| Subject | English | Czech |
| construct. | bricklaying of chimney stack cap | provedení hlavy komína |
| comp., MS | I/O stack location | umístění sady ovladačů pro vstupně-výstupní operaci (The part of an I/O request packet (IRP) that is allocated for each driver in a chain of layered drivers. Each driver owns one of the stack locations in the packet and obtains driver-specific information about what input/output (I/O) operation to perform on the specified device. The driver must use the supplied parameters) |
| construct. | making of chimney stack apron | provedení okapnice hlavy komína |
| construct. | making of chimney stack flashing | provedení okapnice hlavy komína |
| comp., MS | split stack layout | rozložení rozděleného zásobníku (A layout style in which each end of the ToolStrip is the base of a stack, with some items stacked at the head and other items stacked at the tail. Items are stacked from the ends in) |
| construct. | stack cooler | šachtový chladič |
| agr. | stack demolishing | rozvalení stohu |
| agr. | stack felling | rozvalení stohu |
| comp., MS | stack frame | blok zásobníku (The activation record for an assembly language routine, established by its prolog) |
| agr. | stack hay | vršit stoh |
| comp., MS | stack layout | rozložení zásobníku (A layout style in which adjacent items align against each other as though they were stacked, always taking up the free space in between the items) |
| agric. | stack of fuel-wood | hranice krátkého dřeva |
| forestr. | stack of logs | hromada kulatiny |
| forestr. | stack of logs | hromada |
| comp., MS | stack order | pořadí vykreslování (The order in which objects are placed in a layer. An object higher in the stack will cover up (appear on top of) one lower in the stack) |
| comp., MS | stack panel | panel zásobníku (A layout container that arranges its child elements in a single vertical or horizontal row) |
| comp., MS | stack rank | řazení zásobníku (An ordering of items for prioritization) |
| comp., MS | Stack Selector Web Part | webová část Výběr zobrazení (A feature that enables users to show more than one view in a single location on a dashboard, and provides a control to switch between them) |
| agric. | stack straightening | srovnání stohu |
| construct. | stack valve | kouřová klapka |
| agric. | straw-stack base | podstoží |
| agric. | straw-stack base | základ stohu |