| Subject | English | Chinese |
| avia. | abbreviated T visual approach slope indicator system | 简化的T 型目视进场进近下滑道斜率指示系统 |
| avia. | abbreviated visual approach slope indicator system | 简易目视进场进近下滑道指示器系统 |
| avia. | abbreviated visual approach slope indicator system | 简化的目标进场下滑角指示系统 |
| avia. | advanced approach and landing system | 先进进场进近和着陆系统 |
| avia. | advanced approach & landing system | 高级进近和着陆系统 |
| avia. | advanced instrument approach system | 先进仪表进场着陆系统 |
| space | advanced instrument approach systems | 先进仪表进场着陆系统 |
| avia. | advanced instrument approach systems | 先进仪表进近系统 |
| avia. | airborne instrument landing approach system | 机载仪表着陆进场进近系统 |
| avia. | airborne instrument landing approach system | 机载仪表着陆进近系统 |
| avia. | all-weather approach system | 全天候进场进近系统 |
| avia. | approach and landing guidance system | 进场进近与着陆制导系统 |
| space | approach and landing system | 进场着陆系统 |
| el. | approach and landing system | 进近着陆系统 |
| el. | approach energy management system | 进场能量管理系统 |
| avia. | approach energy management system | 进场进近能量管理系统 |
| avia. | approach flash lighting system | 进场进近照明系统 |
| tech. | approach indication system | 预告复示式显示制度 |
| commun., railw. | approach indication system | 预告式显示制度 |
| tech. | approach indication system | 预告显示制度 |
| avia. | approach landing system | 进场进近着陆系统 |
| avia. | approach light system | 进场进近灯光系统 |
| el. | approach light system | 进场照明系统 |
| avia. | approach light system | 进场灯光系统 |
| avia. | approach light system | 进近灯光系统 |
| el. | approach light system improvement program | 进场照明系统改进计划 |
| tech. | approach lighting system | 飞机场夜航降落灯光系统 (of airfield) |
| avia. | approach path control system | 进场进近航道控制系统 |
| avia. | approach power compensator system | 进场进近功率补偿系统 |
| physiol. | approach system | 趋向系统 |
| mil., air.def. | approach system | 进场系统 |
| tech. | approach system | 导进机场系统 |
| UN, tech. | approach systems/lighting | 进场系统/照明 |
| bridge. | approach-forcing system | 渐进-逼叫体系 |
| bridge. | approach-forcing system | 渐进-逼叫体系 |
| commun., railw. | approach-repeating indication system | 预告重复式显示制度 |
| scient. | automatic approach and landing system | 自动进场着陆系统 |
| avia. | automatic instrument landing approach system | 自动仪表着陆系统 |
| avia. | automatic instrument landing approach system | 自动仪表着陆进场进近系统 |
| avia. | automatic instrument landing approach system | 自动仪表着落进近系统 |
| avia. | automatic instrument low approach system | 自动仪表低空进场进近系统 |
| el. | beam approach beacon system | 波束引导进场信标系统 |
| avia. | beam approach beacon system | 波束进近信标系统 |
| tech. | beam approach beacon system | 盲目进场信标系统 |
| avia. | beam approach beacon system | 进场进近波束信标系统 |
| gen. | beam approach beacon system | 波束进场信标系统波束导航盲目进场系统 |
| el. | beam approach seeker evaluation system | 波束引导进场探寻器鉴定系统 |
| avia. | beam approach seeker evaluation system | 波束引导进场进近探寻器鉴定系统 |
| avia. | blind approach beacon system | 仪表进场进近信标系统 |
| tech. | blind approach beacon system | 盲目进场信标系统 (babs) |
| el. | blind approach beacon system | 盲目进场信标系统 |
| avia. | blind approach beacon system | 仪表进场信标系统 |
| mil., air.def. | blind approach beam system | 盲目着陆波束导航系统 |
| tech. | blind approach beam system | 波束导航盲目进场系统 |
| el. | blind approach instrument system | 盲目进场仪表系统 |
| avia. | blind approach instrument system | 盲目进场进近仪表系统 |
| avia. | blind approach landing system | 仪表进场进近着陆系统 |
| el. | blind approach landing system | 盲目进场着陆系统 |
| avia. | blind approach landing system | 飞机盲目降落系统 |
| avia. | blind approach landing system | 盲目进场降落系统 |
| gen. | blind approach landing system | 仪表着陆系统 |
| el. | blind approach system | 盲目进场系统 |
| avia. | blind approach system | 仪表进场进近系统 |
| avia. | carrier controlled approach system | 航空母舰指挥进场系统 |
| avia. | carrier system for controlled approach of naval aircraft | 海军飞机受控进近舰载系统 |
| gen. | carrier-controlled approach system | 舰控进场指挥系统 |
| el. | computer-assisted approach system | 计算机辅助进场系统 |
| avia. | crossbar of an approach light system | 进场进近横射灯光系统国际民航组织代码 |
| avia. | design approach for real time systems | 实时系统设计法 |
| el. | design approach for real-time system | 实时系统设计方法 |
| avia. | design approach for real-time systems | 实时系统设计法 |
| tech. | design engineering system approach | 工程设计系统分析 |
| avia. | electronic flash approach system | 电子闪光进场进近系统 |
| el. | electronic flash approach system | 电子闪光进场系统 |
| avia. | electronic flash approach system | 电子闪光进近系统 |
| tech. | fire safety system approach | 消防安全系统法 |
| tech. | ground control approach system | 地面控制渐近系统 |
| avia. | ground control approach system | 地面控制进场系统 |
| avia. | ground controlled approach system | 地面控制的进场系统 |
| IT | ground controlled approach GCA system | 地面控制进场系统 |
| avia. | ground controlled approach system | 地面指挥进近系统 |
| avia. | ground-controlled approach system | 地面指挥引进系统 |
| avia. | high intensity approach light system | 高亮度进场灯光系统 |
| el. | high-intensity approach lighting system | 高光强进场照明系统 |
| econ. | holistic system approach | 整体处理办法 |
| el. | instrument approach system | 仪表进场系统 |
| avia. | instrument approach system | 仪表进近系统 |
| el. | instrument approach system steering computer | 仪表进场系统控制［操纵］计算机 |
| avia. | instrument approach system steering computer | 仪表进场系统操纵计算机 |
| avia. | instrument landing approach system | 仪表着陆进场进近系统 |
| avia. | instrument landing approach system | 仪表着陆进场系统 |
| gen. | instrument landing approach system | 仪表盲目着陆进场系统 |
| avia. | instrument landing system ILS approach | 仪表着陆系统进场 |
| avia. | instrument low approach system | 仪表低空进场进近系统 |
| libr. | integrated system approach | 综合系统管理方式 |
| space | joint precision approach and landing system | 联合精确进场着陆系统 |
| avia. | joint precision approach landing system | 联合进场进近着陆系统 |
| space | land and approach system for space vehicle | 空间飞行器着陆和进场系统 |
| avia. | land and approach system for space vehicle | 空间飞行器着陆核进场系统 |
| avia. | land and approach system for space vehicle | 空间飞行器着陆与进场系统 |
| space | landing and approach system | 着陆和进场系统 (返回式航天器的) |
| avia. | landing and approach system, spiral-oriented | 盘旋定向着陆和进场系统 |
| avia. | long range approach and landing system | 远距离进场与着陆系统 |
| space | long-range approach and landing system | 远程进场与着陆系统 |
| avia. | low approach navigation director system | 低空进场导航指引仪系统 |
| avia. | low approach navigation director system | 低空进近导航指引仪系统 |
| mil., air.def. | low approach system | 低空进场系统 |
| avia. | low intensity two colour approach system | 低强度双色进近坡度系统 |
| avia. | low intensity two-colour approach slope system | 低亮度双色进场下滑道系统 |
| tech. | Markov vector approach for linear systems | 线性系统的马尔柯夫矢量法 |
| tech. | Markov vector approach for non-linear systems | 非线性系统的马尔柯夫矢量法 |
| tech. | Markov vector approach for SDF system | 单自由度体系的马尔柯夫矢量法 |
| avia. | medium intensity approach light system | 中亮度进场灯光系统 |
| avia. | medium intensity approach light system | 中亮度进近照明系统 |
| avia. | medium intensity approach light system with runway alignment | 带跑道对准的中亮度进场进近灯光系统 |
| avia. | medium-intensity approach light system | 中等亮度进场照明系统 |
| el. | missile approach warning system | 导弹逼近告警系统 |
| space | missile approach warning system | 导弹来袭警告系统 |
| avia. | missile approach warning system | 导弹接近警告系统 |
| avia. | multimode approach and landing system | 多模式进场进近与着陆系统 |
| avia. | national aeronautics and space administration precise approach and landing system | 国家航空与航天局精密进场进近与着陆系统 |
| avia. | omni-direction approach light system | 全向进场进近灯光系统 |
| el. | omnidirectional approach lighting system | 全向进场照明系统 |
| space | optical night landing approach system | 光学夜间着陆进场系统 |
| avia. | optical night landing approach system | 光学夜间着陆系统 |
| proj.manag. | Our new approach to systems development is based on both defined and black box process management | 我们的系统开发的新方法是基于定义的和黑箱过程管理的 |
| space | passive infrared missile approach warning system | 被动红外导弹接近告警系统 |
| el. | passive missile approach warning system | 无源导弹逼近告警系统 |
| avia. | precision approach and landing system | 精确进场和着陆系统 |
| space | precision approach and landing system | 精确进场与着陆系统 |
| avia. | precision approach and landing system | 精确进近和着陆系统 |
| tech. | precision approach category I lighting system | 精密进近 I 类灯光系统 |
| el. | radar approach control system | 雷达进近管制系统 |
| mil., air.def. | radar approach control system | 雷达进场管制系统 |
| el. | range and elevation guidance for approach and landing system | 距离与仰角制导进场着陆系统 |
| el. | self-approach system | 自求解系统 |
| el. | self-approach system | 自逼近系统 |
| avia. | short approach light system | 近程进场进近灯光系统 |
| avia. | short approach light system | 近距进场照明系统 |
| avia. | short approach lights system with sequenced flashing lights | 装有顺序闪光灯的短距进场进近照明系统 |
| avia. | simple approach light system | 简易进场进近灯光系统 |
| tech. | simple approach lighting system | 简单进近灯光系统 |
| avia. | simplified short approach light system | 简化近程进场进近灯光系统 |
| avia. | simplified short approach light system runway alignment indicator lights | 装有跑道对准指示灯的简化近程进场灯光系统 |
| avia. | simplified short approach light system with runway alignment | 〔客〕装有跑道对准简化的近程进场灯光系统 |
| el. | simplified short approach lighting system with sequenced flashing lights | 有顺序闪光标的简化短距进场照明系统 |
| econ. | sociotechnical system approach | 社会技术系统方法 |
| tech. | standard beam approach system | 标准波束引导进场系统 |
| avia. | standard beam approach system | 标准波束进场进近系统 |
| avia. | standard beam approach system | 标准射束进场着陆系统 |
| interntl.trade. | system approach | 系统分析法 |
| auto. | system approach | 系统分析，研究法 |
| archit. | system approach | 系统方法研究 |
| math. | system approach | 系统方法 |
| hydroel.st. | system approach | 系统研究 |
| hydroel.st. | system approach | 系统分析方法 |
| demogr. | system approach | 系统研究法 |
| tech. | system approach | 系统途径 |
| avia. | system approach to trains | 系统进场训练 |
| tech. | system approaches equilibrium | 系统近似平衡 |
| tech. | system building approach | 系统建筑方法 |
| tech. | system centered approach to change | 系统导向的变革 |
| busin. | system-centered approach of change | 体制导向变革法 |
| manag. | system-oriented approach | 侧重系统的办法 |
| busin. | system-oriented approach | 系统导向研究方法 |
| tech. | systems approach | 系统论方法 |
| eng.geol. | systems approach | 综合方法 |
| eng.geol. | systems approach | 总体途径 |
| tech. | systems approach | 系统思路 |
| pest.contr. | systems approach | 系统方法 |
| commer. | systems approach | 系统研究方法 |
| tech. | systems approach | 系统研究法 |
| tech. | systems approach to management | 系统研究法 |
| org.name. | Technical Panel on Pest Free Areas and Systems Approaches for Fruit Flies | 果蝇非疫区和系统方法技术小组 |
| manag. | the cooperative social system approach | 合作社会系统学派 |
| proj.manag. | the cooperative social systems approach | 协作社会系统法 |
| proj.manag. | the social-technical systems approach | 社会技术系统法 |
| manag. | the sociotechnical system approach | 社会技术系统学派 |
| proj.manag. | the systems approach | 系统法 |
| manag. | the systems approach | 系统学派 |
| IT | total system approach | 全系统方法 |
| avia. | traffic control approach and landing system | 空中交通管制进场进近和着陆系统 |
| gen. | air traffic control, navigation, approach and landing system | 空中交通管制、导航、进场及着陆〔全自动〕控制系统 |
| avia. | traffic-control approach and landing system | 空中交通管制进场着陆系统 |
| avia. | vessel approach and berthing system | 舰船停靠系统 |
| avia. | VHF omnirange takeoff, approach and landing system | 甚高频全向信标起飞、进场进近与着陆系统 |
| el. | visual approach guidance system | 目视进场制导系统 |
| avia. | visual approach slope indicator light system | 目视进近坡度灯光系统 |
| tech. | visual approach slope indicator system | 目视渐进坡度指示系统 |
| avia. | visual approach slope indicator system | 目视进场进近下滑道指示器系统 |
| avia. | visual approach slope indicator system | 目视进近坡度指示系统 |