| Subject | English | Czech |
| agric. | agricultural university | vysoká škola zemědělská |
| econ., ed. | EU Forum for University Business Dialogue | Fórum EU pro dialog mezi univerzitami a podniky |
| gen. | EU Forum for University Business Dialogue | fórum pro univerzity a podniky |
| ed. | European Community Action Scheme for the Mobility of University Students | program ERASMUS |
| ed. | European Community Action Scheme for the Mobility of University Students | akční program Evropského společenství pro mobilitu vysokoškolských studentů |
| ed. | European Convention on the Academic Recognition of University Qualifications | Evropská úmluva o akademickém uznávání univerzitní kvalifikace |
| ed. | European Convention on the Equivalence of Diplomas leading to Admission to Universities | Evropská úmluva o rovnocennosti dokladů umožňujících přístup na vysoké školy |
| ed. | European Convention on the Equivalence of Periods of University Study | Evropská úmluva o rovnocennosti částečného studia na vysokých školách |
| ed. | European Convention on the General Equivalence of Periods of University Study | Evropská úmluva o všeobecné rovnocennosti částí vysokoškolského studia |
| h.rghts.act. | European Inter–University Centre for Human Rights and Democratisation | Evropské meziuniverzitní centrum pro lidská práva a demokratizaci |
| econ. | European University Institute | Evropský univerzitní institut |
| ed. | Jan Evangelista Purkyne University | Univerzita Jana Evangelisty Purkyne |
| comp., MS | Microsoft Office 365 University | Microsoft Office 365 pro vysokoškoláky (A consumer subscription offering for higher education students that includes Word, Excel, PowerPoint, OneNote, Outlook, Publisher and Access across multiple devices plus Office services such as personalized experience, Office on Demand, Skype world minutes, additional SkyDrive storage and ongoing access to upgrades) |
| comp., MS | Office 365 University | Office 365 pro vysokoškoláky (A consumer subscription offering for higher education students that includes Word, Excel, PowerPoint, OneNote, Outlook, Publisher and Access across multiple devices plus Office services such as personalized experience, Office on Demand, Skype world minutes, additional SkyDrive storage and ongoing access to upgrades) |
| econ. | open university | otevřená univerzita |
| ed. | Protocol to the European Convention on the Equivalence of Diplomas leading to Admission to Universities | Dodatkový protokol k Evropské úmluvě o rovnocennosti dokladů o vzdělání umožňujících přístup na vysoké školy |
| ed. | regular school education and university education | formální vzdělávání |
| ed. | regular school education and university education | počáteční vzdělávání |
| ed., UN | United Nations University | Univerzita OSN |
| construct. | university building | univerzita |
| econ., ed. | University-Business Forum | Fórum EU pro dialog mezi univerzitami a podniky |
| gen. | University-Business Forum | fórum pro univerzity a podniky |
| forestr. | university degree in forestry | podklad pro diplom lesního inženýra |
| econ. | university library | univerzitní knihovna |
| fin., ed. | University of Economics | Vysoka skola ekonomická |
| econ. | university research | univerzitní výzkum |
| agric. | university-standard school | vysoká škola |