| Subject | English | Chinese |
| scient. | a determinate answer to the problem | 对该问题的明确答复 |
| scient. | a fault in the answer to an arithmetic problem | 算术题答数的错误 |
| scient. | a firm answer | 明确的回答 |
| scient. | a positive answer | 肯定的答复 |
| gen. | a possible answer to a problem | 对一个问题的过得去的回答 |
| econ. | A shop assistant has to answer a lot of queries from customers every day | 店员每天需回答顾客的许多疑问 |
| econ. | A shop assistant shall answer all the questions raised by a customer | 店员应回答顾客提出的所有问题 |
| IT | abbreviated answer | 缩位应答 |
| geophys. | AIT array induction imager tool answer product level | 阵列感应成像测井仪深度标高响应值 |
| geophys. | AIT suspend answer product processing | 阵列感应成像测井仪暂停标高响应处理 |
| tech. | alternate/no answer option | 替换/无应答选择 |
| gen. | an answer to | …的答案 |
| gen. | an answer to | 对…回答〔解答〕 |
| econ. | an automatic answer-back code device | 自动应答电码器 |
| tech. | analog answer | 模拟应答 |
| tech. | analogue answer | 模拟应答 |
| law | Another action pending Answer | 衡平法部书记在诉状上附记有口头辩论日期的备忘录 |
| law | Another action pending Answer | 答辩 |
| law | Another action pending Answer | 回答 |
| law | Another action pending Answer | 离婚诉讼中被告的答辩 |
| law, amer. | Another action pending Answer | 答辩状指在衡平法院诉讼中、被告对原告诉状指控的书面抗辩 |
| law | Another action pending Answer | 答辩司法诉讼程序中，指被告的一项答辩或相反的陈述 |
| law | Another action pending Answer | 承担责任指负责偿还或拖欠债务的责任 |
| law | Another action pending Answer | 负责 |
| relig. | Another action pending Answer | 陈述 |
| exhib. | answer a curtain call | 谢幕 |
| econ. | answer a letter | 回信 |
| tech. | Answer aback | 船首开始反转 |
| gen. | answer-back | 响应 |
| tech. | answer back | 回答信号 |
| IT | answer back | 回报 |
| tech. | answer back | 对答 |
| telecom. | answer-back | 应答 |
| tech. | answer back | 应答 |
| IT | answer back | 回答〔应答返回〕信号 |
| IT | answer back | 响应 |
| IT | answer back | 应〔回〕答 |
| gen. | answer-back | 回报〔答〕 |
| IT | answer-back code | 响应代码 |
| el. | answer-back code | 应答电码 |
| IT | answer-back code | 应答码 |
| interntl.trade. | answer-back code | 回答代码 |
| exhib. | answer-back code exchange | 应答码交换机 |
| avia. | answer back device | 应答设备 |
| tech. | answer-back device | 应答装置 |
| avia. | answer-back device | 应答设备 |
| agric. | answer-back key | 应答键 |
| shipb. | answer back key | 应答电键 |
| shipb. | answer back mechanism | 应答机构 |
| commun. | answer back unit | 自动应答机构 |
| IT | answer back unit | 应答单元 |
| tech. | answer-back unit | 应答机构 |
| telecom. | answer bid ratio | 应答试占比 |
| busin. | answer brief | 答辩状 |
| el. | answer charge | 应答计费 |
| el. | answer charge signal | 应答计费信号 |
| busin. | answer charges | 对指控进行答辩 |
| law | answer default of another | 负责偿还他人拖欠的债务 |
| IT | answer delay | 应答延迟 |
| IT | answer extraction | 解答抽取 |
| telecom. | answer extraction | 应答抽取 |
| AI. | answer extraction | 答案求取 |
| tech. | answer extraction process | 解答抽取过程 |
| gen. | answer for | 用作 |
| gen. | answer for | 符合 |
| gen. | answer for | 对…负责 |
| tech. | answer for a crime | 负有罪责 |
| law | answer for the debt | 承担偿还债务 |
| law | answer in bar | 诉讼终止答辩 |
| interntl.trade. | answer in the affirmative | 作肯定否定回答 (negative) |
| busin. | answer in the affirmative | 做肯定回答 |
| busin. | answer in the negative | 做否定回答 |
| scient. | answer in the negative | 作否定回答 |
| patents. | answer in the negative | 作否定答复 |
| tech. | answer in writing | 书面答复 |
| tech. | answer interval | 应舵时间间隔 |
| skydive. | answer key | 应答键 |
| tech. | answer lamp | 应答灯 |
| tech. | answer lamp | 应答信号灯 |
| tech. | answer lamp | 应答指示灯 |
| tech. | answer list | 应答表 |
| IT | answer message | 回答消息 |
| el. | answer message | 回复信息 |
| el. | answer message | 应答信息 |
| telecom. | answer message | 应答消息 |
| IT | answer mode | 应答模式 |
| proj.manag. | answer mode | 调制解调器自动回答呼叫的配置模式 |
| proj.manag. | answer mode | 应答方式 |
| telecom. | answer mode | 传真机应答方式 |
| el.com. | answer modem | 应答调制解调器 |
| gen. | answer negatively | 否定地答复 |
| gen. | answer next lamp | 副应答灯 |
| busin. | answer on a check | 票上复明 |
| interntl.trade. | answer on a cheque | 票上注明 |
| insur. | answer on cheque | 退票上注明 |
| insur. | answer on cheque | 票上回话 |
| gen. | answer one's expectations | 符合希望 |
| gen. | answer one's expectations | 如愿以偿 |
| gen. | answer one's expectations | 不负所望 |
| tech. | answer only | 只应答 |
| IT | answer only modem | 只应答调制解调器 |
| proj.manag. | answer-only modem | 只答调制解调器 |
| IT | answer/originate | modem收/发式调制解调器 |
| proj.manag. | answer/originate modem | 应答/呼叫调制解调器 |
| multimed. | answer/originate modem | 应答/ 呼叫型调制解调器 |
| econ. | answer phone | 电话答录机 |
| tech. | answer print | 校正拷贝 |
| adv. | answer print | 样带 |
| adv. | answer print | 合成片 |
| TV | answer print | 应答印刷一部完整影片的首次印刷，供制片厂审定 |
| tech. | answer print | 标准校正拷贝 |
| multimed. | answer print | 回电打印 |
| nautic., tech. | answer question | 回答问题 |
| China, law | answer questions raised by members of the Legislative Council | 答复立法会议员的质询 |
| el. | answer routine | 回答［答复］例行程序 |
| telecom. | answer schema | 回答模式 |
| IT | answer seizure ratio | 应答占用率 |
| telecom. | answer seizure ratio | 应答占用比 |
| el. | answer, send and receive | 应答、发送与接收 |
| telecom. | answer sending delay | 应答发送时延 |
| IT | answer signal | 应答信号 |
| AI. | answer statement | 回答语句 |
| gen. | answer the bell | 应铃声开门 |
| gen. | answer the call of nature | 去洗手间 |
| busin. | answer the charge | 答辩 |
| gen. | answer to the demand | 满足需要〔要求〕 |
| gen. | answer to the description | 与描述相符 |
| gen. | answer the phone | 接电话 |
| gen. | answer to the purpose | 满足要求 |
| gen. | answer the purpose | 合〔管〕用 |
| gen. | answer the purpose | 能解决问题 |
| econ. | answer the purpose | 管用 |
| econ. | answer the purpose | 能解决问题 |
| gen. | answer the purpose | 符合目的 |
| gen. | answer to the purpose | 合用 |
| gen. | answer to the purpose | 解决问题 |
| scient. | answer the purpose | 事实上 |
| scient. | answer the purpose | 合适 |
| scient. | answer the purpose | 中肯 |
| scient. | answer the purpose | 适用 |
| gen. | answer to the purpose | 符合目的 |
| gen. | answer to the purpose of | M 足以代替 M 之用 |
| gen. | answer to the purpose of | 足以代替…之用 |
| gen. | answer to the purpose of | M 符合M目的 |
| gen. | answer to the purpose of | 符合…目的 |
| China, law | answer the question in a responsible manner | 负责答复 |
| busin. | answer the question truthfully | 如实回答问题 |
| scient. | answer the telephone | 接电话 |
| el.com. | answer time | 响应时间 |
| el.com. | answer time | 应答时间 |
| gen. | answer to | 与…符合〔相一致〕 |
| diet. | answer to invitation | 回贴 |
| IT | answer to reset | 复位应答 |
| scient. | answer to the name of | 被称为 |
| IT | answer tone | 应答音 |
| tech. | answer too slow | 舵反应太慢 |
| el. | answer unit | 应答器 |
| el. | answer unit | 应答装置 |
| scient. | Answers will be given in the balance of this chapter. | 答案将在本章的余下部分给出。 |
| tech. | approximate answer | 近似回答 |
| geophys. | array induction imager tool suspend answer product processing | 阵列感应成像测井仪暂停标高响应处理 |
| IT | auto answer | 自动应答 |
| IT | auto-answer | 自动应答 |
| automat. | auto-answer | 自动回答 |
| telecom. | automatic answer | 自动应答 |
| el. | automatic answering | 自动应答 |
| IT | automatic answer | 自动应答［回答］ |
| multimed. | automatic answer | 自动应答机 |
| el. | automatic answer-back | 自动应答 |
| telecom. | automatic answer back | 自动应答 |
| busin. | automatic answer-back code device | 自动应答电码器 |
| telecom. | automatic answer back unit | 自动应答器 |
| el. | automatic answer network system for electrical request | 电气请求用自动应答网络系统 |
| el. | automatic answer trunk | 自动应答中继线 |
| avia. | automatic answer trunk | 自动应答中继 |
| telecom. | await answer | 等待答应 |
| scient. | beat one's brains out trying to get an answer | 热衷于… |
| scient. | beat one's brains out trying to get an answer | 绞尽脑汁试图找到答案 |
| comp., MS | call answering | 自動答錄服務 (A voice mail application that answers a call so that a message can be left) |
| IT | call forwarding don't answer | 呼叫转移不应答 |
| telecom. | call forwarding on busy/no answer | 遇忙/无应答呼叫转移前转 |
| IT | call forwarding on no answer | 无应答呼叫前转 |
| telecom. | called answer | 被叫应答 |
| tech. | called subscriber answer | 被叫用户应答 |
| el. | calling party answer | 主叫方应答 |
| tech. | canonic answer | 规范回答 |
| tech. | canonical answer | 规范回答 |
| telecom. | correct answer | 正确回答 |
| gen. | correct answer | 正确的答案 |
| IT | data inquiry-voice answer | 数据查询语音应答系统 |
| busin. | decisive answer | 明确回答 |
| textile | defense answer | 辩护反驳 |
| textile | definite answer | 明确答复 |
| commer. | definite answer | 明确回答 |
| construct. | definitive answer | 最后正式的答复 |
| commer. | definitive answer | 最后答复 |
| tech. | definitive answer | 最后正式答复 |
| chem. | digital answer | 数字答案 |
| el. | digital input voice answer block | 数字输人话音应答部件 |
| busin. | doesn't or don't answer | 不回答 |
| busin. | doesn't or don't answer | 没有回复 |
| gen. | downright answer | 直率〔明确〕的答复 |
| manag. | employee’s answers | 使用人答辩书 |
| law | employee's answers | 受雇者答辩书 |
| law | employer's answers | 雇主答辩书 |
| law | evasive answer | 含糊其辞的回答指按理应需要知道的事情既不直接、明确承认，也不否认。 对此，当事人可动议法院命令强迫被告对披露问题作出回答 |
| gen. | evasive answer | 推托 |
| gen. | evasive answer | 遁词 |
| busin. | evasive answers | 含糊其辞的回答 |
| el. | extended answer message indication | 扩充应答信息指示 |
| law | false answer | 虚假回答 |
| law | false answer | 虚假答辩 |
| tech. | first answer print | 第一部完成拷贝 |
| footb. | forcing move requiring an answer | 先手得利 |
| engl. | foreign answer | 郡外答辩 |
| interntl.trade. | formal answer | 被告的正式答辩 (of a defendant to a claim) |
| econ. | formal answer | 对被告索赔的正式答复 (of defendant to a claim) |
| demogr. | free-answer question | 开放性问题 |
| demogr. | free-answer question | 无确定答案的问题 |
| demogr. | free-answer question | 启发式问题 |
| law | full answer | 全面答辩指普通法抗辩中详细陈述事实的完整答辩格式 |
| busin. | get quick answer | 请即回答 |
| el. | get quick answer | 得到迅速回答 |
| busin. | get quick answer | 请即复 |
| tech. | get quick answer | 尽快答复 |
| scient. | give an indefinite answer | 作含糊其辞的答复 |
| econ. | give answer | 请予答复 |
| telecom. | give answer | 请予回答 |
| busin. | give answer | 请回答 |
| el. | give quick answer | 给予迅速回答 |
| China, law | have the right to refuse to answer | 有拒绝回答的权利 |
| busin. | have the right to refuse to answer any questions that are irrelevant to the case | 对与本案无关的问题有拒绝回答的权利 |
| el. | Have you stored answer to questions | 存储了提问答案吗一种化学情报检索系统 |
| expl. | His answer issues from ignorance | 他的回答源于无知 |
| el. | hurry answer | 迅速回答 |
| busin. | hurry answer | 即复 |
| busin. | hurry answer | 速回答 |
| commer. | implicit answer | 含蓄答复 |
| market. | imprecise answers | 不准确的答复 |
| gen. | in answer to | 响应 |
| gen. | in answer to | 作为对…的回答 |
| gen. | in answer to | 应答 |
| gen. | in answer to | 用以〔为了〕回答 |
| scient. | indecisive answer | 不明确的答复 |
| telecom. | indefinite answer | 不定回答 |
| libr. | in-depth answer | 深度解答 |
| space | inquire answer | 询问回答 |
| telecom. | inquiry and answer system | 问答系统 |
| telecom. | inquiry answer | 询问回答 |
| IT | intelligent question-answer system | 智能问答系统 |
| law, amer. | irrelevant answer | 不相干的答辩与争议没有实质上关系的答辩 |
| proj.manag. | It's a major decision. so why dont you sleep on it and give me your answer in a day or two? | 这是个重要决定、 因此你为什么不考虑一两天再来答复我呢？ |
| adv. | mailing answer system | 函件应答系统 |
| avia. | manual answer | 人工应答 |
| tech. | master answer sheet | 主应答表 |
| el. | memory answer bus | 存储器应答总线 |
| econ. | money answers all things | 钱能通神 |
| busin. | money answers all things | 金钱万能 |
| gen. | Mrs. Angela. There is no answer. Would you like to leave a message? | 安吉拉夫人。电话无人接听，请问您需要留言吗？ |
| tech. | negative answer | 否定的回答 |
| scient. | Neither answer is right. | 两个答案都不对。 |
| comp., net. | network answer | 网络应答 |
| comp., net. | network answer question | 网络答疑 |
| comp., net. | network answer question system | 网络答疑系统 |
| busin. | no answer | 不详 |
| busin. | no answer | 无回答 |
| el. | no answer | 无答复 |
| busin. | no answer | 未答复 |
| telecom. | no answer | 未回答 |
| telecom. | no-answer | 无应答 |
| busin. | no answer | 没有回音 |
| adv. | no answer | 问卷无答 |
| auto. | no answer | 未复 |
| adv. | no answer | 无应答 |
| el. | no answer required | 无需回答 |
| el. | no answer required | 不要求应答 |
| sport. | no answer to | 对付不了 (one's opponent) |
| telecom. | no answer transfer | 无应答转移［转接］ |
| busin. | no case to answer | 无须答复 |
| law, BrE | no case to answer | 无须答辩 |
| tech. | no case to answer | 无需答辩 |
| scient. | None of the answers are right. | 所有答案都不对。 |
| scient. | None of the answers is right. | 所有答案都不对。 |
| textile | not yet answer | 尚未答复 |
| busin. | not yet answer | 尚未回答 |
| tech. | on-line question and answer system | 联机问答系统 |
| adv. | optical answer print | 彩色打样 |
| adv. | optical answer print | 广告彩打样张 |
| commun., railw. | originate/answer | 发起/应答 |
| telecom. | post answer delay | 应答后延迟 |
| footb. | proper answer | 正着 |
| auto. | question and answer system | 问答系统 |
| auto. | question and answer | 电子应答机系统 (system) |
| manag. | question and answer | 问答 |
| el. | question and answer | 问题与答案 |
| busin. | question and answer | 问与答 |
| gen. | question and answer | 问〔与〕答 |
| psychol. | question and answer method | 问答法 |
| space | question and answer mode | 问答式 |
| chem. | question and answer mode weng | 问答式 |
| work.fl. | question and answer service | 问答服务 |
| busin. | question and answer support | 问答辅助材料 |
| el. | question-answer mode | 问答模式 |
| work.fl. | question-answer service | 问答服务 |
| gen. | question-and-answer | 问答的 |
| adv. | question-and-answer format | 问答式 |
| commer. | questions and answers | 问与答 |
| tech. | questions and answers | 可与答 |
| libr. | quick answer | 快速解答 |
| multimed. | quiet answer | 静音应答 |
| telecom. | rapid answer | 快速应答 |
| tech. | rapid answer | 迅速度答 |
| econ. | ready answers to inquiries | 百问不厌 |
| telecom. | refused answer diversion | 拒绝应答转移 |
| market. | revised answer | 更改答案 |
| el. | sequenced answer system | 顺序应答系统 |
| auto. | short answer | 填空题 |
| gen. | Sorry. I need to answer the call of nature | 对不起，我想去厕所 |
| el. | speech path answer bus | 话路应答总线 |
| el. | speech path answer bus | 语音通道应答总线 |
| tech. | speed of answer | 应答速度 |
| busin. | spot answer | 当场还价回答 |
| law | statement in answer to the charge | 刑事被告答辩书指警察将犯人送交法庭检控之前，把所控罪状通知犯人，由犯人对所控罪发表意见，并作记录、而后由警方人员和犯人连署具有法律效力的答辩书 |
| busin. | statement in answer to the charge | 控罪答辩书 |
| busin. | statement in answer to the charge | 对指控的答辩 |
| law | supplement answer | 补充答辩书 |
| law | supplemental answer | 补充答辩状旨在修正、增加或解释前一递送的答辩状 |
| gen. | telephone-answer | 电话应答 |
| IT | terminal polling and auto answer | 终端查询和自动回答 |
| el. | test answer evaluator | 测试应答评定器 |
| scient. | That gives the lie to all her answer. | 那证明她的回答是不可信的。 |
| econ. | the answer-back code | 回答代码 |
| commer. | The buyer's answer amounts to a refusal | 买方答复等于拒绝 |
| scient. | The information and questions are fed into the computer, which then supplies the answers. | 把信息和问题输进计算机、计算机就提供答案。 |
| gen. | these answers don't agree | 这些答案不一致 |
| busin. | time limit required for an answer | 承诺期限 |
| publ.secur. | to be held to answer for a capital sentence | 被判处死刑 |
| tech. | trunk answer from any station | 分机代答中继来话 |
| busin. | unfavorable answer | 否定回答 |
| gen. | unfavourable answer | 否定的回答 |
| IT | universal night answer | 通用夜间应答 |
| law | unresponsive answer | 答所问 |
| tech. | voice answer back | 声音应答装置 |
| multimed. | voice answer back | 话音应答 |
| telecom. | voice answer back | 语声应答 |
| el. | voice answer back | 话音回答信号 |
| IT | voice answer back | 声频应答装置 |
| IT | voice answer back | 声频［声音、语音］应答装置 |
| proj.manag. | voice answer back | 语音应答 |
| telecom. | voice answer back | 语音应答装置 |
| gen. | voice answer back | 回话装置 |
| gen. | voice answer back | 回声 |
| law | voluntary answer | 自愿答辩 |
| econ. | We are pleased to answer your request for information on our sewing machine | 现高兴地回复你方对我缝纫机的询问 |
| econ. | We will have technicians on the spot to answer questions about our products | 我方将派技术人员到现场解答有关我方产品的问题 |
| gen. | What is a man's first duty? The answer is brief: to be yourself. | 一个人的首要职责是什么？很简单：成为你自己。 (Henrik Ibsen 易卜生) |