.trade. | permanence authorizations | 永久性授权 |
commer. | permanent authorization | 永久性拨款授权 |
busin. | permanent authorizations | 永久性拨款授权 |
busin. | Personnel Authorization Table | 人员编制表 |
securit. | post-authorization requirement | 授权后的要求 |
securit. | post-authorization requirement | 授权后需继续遵守的规定 |
China, law | present as a gift to a foreigner without authorization | 私自赠送给外国人 |
avia. | primary aircraft authorization | 基本飞机审定采购量 |
avia. | primary aircraft authorization | 初级飞机核准 |
law | Procurement authorization | 采购授权 |
econ. | procurement authorization | 采购批准书 |
interntl.trade. | procurement authorization | 采购授权书 |
textile | procurement authorization | 授权采购书 |
avia. | procurement authorization | 采购批准 |
econ. | procurement authorization application | 采购授权申请书 |
avia. | product work authorization | 生产工作批准 |
el. | program authorization | 计划[节目]审定 |
el. | program authorization | 程序核准 |
busin. | program authorization | 规划审定 |
tech. | program authorization | 程序审定 |
tech. | program authorization | 程序授权 |
avia. | program budget and work authorization | 项目预算和工作授权 |
avia. | program work authorization | 程序工作批准 |
tech. | programme authorization | 程序审定 |
tech. | programme authorization | 程序授权 |
avia. | project work authorization | 项目工作批准 |
auto. | protect program authorization | 保护计划授权 |
avia. | purchased order authorization | 采购指令授权 |
el. | radio frequency authorization | 无线电频率核准 |
avia. | radio frequency authorization | 无线电频率授权 |
gen. | radio frequency authorization | 无线电频率的批准 |
mil., air.def. | radio-frequency authorization | 无线电频率分配表 |
account. | rate and deduction authorization form | 工资率及扣减授权表 |
UN | Registration, Evaluation and Authorization of Chemicals | 化学品注册、评估和许可制度 |
China, polit. | regulations formulated upon authorization | 根据授权制定的法规 |
commer. | reimbursement authorization | 偿付授权书 |
busin. | release a criminal suspect held in custody without authorization | 私放在押的犯罪嫌疑人 |
avia. | release authorization | 发放授权 |
avia. | release authorization | 发放审定 |
tech. | renewal of authorization to use | 继续委任使用 |
law | representation of authorization | 授权代理 |
avia. | request for engineering authorization | 工程授权申请 |
avia. | request for proposal authorization | 建议授权申请 |
securit. | retail fund authorization regime | 零售基金的认可制度 |
avia. | return material authorization | 退回材料授权 |
econ. | return merchandise authorization | 退货授权 |
avia. | revision authorization | 更改授权 |
avia. | revision authorization | 版本授权表 |
securit. | revocation of authorization | 取消授权 |
securit. | revocation of authorization | 取消认可 |
China, law | revoke the authorization | 撤销该委托 |
China, polit. | revoke the authorization | 撤销授权 |
law | royal authorization | 皇室授权 |
avia. | schedule change authorization | 计划更改授权 |
busin. | second applicant for market authorization | 第二个申请销售许可的人 |
cryptogr. | security authorization to operate | 安全授权操作 |
cryptogr. | security authorization boundary | 安全授权边界 |
China, law | sell guns without authorization | 私自销售枪支 |
busin. | sell or present as a gift to a foreigner without authorization any valuable cultural relics in one's collection, the export of which is prohibited by the State | 将收藏的国家禁止出口的珍贵文物擅自出售或者私自赠送给外国人 |
busin. | sell or transfer without authorization State-owned archives | 擅自出卖、转让国家所有的档案 |
avia. | service request and program authorization | 维修申请和项目批准 |
China, law | set free a prisoner of war without authorization | 私放俘虏 |
busin. | set up or use a radio station without authorization | 擅自设置、使用无线电台站 |
econ. | settlement through use of authorization for bank to pay | 付款委托书结算 |
tech. | ship radio authorization | 船舶无线电台试验准许 |
avia. | software release authorization | 软件发放授权 |
busin. | spares identification authorization | 备用品鉴定核准 |
avia. | spares identification authorization | 备件标志授权 |
China, law | special authorization | 特别批准 |
busin. | special authorization | 特别授权 |
avia. | special procurement authorization memorandum | 特别采购授权备忘录 |
avia. | special test authorization | 专门测试授权 |
fin. | standing authorization | 经常允谁费用,长期授权 |
busin. | standing authorization | 长期授权 |
tech. | street authorization map | 街道规划图 |
avia. | study engineering work authorization | 研究工程工作授权 |
avia. | study work authorization | 研究工作授权 |
agric. | subject to authorization | 租佃契约须经批准的 |
econ. | subject to authorization by the Chinese Government | 经中国政府批准 |
consult. | subject to authorization by the Chinese government | 需经中国政府批准 |
busin. | sub-national authorities with clear authorization from the central government | 获得中央政府明确授权的地方各级主管机关 |
el. | subscriber authorization center | 用户授权中心 |
gen. | subsidiary communications authorization | 辅助通信业务 |
avia. | substitute part authorization | 替换零件授权 |
tech. | supplemental authorization | 补充协定 |
tech. | supplemental authorization | 补充协议 |
avia. | support work authorization | 支援工作授权 |
securit. | suspension of authorization | 暂停授权 |
avia. | system security authorization agreement | 系统安全授权协议 |
busin. | taking into account the economic value of the authorization | 考虑授权的经济价值 |
avia. | technical standards order authorization | 技术标准规定批准书 |
avia. | temporary access authorization | 临时进人授权 |
law | Temporary Authorization | 临时认可状指驻在国在给派遣国领事正式颁发领事证书之前准许其临时执行领事职务的一种文书 |
law | termination of authorization | 终止授权 |
China, law | termination of authorization | 代理权终止 |
China, polit. | the administrative regulations on an affair formulated under authorization | 授权立法事项 |
econ. | the authorization and appropriation measure | 核准和拨款的行为 |
econ. | the authorization for appropriation | 预算拨款的授权 |
econ. | the authorization of resources | 财源核定 |
China, polit. | the authorization organ | 被授权机关 |
econ. | the authorization to enforce | 强制执行判决 |
econ. | the manpower authorization | 定员管理 |
econ. | the maximum authorization rate | 最高许可率 |
econ. | the procurement authorization | 采购授权 |
econ. | the procurement authorization | 采购授权书 |
econ. | the unassessed authorization | 未分摊的核定款项 |
telecom. | toll authorization code | 长途电话特许码 |
securit. | trade authorization | 交易授权书 |
econ. | trading authorization | 营业委托书 |
fin. | trading authorization | 交易授权 |
securit. | trading authorization | 交易授权书 |
securit. | transfer of authorization | 授权的转让 |
textile | transit authorization certificate | 过境报关单 |
textile | transit authorization certificate | 转口许可证 |
avia. | travel authorization | 通过批准 |
econ. | travel authorization | 旅行核准 |
avia. | travel authorization | 飞行批准 |
avia. | type inspection authorization | 授权进行型号检验 |
avia. | type inspection authorization | 型号检查核准书 |
busin. | unassessed authorization | 未确定的授权 |
interntl.trade. | unassessed authorization | 未分摊的核定款项 |
tech. | un-assessed authorization | 未分摊的核定款项 |
China, law | unclear authorization of power | 授权不明 |
China, polit. | under authorization decided on by the National People's Congress or its Standing Committee | 根据全国人民代表大会及其常务委员会的授权决定 |
manag. | unit authorization list | 单位编制装备表 |
securit. | unlimited authorization | 全权委托 |
China, polit. | upon authorization by decision of the National People's Congress and its Standing Committee | 根据全国人民代表大会及其常务委员会的授权决定 |
busin. | use without authorization of the rightholder | 未经权利持有人授权的使用 |
tech. | user authorization file | 用户特许文件 |
telecom. | user authorization profile | 用户授权说明 |
securit. | withdraw authorization | 取消认可 |
textile | withdrawal of authorization | 授权的撤销 |
securit. | withdrawal of authorization | 收回授权 |
securit. | withdrawal of authorization | 撤回认可 |
securit. | within the scope of authorization | 在授权范围内 |
China, law | without authorization | 未经授权 |
econ., int. law. | without authorization | 私自 |
econ., int. law. | without authorization | 擅自 |
busin. | without authorization | 未经授权的 |
China, law | without authorization, release a criminal suspect held in custody | 私放在押的犯罪嫌疑人 |
fin. | without due authorization | 未获适当认可 |
securit. | without due authorization | 未得到适当的认可 |
avia. | work authorization document | 工作授权文件 |
avia. | work authorization document/shop order | 工作授权文件/车间指令 |
avia. | work authorization number | 工作授权号码 |
avia. | work authorization report | 工作授权报告 |
avia. | work package authorization | 工作包授权 |
interntl.trade. | written authorization | 核准书 |
busin. | written authorization | 授权书 |
busin. | written authorization containing payment order | 含有支付命令的受权书 |
econ., int. law. | written authorization containing payment orders | 含有支付命令的授权书 |