| Subject | English | Czech |
| gen. | conflict sensitivity | vnímavost vůči konfliktům |
| forestr. | cost sensitivity | citlivost na ceny |
| med., health., anim.husb. | diagnostic sensitivity | diagnostická citlivost |
| construct. | drying sensitivity | citlivost k sušení (na sušení) |
| construct. | firing sensitivity | citlivost k pálení |
| construct. | light sensitivity | absolutní práh vnímání jasu |
| construct. | light sensitivity | citlivost ke světlu |
| comp., MS | pressure sensitivity | snímání tlaku (An optional hardware feature on a Tablet PC that you can use to create a thicker ink stroke by increasing pressure on the tablet pen) |
| environ. | sensitivity analysis A formalized procedure to identify the impact of changes in various model components on model output. Sensitivity analysis is an integral part of simulation experimentation and may influence model formulations. It is commonly used to examine model behaviour. The general procedure is to define a model output variable that represents an important aspect of model behaviour. The values of various inputs of the model are then varied and the resultant change in the output variable is monitored. Large changes in the output variable imply that the particular input varied is important in controlling model behaviour. Within this general definition, sensitivity analysis has been applied to a variety of model inputs including state variables, environmental variables and initial conditions | analýza senzitivity |
| stat. | sensitivity analysis | analýza citlivosti |
| comp., MS | sensitivity level | úroveň citlivosti (The degree of confidentiality of an e-mail message or calendar item, ranging from normal to confidential) |
| construct. | sensitivity of instrument | citlivost přístroje |
| comp., MS | sensitivity threshold | prahová hodnota citlivosti (A threshold that applies to resource calls and are less than or equal to the alerting threshold, generally being set to approximately 100 milliseconds. The sensitivity threshold defines what is determined to be a "fast-function", and those functions will not be included in the event call stacks to reduce the amount of data sent to the management server) |
| construct. | soil sensitivity | senzitivita zeminy |
| construct. | soil sensitivity | citlivost zeminy |
| astr. | spectral sensitivity | spektrální citlivost |