| Subject | English | Chinese |
| avia. | airfield damage assessment system | 机场损坏评估系统 |
| China, polit. | an assessment system | 考核体系 (for) |
| avia. | army military damage assessment system | 陆军作战破坏程度评估系统 |
| busin. | assessment and decision of system | 系统评价与决策 |
| tech. | assessment index system | 评价指标体系 |
| corp.gov. | assessment of management information system | 管理信息系统评价 |
| agric. | assessment of sustainable development system | 可持续发展系统的评价 |
| econ. | assessment system | 实捐分担制 |
| hydroel.st. | assessment system | 评价系统 |
| busin. | assessment system | 赋课集金制度 |
| el. | attack warning/attack assessment system | 攻击警戒/攻击评估系统 |
| avia. | autonomous system technology related airborne evaluation and assessment | 与航空鉴定及评估有关的自主式系统技术 |
| avia. | biological combat assessment system | 生物战评估系统 |
| psychol. | coaching behaviour assessment system | 教练员行为评估系统 |
| psychol. | Coaching Behaviour Assessment System | 教练行为评估系统 |
| earth.sc. | coastal ocean management, planning and assessment system NOAA | 海岸海洋管理、规划和评价系统美国 |
| IT | combined assessment of system | 系统的综合评价 |
| busin. | combined assessment of system | 系统的总合评价 |
| agric. | combined assessment of system | 综合系统评价 |
| China, law | commodity assessment system | 商品合格评定制 |
| el. | communication performance and assessment for DCS digital systems | 国防通信系统数字系统通信性能测评 |
| met. | computer-based cast product quality assessment system | 基于计算机的铸坯质量评价系统 |
| econ. | computerised system of self-assessment | 计算机自动核算税额 |
| econ. | computerized system of self-assessment | 计算机自动核算税额 |
| busin. | computerized system of self-assessment | 计算机自动核算税额系统 |
| busin. | computerized system of self-assessment | 自动核算税额电脑化 |
| econ. | conformity assessment system | 合格评定制度 |
| AI. | Coordination Committee on Speech Databases and speech I/O system Assessment | 国际语料库与语音输人/输出系统评量协调委员会 |
| earth.sc. | drought assessment and response system | 干旱评估与响应系统 |
| tech. | ecosystem assessment index system | 生态系统评价指标体系 |
| avia. | enhanced safety assessment of complex systems | 改进的复杂系统安全性评价系统 |
| earth.sc. | environmental assessment data systems | 环境评价数据系统美 |
| mil., air.def. | expert system for situation assessment | 情况评估专家系统 |
| IMF. | Financial System Stability Assessment | 金融体系稳定评估 |
| tech. | grey system assessment method | 灰色评估法 |
| el. | holography assessment system | 全息摄影评估系统 |
| el. | hydrographic source assessment system | 水文资源评估系统 |
| avia. | instrumentation system assessment center | 仪表系统评定中心 |
| avia. | integrated logistics system and logistics assessment review | 综合后勤系统和后勤评估审査 |
| tech. | integrated risk assessment index system | 综合风险评价指标体系 |
| water.res., ecol. | integrated risk assessment indexes system | 综合风险评价指标体系 |
| textile | international system for conformity assessment | 国际合格评定体系 |
| avia. | joint system threat assessment report | 联合系统威胁评估报告 |
| earth.sc. | Landsat Assessment System | 陆地卫星评估系统 |
| space | manned environmental system assessment | 载人环境系统评价 |
| avia. | manned environmental system assessment | 载人环境系统评估 |
| earth.sc. | manned environmental systems assessment | 有人操作的环境系统评价 |
| ocean. | marine environmental assessment system | 海洋环境评价制度 |
| el. | microprocessor assessment system | 微处理机评价系统 |
| el. | microprocessor assessment system | 微处理器估价系统 |
| textile | optical assessment system through yarn simulation | 通过纱线模拟的光学评定系统 |
| libr. | performance assessment system | 业绩评估体系 |
| nautic., tech. | preliminary system safety assessment | 初步系统安全评估 |
| avia. | primary system safety assessment | 初步系统安全性评估 |
| avia. | propulsion assessment for tactical system | 战术系统动力评估 |
| avia. | propulsion system reliability assessment board | 推进系统可靠性评定委员会 |
| avia. | propulsion system safety assessment | 推进系统安全评估 |
| el. | quality assessment system | 质量评估系统 |
| auto. | quality system assessment | 质量体系评定 |
| el. | quality system assessment recognition | 质保体系评定认可制 |
| el. | radar vulnerability assessment system | 雷达弱点评估系统 |
| mil., air.def. | radar vulnerability assessment system | 雷达易损性评定系统 |
| space | RAND strategy assessment system | 兰德战略评估系统 |
| earth.sc. | regional aquifer system assessment | 区域含水层系统评价 |
| space | residual capabilities assessment system | 剩余能力评定系统 |
| el.com. | risk assessment system | 风险评估系统 |
| China, law | risk assessment system | 风险评估制度 |
| China, law | risk assessment system for serious emergencies | 重大突发事件风险评估体系 |
| el. | safety assessment system | 安全评价系统 |
| comp., net. | security risk assessment of information service system | 信息服务业务系统安全风险评估 |
| comp., net. | security risk assessment of instant messaging system | 即时消息业务系统安全风险评估 |
| comp., net. | security risk assessment of the domain name registration system | 域名注册系统安全风险评估 |
| textile | self-assessment system | 自行估税制 |
| water.res., ecol. | source assessment sampling system USEPA | 污染源评价抽样系统美国环境保护局 |
| tech. | source assessment sampling system | 污染源评价抽样系统 |
| el. | strategic environmental assessment system | 战略环境评估系统 |
| earth.sc. | strategic environmental assessment system | 对策环境评价系统 |
| tech. | strategic environmental assessment system | 战略环境评价系统 |
| space | system assessment | 系统评估 |
| desert. | system assessment | 系统评价 |
| manag. | system assessment of new technology | 科技系统评估 |
| avia. | system assessment survey | 系统评定检查 |
| avia. | system engineering capability assessment model | 系统工程能力评估模型 |
| earth.sc. | system for interactive geothermal mapping and assessment | 人机联作地热绘图和评价系统 |
| avia. | system function hazard assessment | 系统功能危害评估 |
| avia. | system functional hazard assessment | 系统功能危险评估 |
| tech. | system of environment impact assessment | 环境影响评价体系 |
| tech. | system of environment impact assessment | 环境影响评价制度 |
| oil | system of environmental impact assessment | 环境影响评价制度 |
| tech. | system of environmental impact assessment | 环境影响评价体系 |
| tech. | system of vocational assessment | 人事考核制度 |
| space | system safety assessment | 系统安全评定 |
| avia. | system safety assessment | 系统安全性评估 |
| avia. | system safety assessment | 系统安全评估 |
| avia. | system safety assessment report | 系统安全评估报告 |
| space | system threat assessment report | 系统威胁评估报告 |
| tech. | systems assessment | 系统评价 |
| busin. | technical regulation and conformity assessment procedures related to goods currently subject to the Safety License System for Import Commodities | 与目前实行进口商品安全许可制度的商品有关的技术法规和合格评定程序 |
| econ. | the self-assessment system | 自行估税制 |
| busin. | under the self-assessment system | 自报征税制 |
| el. | underwater damage assessment television system | 水下损坏［事故］评估电视系统 |
| navig. | underwater damage assessment television system | 水下结构损坏电视评价系统 |
| el. | universal performance assessment and control system | 通用性能评估与控制系统 |
| el.com. | vulnerability assessment system | 漏洞评估系统 |
| el. | vulnerability assessment systems support program | 易损性评估系统支持程序 |