| Subject | English | Czech |
| construct. | activity start event | počáteční uzel činnosti |
| construct. | earliest operation start time | nejdříve možný začátek činnosti |
| environ. | fast-start financing | financování rychlého startu |
| environ. | fast-start funding | financování rychlého startu |
| comp., MS | Get started page | stránka Začínáme (The first page that IWs (end users) see when they sign in to Office 365. Admins (both P and E) can also see this page, but they don't see it first) |
| comp., MS | Getting Started | Začínáme (A feature that serves as a launching point for several optional Windows tasks and OEM-defined tasks) |
| comp., MS | Getting Started pane | podokno Začínáme (The upper portion of the Office 365 Small Business Premium admin landing page, which contains links to "Getting started" tasks for the P admins when they sign in to Office 365 for the first time. After exploring the "Getting started" tasks, the admin can hide the pane) |
| tech. | hot start benefit | přínos teplého startu |
| comp., MS | late start date | datum nejpozději možného zahájení (The last possible date a task could be started if all predecessor and successor tasks also start and finish on their late start and late finish dates) |
| construct. | latest operation start time | nej později přípustný začátek činnosti |
| comp., MS | Start a New Conference... | Zahájit novou konferenci… (An item on the More/Actions menu that starts a conference with the person the user selects from the corporate address book. Also an item on the right-click menu for a person that starts a conference with the person) |
| agr. | start an experiment | založit pokus |
| agric. | start fattening | zastavit na výkrm |
| zool. | start hibernating | ukládání se k zimnímu spánku |
| agric. | start the machine | spustit stroj |
| construct. | started building project | zahajovaná stavba |