| Subject | English | Chinese |
| chem. | acid of apples | 苹果酸俗 |
| chem. | acid of apples | 2-羟丁二酸 |
| sport., med. | Adam's apple | 喉结 |
| plast.surg. | Adam's apple reduction | 喉结成形术"亚当的苹果"指喉结 |
| plast.surg. | Adam's apple reduction | 喉结缩小术 |
| plast.surg. | Adam's apple shaving | 喉结成形术"亚当的苹果"指喉结 |
| plast.surg. | Adam's apple shaving | 喉结缩小术 |
| biol. | akee apple | tree 阿开木 (Blighia sapida Kong) |
| bot. | alligator-apple | 圆滑番荔枝 Annona glabra, A. palustris |
| bot. | alligator-apple | 牛心果 Annona glabra, A. palustris |
| biol. | alligator apple | 牛心果 (Anona glabra L.，番荔枝科) |
| gen. | An apple a day keeps the doctor away | 一日一苹果，医生远离我 |
| gen. | An apple pie and an order of French fries would be great | 要一个苹果派和一份炸薯条就可以了 |
| biol. | apple alternaria fruit rot | 苹果轮斑病 (Alternaria mali Roborts) |
| gen. | apple-and-biscuit microphone | 球-板式传声器 |
| gen. | apple-and-biscuit microphone | 全向传声器 |
| biol. | apple-and-plum casebearer | 苹黑鞘蛾 (Coleophora nigricella (Steph.)，鞘蛾科) |
| biol. | apple-and-thorn skeletonizer | 苹雕翅蛾 (Anthophila pariana (Clerck); Simethis or Hemerophila，雕翅蛾科) |
| biol. | apple aphid | 苹［绿］ (Aphis pomi De Geer; Aphis mali Fabr.，蚜科) |
| agric. | apple banana | 苹果香蕉 Musa paradisiaca sapientum cuben. |
| biol. | apple bark beetle | 苹棘胫小蠹 (Xyleborus defensus Blandford，小蠹科) |
| biol. | apple bark borer | 苹旋皮虫 (Synanthedon pyri (Harris)，透翅蛾科) |
| biol. | apple bark miner | 苹旋皮细蛾 (Marmara elotella (Busck)，细蛾科) |
| chem. | apple base | 苹果香精基 |
| biol. | apple bitter rot | 苹果苦腐病 (Glomerella cingulata (Stonoman) Schrenk et Spauld.) |
| biol. | apple black rot | 苹果黑腐病 (Sphaeropsis malorum Peck) |
| biol. | apple black spot | 苹果黑星病 (Venturia inacqualis (Cooko) Wint.) |
| biol. | apple blister canker | 苹果泡疡病 (Nummularia disreta (Schw.) Tul.) |
| biol. | apple blossom weevil | 梨花象甲苹花象甲，Anthonomus pomorum Linnaeus，象甲科 |
| biol. | apple blossom weevil parasite | 苹花象姬蜂 (Ephialtes pomorum (Ratz.)，姬蜂科) |
| biol. | apple-blosson senna | 爪哇决明 (Cassia javanica，豆科) |
| biol. | apple blotch | 苹果圆斑病 (Phyllosticta solitaria Ell. et Ev.) |
| biol. | apple blue mold rot | 苹果青霉病 (Penicillum expansum Link.) |
| biol. | apple blunt tipped moth | 苹粗尖夜蛾 (Pangrapta obscurata Butler，夜蛾科) |
| biol. | apple borer | 苹果 小 吉丁虫 (Agrilus mali Matsumura，吉丁科) |
| biol. | apple borer | 苹吉丁 (Chrysobothris femorata (Olivier，吉丁科)) |
| biol. | apple borer | 苹吉丁虫 (Agrilus mali Matsumura，吉丁科) |
| biol. | apple botryosphaeria canker | 苹果干腐病 (Botryosphaeria ribis (Tode) Goss et Dugger) |
| agric. | apple box | 苹果包装箱 |
| agric. | apple brandy | 苹果白兰地 |
| biol. | apple brown rot | 苹果褐腐病 (Selerotinia fructigena Aderh. et Ruhl.) |
| biol. | apple brown spot | 苹果褐斑病 (Marssonina mali (Honn) Ito) |
| biol. | apple brown tortrix | 苹褐卷蛾 (Pandemis heparana Schiff.，卷蛾科) |
| biol. | apple bud moth | 苹果芽小卷蛾苹果白 (小) 卷蛾，Spilonota ocellana Denis et Schiffermuller，小卷蛾科 |
| biol. | apple bud rot | 苹果芽腐病 (Fusarium lateritium Nees et Fr.) |
| biol. | apple bud weevil | 苹芽象虫 (Anothomus pedicularis L.，象甲科) |
| agric. | apple butter | 苹果泥 |
| desert. | apple cactus | 鬼面阁 (Cereus hildmannianus) |
| desert. | apple cactus | 珀马嫩卧龙柱 (Harrisia pomanensis) |
| agric. | apple can | 苹果罐头 |
| biol. | apple canker | 苹果腐烂病 (Valsa mali Miyabe) |
| biol. | apple canker of fruit | 苹果轮纹病疣皮病，粗皮病，Physalospora piricola Nose |
| agric. | apple canning | 苹果罐藏 |
| gen. | apple-cart | 运苹果车 |
| biol. | apple casebearer | 苹黑鞘蛾 (Coleophora nigricella Step.，鞘蛾科) |
| biol. | apple caterpillar | 苹果枯叶蛾 (Odonestis pruni L.，枯叶蛾科) |
| gen. | "apple" cathode-ray tube | "苹果式"阴极射线管 |
| biol. | apple clearwing moth | 苹透翅蛾 (Aegeria myopaeformis (Bork.)，透翅蛾科) |
| tech. | apple coal | 沥青煤 |
| ecol. | apple coal | 软煤 |
| agric. | apple compote | 糖渍苹果 |
| adv. | Apple Computer, "1984" | 苹果电脑、"1984", Chiat/Day 广告公司、1984 (Chiat/Day) |
| biol. | apple cosmopterygid | 苹果尖翅蛾 (Chrysoclista basiflavella Matsumura，尖翅蛾科) |
| biol. | apple crown gall | 苹果冠瘿病 (Agrobacterium tumefacicers (Smith et Towns)) |
| agric. | apple cucumber | 节瓜 |
| biol. | apple curculio | 齐墩果象甲 (Otiorrhynchus cribricollis Gyllenhal) |
| agric. | apple curculio | 大苹果象甲苹虎 |
| biol. | apple curculio | 苹果象甲苹虎，Tachypterellus guadrigibbus Say，象甲科 |
| biol. | apple dagger moth | 苹果剑纹夜蛾 (Acronicta incretata Hampson，夜蛾科) |
| agric. | apple disintegrator | 苹果破碎机 |
| biol. | apple ermine moth | 苹果巢蛾 (Hyponomeuta malinella Zellec.，巢蛾科) |
| biol. | apple fire blight | 苹果火疫病 (Erwinia amylo-uora (Buur.) Winslow et al.) |
| agric. | apple flat limib | 苹果软枝病病毒病害 |
| chem. | apple flavour | 苹果香精 |
| biol. | apple flea weevil | 苹跳象甲 (Rhynchaenus pallicornis Say，象甲科) |
| biol. | apple flower weevil | 苹果花象甲 (Anthonomus pomorum L.，象甲科) |
| biol. | apple frosted green | 苹果吹粉青象甲苹果切叶象，Phyllobius armatus Roelofs，象甲科 |
| biol. | apple frosted leaf beetle | 苹果白［吹］粉叶甲 (Lypesthes ater (Motschulsky)，叶甲科) |
| biol. | apple fruit fly | 苹实蝇 (Rhagoletis pomonella Walsh.，实蝇科) |
| biol. | apple fruit moth | 苹实巢蛾 (Argyresthia conjuguella Zeller，巢蛾科) |
| biol. | apple fruit rhynchites | 苹实象甲 (Caenorhinus aequatus (L.)，象甲科) |
| biol. | apple fruit sawfly | 苹实叶蜂 (Hoplocampa testudinea (Klug)，叶蜂科) |
| agric. | apple gatherer | 苹果收集器 |
| agric. | apple gatherer | 苹果捡拾器 |
| biol. | apple geometrid | 苹果尺蛾 (Coenotephria consanguinea Butler.，尺蛾科) |
| desert. | apple geranium | 碰碰香 |
| bot. | apple geranium | 香天竹葵 Pelargonium odoratissimum |
| bot. | apple geranium | 豆蔻天竹葵 Pelargonium odoratissimum |
| biol. | apple geranium | 豆蔻天竺葵香天竺葵，Pelargonium odoratissimum L'Her. |
| agric. | apple grader | 苹果分级器机 |
| biol. | apple grain aphid | 高粱缢管蚜黍吗，Rhopalosiphum prunifoliae (Fitch)，蚜科 |
| biol. | apple grain aphid | 苹红缢管蚜 (Rhopalosiphum fitchii (Sanderson)，蚜科) |
| biol. | apple grain aphid | 小米蚜黍蚜，Rhopalosiphum prunifoliae (Fitch) |
| biol. | apple-grass aphid | 苹草缢管蚜 (Rhopalosiphum insertum (Walker)，蚜科) |
| agric. | apple-green | 苹果绿的 (pomaceus) |
| tech. | apple green | 豆青 |
| biol. | apple greenish geometrid | 苹绿尺蛾 (Hemithea mali Matsumura，尺蛾科) |
| agric. | apple grove | 苹果园 |
| agric. | apple grove | 苹果林 |
| biol. | apple hairy caterpillar | 苹舞毒蛾 (Lymantria ob fuscata Walker，毒蛾科) |
| biol. | apple hawk moth | 苹天蛾 (Langia zenzeroides Moore，天蛾科) |
| biol. | apple heliodinid | 苹展足蛾 (Stathmopoda theoris Meyrick) |
| biol. | apple horned looper | 苹角尺蛾 (Buzura superans Butler，尺蛾科) |
| agric. | apple jam | 苹果酱 |
| agric. | apple juice processing | 苹果汁加工 |
| agric. | apple kernel | 苹果种子 |
| biol. | apple leaf aphid | 苹叶绵蚜 (Prociphilus sasaki Monzen，绵蚜科) |
| biol. | apple leaf bug | 苹叶盲蝽 (Heterocordylus flavipes Matsumura，盲蝽科) |
| biol. | apple leaf casebearer | 苹叶草螟 (Eurhodope tokiella Ragonot，草螟科) |
| biol. | apple leaf golden-miner | 苹金纹细蛾 (Lithocolletis ringoninella Matsumura，细蛾科) |
| biol. | apple leaf hopper | 苹白小叶蝉 (Typhlocyba pomaria McAtee，叶蝉科) |
| biol. | apple leaf hopper | 苹小叶蝉 (Typhlocyba froggati Baker) |
| biol. | apple leaf hopper | 苹微叶蝉桃叶蝉，Empoasca maligna Walsh |
| biol. | apple leaf roller | 苹角纹卷蛾 (Archips xylosteana L.，卷蛾科) |
| biol. | apple leaf skeletonizer | 苹潜叶螟 (Psorosina hammondi (Riley)，螟蛾科) |
| biol. | apple leaf spot | 苹果叶斑病 (Phyllosticta pirina Sacc.) |
| agric. | apple leaf sucker | 苹木虱 |
| biol. | apple leaf sucker | 苹木虱 (Psylla mali Schmidberg，木虱科) |
| biol. | apple leaf weevil | 苹切叶象 (Phyllobius longicornis Roelofs，象甲科) |
| agric. | apple leaf-curling aphid | 苹果瘤蚜 |
| biol. | apple leaf-curling midge | 苹果瘿蚊 (Dasyneura mali Kieffer，瘿蚊科) |
| biol. | apple leaf-curling midge | 苹瘿蚊 (Dasyneura moli (Kieffer)，瘿蚊科) |
| biol. | apple leafhopper | 苹小叶蝉. (Typhlocyba froggati Baker，叶蝉科) |
| biol. | apple leaf-miner | 窄翅潜叶蛾 (Lyonetia clerkella (L.)，潜蛾科) |
| biol. | apple leaf-miner | 梨叶肿瘿螨 (Eriophyes pyri(Pagenstecher)，瘿螨科) |
| biol. | apple longicorn beetle | 苹天牛日本苹天牛，Oberea japonica Thunberg，天牛科 |
| biol. | apple lotus | 盘叶睡莲 (Nymphaea lekophylla，睡莲科) |
| biol. | apple lyonetid | 苹潜蛾 (Lyonetia pruni foliella Hubner，潜蛾科) |
| nautic., tech. | apple macintosh operating system | 苹果操作系统 (OS X) |
| biol. | apple maggot | 苹实蝇蛆 (Rhagoletis pomonella) |
| biol. | apple maggot | 苹实蝇 (Rhagoletis pomonella Walsh.，实蝇科) |
| biol. | apple marmorated leaf hopper | 苹果斑叶蝉 (Orientus ishidai Matsumura，叶蝉科) |
| agric. | apple marrow | 苹果渣 |
| biol. | apple mealybug | 苹粉蚧 (Pseudococcus piricola Shiraiwa，粉蚧科) |
| biol. | apple mealybug | 苹大绵粉蚧 (Phenacoccus aceris Signoret，粉蚧科) |
| multimed. | apple media tool | 苹果媒体工具 |
| biol. | apple mildew | 苹果白粉病 (Podosphaera leucotricha (Ell. et Ev.) Salmon) |
| desert. | apple mint | 圆叶薄荷 |
| desert. | apple mint | 香薄荷 |
| desert. | apple mint | 苹果薄荷 |
| biol. | apple mint | 圆叶薄荷 (Mentha rotundifolia Hudsi.，唇形科) |
| biol. | apple minute bark beetle | 苹细小蠹 (Cryphalus malus Niisima，小蠹科) |
| biol. | apple minute weevil | 苹细象甲 (Rhamphus pullus Hustache，象甲科) |
| biol. | apple mosaic virus | 苹果花叶病毒 (Pyrus virus Z.; Marmor mali (Holmes)) |
| biol. | apple moth | 苹巢蛾 (Yponomenta padella L.，巢蛾科) |
| multimed. | apple multimedia lab | 苹果多媒体实验室 |
| biol. | apple narrow longicorn | 苹细天牛 (Oberea nigriventris Bates，天牛科) |
| gen. | apple of discord | 祸根 |
| biol. | apple of Peru | 假酸浆 (Nicandra physaloides (L.) Gaertn.) |
| bot. | apple of Peru | 曼陀罗 (Nicandra physalodes) |
| biol. | apple of Peru | 假酸浆属 (Nicandra Adans，茄科) |
| biol. | apple of the parth | 仙客来 (Cyclamen Europaeum L.，报春科) |
| biol. | apple-of-Peru | 假酸浆 (Nicandra physoloides(L.) Gaertn.) |
| biol. | apple-of-Peru | 假酸浆属 (Nicandra Adons; Physaloides L.，茄科) |
| tech. | apple oil | 腰果油 |
| tech. | apple orchard | 苹果园 |
| biol. | apple oyster-shell scale | 榆蛎蚧苹蛎蚧，Lepidosaphes ulmi(L.)，蚧总科 |
| biol. | apple oyster-shell scale | 苹蛎蚧榆蛎盾蚧，Lepidosaphes ulmi L.，盾蚧科 |
| agric. | apple pastila | 苹果糕 |
| gen. | Apple Pay | 苹果支付 |
| chem. | apple-pectin | 苹果胶 |
| gen. | apple-pie | 典型美国式的 |
| gen. | apple-pie | 苹果饼〔排〕 |
| gen. | apple pie | 苹果派 |
| biol. | apple pigmy moth | 苹微蛾 (Stigmella malella (Staint.)) |
| biol. | apple plant bug | 苹盲蝽 (Plesiocris rugicollis Fallen，盲蝽科) |
| agric. | apple pomace | 苹果渣酱 |
| biol. | apple powdery mildew | 苹果白粉病 (Podosphaera leucotricha (E. et E.) Salm.) |
| agric. | apple press | 苹果压榨机 |
| agric. | apple proliferation | 苹果增殖病 |
| biol. | apple psylla | 苹木虱 (Psylla mali Schmidberg，木虱科) |
| biol. | apple red bug | 苹红盲蝽 (Heterocordylus malinus Rent.; Lygidea mendax Rent.，盲蝽科) |
| desert. | apple-ring acacia | 微白金合欢 (大乔木，高达 12〜20m、生长于撒哈拉奥加高原和阿杰尔高原) |
| desert. | apple-ring acacia | 大籽相思 |
| tech. | apple ring dowel | 楔形榫 |
| tech. | apple ring dowel | 楔形暗销 |
| biol. | apple roeselia | 东北苹天牛 (Mimerastria mandschuriana Oberthür.，天牛科) |
| biol. | apple root borer | 苹根天牛 (Dorysthenes hugelii Redtenbachl，天牛科) |
| biol. | apple rose | 苹果蔷薇 (Rosα pomifera Desv.，蔷薇科) |
| agric. | apple rosette | 赤疹病 |
| biol. | apple round bark beetle | 苹圆小蠹 (Xyleborus apicalis Blandford，小蠹科) |
| biol. | apple rust | 苹果锈病 (Gymon sporangium yamadai Miyabe) |
| biol. | apple rust mite | 苹刺瘿螨 (Aculus schlechtendali (Nalepa)，瘿螨科) |
| agric. | apple-sauce | 苹果酱 |
| biol. | apple sawfly | 苹实叶蜂 (Hoplocampa testudinea (Klug)，叶蜂科) |
| biol. | apple scab | 苹果黑星病 (Venturia inaequalis (Cke.) Wint.) |
| agric. | apple scald | 苹果灼伤病 (noninfectious) |
| agric. | apple scar skin | 苹果锈果病病毒病害 |
| chem. | apple-seed oil | 苹果子油 |
| desert. | apple serviceberry | 圆叶唐棣 |
| bot. | apple-shaped guava | 红番石榴 Psidium guajava var. pomiferum |
| biol. | apple shoot borer | 苹沟胫天牛 (Apriona cinerea Chevrolet，天牛科) |
| biol. | apple shot hole borer | 苹弹孔小蠹 (Scolytoplatypus raja Blandford，小蠹科) |
| biol. | apple skeletoniser | 苹雕蛾 (Anthophila pariana Clerck，雕翅蛾科) |
| agric. | apple sorting | 苹果分级 |
| biol. | apple spanworm | 苹果锯齿尺蛾 (Ennomos alniaria L.，尺蛾科) |
| agric. | apple stem grooving virus | 苹果凹茎病毒 |
| agric. | apple stock | 苹果树主干 |
| agric. | apple stock | 苹果砧木 |
| agric. | apple storage | 苹果贮藏库 |
| agric. | apple storage | 苹果贮藏 |
| biol. | apple sucker | 苹木虱 (Psylla mali Schmidberg，木虱科) |
| biol. | apple tent caterpillar | 美国天幕虫苹天幕毛虫，Malacosoma americanum (Fabricius)，枯叶蛾科 |
| biol. | apple tent caterpillar | 苹天幕毛虫美洲天幕毛虫，Malacosoma americana (Fabricius)，枯叶蛾科 |
| biol. | apple thrips | 苹蓟马 (Thrips imaginis Bagnall，蓟马科) |
| biol. | apple tortoise beetle | 苹龟甲 (Metriona thais Boheman，龟甲科) |
| tech. | apple tree | 苹果树 |
| biol. | apple tree | 苹果 (Matus pumila Mill.) |
| biol. | apple tree | 苹果属 (Malus Mill.，蔷薇科) |
| biol. | apple tree aphid | 苹 绿 蚜 (Aphis pomi DeG.，蚜科) |
| biol. | apple tree aphid | 苹［绿］ (Aphis pomi De Geer; Aphis mali Fabr.，蚜科) |
| biol. | apple tree borer | 苹吉丁 (Chrysobothris femorata (Olivier，吉丁科)) |
| biol. | apple tree borer | 苹果 小 吉丁虫 (Agrilus mali Matsumura，吉丁科) |
| biol. | apple twig beetle | 苹枝小蠹 (Hypothenemus obscurus (Fabricius)，小蠹科) |
| biol. | apple twig borer | 苹枝长蠹 (Amphicerus bicaudatus (Say)，长蠹科) |
| biol. | apple twig cutter | 苹折枝象甲 (Rhynchites coeruleus De Geer，象甲科) |
| biol. | apple twigcutter | 苹折枝象甲 (Rhynchites coeruleus De Geer，象甲科) |
| desert. | Apple Valley Pediment | 阿普尔谷山前侵蚀平原 (美国亚利桑那州) |
| agric. | apple virus | 苹果病毒 |
| agric. | apple water core disease | 苹果水心病生理病害 |
| biol. | apple weevil | 苹象甲 (Hylobius freyi Zumpt，象甲科) |
| biol. | apple white root rot | 苹果白纹羽病 (Rosellinia necatrix (Hartig) Berlese) |
| amer. | apples and oranges | 一些属于不同种类的东西 |
| amer. | apples and oranges | 苹果和橘子 |
| tech. | apples and pears | 楼梯 (俚语) |
| tech. | apples and pears | 梯级 (俚语) |
| biol. | armillaria root rot of apple | 苹果根杇病 (Armillaria mellea Fr.) |
| gen. | At last, we are in the Big Apple! Now we have to take a subway to get to the village. Don't we need to buy a subway map? | 我们终于来到纽约！要去乡村的话我们就必须坐地铁。需不需要买一张地铁路线图？ |
| gen. | baked apple | 烤苹果 |
| bot. | balsam apple | 凉瓜 Momordica charantia |
| bot. | balsam apple | 胶苦瓜果实 |
| bot. | balsam apple | 胶苦瓜 (Momordica balsamina) |
| bot. | balsam apple | 苦瓜 Momordica charantia |
| biol. | balsam apple | 香果树属 (Clusia L.，藤黄科) |
| biol. | balsam apple | 香果树粉红香果树，Clusia rosea L. |
| desert. | balsam apple | 粉红克鲁希亚木 |
| biol. | balsam apple | 胶苦瓜 (Momordica balsamina L.，葫芦科) |
| tech. | banana apple | 香蕉苹果 |
| tech. | Big Apple | 大苹果 (美国纽约市的俚称) |
| sport. | Big Apple | 大苹果合家欢机动游戏 |
| gen. | Big Apple | 纽约 |
| bot. | bitter apple | 苦瓜 Citrullus colocynthis |
| biol. | bitter apple | 药西瓜 (Citrullus colocynthis Schrad.，葫芦科) |
| agric. | bitter pit of apple | 苹果苦痘斑病 (non-infectious) |
| biol. | bitter rot of apple | 苹果苦腐病 (Glomerella cingulata (Stonem.) Schr. et Spauld.) |
| biol. | bitter rot or anthracnose of apple | 苹果炭疽病 (Gloeosporium album Osterw.) |
| biol. | black apple capsid | 苹黑盲蝽 (Atractotomus mali MeyDür，盲蝽科) |
| biol. | black apple sucker | 苹黑木虱 (Psylla malivorella Matsumura，木虱科) |
| biol. | black canker of apple | 苹果黑色溃疡病 (Sphaeropsis malorum Peck.) |
| biol. | black rot of apple | 苹果黑腐病 (Sphaeropsis malorum Peck) |
| biol. | blade apple | 虎刺有刺仙人棒，Peireskia aculeata Mill.，仙人掌科 |
| biol. | blight of apple | 苹果胴枯病 (Phomopsis truncicola Miura.) |
| biol. | blossom blight of apple | 苹果花腐病 (Sclerotinia mali Takahashi) |
| biol. | blossom rot of apple | 苹果花腐病 (Sclerotinia mali Takahashi) |
| biol. | bronze apple-tree weevil | 苹果树青铜色象甲 (Mogdalis aenescens LcConte，象甲科) |
| biol. | brown rot of apple | 苹果褐腐病 (Sclerotinia fructigena Schröet.; Sclerotinia fructigenAder. et Ruhl.; Sclerotinia mali Tankahashi) |
| agric. | brown rot of apple or pear | 苹果或梨褐腐病 |
| biol. | brown spot of apple | 苹果褐斑病 (Marssoniana mali (P. Henn.)Ito) |
| tech. | Busemann apple-curve | 布泽曼苹果曲线 |
| biol. | canker of apple fruit | 苹果黑点病 (Diaporthe pomigena) |
| horticult. | cashew apple | 腰果梨 Anarcadium occidentale |
| chem. | cashew apple oil | 腰果油 |
| chem. | cashew apple oil | 槚如坚果油 |
| biol. | cherry crab-apple | 西伯利亚海棠 (Malus robusta Rehd.，蔷薇科) |
| tech. | Chinese flowering apple | 海棠花 |
| biol. | Chinese flowering apple | 海棠花 (Maluss pectabilis (Ait.) Berkh.; Pyrus spectabilis Ait.，蔷薇科) |
| biol. | Chinese may apple | 鬼臼 (Podophyllum versipelle Hance) |
| biol. | Chinese may apple | 鬼臼属 (Podophyllum L.，小檗科) |
| agric. | cider apple | 酿酒苹果 |
| agric. | cider apple | 酒用苹果 |
| tech. | coal apple | 煤结核 |
| tech. | coal ball apple core | 煤核 |
| biol. | collar rot of apple | 苹果疫病 (phytophthora cactorum (Lebert et Cohn.)Schroet.) |
| biol. | common apple | 苹果西洋苹果，Malus pumila Mill.，蔷薇科 |
| biol. | common apple leaf hopper | 苹小叶蝉 (Typhlocyba froggati Baker) |
| biol. | common apple leafhopper | 苹小叶蝉. (Typhlocyba froggati Baker，叶蝉科) |
| biol. | common apple leafroller | 苹黄褐卷蛾 (Cacoecia longicellana Walsingham，卷蛾科) |
| biol. | corn-apple aphid | 高粱缢管蚜黍吗，Rhopalosiphum prunifoliae (Fitch)，蚜科 |
| biol. | corn-apple aphis | 高粱缢管蚜黍蚜，Rhopalosiphum prunifoliae Fitch，蚜科 |
| biol. | cottony apple scale | 苹长粉蚧 (Phenacoccus pergandei Cockerell，粉蚧科) |
| bot. | cow apple | 牛心果 Annona glabra, A. palustris |
| bot. | cow apple | 圆滑番荔枝 Annona glabra, A. palustris |
| biol. | crab apple | 西洋苹果 (Malus pumila Mill.) |
| bot. | crab apple | 小苹果类 Pirus malus var. acerba |
| biol. | crab apple | 苹果属 (Malus Mill.，蔷薇科) |
| biol. | crown gall of apple | 苹果细菌性根头癌肿病 (Agrobacterium tumefaciens (Smith et Towns.) Conn.) |
| biol. | custard-apple | 番荔枝 (Anona squamosa L.; Anona cinerea Dunal.) |
| bot. | custard apple | 牛心番荔枝 Annona reticulata |
| bot. | custard apple | 牛心果 Annona reticulata |
| desert. | custard apple | 牛心番荔枝 |
| bot. | custard apple | 牛心番荔枝 (Annona reticulata) |
| biol. | custard-apple | 番荔枝属 (Anona L.，番荔枝科) |
| bot. | custard-apple family | 番荔枝科 Annonaceae |
| biol. | custard-apple family | 番荔枝科 (Anonaceae) |
| biol. | dark apple red bug | 苹红盲蝽 (Heterocordylus malinus Rent.; Lygidea mendax Rent.，盲蝽科) |
| desert. | downy thorn apple | 白曼陀罗 |
| desert. | downy thorn apple | 风茄花 |
| desert. | downy thorn apple | 洋金花 |
| biol. | dry rot of apple | 苹果干腐病 (Botryosphaeria ribis (Tode) Gross. et Dugg.) |
| desert. | earth apple | 土豆 |
| desert. | earth apple | 马铃薯 |
| biol. | egg-apple | 茄 (Solanum melongena L.) |
| biol. | egg-apple | 茄属 (Solanum L.，茄科) |
| desert. | elephant apple | 五桠果 |
| bot. | elephant apple | 厚皮木苹果 Feronia elephantum |
| biol. | elephant apple | 木苹果 (Feronia limenia Swingle) |
| biol. | elephant apple | 木苹果属 (Feronia Correa，芸香科) |
| biol. | European apple sawfly | 苹实叶蜂 (Hoplocampa testudinea (Klug)，叶蜂科) |
| biol. | European apple sucker | 苹喀木虱 (Cacopsylla mali Schmidbg.，木虱科) |
| biol. | false apple leafminer | 桃细蛾 (Lithocolletis malivorella Matsumura) |
| biol. | farinaceous dew of apple | 苹果白粉病 (Podosphaera leucotricha (Ell. et Ev.) Salmon) |
| biol. | felt of apple | 苹果灰色膏药病 (Septobasidium bogoriense Pat.) |
| biol. | flat-headed apple borer | 苹吉丁 (Chrysobothris femorata (Olivier，吉丁科)) |
| biol. | flatheaded apple-tree borer | 苹吉丁苹果树扁头吉丁虫，Chrysobothris femorata Oliv，吉丁科 |
| biol. | fly speck of apple | 苹果煤点病 (Leptothyrium pomi (M. et F.) Sacc.) |
| gen. | Freshly baked apple pie makes a tasty dessert | 新烤的苹果派是很可口的饭后点心 |
| biol. | fringed-winged apple bud moth | 苹遮颜蛾 (Holcocera maligemmella Martf.) |
| biol. | fruit rot of apple | 苹果果腐病 (Trichothecium roseum (Bull.) Link.) |
| biol. | fruit spot of apple | 苹果黑点病 (Mycosphaerella pomi Lindau.) |
| biol. | giant apple root borer | 加州地栖天牛 (Prionus californicus Mots.，天牛科) |
| biol. | glabrous custard-apple | 光滑番荔枝 (Annona glabra L.，番荔枝科) |
| agric. | glassy apples | 苹果水心病 |
| bot. | golden apple | 印度枳 Aegle marmelos |
| biol. | golden apple | 猪李 (Spondias mombin axillaris Burbt et Flill，漆树科) |
| bot. | golden apple | 孟加拉苹果 Aegle marmelos |
| bot. | golden apple | 木桔 Aegle marmelos |
| bot. | golden apple | 甜槟榔青 Spondias cytherea, S. dulcis |
| gen. | golden apple | 黄绿苹果 |
| desert. | golden apple mint | 田野薄荷 |
| biol. | gray spot of apple | 苹果灰斑病 (Phyllosticta mali Pril. et Delacr.; Phyllosticta pirina Sacc.) |
| biol. | green apple aphid | 苹 绿 蚜 (Aphis pomi DeG.，蚜科) |
| biol. | green mold of apple | 苹果青霉病 (Penicillium glaucum L.) |
| tech. | ground apples | 石块 (俚语) |
| agric. | gummosis of apple | 苹果流胶病生理病害 |
| biol. | hairy apple | 毛山荆子 (Malus manshurica (Maxim.) Kom.，蔷薇科) |
| biol. | hedge apple | 桑橙 (Maclura pomi fera Nutt.) |
| biol. | hedge apple | 桑橙属 (Maclura Nutt.，桑科) |
| desert. | Himalayan may apple | 西藏鬼臼果 |
| desert. | Himalayan may apple | 桃儿七 |
| gen. | I don't like apples, to tell you the truth | 我不喜欢苹果，说实话 |
| gen. | I have some Chinese apples in my suitcase | 我的手提箱里有一些中国苹果 |
| gen. | I like fruits and vegetables, especially apples, oranges, pears and peaches | 我喜欢水果和蔬菜，特别是苹果、柚子、梨和桃子 |
| gen. | I made apple pie this morning, so it's. lovely and fresh | 苹果派是今天早上新做的，很新鲜可口 |
| gen. | I would like some apple pie with vanilla ice cream for dessert | 我的甜点要苹果派和香草冰淇淋 |
| gen. | in apple-pie order | 井然有序 |
| gen. | in apple-pie order | 整整齐齐 |
| busin. | in apple-pie order | 井井有条 |
| gen. | in apple-pie order | 十分整齐 |
| agric. | internal cork of apple | 苹果缩果病缺硼症 |
| gen. | into apple-pie order | 整整齐齐 |
| gen. | into apple-pie order | 井然有序 |
| gen. | into apple-pie order | 十分整齐 |
| biol. | Japanese apple leaf miner | 苹果潜蛾 (Lyonetia ringoniella Matsumura，潜蛾科) |
| desert. | java apple | 洋蒲桃 |
| biol. | kaido crab-apple | 西府海棠 (Malus micromalus Makino，蔷薇科) |
| desert. | kei apple | 南非苹果 |
| biol. | Komarov apple | 山楂海棠 (Malus komarovii (Sarg.) Rehd.，蔷薇科) |
| biol. | large apple leaf roller | 大苹卷蛾 (Cacoecia sorbiana Hübner，卷蛾科) |
| biol. | large fruited rose apple | 马六甲蒲桃 (Eugenia malaccensis L.，桃金娘科) |
| biol. | large fruited rose-apple | 马六甲蒲桃 (Eugenia malaccensis L.，桃金娘科) |
| agric. | larger apple curculio | 大苹果象甲苹虎 |
| biol. | larger apple fruit moth | 桃白小卷蛾菜白小卷蛾，Spilonota albicana Motschulsky，小卷蛾科 |
| biol. | larger apple leafroller | 大苹卷蛾 (Cacoecia sorbiana Hübner，卷蛾科) |
| biol. | leaf curling apple midge | 苹果瘿蚊 (Dasyneura mali Kieffer，瘿蚊科) |
| biol. | leaf spot of apple | 苹果叶斑病 (Phyllosticta turmanensis Miura) |
| biol. | leaf-curling apple midge | 苹瘿蚊 (Dasyneura moli (Kieffer)，瘿蚊科) |
| biol. | lesser apple weevil | 苹小象甲 (Dereodus pollinosus Redtenbacher，象甲科) |
| biol. | lesser apple worm | 苹小食心虫 (Grapholitha prunivora Walsh.，小卷蛾科) |
| biol. | light brown apple moth | 苹浅褐卷蛾 (Tortrix postvittana Walk.，卷蛾科) |
| biol. | long-tailed apple wasp | 苹长尾小蜂 (Syntomaopis druparum，小蜂科) |
| sport. | love apple | 用头撞人 |
| biol. | love apple | 番茄西红柿，Lycopersicum esculentum Mill.，茄科 |
| agric. | magic apple | 保鲜苹果指用 CO₂处理使苹果休眠以保鲜 |
| bot. | Malay apple | 马六甲蒲桃 Eugenia malaccensis |
| biol. | Malay apple | 马六甲蒲桃 (Eugenia malaccensis L.，桃金娘科) |
| bot. | mamey apple | 牛油果 Mammea americana |
| bot. | mamey apple | 曼密苹果 Mammea americana |
| bot. | mammee apple | 牛油果 Mammea americana |
| bot. | mammee apple | 格脉树属Mammea中有食用果实的物种如马米杏 M. americana |
| bot. | mammee apple | 曼密苹果 Mammea americana |
| biol. | mammee apple | 曼密苹果 (Mammea americana，蔷薇科) |
| desert. | may apple | 足叶草 |
| desert. | may apple | 北美桃儿七 |
| bot. | may apple | 足叶草 Podophyllum peltatum |
| chem. | may apple | 鬼臼根药 |
| biol. | may-apple | 鬼臼 (Podophyllum versipelle Hance.) |
| desert. | may apple | 北美桃儿 |
| biol. | may-apple | 鬼臼属 (Podophyllum L.，小檗科) |
| biol. | melanose or canker of apple | 苹果黑点病 (Diaporthe pomigena (Schw.) Miura) |
| biol. | mell apple | 尖嘴林檎 (Malus melliana (Hend.-Mazz.) Rehd.，蔷薇科) |
| biol. | midget crab-apple | 西府海棠 (Malus micromalus Makino，蔷薇科) |
| bot. | monkey apple | 野番荔枝 Anysophyllea laurina |
| biol. | monkey-apple | 牛心果 (Annona glabra L.，番荔枝科) |
| agric. | mosaic of apple | 苹果花叶病病毒病害 |
| bot. | mountain apple Hawaii | 马六甲蒲桃 Eugenia malaccensis |
| biol. | narrower apple tortrix | 苹果纹卷蛾细后黄卷蛾，Cacoecia criticana Kennel.，卷蛾科 |
| bot. | nutmeg apple | 肉豆蔻 Myristica fragrans 果实 |
| agric. | oak apple | 栎虫瘿 |
| agric. | oak apple | 栎没食子 |
| horticult. | oak apple | 栎五倍子 |
| biol. | oak-apple gall wasp | 没食子瘿蜂 (Biorhiza pallida (Olivier)，瘿蜂科) |
| biol. | otaheite -apple | 加耶芒果金酸枣，Spondias cytherea Sonn.，漆树科 |
| bot. | otaheite apple | 甜槟榔青 Spondias cytherea, S. dulcis |
| biol. | Otaheite apple | 加椰檬果 (Spondias cytherea; Spondias aulcis，漆树科) |
| desert. | Peruvian apple cactus | 秘鲁苹果 |
| biol. | phomopsis canker of apple | 苹果胴枯病 (Phomopsis truncicola Miura.) |
| gen. | pine apple | 菠萝 |
| bot. | pome apple | 梨果 |
| bot. | pond apple | 野番荔枝 Anysophyllea laurina |
| biol. | pond-apple | 牛果 (Annona glabra L.，番荔枝科) |
| bot. | pond apple | 圆滑番荔枝 Annona glabra, A. palustris |
| bot. | pond apple | 牛心果 Annona glabra, A. palustris |
| biol. | pond-apple | 牛心果 (Annona glabra L.，番荔枝科) |
| biol. | poor man's apple | 番茄 (Lycopericum esculentum Mill.，茄科) |
| agric. | potato apple | 马铃薯浆果 |
| biol. | powdery mildew of apple | 苹果白粉病 (Podosphaera leucotricha (E. et E.) Salm.) |
| agric. | psylla of apple tree | 苹木虱 |
| desert. | Puerto Rico apple cactus | 波多黎各卧龙柱 |
| biol. | purple root rot of apple | 苹果紫纹羽病 (Helicobasidium mompa Tanaka) |
| multimed. | quickTime Apple | 公司的数字多媒体技术 |
| adv. | Red Apple Int'l Advertising Festival | 红苹果国际广告节 |
| biol. | ring rot of apple | 苹果轮纹病 (Macrophoma kawatsukai Hara) |
| biol. | ring spot of apple | 苹果轮斑病 (Alternaria mali Roberts) |
| biol. | rock apple | 丽江山荆子 (Malus rockii Rehd.，蔷薇科) |
| biol. | root rot of apple | 苹果白羽纹病 (Rosellinia necatrix (R. Hark.) Berl.) |
| agric. | rosa-apple | 蒲桃香果 |
| biol. | rosa apple | 蒲桃 (Eugenia jambos L.; Jambos vulgaris DC.; Syzygium jambos Alston.，桃金娘科) |
| agric. | rose apple | 蒲桃香果 |
| biol. | rose-apple | 蒲桃 (Eugenia jambos L.; Syzygium jambos Alston.，桃金娘科) |
| desert. | rose apple | 蒲桃 |
| biol. | rose apple | 蒲桃 (Eugenia jambos L.; Syzygium jambos (L.) Alston，桃金娘科) |
| horticult. | rose-apple | 蒲桃 |
| agric. | rose-apple tree | 蒲桃 |
| bot. | rose-apple tree | 蒲桃 Eugenia jambos, Syzygium jambos |
| agric. | rosette of apple | 苹果小叶黄化病 |
| biol. | rosy apple aphid | 车前圆尾蚜苹粉红劣蚜，Dysaphis plantaginea (Passerini)，蚜科 |
| biol. | rough bark of apple | 苹果粗皮病苹果虎皮病,苹果褐烫病，Patellaria sp. |
| biol. | round spot of apple | 苹果圆斑病 (Phyllosticta solitaria Ell. et Ev.) |
| biol. | round-headed apple tree borer | 苹果树圆头天牛 (Saperda candida F.，天牛科) |
| biol. | rust of apple | 苹果锈病 (Cymnosporangium yamadai Miyabe) |
| biol. | scab of apple | 苹果黑星病 (Venturia inaequalis (Cke.) Wint.; Fusicladium dendriticum (Wallr.) Fuck.) |
| horticult. | service-apple | 欧洲唐棣 |
| biol. | Siever's apple | 塞威氏苹果新疆野生苹果，Malus sieversii (Ledeb.)Roem.，蔷薇科 |
| ecol. | slope land apple yard | 坡地果园 |
| biol. | smaller apple leafcut weevil | 苹果小切叶象甲 (Attelabus minimis Roelofs，切叶象甲科) |
| desert. | smooth-barked apple | 悉尼红胶 |
| biol. | soft rot of apple | 苹果软腐病 (Rhizopus nigricans Ehrb.) |
| biol. | sooty blotch of apple | 苹果煤斑病 (Gloeodes pomigena (Schw.) Colby) |
| biol. | sooty mold of apple | 苹果煤污病 (Gloeodes pomigena (Schw.) Colby) |
| gen. | Sorry, I need to check with the kitchen. We usually serve baked apples and tiramisu on weekends | 对不起，我要问一下厨房。我们一般在周末为客人准备烤苹果和提拉米苏 |
| bowl. | sour apple | "酸苹果" |
| bowl. | sour apple | 酸苹果 |
| biol. | southern blight of apple | 苹果白绢病 (Pellicularia rolfsii West) |
| biol. | spur blight of apple | 苹果花腐病 (Sclerotinia mali Takahashi) |
| desert. | star apple | 星苹果 |
| biol. | star-apple | 北美金叶树星苹果，Chrysophyllum cainito L. |
| biol. | star-apple | 金叶树 (Chrysophyllum L.，山榄科) |
| bot. | star apple | 星苹果 Chrysophyllum cainito |
| biol. | star apple | 星苹果 (Chrysophyllum cainito L.，山榄科) |
| biol. | stone-apple | 印度枳木苹果，Aegle marmelos Correa，芸香科 |
| biol. | stone-apple | 印度枳木苹果，Aegle marmelos Correa，蔷薇科 |
| bot. | sugar apple | 番荔枝 Annona squamosa |
| biol. | sugar apple | 番荔枝 (Anona squamosa L.，番茄枝科) |
| biol. | sugarcane pine apple disease | 甘蔗凤梨病 (Ceratostomelia paradoxa Moreau) |
| agric. | summer apple | 伏苹果 |
| agric. | sunscald of apple | 苹果日烧病 |
| agric. | sweet apple | 番荔枝 |
| biol. | Taiwan apple | 台湾林檎 (Malus formosana Kawak et Koidz.，蔷薇科) |
| gen. | the apple of the eye | 掌上明珠 |
| gen. | the apple of the eye | 瞳仁 |
| gen. | These are choice apples | 这些是精选苹果 |
| biol. | thorn apple | 曼陀罗属 (Datura L.，茄科) |
| biol. | thorn apple | 曼陀罗 (Datura stramonium L.，茄科) |
| biol. | thorn apple datura | 白花曼陀罗 (Datura candida sp.，茄科) |
| agric. | top-working disease of apple | 苹果高接病病毒病害 |
| agric. | transparent apple | 成熟苹果 |
| tech. | Tudor apple | 都德式球形饰 |
| gen. | upset the apple-cart of | 打破某人的计划 |
| biol. | valsa canker of apple tree | 苹果树腐烂病 (Valsa mali Miyabe et Yamada) |
| desert. | velvet apple | 台湾柿 |
| biol. | velvet apple | 台湾番柿毛柿，Diospyros discolor Willde，柿科 |
| biol. | violet root rot of apple | 苹果紫纹羽病 (Helicobasidium mompa Tanaka) |
| biol. | water apple | 水连雾日名，Eugenia aquea Burm，桃金娘科 |
| biol. | water apple | 水连雾 |
| agric. | water core of apples | 苹果水心病 |
| biol. | water rose apple | 水连雾日名，Eugenia aquea Burm，桃金娘科 |
| biol. | water rose apple | 水连雾 |
| gen. | We usually serve baked apples and tiramisu on weekends | 周末，我们通常给客人准备烤苹果和提拉米苏 |
| biol. | white apple leaf hoppar | 苹白小叶蝉 (Typhlocyba pomaria McAtee，叶蝉科) |
| biol. | white apple leafhopper | 苹白小叶蝉 (Typhlocyba pomaria McAtee，叶蝉科) |
| biol. | white root rot of apple | 苹果白纹羽病 (Rosellinia necatrix Berl.) |
| agric. | winter apple | 晚熟苹果 |
| biol. | wood-apple | 木苹果 (Feronia limenia Swingle) |
| biol. | wood-apple | 木苹果属 (Feronia Correa，芸香科) |
| bot. | wood apple tree | 厚皮木苹果 Feronia elephantum |
| biol. | woolly apple aphid | 苹绵蚜血蚜，Eriosoma lanigera Hausm.，绵蚜科 |
| gen. | Would you like some apple pie for dessert? | 你要不要来点苹果派当甜点？ |
| comp. | You can choose an Apple keyboard with numeric keypad | 您可以选择配有数字小键盘的苹果键盘 |
| gen. | You can eat some apples, oranges instead | 那你可以吃苹果、橘子等 |
| agric. | zinc deficiency of apple | 苹果缺锌小叶病生理病害 |