| Subject | English | Czech |
| gen. | area of research and technological development | oblast výzkumu a technického rozvoje |
| R&D. | Common Strategic Framework for research, innovation and technological development | Horizont 2020 – rámcový program pro výzkum a inovace 2014–2020 |
| gen. | Common Strategic Framework for research, innovation and technological development | program Horizont 2020 |
| polit. | Directorate for Support and Technological Services for Translation | Ředitelství podpůrných a technických služeb pro překlad |
| polit. | Directorate-General for Innovation and Technological Support | Generální ředitelství pro inovace a technickou podporu |
| R&D. | European Defence Technological and Industrial Base | evropská technologická a průmyslová základna obrany |
| R&D. | framework programme for research, technological development and demonstration activities | rámcový program pro výzkum a technologický rozvoj |
| gen. | industry-oriented technological development | technický rozvoj se zaměřením na průmysl |
| tech., R&D. | Institute for Prospective Technological Studies | Institut pro perspektivní technologické studie |
| construct. | normative-technological documentation | normativně technologická dokumentace |
| econ. | prospective technological studies | výhledové technologické studie |
| gen. | research and technological development | výzkum a technologický rozvoj |
| gen. | Scientific and technological objective | vědecký a technický cíl |
| gen. | scientific and technological research | vědecký a technický výzkum |
| R&D. | Seventh framework programme for research and technological development | sedmý rámcový program Evropského společenství pro výzkum, technologický rozvoj a demonstrace 2007 až 2013 |
| R&D. | Seventh framework programme for research and technological development | sedmý rámcový program pro výzkum a technologický rozvoj |
| R&D. | Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 to 2013 | sedmý rámcový program pro výzkum a technologický rozvoj |
| R&D. | Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 to 2013 | sedmý rámcový program Evropského společenství pro výzkum, technologický rozvoj a demonstrace 2007 až 2013 |
| R&D. | Sixth framework programme for research and technological development | šestý rámcový program Evropského společenství pro výzkum, technický rozvoj a demonstrace přispívajícím k vytvoření Evropského výzkumného prostoru a k inovacím 2002–2006 |
| R&D. | Sixth framework programme for research and technological development | šestý rámcový program pro výzkum a technický rozvoj |
| R&D. | Sixth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities, contributing to the creation of the European Research Area and to Innovation 2002 to 2006 | šestý rámcový program pro výzkum a technický rozvoj |
| R&D. | Sixth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities, contributing to the creation of the European Research Area and to Innovation 2002 to 2006 | šestý rámcový program Evropského společenství pro výzkum, technický rozvoj a demonstrace přispívajícím k vytvoření Evropského výzkumného prostoru a k inovacím 2002–2006 |
| R&D. | Strategic Forum for International Scientific and Technological Cooperation | Strategické fórum pro mezinárodní vědecko-technickou spolupráci |
| environ. | technological accident An unexpected incident, failure or loss occurring through the application of practical or mechanical sciences to industry or commerce that poses potential harm to persons, property or the environment | havárie technologická |
| IT | technological adaptability | technologická přizpůsobivost |
| agric., food.ind., chem. | technological adjuvant | pomocná látka |
| construct. | technological air conditioning | technologická klimatizace |
| construct. | technological analysis | technologický průzkum |
| construct. | technological aperture | technologický otvor |
| environ. | technological change Changing of industrial methods by introducing new technology | změna technologická |
| econ. | technological change | technologická změna |
| construct. | technological designing | projektování technologické části stavby |
| environ. | technological development No definition needed | rozvoj technologický |
| environ. | technological hazard Any application of practical or mechanical sciences to industry or commerce capable of harming persons, property or the environment | riziko technologické |
| econ. | technological independence | technologická nezávislost |
| construct. | technological influencing factors | technologické účinky |
| construct. | technological influencing factors | technologické vlivy |
| construct. | technological load | technologické zatížení |
| law, industr. | technological neutrality | technologická neutralita |
| construct. | technological opening | technologický otvor |
| environ. | technological process No definition needed | proces technologický |
| econ. | technological process | technologický postup |
| construct. | technological set | výrobní celek |
| construct. | technological studies | technologický průzkum |
| construct. | technological ventilation | technologická ventilace |