Terms containing transfer of

Subject	English	Czech
crim.law.	Additional Protocol to the Convention on the Transfer of Sentenced Persons	Dodatkový protokol k Úmluvě o předávání odsouzených osob
transp.	Agreement on the Transfer of Corpses	Dohoda o převozu těl zemřelých
econ., stat.	at-risk-of-poverty rate before social transfers	míra rizika chudoby před sociálními transfery
gen.	Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction	Úmluva o zákazu použití, skladování, výroby a převodu protipěchotních min a o jejich zničení
gen.	Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction	Ottawská úmluva
crim.law.	Convention on the Transfer of Sentenced Persons	Úmluva o předávání odsouzených osob
crim.law.	deportation or forcible transfer of population	deportace nebo násilný přesun obyvatelstva
astr.	equation of transfer	rovnice přenosu (záření)
immigr.	European Agreement on Transfer of Responsibility for Refugees	Evropská dohoda o převodu odpovědnosti za uprchlíky
crim.law.	European Convention on the Transfer of Proceedings in Criminal Matters	Evropská úmluva o předávání trestního řízení
gov., fin., polit.	information system for transfer of origin stamps and the transmission of transit stamps	informační systém umožňující převod razítek původu a přenos tranzitních razítek
fin., econ.	joint forum on transfer pricing in the field of business taxation	Společné fórum EU pro vnitropodnikové oceňování
fin., econ.	joint forum on transfer pricing in the field of business taxation	skupina odborníků pro vnitropodnikové oceňování
proced.law.	surrender or transfer of parental responsibility	převedení rodičovské zodpovědnosti
fin., econ.	transfer of appropriations	převod prostředků
crim.law.	transfer of arms	transfer zbraní
law, immigr.	transfer of asylum applicant	přemístění žadatele o azyl
econ.	transfer of businesses	přemístění podniku
econ.	transfer of competence	přenos příslušnosti
agric.	transfer of earth	přemístění zeminy
econ.	transfer of farms	převod farem
gov.	transfer of pension rights	převod nároků na důchod
econ.	transfer of pension rights	převod práva na důchod
econ.	transfer of population	přesun obyvatelstva
insur.	transfer of portfolio	převod pojistného kmene
econ.	transfer of prisoners	přeřazení odsouzeného
econ.	transfer of property	převod vlastnictví
astr.	transfer of radiation	přenos záření
gen.	transfer of results	předávání výsledků
law	transfer of something in lieu of payment	platba v naturáliích (datio in solutum)
law	transfer of something in lieu of payment	náhradní plnění (datio in solutum)
law	transfer of something in lieu of payment	plnění místo placení (datio in solutum)